NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN
"klanten ervoor kiezen" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
NL Je kunt ervoor kiezen ervoor kiezen om jouw winkel openbaar te maken of alleen klanten met een account aankopen te laten doen
EN You have the option to make your store public or restrict purchases to only those with accounts
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
kiezen | option |
openbaar | public |
of | or |
account | accounts |
NL U kunt ervoor kiezen dat uw apparaat u waarschuwt telkens wanneer een cookie wordt verstuurd, en u kunt ook kiezen om alle cookies uit te schakelen
EN You can choose to have your device warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
kiezen | choose |
apparaat | device |
verstuurd | sent |
NL Pas meldingen aan door het geluid te kiezen dat eraan is gekoppeld en door ervoor te kiezen de badgeweergave op iOS in of uit te schakelen.
EN Customize notifications by choosing the sound associated with them and by choosing to turn on or off the badge display on iOS.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
meldingen | notifications |
kiezen | choosing |
gekoppeld | associated |
ios | ios |
NL Pas meldingen aan door het geluid te kiezen dat eraan is gekoppeld en door ervoor te kiezen de badgeweergave op iOS in of uit te schakelen.
EN Customize notifications by choosing the sound associated with them and by choosing to turn on or off the badge display on iOS.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
meldingen | notifications |
kiezen | choosing |
gekoppeld | associated |
ios | ios |
NL Als u ervoor kiest om deel te nemen aan het platform van de Adaface-kandidaten, kunt u ervoor kiezen om ons aanvullende informatie te verstrekken, zoals sociale media-profielen, onderwijsinformatie, ervaring en andere informatie
EN If you choose to participate in the Adaface Candidates Platform, you may choose to provide us with additional information such as social media profiles, education information, experience, and other information
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
platform | platform |
ons | us |
adaface | adaface |
kandidaten | candidates |
media | media |
profielen | profiles |
NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent. Dit zal ervoor zorgen dat u hoog genoeg in de zoekresultaten komt zodat mensen uw site opmerken.
EN SEO: Be sure to use fitting keywords to ensure that Google’s algorithm knows your website’s topic and content. This will ensure that you rank high enough in search results for people to notice your site.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
seo | seo |
passende | fitting |
algoritme | algorithm |
inhoud | content |
kent | knows |
hoog | high |
genoeg | enough |
mensen | people |
opmerken | notice |
NL In het geval van grote implementaties die gehost worden op AWS of Azure, kunnen klanten ervoor kiezen om hun opslagplaats voor Tableau Server-metadata extern te hosten met Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
EN For large deployments hosted on AWS or Azure, customers can choose to host their Tableau Server metadata repository externally, with Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
grote | large |
implementaties | deployments |
gehost | hosted |
aws | aws |
azure | azure |
kunnen | can |
klanten | customers |
kiezen | choose |
opslagplaats | repository |
tableau | tableau |
extern | externally |
amazon | amazon |
database | database |
metadata | metadata |
rds | rds |
NL Een aangepast domein (website adres) verbetert je SEO en zorgt ervoor dat klanten je bedrijf onthouden. We helpen je bij het kiezen en het verbinden van het domein met je site.
EN A custom domain (website address) boosts your SEO and helps customers remember you. We’ll help you pick the right one and connect it to your site in just a few steps.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
seo | seo |
onthouden | remember |
we | we |
kiezen | pick |
NL Klanten kunnen ervoor kiezen om hun servicegegevens alleen in de VS of alleen in de EER op te slaan.*
EN Customers can choose to locate their Service Data in the USA-only or EEA-only.*
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
klanten | customers |
kunnen | can |
kiezen | choose |
om | to |
alleen | only |
in | in |
vs | usa |
of | or |
NL Klanten die liever bij een van onze vertegenwoordigers kopen, kunnen ervoor kiezen om na ontvangst van de factuur te betalen.
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
klanten | customers |
vertegenwoordigers | representatives |
kopen | purchase |
kunnen | can |
factuur | invoice |
NL Onze consultants en developers zijn allen Salesforce gecertificeerd en werken dag op dag met de nieuwste technologieën. Wij kiezen ervoor om enkel met Salesforce te werken, hierdoor garanderen wij onze klanten de beste ervaring.
EN All of our consultants and developers are Salesforce Certified and are continuously working with state-of-the-art technology. We only focus on Salesforce.com. which makes us experts in the field.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
developers | developers |
gecertificeerd | certified |
werken | working |
nieuwste | state-of-the-art |
NL We bouwen privacy in alles wat we doen. Het is geen nagedachtenis. Zo kiezen we ervoor om onze klanten dagelijks te behandelen en te respecteren. Wij verkopen, verhuren of delen uw gegevens niet met derden voor hun promotionele gebruik.
EN We build privacy into everything we do. It's not an afterthought. It's how we choose to treat, and respect, our customers on a daily basis. We do not sell, rent or share your information with third parties for their promotional use.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
privacy | privacy |
kiezen | choose |
klanten | customers |
behandelen | treat |
verkopen | sell |
verhuren | rent |
delen | share |
NL Veel van onze klanten kiezen ervoor om met een Soundiiz-partner samen te werken. Hier vind je een lijst van diensten die toegevoegde waarde voor Soundiiz bieden!
EN Many of our customers choose to work with a Soundiiz partner. Here you’ll find a list of services which are providing value added to Soundiiz !
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
veel | many |
klanten | customers |
hier | here |
vind | find |
lijst | list |
diensten | services |
toegevoegde | added |
bieden | providing |
partner | partner |
NL Of je nu een producent bent in de FMCG/CGP of een field agency, Avento Fearless Leader heeft alle features om ervoor te zorgen dat klanten jouw product zullen kiezen en niet dat van de concurrentie.
EN Whether you are a product in the FMCG/CGP or a field agency, Avento Fearless Leader has all the features to ensure that customers choose your product and not that of the competition.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
agency | agency |
avento | avento |
leader | leader |
zorgen | ensure |
klanten | customers |
product | product |
kiezen | choose |
concurrentie | competition |
fmcg | fmcg |
NL Onze consultants en developers zijn allen Salesforce gecertificeerd en werken dag op dag met de nieuwste technologieën. Wij kiezen ervoor om enkel met Salesforce te werken, hierdoor garanderen wij onze klanten de beste ervaring.
EN All of our consultants and developers are Salesforce Certified and are continuously working with state-of-the-art technology. We only focus on Salesforce.com. which makes us experts in the field.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
developers | developers |
gecertificeerd | certified |
werken | working |
nieuwste | state-of-the-art |
NL Of je nu een producent bent in de FMCG/CGP of een field agency, Avento Fearless Leader heeft alle features om ervoor te zorgen dat klanten jouw product zullen kiezen en niet dat van de concurrentie.
EN Whether you are a product in the FMCG/CGP or a field agency, Avento Fearless Leader has all the features to ensure that customers choose your product and not that of the competition.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
agency | agency |
avento | avento |
leader | leader |
zorgen | ensure |
klanten | customers |
product | product |
kiezen | choose |
concurrentie | competition |
fmcg | fmcg |
NL Klanten kunnen ervoor kiezen om bedrijfsgegevens te beheren door privacy-instellingen op organisatieniveau aan te maken:
EN Customers can choose to start managing company data by creating organization-level privacy settings:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
klanten | customers |
kunnen | can |
maken | creating |
privacy | privacy |
NL Een aangepast domein (website adres) verbetert je SEO en zorgt ervoor dat klanten je bedrijf onthouden. We helpen je bij het kiezen en het verbinden van het domein met je site.
EN A custom domain (website address) boosts your SEO and helps customers remember you. We’ll help you pick the right one and connect it to your site in just a few steps.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
seo | seo |
onthouden | remember |
we | we |
kiezen | pick |
NL We bouwen privacy in alles wat we doen. Het is geen nagedachtenis. Zo kiezen we ervoor om onze klanten dagelijks te behandelen en te respecteren. Wij verkopen, verhuren of delen uw gegevens niet met derden voor hun promotionele gebruik.
EN We build privacy into everything we do. It's not an afterthought. It's how we choose to treat, and respect, our customers on a daily basis. We do not sell, rent or share your information with third parties for their promotional use.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
privacy | privacy |
kiezen | choose |
klanten | customers |
behandelen | treat |
verkopen | sell |
verhuren | rent |
delen | share |
NL Geef uw klanten met één scan snel toegang tot uw flipbooks op hun mobiele apparaten. U kunt ervoor kiezen de QR-code digitaal of fysiek te delen.
EN Allow your customers to quickly access your flipbooks on their mobile devices with just a scan. You can choose to share the QR code either digitally or physically.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
automatiseer | automate |
vermijd | avoid |
handmatige | manual |
invoer | entry |
identificeer | identify |
zorgen | ensure |
snel | quickly |
soepel | smoothly |
blijft | keep |
klanten | customers |
tevreden | happy |
NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.
EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
niche | niche |
industrie | industry |
blog | blog |
podcast | podcast |
genoeg | enough |
publiek | audience |
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
plan | plan |
plus | plus |
grote | big |
verschil | difference |
websites | websites |
NL Het enige dat u moet doen is een kleurenschema kiezen, uw logo toevoegen en de gegevens kiezen die u aan de klant wilt presenteren
EN All you need is to choose the color scheme, add your logo and choose the data you want to present to potential customers
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
moet | need |
logo | logo |
toevoegen | add |
klant | customers |
presenteren | present |
NL Kiezen voor een incubator is kiezen voor een groot netwerk: nationaal en internationaal connecteren we je bij relevante partijen
EN Choosing an incubator is choosing a large network: we connect you with relevant parties both nationally and internationally
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
kiezen | choosing |
groot | large |
netwerk | network |
internationaal | internationally |
we | we |
je | you |
relevante | relevant |
partijen | parties |
NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
protocollen | protocols |
poorten | ports |
dekken | cover |
NL Het is het beste om de protocollen en havens onder deze verkeersregels te kiezen.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
protocollen | protocols |
havens | ports |
NL Opinel kiezen voor op uw tafel is kiezen voor elegantie en Frans vakmanschap.
EN When you choose Opinel knives to grace your table, you are choosing French elegance and savoir-faire.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
tafel | table |
en | and |
opinel | opinel |
NL Je kunt kiezen uit een aantal verschillende locaties en de variabels instellen (golfhoogte, periode, windrichting etc.) en je kan ook kiezen om je alert te krijgen in een e-mail (met html tabels) of in een korte bericht die sms compatibele is
EN You can choose several different locations and fine tune the triggers (wave height, period, wind direction etc.) and also choose whether to receive full html emails or short SMS-gateway compatible ones
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
kiezen | choose |
locaties | locations |
periode | period |
etc | etc |
html | html |
korte | short |
sms | sms |
compatibele | compatible |
NL Het kiezen van het juiste Garmin-horloge kan verwarrend zijn, maar we zijn er om u te helpen het juiste apparaat te kiezen voor uw eigen persoonlijke
EN Choosing the right Garmin watch can be confusing, but we're here to help you pick the right device for your own personal needs
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verwarrend | confusing |
apparaat | device |
garmin | garmin |
horloge | watch |
er | here |
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
populaire | popular |
NL Maar hoe kiezen SEO-specialisten de belangrijkste canonieke URL? Canonicaliseren is het proces van het kiezen van de URL die prioriteit krijgt
EN But how do SEO specialists choose the main canonical URL? Canonicalization is the process of picking the URL that will be prioritized
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maar | but |
belangrijkste | main |
canonieke | canonical |
url | url |
seo | seo |
specialisten | specialists |
NL Zoveel pizza’s om uit te kiezen! Margharita, Tonno, Quatro Formaggio, Proscuito en Saponara zijn slechts enkele van de pizza’s waaruit u kunt kiezen
EN So many pizzas to choose from! Margharita, Tonno, Quatro Formaggio, Proscuitto, and Saponara are just a few examples of the delicious pizzas you can choose from
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
slechts | just |
NL Kiezen voor ons juridische vertaalbureau is kiezen voor de garantie op betrouwbare, accurate en snelle vertalingen
EN To choose our legal translation company is to choose the guarantee of reliable, accurate and fast translations
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
ons | our |
is | is |
garantie | guarantee |
betrouwbare | reliable |
snelle | fast |
NL Leer hoe je alles instelt wat je nodig hebt om live te gaan, van het kiezen van je video- en audiobronnen tot het maken van graphics en het kiezen van een streaming bestemming.
EN Learn how to set up everything you need to go live, from selecting your video and audio sources to creating graphics and selecting a streaming destination.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
nodig | need |
live | live |
kiezen | selecting |
graphics | graphics |
streaming | streaming |
bestemming | destination |
NL Om productietechnische redenen is het bij schrijfblokken niet mogelijk het aantal zelf te kiezen. U kunt kiezen uit verschillende opties bijvoorbeeld 50 of 100 vel.
EN It is not possible to customise the page count of notepads due to the production process. You may choose from different options, such as 50 sheets or 100 sheets.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verschillende | different |
bijvoorbeeld | such as |
NL U kunt er een kiezen met of zonder voet en kiezen voor het ontwerp en de kleur van uw voorkeur.
EN You can choose one with or without base and opt for your preferred design and color.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
zonder | without |
ontwerp | design |
kleur | color |
voorkeur | preferred |
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
duur | duration |
fase | stage |
kiezen | selecting |
dagen | days |
ontvangen | receiving |
definitieve | final |
finalist | finalist |
bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
maximum | maximum |
duur | duration |
stadium | stage |
kiezen | selecting |
max | max |
dagen | days |
ontvangen | receiving |
definitieve | final |
bestanden | files |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं