NL Zoekmachines verlagen vaak de rangschikking van pagina's die als slechte buren worden beschouwd in de zoekresultaten, zodat ze de kwaliteit van de zoekresultaten niet aantasten door hoger op te duiken [...]
"zoekresultaten komt zodat" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "zoekresultaten komt zodat" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
zoekresultaten komt zodat का अनुवाद
"zoekresultaten komt zodat" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Search engines frequently reduce the rankings of pages that are considered bad neighbors in the search results so that they do not degrade the quality of search results by showing up higher [?]
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lt | lt |
| betaalde | paid |
| klikken | clicks |
| vs | vs |
| organische | organic |
| verdeeld | distributed |
| worden | are |
| gt | gt |
NL Met Filter voor zoekresultaten worden Google, Yahoo, YouTube en Bing ingesteld op 'strikt' niveau waardoor inhoud voor volwassenen niet in de zoekresultaten wordt weergegeven.
EN Search result filter sets Google, Yahoo, YouTube, and Bing to "strict" level which hides adult content from showing up in search results.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| filter | filter |
| youtube | youtube |
| bing | bing |
| strikt | strict |
| niveau | level |
| inhoud | content |
| volwassenen | adult |
| weergegeven | showing |
| yahoo | yahoo |
NL Het bestaat uit het Maps Pack (ook wel het Snack Pack genoemd, dat is het vak bovenaan de zoekresultaten van Google dat verschijnt voor lokale zoekopdrachten) en de eigenlijke organische zoekresultaten.
EN It consists of the Maps Pack (sometimes called the Snack Pack, which is the box at the top of Google's search results that appears for local searches) and the actual organic search results.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| maps | maps |
| pack | pack |
| genoemd | called |
| verschijnt | appears |
| lokale | local |
| organische | organic |
NL In plaats van zelf handmatig naar dingen te moeten zoeken om de zoekresultaten te achterhalen, automatiseert de SERP checker het proces en stelt het u in staat een breed scala aan zoekresultaten te zien
EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| handmatig | manually |
| automatiseert | automates |
| serp | serp |
| checker | checker |
| breed | wide |
| scala | range |
| in plaats van | instead |
NL Mensen kijken over het algemeen niet verder dan de eerste pagina met zoekresultaten om te vinden wat ze willen. De top 5 van zoekresultaten op het web is goed voor bijna 68% van alle klikken op Google.
EN People generally do not look past the first search result page to get to what they want. In Fact, the top 5 web search results account for nearly 68% of all clicks made on Google.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mensen | people |
| pagina | page |
| web | web |
| klikken | clicks |
NL Bij actuele actualiteit worden de zoekresultaten van Google, die voornamelijk uit nieuws bestaan, zeer prominent als kader in de organische zoekresultaten gepresenteerd
EN In the event of current topicality, Google search results, which are primarily news, are presented very prominently as a box in the organic search results
NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent. Dit zal ervoor zorgen dat u hoog genoeg in de zoekresultaten komt zodat mensen uw site opmerken.
EN SEO: Be sure to use fitting keywords to ensure that Google’s algorithm knows your website’s topic and content. This will ensure that you rank high enough in search results for people to notice your site.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| seo | seo |
| passende | fitting |
| algoritme | algorithm |
| inhoud | content |
| kent | knows |
| hoog | high |
| genoeg | enough |
| mensen | people |
| opmerken | notice |
NL De zoekresultaten worden niet gemarkeerd, waardoor ik het trefwoord zelf moet zoeken in de kranten. Hoe komt dit?
EN The search results are not marked, so I have to look for the keyword in the papers myself.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemarkeerd | marked |
| trefwoord | keyword |
| ik | myself |
NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.
EN This is because flawed data will lead you in the wrong direction and may actually cause your efforts to hamper your search ranking instead of helping it.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verkeerde | wrong |
| leiden | lead |
| eigenlijk | actually |
| inspanningen | efforts |
| zoekresultaten | search |
| helpen | helping |
| in plaats van | instead |
NL Het is aangetoond dat hoger scoren in zoekopdrachten het aantal klanten dat naar een bedrijf komt verbetert omdat de overgrote meerderheid van de mensen niet verder kijken dan de eerste pagina van de zoekresultaten
EN Ranking higher in searches has been shown to improve the number of customers that come to a business because the vast majority of people don’t look past the first page of search results
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| mensen | people |
| pagina | page |
| is | has |
NL Aanbevelingen op maat zodat jouw bedrijf bovenaan de zoekresultaten blijft
EN Tailored recommendations to keep you on top of search engine results
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| jouw | you |
| blijft | keep |
NL . Specifiek, Google ontvangt ongeveer 3,5 miljard verzoeken per dag. Het is essentieel om uw inhoud te optimaliseren zodat deze bovenaan de zoekresultaten verschijnt.
EN . Specifically, Google receives around 3.5 billion requests per day. It is essential to optimize your content to make it appear on the top of the search results.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| specifiek | specifically |
| ontvangt | receives |
| miljard | billion |
| verzoeken | requests |
| essentieel | essential |
| inhoud | content |
| optimaliseren | optimize |
| verschijnt | appear |
NL Neem de belangrijkste product trefwoorden en longtail trefwoorden op, zodat zoekmachines de productpagina efficiënt herkennen en weergeven in de zoekresultaten. Controleer op Yoast SEO of uw teksten goed leesbaar zijn.
EN Include main product keywords and long-tail keywords, so search engines recognize and display the product page efficiently in search results. Check on Yoast SEO that your texts are easy to read.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| trefwoorden | keywords |
| op | on |
| zoekmachines | search engines |
| efficiënt | efficiently |
| herkennen | recognize |
| weergeven | display |
| in | in |
| controleer | check |
| seo | seo |
| teksten | texts |
| yoast | yoast |
NL Gebruik het zodat geen enkele van uw relevante pagina's aan zichtbaarheid in de zoekresultaten verliest en uw SEO-verkeer een impuls krijgt!
EN Use it so that none of your relevant pages lose visibility in search results and boost your SEO traffic!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebruik | use |
| zodat | so |
| pagina | pages |
| zichtbaarheid | visibility |
| verliest | lose |
| seo | seo |
| verkeer | traffic |
NL Gebruik Google Search Console om URL's uit de zoekresultaten te verwijderen en het proces te versnellen, zodat Google deze pagina's niet indexeert en onderzoekt.
EN Use Google Search Console to remove URLs from search results and speed up the process so that Google doesn?t index and examine those pages.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| console | console |
| url | urls |
| versnellen | speed up |
| pagina | pages |
NL Aanbevelingen op maat zodat jouw bedrijf bovenaan de zoekresultaten blijft
EN Tailored recommendations to keep you on top of search engine results
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| jouw | you |
| blijft | keep |
NL gebruiker-123 zoekt naar 'roadmap' en klikt op pagina-456, algoritme voert meerdere verschillende zoekopdrachten uit voor 'roadmap' en optimaliseert zichzelf zodat de gewenste pagina-456 in de toekomst hoger in de zoekresultaten kan verschijnen
EN user-123 searches for “roadmap” and clicks on page-456, algorithm runs multiple different search queries for “roadmap” and optimizes itself so the desired page-456 can appear higher in the search results in the future
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| klikt | clicks |
| algoritme | algorithm |
| optimaliseert | optimizes |
| gewenste | desired |
| kan | can |
| verschijnen | appear |
NL Onderzoekt u uw SEO-strategie voor een specifiek gebied? De SERP-checker toont u zoekresultaten voor een bepaald land, regio, stad of buurt, zodat u daar de beste zoekwoordkansen kunt vinden.
EN Researching your SEO strategy for a specific area? The SERP checker shows you search results for a particular country, region, city or neighbourhood, so you can find the best keyword opportunities there.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| toont | shows |
| of | or |
| zodat | so |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
| serp | serp |
| checker | checker |
NL . Specifiek, Google ontvangt ongeveer 3,5 miljard verzoeken per dag. Het is essentieel om uw inhoud te optimaliseren zodat deze bovenaan de zoekresultaten verschijnt.
EN . Specifically, Google receives around 3.5 billion requests per day. It is essential to optimize your content to make it appear on the top of the search results.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| specifiek | specifically |
| ontvangt | receives |
| miljard | billion |
| verzoeken | requests |
| essentieel | essential |
| inhoud | content |
| optimaliseren | optimize |
| verschijnt | appear |
NL Blijf voortdurend op de hoogte om uw SEO gezond te houden. Wij brengen u op de hoogte van SEO-fouten, crawlbaarheid en prestatieproblemen, zodat u deze kunt aanpakken voordat ze een negatieve invloed hebben op uw positie in de zoekresultaten.
EN Stay constantly updated to maintain your SEO health. We?ll notify you of SEO errors, crawlability, and performance issues so you can address them before it negatively impacts your search rankings.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| seo | seo |
| gezond | health |
| aanpakken | address |
| negatieve | negatively |
| zoekresultaten | search |
| fouten | errors |
NL Beheer de zoekmachinemetadata voor elk contentitem op eenvoudige wijze. Pixpa-websites volgen alle best practices van SEO, zodat uw website hoog scoort in de zoekresultaten.
EN Manage the search engine metadata for each content item easily. Pixpa websites follow all the best practices of SEO, ensuring your website will rank high in search results.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beheer | manage |
| eenvoudige | easily |
| practices | practices |
| seo | seo |
| uw | your |
| pixpa | pixpa |
NL Neem de belangrijkste product trefwoorden en longtail trefwoorden op, zodat zoekmachines de productpagina efficiënt herkennen en weergeven in de zoekresultaten. Controleer op Yoast SEO of uw teksten goed leesbaar zijn.
EN Include main product keywords and long-tail keywords, so search engines recognize and display the product page efficiently in search results. Check on Yoast SEO that your texts are easy to read.
NL Gebruik het zodat geen van uw relevante pagina's hun zichtbaarheid in de zoekresultaten verliezen en geef uw SEO-verkeer een boost!
EN Use it so that none of your relevant pages lose visibility in search results and boost your SEO traffic!
NL Gebruik Google Search Console om URL's uit de zoekresultaten te verwijderen en het proces te versnellen, zodat Google deze pagina's niet indexeert en onderzoekt.
EN Use Google Search Console to remove URLs from search results and speed up the process so that Google doesn?t index and examine those pages.
NL Je kunt rechtstreeks vanuit de tool je pagina optimaliseren zodat deze wordt weergegeven in relevante zoekresultaten.
EN Optimize your page directly in the tool so it appears in relevant search results.
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| raadpleging | consultation |
| bezoek | visit |
| check | check |
| richtlijnen | guidelines |
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| als | if |
NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV
EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| sport | sport |
| team | team |
NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en
EN Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business.
NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing
EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| gecontroleerd | controlled |
| na | after |
| restaurant | restaurant |
| snel | soon |
| technische | technical |
| derde | third |
| verrassing | surprise |
| wow | wow |
| parcours | trail |
NL Heb je de pre-orders voor de Edition 2 gemist? Geen zorgen, geef je op voor de wachtlijst en je komt als eerste te weten wanneer de Edition 3 beschikbaar komt!
EN Missed out on pre-orders for the Edition 2? Don't worry, sign up to the waiting list and you'll be the first to know when Edition 3 becomes available!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| je | you |
| edition | edition |
| gemist | missed |
| zorgen | worry |
| beschikbaar | available |
NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.
EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| raadpleging | consultation |
| bezoek | visit |
| check | check |
| richtlijnen | guidelines |
NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV
EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt. Dit komt omdat de motor zich meestal boven of in het midden bevindt. Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.
EN You are recommended to avoid driving too fast during fording.
NL De route vanuit Marrakesh gaat over rustige wegen met goede fietspaden, helemaal tot aan de eerste offroad-secties als je in de uitlopers van het Atlasgebergte komt, dat steeds dichterbij komt
EN The route out of Marrakesh is on quiet roads with good cycle paths, all the way to the first offroad sections as you get into the foothills of the Atlas Mountains, looming ever closer
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| rustige | quiet |
| goede | good |
| steeds | ever |
| dichterbij | closer |
| secties | sections |
NL Ach, misschien heb ik het mis; wie weet komt er een prachtig ontworpen en zeer biodiverse tuin, waarin het huis, geholpen door de tand des tijds, toch nog tot zijn recht komt
EN Ah, maybe I?m wrong; who knows, a beautifully designed and highly biodiverse garden will emerge, in which the house, with a little help of time?s kindness, will fit perfectly
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| misschien | maybe |
| mis | wrong |
| weet | knows |
| prachtig | beautifully |
| zeer | highly |
| tuin | garden |
| geholpen | help |
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| je | you |
| informatie | information |
| atlassian | atlassian |
| community | community |
NL Een van de beste games aller tijden komt naar iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Bomberman komt op 5 augustus naar Apple Arcade in een gloednieuwe game
EN One of gaming's all-time greats is coming to iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Bomberman will hit Apple Arcade on 5 August in an all-new game from
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tijden | time |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| apple | apple |
| augustus | august |
| arcade | arcade |
| tv | tv |
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| sport | sport |
| team | team |
NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.
EN Visitors have the chance to get involved in everyday life on the farm and learn how it operates, where milk comes from, how cheese is made and how a calf is born.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| boerderij | farm |
| melk | milk |
| kaas | cheese |
NL Helaas komt het voor dat niet iedereen die zich inschrijft, ook daadwerkelijk komt
EN Unfortunately, it happens that not everyone who registers actually shows up
NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.
EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| grote | big |
| beslissingen | decisions |
| advertenties | ads |
| genoeg | enough |
| mensen | people |
| daadwerkelijk | actually |
NL Zie de zoektermen waar de pagina op rankt in de organische zoekresultaten.
EN See the keywords for which the page ranks in organic search.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pagina | page |
| organische | organic |
NL Een groot gratis sleutelwoord onderzoekstool is Ubersuggest. Of voor $10, Keywords Everywhere is een Chrome-extensie die u gerelateerde zoekopdrachten en zoekvolume toont in de Google-zoekresultaten:
EN One great free keyword research tool is Ubersuggest. Or for $10, Keywords Everywhere is a Chrome extension that will show you related searches and search volume right in the Google search results:
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| groot | great |
| of | or |
| u | you |
| gerelateerde | related |
| toont | show |
NL Specificeer het bestandstype en gebruik filters voor afbeeldingen of een in-document zoekopdracht om te zoekresultaten te verfijnen
EN Specify file type and use image filters or in-document search to narrow your results
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebruik | use |
| filters | filters |
| afbeeldingen | image |
NL SEO (Search Engine Optimization; zoekmachine-optimalisatie) is de praktijk van het groeien van het verkeer naar een website uit de organische zoekresultaten. Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.
EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| engine | engine |
| praktijk | practice |
| groeien | growing |
| website | website |
| organische | organic |
| omvat | involves |
| technische | technical |
| audits | audits |
NL Hoe je concurreert met de “grote jongens” in Googles zoekresultaten
EN How to compete with the “big guys” in Google search results
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| grote | big |
| jongens | guys |
NL Zie hoeveel zoekverkeer een doelwebsite genereert en op welke zoektermen deze rankt in de zoekresultaten.
EN See how much organic search traffic a target website generates and what keywords it ranks for in search.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| genereert | generates |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
zoekresultaten google zoekresultaten organische zoekresultaten directe zoekresultaten zoekresultaten beperken zoekresultaten zien eerste zoekresultaten jouw zoekresultaten zoekresultaten weer zoekresultaten zonder zoekresultaten vaak zoekresultaten van google traditionele zoekresultaten zoekresultaten krijgen zoekresultaten van bezoekers hoeveel verschillende zoekresultaten zoekresultaten belangrijk vindt filter voor zoekresultaten zoekresultaten wordt weergegeven zoekresultaten terechtkomt zoekresultaten verschijnen vanaf zoekresultaten te beperken zoekresultaten verschijnen zoekresultaten te verwijderen eigenlijke organische zoekresultaten afbeelding seo zoekresultaten geoptimaliseerd voor zoekresultaten zoekresultaten verdeeld google zoekresultaten verschijnt googles zoekresultaten top 10 zoekresultaten zoekresultaten weergegeven zoekresultaten vanuit servicedesks zoekresultaten te achterhalen advertenties in zoekresultaten zoekresultaten voor trefwoorden kaarten en zoekresultaten bovenaan de zoekresultaten startpage levert zoekresultaten zoekresultaten mensen gemiddeld zoekresultaten alleen testcentrumsites zoekresultaten te verfijnen houd zoekresultaten nauwlettend zoekresultaten en hoeveel top van zoekresultaten verschijnen in zoekresultaten zoekresultaten voor dezelfde zoekresultaten niet aantasten zoekresultaten van worldcat organische zoekresultaten gepresenteerd
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी