NL Iedereen die nood heeft aan gespecialiseerde infrastructuur zoals laboratoria en experimenteerruimtes, met de nodige voorzieningen en flexibiliteit, is meer dan welkom op BioVille.
"iedereen die nood" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "iedereen die nood" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
iedereen die nood का अनुवाद
"iedereen die nood" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Anyone in need of a specialized infrastructure such as laboratories and experimental spaces, with the necessary facilities and flexibility, is more than welcome at BioVille.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| iedereen | anyone |
| nood | need |
| gespecialiseerde | specialized |
| laboratoria | laboratories |
| nodige | necessary |
| flexibiliteit | flexibility |
| welkom | welcome |
NL Iedereen die nood heeft aan gespecialiseerde infrastructuur zoals laboratoria en experimenteerruimtes, met de nodige voorzieningen en flexibiliteit, is meer dan welkom op BioVille.
EN Anyone in need of a specialized infrastructure such as laboratories and experimental spaces, with the necessary facilities and flexibility, is more than welcome at BioVille.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| iedereen | anyone |
| nood | need |
| gespecialiseerde | specialized |
| laboratoria | laboratories |
| nodige | necessary |
| flexibiliteit | flexibility |
| welkom | welcome |
NL Nood aan nieuwe collega’s die permanent bij u in dienst gaan? Die de nieuwe rol aankunnen en bovendien perfect passen in je bedrijfscultuur? Wij vinden de juiste experten!
EN Need new colleagues for permanent employment? Who are also a perfect fit for your corporate culture? We find the right experts!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nood | need |
| nieuwe | new |
| collega | colleagues |
| permanent | permanent |
| bovendien | also |
| bedrijfscultuur | corporate culture |
| vinden | find |
NL Met Keeper kunt u veilig individuele wachtwoorden of bestanden delen met mensen die u vertrouwt en individuen aanwijzen die toegang hebben tot uw wachtwoorden in geval van nood.
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with people you trust and designate individuals who can access your passwords in an emergency.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| keeper | keeper |
| wachtwoorden | passwords |
| of | or |
| bestanden | files |
| delen | share |
| toegang | access |
NL Keeper laat u veilig individuele wachtwoorden of bestanden delen met familie en mensen die u vertrouwt (u kunt ook individuen aanwijzen die toegang krijgen tot uw account in geval van nood).
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with family and people you trust (you can also assign individuals who can access your account in an emergency).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| keeper | keeper |
| laat | lets |
| wachtwoorden | passwords |
| bestanden | files |
| delen | share |
| familie | family |
| account | account |
NL De simulaties die worden aangeboden, zijn ontstaan uit een nood die werd ervaren vanuit de dagtaak, maar zijn zodanig gemaakt, dat ze kunnen worden toegepast in een brede context.
EN The simulations offered come from a need experienced during the daytime
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aangeboden | offered |
| nood | need |
| ervaren | experienced |
| worden | come |
NL Keeper laat u veilig individuele wachtwoorden of bestanden delen met mensen die u vertrouwt en u kunt personen aanwijzen die in geval van nood toegang krijgen tot uw kluis.
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with people you trust and designate individuals who can access your vault in an emergency.
NL Zorgen voor de gemeenschap Gepassioneerd over uw gemeenschap? Wij dragen graag bij aan organisaties die mensen in nood bijstaan.
EN Caring About the Community Passionate about your community? We contribute generously to organizations that serve those in need.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| gepassioneerd | passionate |
| organisaties | organizations |
| nood | need |
NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.
EN Heatstroke in dogs can lead to coma and fatality. Here's what you need to do if a dog in your care suffers from heatstroke.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hond | dog |
NL Sinds 2009 richt Belnet zich op overheidsdiensten. Dit is een community van duizenden gebruikers die nood hebben aan specifieke en veilige ICT-oplossingen.
EN Hospitals need a high-speed network of high quality and with an impeccable level of security. Belnet is the benchmark in this field.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| belnet | belnet |
| community | network |
NL Is farma jouw wereld? Is biotechnologie jouw habitat? We brengen je graag in contact met topbedrijven die nood hebben aan jouw specifieke kennis of talent.
EN Is pharma your world? Is biotechnology your natural habitat? We'd love to introduce you to top companies who need your specific knowledge or talent.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wereld | world |
| biotechnologie | biotechnology |
| kennis | knowledge |
| of | or |
| talent | talent |
NL Door de uitgesproken piekperiodes is er op een boekhoudafdeling nood aan mensen die flexibel inzetbaar en snel ingewerkt zijn
EN With its busy periods and work spikes, the accounting department needs people who can be brought in flexibly and will find their feet quickly
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mensen | people |
| flexibel | flexibly |
| snel | quickly |
NL Ook nood aan een accountant die meer kan dan enkel de jaarrekening opstellen en fiscale aangiftes indienen?
EN Do you also need an accountant who can do more than just prepare the financial statements and submit tax returns?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nood | need |
| accountant | accountant |
| indienen | submit |
NL 30 April 2020 - Onze dagelijkse gewoonten, werkactiviteiten en gedrag zijn ingrijpend veranderd door de huidige Corona Crisis. Ook het reageren op iemand die in nood verkeert.
EN 4 June, 2020 - Let's start off again, in complete safety: DAN Training is ready and intends to assist Trainers the best possible way.
NL Uw gift, ongeacht de grootte, zal de digitale kloof verkleinen en helpen om zij die in nood zijn van technologie meer kansen te bieden. Samen kunnen we het doen! Geef anderen meer mogelijkheden en word vandaag nog een changemaker met uw donatie.
EN Your donation, no matter how big or small, will bridge the digital divide and help provide more opportunities for those who need technology. Together we can do it! Give others more opportunities and become an agent of change with your donation today.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| digitale | digital |
| helpen | help |
| nood | need |
| technologie | technology |
| vandaag | today |
| donatie | donation |
NL Hebt u nood aan tips om inslaande content te creëren die ook meteen goed scoort in de zoekresultaten? Onze experts stellen uw content op en optimaliseren elk element ervan.
EN Do you need some recommendations for creating convincing web content whilst encouraging indexing? Our experts can compile your content by optimising each and every feature.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nood | need |
| tips | recommendations |
| content | content |
| experts | experts |
| optimaliseren | optimising |
NL Algemene uitzonderingen Voertuigen die zijn ingeschreven voor het besturen van klassieke auto's, voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten zijn uitgesloten van de milieuzone-regeling.
EN General exceptions Vehicles registered for oldtimer driving, vehicles of the armed forces, the police and the emergency and rescue services are excluded from the environmental zone regulation.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| algemene | general |
| uitzonderingen | exceptions |
| ingeschreven | registered |
| besturen | driving |
| politie | police |
| uitgesloten | excluded |
NL 30 April 2020 - Onze dagelijkse gewoonten, werkactiviteiten en gedrag zijn ingrijpend veranderd door de huidige Corona Crisis. Ook het reageren op iemand die in nood verkeert.
EN 4 June, 2020 - Let's start off again, in complete safety: DAN Training is ready and intends to assist Trainers the best possible way.
NL Ook nood aan een accountant die meer kan dan enkel de jaarrekening opstellen en fiscale aangiftes indienen?
EN Do you also need an accountant who can do more than just prepare the financial statements and submit tax returns?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nood | need |
| accountant | accountant |
| indienen | submit |
NL Zorgen voor de gemeenschap Gepassioneerd over uw gemeenschap? Wij dragen graag bij aan organisaties die mensen in nood bijstaan.
EN Caring About the Community Passionate about your community? We contribute generously to organizations that serve those in need.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| gepassioneerd | passionate |
| organisaties | organizations |
| nood | need |
NL Sinds 2009 richt Belnet zich op overheidsdiensten. Dit is een community van duizenden gebruikers die nood hebben aan specifieke en veilige ICT-oplossingen.
EN Hospitals need a high-speed network of high quality and with an impeccable level of security. Belnet is the benchmark in this field.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| belnet | belnet |
| community | network |
NL Hebt u nood aan tips om inslaande content te creëren die ook meteen goed scoort in de zoekresultaten? Onze experts stellen uw content op en optimaliseren elk element ervan.
EN Do you need some recommendations for creating convincing web content whilst encouraging indexing? Our experts can compile your content by optimising each and every feature.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nood | need |
| tips | recommendations |
| content | content |
| experts | experts |
| optimaliseren | optimising |
NL Om organisaties verder te helpen die niet tot onze contentpartners gerekend worden, maar wel nood hebben aan bepaalde van onze diensten, hebben we bij meemoo een betalende dienstverlening op maat opgezet.
EN We have set up paid services that can be customised to meet the needs of organisations that are not content partners, but who do require our services.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| betalende | paid |
| opgezet | set up |
NL De Kartell Mini Planet Tafellamp is de #1 keuze voor al diegenen die nood hebben aan een aanraakbare dimbare armatuur bovenop de kap
EN The Kartell Mini Planet Table Lamp the #1 choice for all those who are in need of a touch dimmable luminaire on top of the cap
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mini | mini |
| planet | planet |
| keuze | choice |
NL SCK CEN zet zijn veelzijdige expertise in om aan die nood tegemoet te komen.
EN SCK CEN uses its versatile expertise to meet this need.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sck | sck |
| veelzijdige | versatile |
| expertise | expertise |
| nood | need |
| cen | cen |
NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
NL Non-profitorganisaties en liefdadigheidsinstellingen draaien bijna uitsluitend op particuliere, vrijwillige donaties van gulle mensen die mensen in nood willen helpen
EN Non-profit organizations and charities run almost exclusively on private, voluntary donations given by generous individuals who want to help those in need
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitsluitend | exclusively |
| particuliere | private |
| donaties | donations |
| nood | need |
| mensen | individuals |
NL Wijs personen toe die uw account in geval van nood kunnen bereiken.
EN Delegate individuals that can access your account in an emergency.
NL Je wil weg bij jouw huidige hoster maar kijkt op tegen de rompslomp? Geen nood! Wij verhuizen gratis jouw website naar onze servers zonder downtime. Meer over onze verhuisservice
EN You want to change your current hosting provider but are afraid of all the hassle? Do not worry! We will transfer your website to our servers for free, without any downtime. More info about our transfer service
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verhuizen | transfer |
| website | website |
| servers | servers |
| downtime | downtime |
NL Werkt jouw website niet meer door een aanpassing? Geen probleem! We maken dagelijks een complete backup zodat je in geval van nood meteen terug kan naar de laatste werkende versie.
EN If your website does not work correctly after an update, do not worry! Every day, we make a backup so that you can roll back to the last working version yourself.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| website | website |
| versie | version |
NL Dagelijks wordt een automatische back-up genomen van zowel jouw databases als bestanden op je hosting.Zo ben je zeker dat je altijd een recente, werkende versie van jouw website voor handen hebt in geval van nood
EN Every day, we automatically back up both your databases and files on your hosting.This way, you can be sure that you always have a recent, working version of your website at hand in case of emergency
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| automatische | automatically |
| bestanden | files |
| hosting | hosting |
| altijd | always |
| recente | recent |
| website | website |
| handen | hand |
| databases | databases |
NL Als groeiend of startend bedrijf, heb je nood aan flexibiliteit
EN As a growing or starting business, you need flexibility
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| als | as |
| groeiend | growing |
| of | or |
| bedrijf | business |
| je | you |
| nood | need |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Het verhoopte positieve effect werd niet gevonden: patiënten behandeld met convalescent plasma hadden evenveel nood aan mechanische beademing en gelijkaardige mortaliteitscijfers
EN It did not have the expected positive effect: patients treated with convalescent plasma had the same need for mechanical ventilation and a similar mortality rate
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| positieve | positive |
| effect | effect |
| patiënten | patients |
| behandeld | treated |
| nood | need |
| plasma | plasma |
NL Ben jij een journalist in nood?
EN Are you a journalist in distress?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| journalist | journalist |
NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein.
EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| belnet | belnet |
| is | meets |
NL Dat is ook precies de kracht van StepStone: we hebben geen nood aan andere jobsites
EN Since that is precisely StepStone’s strength we don’t need any other jobsites
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kracht | strength |
| stepstone | stepstone |
| andere | other |
NL Bovendien was er nood aan een update van de diensten; dit gaf aanleiding tot de ontwikkeling van een nieuw portaal, gebaseerd op IXP Manager.
EN On top of this an update of the services was necessary and this also resulted in the development of a new portal, based on IXP Manager.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| update | update |
| diensten | services |
| ontwikkeling | development |
| nieuw | new |
| portaal | portal |
| manager | manager |
NL Geen nood aan een CMS, of wil je een enkele webpagina ter promotie van jouw product? Een statische website is misschien de beste oplossing in dit geval
EN Don't need a CMS, or do you want to create a single page to promote your product? A static website might be the best choice in this case
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nood | need |
| cms | cms |
| product | product |
| statische | static |
NL Nu digitale technologieën en datagestuurde oplossingen aan terrein winnen in de taalindustrie is er ook een grotere nood aan regelgeving voor databeveiliging.
EN Across the language industry, digital technologies and data-driven solutions indicate a greater need to ensure that data security and compliance measures are in place.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| digitale | digital |
| oplossingen | solutions |
| grotere | greater |
| nood | need |
NL De digitale technologieën en datagestuurde oplossingen van de taalindustrie wijzen op een grotere nood aan maatregelen voor gegevensbeveiliging en naleving.
EN Across the language industry, digital technologies and data-driven solutions indicate a greater need to ensure that data security and compliance measures are in place.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| digitale | digital |
| oplossingen | solutions |
| grotere | greater |
| nood | need |
| maatregelen | measures |
| naleving | compliance |
NL Hebt u tijdelijk nood aan een specialist of een gespecialiseerd team? Dan kan Randstad Professionals u een voorstel doen voor projectsourcing
EN Do you temporarily need a specialist or a specialised team? If so, Randstad Professionals can make you a project sourcing proposal
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tijdelijk | temporarily |
| nood | need |
| specialist | specialist |
| of | or |
| gespecialiseerd | specialised |
| team | team |
| dan | so |
| professionals | professionals |
| voorstel | proposal |
| randstad | randstad |
NL Hebt u nood aan flexibele hr-capaciteit, wilt u de kosten voor hr in de hand houden of een aankomend hr-probleem oplossen? Randstad Sourceright helpt u met Recruitment Process Outsourcing (RPO).
EN Do you need flexible HR capacity? Are you keen to keep HR costs under control or sort out an upcoming HR problem? Randstad Sourceright can help you with Recruitment Process Outsourcing (RPO).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nood | need |
| flexibele | flexible |
| kosten | costs |
| of | or |
| helpt | help |
| process | process |
| outsourcing | outsourcing |
| capaciteit | capacity |
| probleem | problem |
| randstad | randstad |
NL U haalt de meest competente hr-specialisten en een compleet arsenaal aan wervingstechnologie en analyse-instrumenten in huis. Zij bezorgen u een geïntegreerde oplossing, specifiek voor uw bedrijf en zijn nood aan talent.
EN You get the most competent HR specialists and a complete arsenal of recruitment technology and analytical tools. These will provide you with an integrated solution that is specific to your business and its talent requirements.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bezorgen | provide |
| geïntegreerde | integrated |
| oplossing | solution |
| bedrijf | business |
| talent | talent |
| specialisten | specialists |
NL Ziekenhuizen, kinderdagverblijven, woonzorgcentra, groepspraktijken... de nood aan zorgverstrekkers is groot en divers. Randstad Medical steunt u met een brede selectie en diverse contractvormen.
EN Hospitals, crèches, nursing homes, medical practices... the need for care workers is huge and varied. Randstad Medical can support you with a wide selection of candidates and a variety of contract types.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ziekenhuizen | hospitals |
| nood | need |
| is | is |
| selectie | selection |
| randstad | randstad |
NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.
EN Dynamic organisations need reliable figures. They are your basis for making responsible choices about the future of your organisation and underpin your strategic decisions.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| nood | need |
| basis | basis |
| verantwoorde | responsible |
| beslissingen | decisions |
| strategische | strategic |
| kan | making |
NL Heeft u nood aan compliance-ondersteuning voor uw vestigingen in het buitenland? Contacteer onze adviseurs voor meer info omtrent onze aanpak.
EN Do you need compliance support for your branches abroad? Contact our advisors for more information about our approach.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nood | need |
| adviseurs | advisors |
| info | information |
| aanpak | approach |
| compliance | compliance |
NL “Men voelde de nood aan een platform voor vaccins en immunotherapie
EN ?People felt the need for an industry insider?s platform
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voelde | felt |
| nood | need |
| platform | platform |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
topbedrijven die nood nood tijdelijk nood hebt nood nood aan zorgverstrekkers nood aan printers nood er zitten geval van nood nood bijstaan nood aan talent nood aan expertise iemand in nood nood aan herverpakking nood een deugd nood geboren journalisten in nood u tijdelijk nood hebt u nood ziekenhuizen hebben nood kinderen in nood nood willen helpen iedereen en iedereen iedereen die kinderen iedereen die voldoet iedereen die geïnteresseerd iedereen die handmatig iedereen die interactie iedereen die ruimte iedereen die dol iedereen die graag iedereen die microsoft iedereen die kennis iedereen die bekend energie die iedereen iedereen die videobelt iedereen die werkt iedereen die tijdens iedereen die actief iedereen die houdt iedereen die trustpilot iedereen die exclusieve iedereen die marihuana middelen die iedereen iedereen die eens marketingsuite die iedereen iedereen betrokken geven iedereen iedereen toegankelijk iedereen iedereen anders
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी