NL De partners met wie we werken hebben ieder een specialisme. Zo kunnen we voor ieder project een geschikte partner aansluiten
"ieder artikel" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "ieder artikel" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
ieder artikel का अनुवाद
"ieder artikel" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Each partner has its own speciality, therefore we ensure to match the right partner with the right project
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aansluiten | match |
| zo | therefore |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| parijs | paris |
| gebouw | building |
| geschiedenis | story |
| hotels | hotels |
| kunt | can |
| verkennen | discover |
| novotel | novotel |
NL De absolute prioriteit van de company is in ieder geval dezelfde gebleven als in het begin: rijders op ieder terrein zo goed mogelijk te beschermen tegen ernstige blessures en er daarbij ook nog goed uit te laten zien!
EN TSG’s top priority has remained the same since day one: to protect all types of riders from serious injuries and help them look good in the process, too!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| prioriteit | priority |
| gebleven | remained |
| ernstige | serious |
NL Was- en toiletruimte staan in ieder rijtuig met zitplaatsen en in ieder ligrijtuig ter beschikking.
EN Every day coach and couchette features bathrooms and toilets.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ieder | every |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ieder | every |
| merk | brand |
| is | is |
| uniek | unique |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| parijs | paris |
| gebouw | building |
| geschiedenis | story |
| hotels | hotels |
| kunt | can |
| verkennen | discover |
| novotel | novotel |
NL De partners met wie we werken hebben ieder een specialisme. Zo kunnen we voor ieder project een geschikte partner aansluiten
EN Each partner has its own speciality, therefore we ensure to match the right partner with the right project
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aansluiten | match |
| zo | therefore |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ieder | every |
| merk | brand |
| is | is |
| uniek | unique |
NL Ik heb zo ongeveer ieder webinarplatform aangeschaft of gebruikt. Qua gebruiksvriendelijkheid en functies is dit platform beter dan ieder ander. En het mooiste is dat het met de mailinglijst is geïntegreerd.
EN I’ve bought or used just about every webinar platform and this seems to blow the others away as far as intuitiveness and features. AND it's already integrated with the email list.
NL In onze CRM artikelen delen wij tips en trucs op het gebied van Sales, Marketing en Service. In ieder artikel staat bruikbare informatie om jouw organisatie te laten groeien. Lees en deel ze!
EN In our CRM articles, we share tips and tricks on the topics of sales, marketing and customer service. Each article delivers actionable insight to help your business grow. Read, share, enjoy!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| groeien | grow |
| informatie | insight |
NL Maar met dit artikel heb je in ieder geval een goede start en in veel situaties heb je niet meer nodig dan wat ik hier beschrijf.
EN Even though I cannot every device on the planet, I sure will try to help you get started with Wake On Lan.
NL 6. De Klant wordt geïnformeerd dat hij op ieder moment contact op kan nemen met de Klantenservice, zoals vermeld in het artikel Klantenservice.
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| klant | customer |
| moment | time |
| contact | contact |
| klantenservice | services |
NL Maar met dit artikel heb je in ieder geval een goede start en in veel situaties heb je niet meer nodig dan wat ik hier beschrijf.
EN Even though I cannot every device on the planet, I sure will try to help you get started with Wake On Lan.
NL Maar met dit artikel heb je in ieder geval een goede start en in veel situaties heb je niet meer nodig dan wat ik hier beschrijf.
EN Even though I cannot every device on the planet, I sure will try to help you get started with Wake On Lan.
NL Lees dit belangrijke artikel over VizQL, “Polaris: Een systeem voor query, analyse en visualisatie van multidimensionale databases"Download artikel
EN Read the seminal paper on VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases"Download article
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| systeem | system |
| query | query |
| analyse | analysis |
| visualisatie | visualization |
| download | download |
| polaris | polaris |
| databases | databases |
NL Voor de complete look is er een bijpassende sjaal (artikel 67030) en een handschoenen met lange manchetten (artikel 67029).
EN To complete the look, a matching scarf (product 67030) and gauntlet gloves (product 67029) are also available.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| look | look |
| sjaal | scarf |
| artikel | product |
| handschoenen | gloves |
NL Voor de complete look is er een bijpassende sjaal (artikel 67030) en een muts (artikel 67028).
EN To complete the look, a matching scarf (product 67030) and hat (product 67028) are also available.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| look | look |
| sjaal | scarf |
| artikel | product |
| muts | hat |
NL 12.7- De bepalingen van dit artikel 12 kunnen het herroepingsrecht zoals bedoeld in artikel 8 hierboven niet uitsluiten.
EN 12.7- The provisions of this Article 12 may not preclude the right of withdrawal set out in Article 8 above.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking
EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| op | on |
| website | website |
| nieuw | new |
NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.
EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitgebreid | extensive |
| geschreven | written |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| installeert | install |
| kodi | kodi |
| tv | tv |
NL In dit artikel kijken we naar de Windows versie van WALTR, maar ik heb hetzelfde artikel ook voor de MacOS X versie.
EN In this article I?ll discuss the Windows version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I did write the same article for Mac OS X as well.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| windows | windows |
| x | x |
| macos | mac |
NL In dit artikel kijken we naar de MacOS X versie. Er is ook een zelfde artikel voor Windows beschikbaar.
EN In this article I?ll discuss the Mac OS X version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I have also written a Windows version of this same article.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| x | x |
| windows | windows |
| macos | mac |
NL Ongeacht de leeftijd van het artikel zult u altijd de 100% het volledige nieuwsgroepartikel zien met een onbeperkte snelheid of het artikel nu 30dagen of 3,000 dagen geleden werd gepost.
EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| leeftijd | age |
| altijd | always |
| onbeperkte | unlimited |
| snelheid | speeds |
| werd | was |
| gepost | posted |
NL Het gegevenssubject trekt de toestemming in waarop de verwerking is gebaseerd volgens punt (a) van artikel 6(1) van de AVG, of punt (a) van artikel 9(2) van de AVG, en waar er geen wettelijke grondslag is voor de verwerking.
EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verwerking | processing |
| gebaseerd | based |
| punt | point |
| avg | gdpr |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| legitieme | legitimate |
| redenen | grounds |
NL Elk artikel is aan een categorie gelinkt zodat het context aan uw artikel geeft, en vergelijkbare Help-inhoud toont die nuttige informatie voor uw gebruikers kan bieden
EN Each article is linked to a category so it brings contexts to your article, showing similar help content that can provide resourceful information for your users
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| categorie | category |
| vergelijkbare | similar |
| toont | showing |
| gebruikers | users |
| help | help |
NL Voor de complete look zijn er bijpassende handschoenen met lange manchetten (artikel 67029) en een casual rustieke muts (artikel 67028).
EN To complete the look, matching gauntlet gloves (product 67029) and a casual rustic hat (product 67029) are also available.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| look | look |
| handschoenen | gloves |
| casual | casual |
| muts | hat |
NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.
EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| b | b |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
NL De betrokkene herroept zijn toestemming, waarop de verwerking was gebaseerd in overeenstemming met artikel 6, lid 1, letter a AVG of artikel 9, lid 2, letter a AVG, en er is geen andere wettelijke basis voor de verwerking.
EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| artikel | paragraph |
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| legitieme | legitimate |
| redenen | reasons |
| artikel | paragraph |
NL Als het artikel niet op voorraad was, gaat de status van uw bestelling naar "in bestelling bij de leverancier" en blijft zo tot het artikel door ons is ontvangen en de volgende werkdag naar u wordt verzonden.
EN If the item was not in stock, the status of your order will go to "on order to supplier" and will stay like this until it's received by us and it will be shipped to you the next workday.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| artikel | item |
| voorraad | stock |
| bestelling | order |
| ons | us |
| ontvangen | received |
| verzonden | shipped |
NL Lithiumexploitatie droogt de ’s werelds droogste woestijn uit Dit artikel is een samenvatting van een langer onderzoeksproject van Danwatch, gepubliceerd in samenwerking met CATAPA en SETEM. Meer informatie aan het eind van dit artikel. DeRead More
EN Celebrate Earth Day with Chaikuni Institute CATAPA wants to dedicate this Earth Day to our partner organization in Peru, the Chaikuni Institute. They are facing a critical financial situation due to the COVID-19 pandemic. WeRead More
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| samenwerking | organization |
NL U kunt maximaal 4 producten per keer vergelijken. Wanneer u dit 5e artikel toevoegt, zal het 1e artikel verwijderd worden.
EN Only 4 products can be compared at once. Adding this product will remove the product you added to the list first.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vergelijken | compared |
| toevoegt | adding |
NL De in artikel 7:46d lid 1 Burgerlijk Wetboek (“BW”) bedoelde bedenktermijn voor ontbinding van een overeenkomst op afstand is daarom (zoals bepaald in artikel 7:46i lid 5 onder a BW) niet van toepassing
EN In Article 7:46d, paragraph 1 of the Civil Code (“CC”) indicated period for canceling a distance agreement shall, therefore (as defined in Article 7:46i paragraph 5 under a CC) not apply
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| burgerlijk | civil |
| overeenkomst | agreement |
| afstand | distance |
| bepaald | defined |
| niet | not |
| toepassing | apply |
| is | shall |
NL De kans is groot dat je hier graag wat meer over wilt weten, je bent nu eenmaal niet voor niets bij dit artikel terecht gekomen?! In dit artikel laten wij je precies zien waarom je voor huisvesting op Curaçao bij CuraStage aan het juiste adres bent!
EN Chances are that you would like to know more about this, after all you have come to this article for a reason?! In this article we will show you exactly why you have come to the right place for accommodation on Curaçao with CuraStage!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kans | chances |
| huisvesting | accommodation |
| adres | place |
NL Zoek je een artikel en heb je een DOI (Digital Object Identifier) of een PMID (PubMed ID)? Er is een nieuwe mogelijkheid om heel eenvoudig de tekst van zo'n artikel te achterhalen, zonder dat je minuten lang in databases hoeft te zoeken.
EN Looking for an article for which you have a DOI (Digital Object Identifier) or a PMID (PubMed ID)? There is a new possibility to easily retrieve the text of an article, without having to search databases for minutes.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| digital | digital |
| object | object |
| of | or |
| id | id |
| mogelijkheid | possibility |
| eenvoudig | easily |
| tekst | text |
| zonder | without |
| minuten | minutes |
| databases | databases |
NL Als u de aankoop van een artikel heeft geannuleerd, stuur of retourneer het artikel dan fysiek naar ons of naar:
EN If you have withdrawn from the purchase of an item, please send or physically return the item to us or to:
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| als | if |
| artikel | item |
| fysiek | physically |
NL Normaal gesproken moet u het artikel op dezelfde manier inspecteren als in de winkel, en een artikel moet in de originele staat zijn als het moet worden geretourneerd
EN Typically, you should inspect the item in the same way you would in the shop, and an item must be in its original condition if it is to be returned
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| normaal | typically |
| artikel | item |
| manier | way |
| inspecteren | inspect |
| winkel | shop |
| originele | original |
| staat | condition |
NL Als je geïnteresseerd bent in alle gedetailleerde veranderingen, kun je er meer over lezen op WordPress.org. Hier vind je het artikel over WordPress 5.8 Beta 1 en hier het artikel over Beta 2.
EN If you're interested in all the changes in detail, you can also read about them on WordPres.org. Here you can find the article on WordPress 5.8 Beta 1 and the one on Beta 2.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| veranderingen | changes |
| wordpress | wordpress |
| vind | find |
| beta | beta |
| gedetailleerde | detail |
| org | org |
NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.
EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| b | b |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
NL 12.7- De bepalingen van dit artikel 12 kunnen het herroepingsrecht zoals bedoeld in artikel 8 hierboven niet uitsluiten.
EN 12.7- The provisions of this Article 12 may not preclude the right of withdrawal set out in Article 8 above.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.
EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitgebreid | extensive |
| geschreven | written |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| installeert | install |
| kodi | kodi |
| tv | tv |
NL In dit artikel kijken we naar de Windows versie van WALTR, maar ik heb hetzelfde artikel ook voor de MacOS X versie.
EN In this article I?ll discuss the Windows version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I did write the same article for Mac OS X as well.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| windows | windows |
| x | x |
| macos | mac |
NL In dit artikel kijken we naar de MacOS X versie. Er is ook een zelfde artikel voor Windows beschikbaar.
EN In this article I?ll discuss the Mac OS X version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I have also written a Windows version of this same article.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| x | x |
| windows | windows |
| macos | mac |
NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking
EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| op | on |
| website | website |
| nieuw | new |
NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.
EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitgebreid | extensive |
| geschreven | written |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| installeert | install |
| kodi | kodi |
| tv | tv |
NL In dit artikel kijken we naar de Windows versie van WALTR, maar ik heb hetzelfde artikel ook voor de MacOS X versie.
EN In this article I?ll discuss the Windows version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I did write the same article for Mac OS X as well.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| windows | windows |
| x | x |
| macos | mac |
NL In dit artikel kijken we naar de MacOS X versie. Er is ook een zelfde artikel voor Windows beschikbaar.
EN In this article I?ll discuss the Mac OS X version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I have also written a Windows version of this same article.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| x | x |
| windows | windows |
| macos | mac |
NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking
EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| op | on |
| website | website |
| nieuw | new |
NL Zoek je een artikel en heb je een DOI (Digital Object Identifier) of een PMID (PubMed ID)? Er is een nieuwe mogelijkheid om heel eenvoudig de tekst van zo'n artikel te achterhalen, zonder dat je minuten lang in databases hoeft te zoeken.
EN Looking for an article for which you have a DOI (Digital Object Identifier) or a PMID (PubMed ID)? There is a new possibility to easily retrieve the text of an article, without having to search databases for minutes.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| digital | digital |
| object | object |
| of | or |
| id | id |
| mogelijkheid | possibility |
| eenvoudig | easily |
| tekst | text |
| zonder | without |
| minuten | minutes |
| databases | databases |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
ieder artikel ieder moment ieder moment eenvoudig ieder opgelost probleem ieder ieder model ieder team ieder budget ieder land ieder detail ieder bedrijf ieder dag ieder geval ieder apparaat ieder moment gedurende ieder moment wijzigen ieder moment herroepen ieder gewenst moment ieder evenementen ieder platform ieder niveau ieder toestel ieder ander programma ieder kanaal ieder project ieder toegankelijk ieder uur gedurende ieder product ieder merk ieder evenement ieder verhaal ieder onderdeel ieder probleem ieder getal ieder formaat ieder kwartaal ieder arduino project ieder geval zou trekken ieder ieder duidelijk ieder bedrijfsmodel waarom ieder bedrijf ieder huis ieder denkbaar licht ieder wat wils helpen ieder project ieder sociaal netwerk ieder verzoek ieder pagina ieder onderwerp
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी