NL Cloudback-ups zijn handig voor bedrijven omdat ze niet alleen vatbaar zijn voor het verliezen van gegevens als ze in de loop der jaren uitgebreide hoeveelheden hebben samengesteld, maar dat zijn ze ook vatbaar voor gegevenscorruptie en ook hacken
"hoeveelheden hebben samengesteld" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Cloudback-ups zijn handig voor bedrijven omdat ze niet alleen vatbaar zijn voor het verliezen van gegevens als ze in de loop der jaren uitgebreide hoeveelheden hebben samengesteld, maar dat zijn ze ook vatbaar voor gegevenscorruptie en ook hacken
EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
handig | handy |
bedrijven | businesses |
verliezen | losing |
hoeveelheden | amounts |
samengesteld | compiled |
hacken | hacking |
NL Wij hebben meer dan 35 miljoen neodymium magneten op voorraad, daardoor kunnen wij normaal gesproken meteen en in grote hoeveelheden leveren. Ons sortiment is daarbij met het oog op de lange termijn-beschikbaarheid van de artikelen samengesteld.
EN We carry 35 million magnets and are usually able to deliver right away and in large quantities. Our assortment is geared toward long-term availability of products.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
miljoen | million |
magneten | magnets |
kunnen | able |
hoeveelheden | quantities |
lange | long |
artikelen | products |
beschikbaarheid | availability |
NL Hiermee kan de gebruiker elke keer exacte hoeveelheden afwegen en met minimale hoeveelheden beginnen, voordat hij de dosis verhoogt.
EN This allows users to measure out exact quantities each time, and lets them start with minimal amounts before increasing the dose.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gebruiker | users |
keer | time |
exacte | exact |
minimale | minimal |
beginnen | start |
dosis | dose |
verhoogt | increasing |
kan | lets |
NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.
EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gepubliceerd | published |
lt | lt |
mensen | people |
organisch | organic |
verkeer | traffic |
website | websites |
gt | gt |
seo | seo |
blog | blog |
kanaal | channel |
NL Wij hebben een lijst samengesteld met enkele van de e-mailtitels die wij hebben gebruikt:
EN We’ve compiled a list of some of the email titles we observed were being used:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lijst | list |
samengesteld | compiled |
NL Daarom hebben we een wereldwijde media database samengesteld, die media relation teams de belangrijke informatie verschaft die ze nodig hebben om relaties op te bouwen met relevante influencers en hun volgende grote publieke verhaal binnen te halen.
EN That’s why we've curated a global media database, providing media relations teams with the critical information required to build relationships with relevant influencers and land their next big public story.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
wereldwijde | global |
media | media |
samengesteld | curated |
teams | teams |
nodig | required |
influencers | influencers |
grote | big |
verhaal | story |
NL We hebben een uitgebreid artikel samengesteld met details over hoe je de bovenstaande punten moet aanpakken. We hebben ook een lijst met ideeën voor fondsenwerving ter inspiratie. Lees beide om te zorgen dat je alles helemaal helder hebt.
EN We’ve put together an extensive article that details how to go about each of the points outlined above. We?ve also got a list of fundraising ideas for you to be inspired by. Read both to make sure that you’ve covered all bases.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
uitgebreid | extensive |
details | details |
punten | points |
ideeën | ideas |
fondsenwerving | fundraising |
NL Wij hebben onze klantenprojecten doorgespit en uitgeprobeerd, wat effectief blijkt. De tien meest praktische magnetische lifehacks hebben wij hier voor u samengesteld.
EN We searched through our customer projects for the tried & true and compiled ten practical magnetic life hacks for you.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
praktische | practical |
magnetische | magnetic |
samengesteld | compiled |
NL Het mooie van het vapen van CBD is dat je er maar weinig voor nodig hebt. Wij hebben hieronder een korte lijst samengesteld met wat je in huis moet hebben.
EN The beauty of vaporizing CBD is that there is very little equipment required. We've put together a shortlist of what you'll need.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
mooie | beauty |
cbd | cbd |
weinig | little |
NL We hebben alle relevante onderzoeken voor je doorgespit en een lijst samengesteld met de grootste marketinguitdagingen. We zullen het hebben over marktonzekerheid, versnelde digitale transformatie, automatisering, cyberbeveiliging en krimpende budgetten
EN We?ve scoured the research for you and compiled a list of the top marketing challenges. Read on for an overview of topics like market uncertainty, accelerated digital transformation, automation, cyber security and tightening budgets.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
onderzoeken | research |
lijst | list |
samengesteld | compiled |
versnelde | accelerated |
transformatie | transformation |
automatisering | automation |
budgetten | budgets |
NL Daarom hebben we een wereldwijde media database samengesteld, die media relation teams de belangrijke informatie verschaft die ze nodig hebben om relaties op te bouwen met relevante influencers en hun volgende grote publieke verhaal binnen te halen.
EN That’s why we've curated a global media database, providing media relations teams with the critical information required to build relationships with relevant influencers and land their next big public story.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
wereldwijde | global |
media | media |
samengesteld | curated |
teams | teams |
nodig | required |
influencers | influencers |
grote | big |
verhaal | story |
NL We hebben een uitgebreid artikel samengesteld met details over hoe je de bovenstaande punten moet aanpakken. We hebben ook een lijst met ideeën voor fondsenwerving ter inspiratie. Lees beide om te zorgen dat je alles helemaal helder hebt.
EN We’ve put together an extensive article that details how to go about each of the points outlined above. We?ve also got a list of fundraising ideas for you to be inspired by. Read both to make sure that you’ve covered all bases.
NL Naarmate de creatie van contentmanagementsystemen toenam, hebben veel contentmanagementsystemen moeite gehad om bij te blijven met de organisatorische mogelijkheden die nodig zijn om grote hoeveelheden content georganiseerd te houden
EN As the creation of content boomed, many content management systems have struggled to keep up with the organizational capabilities necessary to keep huge amounts of content organized
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
creatie | creation |
veel | many |
mogelijkheden | capabilities |
grote | huge |
hoeveelheden | amounts |
georganiseerd | organized |
NL Het leek ons logischer om alleen de hoeveelheden te produceren die we reeds hebben verkocht
EN It seemed more logical to only produce the quantities that we have pre-sold
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
hoeveelheden | quantities |
verkocht | sold |
NL WPEngine is een andere populaire managed WordPress host die door veel bedrijven, groot en klein, wordt gebruikt. De servers hebben de mogelijkheid om enorme hoeveelheden verkeer naar uw site af te handelen.
EN WPEngine is another popular managed WordPress host that is used by many companies, large and small. The servers have the ability to handle massive amounts of traffic to your site.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
populaire | popular |
managed | managed |
wordpress | wordpress |
veel | many |
bedrijven | companies |
klein | small |
mogelijkheid | ability |
verkeer | traffic |
uw | your |
site | site |
NL We streven naar het verzamelen, verwerken en implementeren van grote hoeveelheden informatie die kleine bedrijven het concurrentievoordeel geven dat ze nodig hebben om te kunnen floreren.
EN We strive to collect and process massive amounts of information that will give small businesses the competitive advantage that they need to thrive.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verzamelen | collect |
verwerken | process |
grote | massive |
hoeveelheden | amounts |
informatie | information |
kleine | small |
bedrijven | businesses |
NL Wij doen er natuurlijk alles aan, onze populairste artikelen altijd in voldoende hoeveelheden voor u op voorraad te hebben.
EN We aim to always have plenty of our most popular items in stock for you.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
artikelen | items |
altijd | always |
voldoende | plenty |
voorraad | stock |
NL Veel gezondheidswinkels en drogisterijen hebben zowel online als in de winkel grote hoeveelheden op voorraad
EN Many health stores and pharmacies stock large quantities both online and in stores
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
veel | many |
online | online |
winkel | stores |
grote | large |
hoeveelheden | quantities |
voorraad | stock |
NL 1-2-2 is beter geschikt omdat de plant meer behoefte heeft aan grotere hoeveelheden zodat ze zich kan concentreren op het produceren van toppen. Wederom, sommige strains hebben graag een nadere aanpassing van N-P-K waardoor ze het beter doen.
EN 1:2:2 is more appropriate as P and K are required in greater quantities so the cannabis plant can concentrate on bud production. Again some strains will need further N:P:K adjustment to find the sweet spot.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geschikt | appropriate |
plant | plant |
concentreren | concentrate |
produceren | production |
aanpassing | adjustment |
p | p |
n | n |
NL Helpt essentiële vitaminen, zink en omega-3-vetzuren te leveren in de hoeveelheden die kinderen nodig kunnen hebben.
EN Helps provide essential vitamins and zinc, as well as omega-3 fatty acids at levels kids may need
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
helpt | helps |
vitaminen | vitamins |
leveren | provide |
kinderen | kids |
NL WPEngine is een andere populaire managed WordPress host die door veel bedrijven, groot en klein, wordt gebruikt. De servers hebben de mogelijkheid om enorme hoeveelheden verkeer naar uw site af te handelen.
EN WPEngine is another popular managed WordPress host that is used by many companies, large and small. The servers have the ability to handle massive amounts of traffic to your site.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
populaire | popular |
managed | managed |
wordpress | wordpress |
veel | many |
bedrijven | companies |
klein | small |
mogelijkheid | ability |
verkeer | traffic |
uw | your |
site | site |
NL IT-organisaties die melding hebben gemaakt van toegenomen hoeveelheden e-mailbedreigingen:
EN IT organizations that have reported increased volumes of email-borne threats:
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
toegenomen | increased |
organisaties | organizations |
NL We streven naar het verzamelen, verwerken en implementeren van grote hoeveelheden informatie die kleine bedrijven het concurrentievoordeel geven dat ze nodig hebben om te kunnen floreren.
EN We strive to collect and process massive amounts of information that will give small businesses the competitive advantage that they need to thrive.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
verzamelen | collect |
verwerken | process |
grote | massive |
hoeveelheden | amounts |
informatie | information |
kleine | small |
bedrijven | businesses |
NL Miikka concludeert dat ze met Vainu “enorme hoeveelheden prospects hebben geïdentificeerd die ze zonder de sales prospecting bedrijfsdatabase van Vainu nooit hadden gevonden.”
EN Miikka concludes by stating that Vainu has helped them find "an enormous number of prospects they would have never found without it."
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
enorme | enormous |
NL Er wordt gedacht aan koolstofnanobuisjes, maar dat is tot nu toe nog niet in grote hoeveelheden gemaakt (en we hebben 36.000 kilometer nodig?)
EN Carbon nanotubes look promising, but so far have not been produced in large quantities (and we need 36,000 kilometers of them?)
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
grote | large |
hoeveelheden | quantities |
kilometer | kilometers |
NL Het leek ons logischer om alleen de hoeveelheden te produceren die we reeds hebben verkocht
EN It seemed more logical to only produce the quantities that we have pre-sold
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
hoeveelheden | quantities |
verkocht | sold |
NL Hoog, ondergronds of met enorme hoeveelheden water - de watervallen in Zwitserland hebben allemaal hun bijzonderheden. Ontdek indrukwekkende natuurschouwspellen van gigantische kracht.
EN Sparkling, towering, thundering, subterranean – Switzerland’s waterfalls are as varied as they are thrilling. Experience these wonders of nature up close and feel their refreshing energy.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
watervallen | waterfalls |
zwitserland | switzerland |
NL Wanneer je van plan bent grote hoeveelheden verpakkingstape op maat te gaan gebruiken, is een tapedispenser wellicht handig. We hebben verschillende opties bekeken en onze ervaring…
EN If you plan on using our custom packaging tape at a high volume, a packaging tape dispenser might be helpful. We reviewed different options and shared our experience in the video b…
NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
EN We?ve put together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
deals | deals |
gamers | gamers |
prijzen | prices |
nieuwe | new |
tech | tech |
content | content |
creëren | create |
podcasters | podcasters |
liefhebbers | lovers |
NL Ik heb een aparte handleiding voor het indienen van je podcast bij iTunes, maar klik Apple Podcastsbinnenin Buzzsproutgewoon onder het tabblad Directories en volg de stappen die ze hebben samengesteld.
EN I have a separate guide on how to submit your podcast to iTunes but within Buzzsprout just click Apple Podcasts under the Directories tab and follow the steps they?ve put together.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
handleiding | guide |
indienen | submit |
itunes | itunes |
klik | click |
apple | apple |
tabblad | tab |
volg | follow |
stappen | steps |
NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
incident | incident |
samengesteld | created |
ervaringen | experiences |
atlassian | atlassian |
service | service |
NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.
EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
geloven | believe |
gebruiker | user |
samengesteld | composed |
NL We hebben een gids samengesteld om je te helpen bij het gebruik van Shortcuts op iOS om het meeste uit Camo te halen, zodat je iPhone soepel kan schakelen tussen persoonlijke telefoon en webcam.
EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gids | guide |
ios | ios |
camo | camo |
halen | get |
iphone | iphone |
soepel | smoothly |
kan | can |
schakelen | switch |
telefoon | phone |
webcam | webcam |
NL Of je nu net begint, een kindvriendelijke optie wilt of wat geld wilt besparen, we hebben een aantal van de beste goedkope drones samengesteld die je
EN Whether you're just starting out, want a kid-friendly option or need to save a little cash, we've compiled some of the best cheap drones you can buy
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
begint | starting |
optie | option |
geld | cash |
besparen | save |
goedkope | cheap |
samengesteld | compiled |
drones | drones |
NL Aan de hand van deze inzichten hebben we de toptrends van dit jaar wat betreft klantervaring op een rij gezet en de best practices samengesteld voor jouw team.
EN Using these insights, we identified this year’s top trends in customer experience and tailored best practice for your team.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
jaar | year |
klantervaring | customer experience |
team | team |
NL Maar dit is nog niet het einde van je training in flexibeler te werk gaan. Onze experts hebben een draaiboek samengesteld met nog meer inzichten over hoe je kunt omgaan met onverwachte gebeurtenissen. Download het nu
EN What's more, your agility journey doesn't end here. Our experts created a playbook with even more insights on making twists and turns. Download it now.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
einde | end |
experts | experts |
samengesteld | created |
inzichten | insights |
download | download |
NL Wij hebben een tipsheet samengesteld die je wegwijs maakt in hoe je je klantenservice opzet op Facebook (met meer dan alleen je telefoonnummer)
EN We've put together a tip sheet that clues you in to Facebook customer support (beyond just providing a phone number)
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
NL Kortom, je supporters bedanken is een must. We hebben een gids samengesteld om het je gemakkelijk te maken om je dankbaarheid te tonen. Ontdek hoe je een goede dankbrief schrijft, of gebruik een van de sjablonen.
EN In short, thanking your supporters is a must. To make it easy to share your gratitude, we’ve put together this guide for how to write a donation thank-you letter, along with a handful of thank-you letter templates.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
kortom | short |
gids | guide |
gemakkelijk | easy |
dankbaarheid | gratitude |
schrijft | write |
sjablonen | templates |
NL Wij hebben een paar hoogtepunten samengesteld
EN We have put together a few recommendations for you
NL We hebben een lijst samengesteld met de allerbeste microfoons voor gamers, videomakers en Twitch-streamers. Geweldig uitziende en capabele microfoons
EN We've put together a list of the very best microphones for gamers, video creators and Twitch streamers. Great looking and capable mics for all.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
lijst | list |
gamers | gamers |
NL Of een game goed is of niet, hangt vaak af van je persoonlijke mening, maar we hebben deze lijst met fantastische pc-games samengesteld waarvan we
EN Whether a game is good or not is often down to personal opinion, but we've crafted this list of fantastic PC games we've enjoyed that you might too.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
goed | good |
mening | opinion |
fantastische | fantastic |
pc | pc |
NL We hebben een gids samengesteld over de verschillen tussen virtual reality en augmented reality om je te laten weten waar het allemaal om draait.
EN We've put together a guide on the differences between virtual reality and augmented reality to let you know what it's all about.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
gids | guide |
verschillen | differences |
virtual | virtual |
reality | reality |
laten | let |
NL We hebben een geweldige verzameling van de beste nerdpompoenen samengesteld om van te genieten en in de stemming te komen voor een beetje trick or
EN Stellina is a smart telescope that makes capturing views of the Universe around us really simple. Just a few clicks and you get awesome images like
NL Het vinden van een smartwatch die past bij uw Android-smartphone is makkelijker gezegd dan gedaan, daarom hebben we de beste apparaten samengesteld om
EN There are plenty of Apple Watch charging docks, stands, protective cases, and more, for instance. And we've rounded the ones available right now.
NL We hebben een lijst samengesteld met de beste gamecontrollers die je kunt kopen. Upgrade je uitrusting en upgrade je spel.
EN Don't fiddle around with loose batteries for your Xbox One controller - employ a top rechargeable pack from this complete guide.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
je | your |
NL Heb je je eigen blog? We zouden het geweldig vinden als je MeisterTask zou willen noemen in een post. We hebben een pakket samengesteld met logo's, schermafbeeldingen en een hoop informatie om je op weg te helpen:
EN Have your own blog? We’d be absolutely thrilled if you wrote an article about MeisterTask. We’ve prepared a package with logos, screenshots, and a lot of info to help you get started.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
blog | blog |
pakket | package |
logo | logos |
schermafbeeldingen | screenshots |
informatie | info |
NL Als uitkomst van het Design/Fabrication Lab hebben we een overzicht samengesteld en als pdf beschikbaar gesteld.
EN 3D printers, like the Ultimakers we have in our Fablab, use a kind of plastic to create objects, usually PLA, which is biodegradable and is derived from renewable resources.
NL Uw tevredenheid is ons doel. We hebben een lijst van vijf essentiële criteria samengesteld die het succes van uw evenement bepalen en waarmee u op ieder moment van de dag uw tevredenheid met ons kunt delen.
EN Your satisfaction is our guideline. We have a list of 5 essential criteria for the success of your meetings, so that you share your level of satisfaction with us each day.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
tevredenheid | satisfaction |
essentiële | essential |
criteria | criteria |
succes | success |
delen | share |
NL Of een game goed is of niet, hangt vaak af van je persoonlijke mening, maar we hebben een lijst samengesteld met fantastische pc-games waarvan we
EN Whether a game is good or not is often down to personal opinion, but we've crafted this list of fantastic PC games we've enjoyed that you might too.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
goed | good |
mening | opinion |
fantastische | fantastic |
pc | pc |
NL Speciaal voor deze week hebben we een pakket samengesteld waarin alles zit voor een geslaagde week CCR duiken.
EN Especially for this week, we have created a package that includes everything for a successful week of CCR diving.
डच | अंग्रेज़ी |
---|---|
speciaal | especially |
week | week |
pakket | package |
samengesteld | created |
duiken | diving |
ccr | ccr |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं