NL Ze kunnen in de gebruikelijke 58mm inbouw-apparaatdozen worden gemonteerd en zowel buiten als binnen kan Gira Keyless In in de Gira schakelaarprogramma’s worden geïntegreerd.
"gira keyless in" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "gira keyless in" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN They can be installed in standard 58 mm flush-mounted devices, and Gira Keyless In can be integrated into Gira design lines both indoors and outdoors.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| geïntegreerd | integrated |
NL Het kan in de gebruikelijke 58mm inbouw-apparaatdozen worden gemonteerd en zowel buiten als binnen kan Gira Keyless In in de Gira schakelaarprogramma's worden geïntegreerd.
EN They can be installed into commercially available 58-mm flush-mounted boxes, and Gira Keyless In can be integrated in the Gira design lines both indoors and outdoors.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| geïntegreerd | integrated |
NL Gira Keyless In-producten kunnen worden geïntegreerd in het Gira deurcommunicatiesysteem
EN Gira Keyless In products can be integrated into the Gira door communication system
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| geïntegreerd | integrated |
| producten | products |
NL Ze kunnen in de gebruikelijke 58mm inbouw-apparaatdozen worden gemonteerd en zowel buiten als binnen kan Gira Keyless In in de Gira schakelaarprogramma’s worden geïntegreerd.
EN They can be installed in standard 58 mm flush-mounted devices, and Gira Keyless In can be integrated into Gira design lines both indoors and outdoors.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| geïntegreerd | integrated |
NL Het kan in de gebruikelijke 58mm inbouw-apparaatdozen worden gemonteerd en zowel buiten als binnen kan Gira Keyless In in de Gira schakelaarprogramma's worden geïntegreerd.
EN They can be installed into commercially available 58-mm flush-mounted boxes, and Gira Keyless In can be integrated in the Gira design lines both indoors and outdoors.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| geïntegreerd | integrated |
NL Gira Keyless In-producten kunnen worden geïntegreerd in het Gira deurcommunicatiesysteem
EN Gira Keyless In products can be integrated into the Gira door communication system
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| geïntegreerd | integrated |
| producten | products |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| logische | logic |
| beveiligingssysteem | security system |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gewoon | simply |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| starten | start |
| rest | rest |
| samenwerking | cooperation |
| portaal | portal |
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| geïntegreerd | integrated |
| voorzien van | equipped |
| q | q |
| enet | enet |
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| geïntegreerd | integrated |
| voorzien van | equipped |
| q | q |
| enet | enet |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| logische | logic |
| beveiligingssysteem | security system |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gewoon | simply |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| starten | start |
| rest | rest |
| samenwerking | cooperation |
| portaal | portal |
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gewoon | simply |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| starten | start |
| rest | rest |
| samenwerking | cooperation |
| portaal | portal |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| logische | logic |
| beveiligingssysteem | security system |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| geïntegreerd | integrated |
| voorzien van | equipped |
| q | q |
| enet | enet |
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| geïntegreerd | integrated |
| voorzien van | equipped |
| q | q |
| enet | enet |
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gewoon | simply |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| starten | start |
| rest | rest |
| samenwerking | cooperation |
| portaal | portal |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| logische | logic |
| beveiligingssysteem | security system |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
NL Wat in de auto-industrie allang standaard is, biedt Gira ook voor de gebouwentechniek: Keyless In-producten voor toegang zonder sleutel tot ruimten en gebouwen
EN Gira offers something for building technology that has long been standard in the automotive industry: Keyless In products for keyless access to rooms and buildings
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| standaard | standard |
| biedt | offers |
| gira | gira |
| toegang | access |
| is | has |
| industrie | industry |
| producten | products |
NL Meer over het Gira Keyless In Codeklavier
EN More on the Gira Keyless In keypad
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
NL Meer over Gira Keyless In Fingerprint
EN More on the Gira Keyless In fingerprint
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
NL De Gira Keyless In Fingerprint werkt met een biometrisch systeem en maakt gebruik van het waarschijnlijk oudste identificatiekenmerk: de vingerafdruk
EN Gira Keyless In Fingerprint is based upon a biometric system and uses what is possibly the oldest means of identification: the fingerprint
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| oudste | oldest |
| vingerafdruk | fingerprint |
NL Gira Keyless In Fingerprint biedt toegangscontrole op basis van de unieke biometrische kenmerken van de menselijke vinger
EN Gira Keyless In Fingerprint provides access control based on the unique biometric features of the human finger
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | provides |
| biometrische | biometric |
| kenmerken | features |
| menselijke | human |
| vinger | finger |
NL Ook vingerafdrukken van kinderen vanaf zes jaar kan Gira Keyless In Fingerprint identificeren.
EN Gira Keyless In Fingerprint even identifies children’s fingerprints from approximately six years and upwards.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ook | even |
| gira | gira |
NL Gira Keyless In Fingerprint is een zelflerend systeem dat na verloop van tijd alle herkende fragmenten van een vinger samenvoegt tot een totaalbeeld. Ook schuin opgelegde vingers kunnen tot maximaal 15° naar links of rechts worden herkend.
EN Gira Keyless In Fingerprint is a self-learning system which merges all detected parts of a finger one after another to form a complete image. Fingers at an angle are also recognised up to a maximum of 15° from the zero axis.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| systeem | system |
| vinger | finger |
| vingers | fingers |
| maximaal | maximum |
NL Nog een voordeel: Gira Keyless In Fingerprint herkent met de methode van hoogfrequente geleidbaarheid of een vinger "levend“ is. Daardoor is het apparaat ook siliconen vingerafdrukken en zelfs afgehakte vingers te slim af.
EN Another advantage: due to the high frequency conductivity process, Gira Keyless In Fingerprint recognises whether a finger is ‘alive’. Therefore the system cannot be outwitted by silicone fingerprints or even a cut-off finger.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| gira | gira |
| vinger | finger |
| levend | alive |
| siliconen | silicone |
| af | off |
NL Het Gira Keyless In Codeklavier opent de deur als een persoonlijke cijfercombinatie wordt ingevoerd
EN The Gira Keyless In Keypad opens the door when a personal number combination is entered
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| deur | door |
| als | when |
| ingevoerd | entered |
NL Met behulp van een adapterraam van 55 x 55 mm kunnen de Keyless In-producten ook in het nieuwe Gira F100-programma worden geïntegreerd.
EN With the help of a 55 x 55 mm adapter plate, the Keyless In products can also be integrated into the new Gira F100 line.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| x | x |
| ook | also |
| gira | gira |
| geïntegreerd | integrated |
| mm | mm |
NL Alle informatie over Gira Keyless In codeklavier in de onlinecatalogus
EN All information about the Gira Keyless In keypad in the online catalogue
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| informatie | information |
| gira | gira |
NL Gira Keyless In maakt een sleutelloze toegang mogelijk tot ruimten en gebouwen
EN Gira Keyless In enables keyless access to rooms and buildings
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| toegang | access |
| gebouwen | buildings |
NL Met behulp van een adapterraam 55 x 55 mm kunnen de Keyless In-producten ook in het programma Gira F100 worden toegepast.
EN Using a 55 x 55 mm adapter plate, the Keyless In products can also be installed in the Gira F100 range.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| x | x |
| ook | also |
| gira | gira |
| mm | mm |
NL Wat in de auto-industrie allang standaard is, biedt Gira ook voor de gebouwentechniek: Keyless In-producten voor toegang zonder sleutel tot ruimten en gebouwen
EN Gira offers something for building technology that has long been standard in the automotive industry: Keyless In products for keyless access to rooms and buildings
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| standaard | standard |
| biedt | offers |
| gira | gira |
| toegang | access |
| is | has |
| industrie | industry |
| producten | products |
NL Meer over het Gira Keyless In Codeklavier
EN More on the Gira Keyless In keypad
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
NL Meer over Gira Keyless In Fingerprint
EN More on the Gira Keyless In fingerprint
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
NL Het Gira Keyless In Codeklavier opent de deur als een persoonlijke cijfercombinatie wordt ingevoerd
EN The Gira Keyless In Keypad opens the door when a personal number combination is entered
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| deur | door |
| als | when |
| ingevoerd | entered |
NL Alle informatie over Gira Keyless In codeklavier in de onlinecatalogus
EN All information about the Gira Keyless In keypad in the online catalogue
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| informatie | information |
| gira | gira |
NL Gira Keyless In maakt een sleutelloze toegang mogelijk tot ruimten en gebouwen
EN Gira Keyless In enables keyless access to rooms and buildings
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| toegang | access |
| gebouwen | buildings |
NL Met behulp van een adapterraam 55 x 55 mm kunnen de Keyless In-producten ook in het programma Gira F100 worden toegepast.
EN Using a 55 x 55 mm adapter plate, the Keyless In products can also be installed in the Gira F100 range.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| x | x |
| ook | also |
| gira | gira |
| mm | mm |
NL De Gira Keyless In Fingerprint werkt met een biometrisch systeem en maakt gebruik van het waarschijnlijk oudste identificatiekenmerk: de vingerafdruk
EN Gira Keyless In Fingerprint is based upon a biometric system and uses what is possibly the oldest means of identification: the fingerprint
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| oudste | oldest |
| vingerafdruk | fingerprint |
NL Gira Keyless In Fingerprint biedt toegangscontrole op basis van de unieke biometrische kenmerken van de menselijke vinger
EN Gira Keyless In Fingerprint provides access control based on the unique biometric features of the human finger
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | provides |
| biometrische | biometric |
| kenmerken | features |
| menselijke | human |
| vinger | finger |
NL Ook vingerafdrukken van kinderen vanaf zes jaar kan Gira Keyless In Fingerprint identificeren.
EN Gira Keyless In Fingerprint even identifies children’s fingerprints from approximately six years and upwards.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ook | even |
| gira | gira |
NL Gira Keyless In Fingerprint is een zelflerend systeem dat na verloop van tijd alle herkende fragmenten van een vinger samenvoegt tot een totaalbeeld. Ook schuin opgelegde vingers kunnen tot maximaal 15° naar links of rechts worden herkend.
EN Gira Keyless In Fingerprint is a self-learning system which merges all detected parts of a finger one after another to form a complete image. Fingers at an angle are also recognised up to a maximum of 15° from the zero axis.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| systeem | system |
| vinger | finger |
| vingers | fingers |
| maximaal | maximum |
NL Nog een voordeel: Gira Keyless In Fingerprint herkent met de methode van hoogfrequente geleidbaarheid of een vinger "levend“ is. Daardoor is het apparaat ook siliconen vingerafdrukken en zelfs afgehakte vingers te slim af.
EN Another advantage: due to the high frequency conductivity process, Gira Keyless In Fingerprint recognises whether a finger is ‘alive’. Therefore the system cannot be outwitted by silicone fingerprints or even a cut-off finger.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| gira | gira |
| vinger | finger |
| levend | alive |
| siliconen | silicone |
| af | off |
NL Met behulp van een adapterraam van 55 x 55 mm kunnen de Keyless In-producten ook in het nieuwe Gira F100-programma worden geïntegreerd.
EN With the help of a 55 x 55 mm adapter plate, the Keyless In products can also be integrated into the new Gira F100 line.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| x | x |
| ook | also |
| gira | gira |
| geïntegreerd | integrated |
| mm | mm |
NL Mijn Gira Infomateriaal Newsletter Beursagenda Contact Software & tools Configurators Apps Links naar Services Showrooms & experts zoeken Referenties Het merk Gira Cursussen Gira marketingportaal Testimonial Kampagne
EN My Gira Newsletter Trade fair dates Contact Software & Tools Configurators Apps Links to services Showrooms & expert search References The Gira brand Training courses
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| contact | contact |
| links | links |
| experts | expert |
| zoeken | search |
| referenties | references |
| showrooms | showrooms |
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira
EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| gecombineerd | combined |
| functies | functions |
| kleuren | colours |
NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen
EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fabriek | factory |
| gira | gira |
| of | or |
| is | is |
| maand | month |
NL Tijdsbesparing door eenvoudige parameterinstelling met de Gira Project Assistant, de Gira Expert of Gira eNet SMART HOME connect
EN Saves time thanks to simple parametrisation by the Gira Project Assistant, the Gira experts or Gira eNet SMART HOME connect
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| gira | gira |
| project | project |
| expert | experts |
| of | or |
| smart | smart |
| connect | connect |
| enet | enet |
NL Het Gira Codeklavier en de Gira Fingerprint-leeseenheid kunnen zonder andere besturingscomponenten als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïnstalleerd.
EN The Gira keypad and the Gira fingerprint reader can be installed as a standalone device with no other control components, or as part of the Gira door communication system.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| onderdeel | part |
| geïnstalleerd | installed |
NL De Gira inbouwluidspreker en de Gira camera kunnen probleemloos in de RENZ-pakketbrievenbus worden geïntegreerd. Zo kunnen de huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem via de digitale deurbel van myRENZbox worden gebruikt.
EN The Gira built-in speaker and the Gira camera can be easily integrated into the RENZ parcel box system. This means that the home stations for the Gira door communication system can be used via the digital bell of the myRENZbox.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gira | gira |
| camera | camera |
| probleemloos | easily |
| geïntegreerd | integrated |
| digitale | digital |
| deurbel | bell |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
gira keyless keyless keyless in producten gira enet systeem gira draadloze module gira deurcommunicatiesysteem gira dcs cameragateway gira system gira waterdicht opbouw gira wipschakelaar gira biedt gira homeserver gira bewegingsmelder cube gira knx jaloezieactuatoren gira bestaande gira system gira designsysteem gira enet server gira project assistant gira systemen gira tastsensor gira data gira energiezuil gira miva set gira schakelaars gira oproepsysteem gira wandcontactdoos gira standard gira serie controleschakelaar gira designconfigurator gira interface gira seriedimmer biedt gira gira homeserver zorgt gira voeding gira assortiment gira deurcommunicatiesysteem biedt gira zorgt gira schakelaarprogramma’s gira experience center gira usb voeding gira netvoeding gira s color gira rookmelder dual q draadloze gira module gira draadloze diagnosetool gira rookmelder gira knx module gira relaismodule gira knx tastsensorgira keyless in का दूसरी भाषा में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी 
अरब 
इतालवी 
कोरियाई 
चीनी 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
तुर्की 
नार्वेजियन 
पुर्तगाली 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेंच 
रूसी 
स्पेनिश 
स्वीडिश 
हंगेरी