NL Deze houtsoorten zijn licht en weinig gearde en worden voor het werk of de charme gebruikt voor gekleurde hechten
"gekleurde hechten" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "gekleurde hechten" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Birch and hornbeam are light woods with fewer veins which are used for coloured hafts
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| licht | light |
| gekleurde | coloured |
NL Het vernis is voor het koolstofgamma getint en kleurloos voor de andere gamma’s. Voor de gekleurde hechten, lazuren we het hout met een watertint en vernissen het.
EN The varnish is tinted for the carbon range and clear for all the other ranges To create coloured hafts, we first apply a water-based wood stain before the varnish.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gamma | range |
| gekleurde | coloured |
| hout | wood |
NL Deze houtsoorten zijn licht en weinig gearde en worden voor het werk of de charme gebruikt voor gekleurde hechten
EN Birch and hornbeam are light woods with fewer veins which are used for coloured hafts
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| licht | light |
| gekleurde | coloured |
NL Het vernis is voor het koolstofgamma getint en kleurloos voor de andere gamma’s. Voor de gekleurde hechten, lazuren we het hout met een watertint en vernissen het.
EN The varnish is tinted for the carbon range and clear for all the other ranges To create coloured hafts, we first apply a water-based wood stain before the varnish.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gamma | range |
| gekleurde | coloured |
| hout | wood |
NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage
EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mensen | people |
| waarin | where |
| sociale | social |
| bijdrage | contribution |
NL De nieuwe naam Rikai is niet zomaar gekozen: het is Japans voor "begrip" en bevat de concepten waaraan de klanten van Amplexor het meeste belang hechten: toekomst, informatie, deskundigheid, diversiteit en kennis
EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese for “understanding” and it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| naam | name |
| gekozen | chosen |
| japans | japanese |
| concepten | concepts |
| klanten | customers |
| amplexor | amplexor |
| belang | key |
| toekomst | future |
| diversiteit | diversity |
NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren.
EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| levensstijl | lifestyle |
| zodat | so |
| teams | teams |
| best | best |
NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren. Kies gerust voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)
EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best. You are free to adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| levensstijl | lifestyle |
| best | best |
| ga | get |
| fietsen | cycle |
NL Wij hechten veel waarde aan de bescherming van jouw persoonsgegevens. In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.
EN The protection of your personal data is important to us. With this data privacy statement, we aim to explain to you in more detail what personal data we collect when you use komoot.com and for what purpose the data is used.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bescherming | protection |
| persoonsgegevens | personal data |
| uitleggen | explain |
| komoot | komoot |
NL Volumes zijn eenheden van opslag die aan een server hechten om de ruimte te vergroten
EN Volumes are units of storage that attach to a server to increase its space
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| volumes | volumes |
| opslag | storage |
| server | server |
| hechten | attach |
| ruimte | space |
| vergroten | increase |
NL Een datacultuur bestaat uit de collectieve gedragingen en overtuigingen van mensen die data gebruiken om betere beslissingen te nemen, en die hier waarde aan hechten en dit aanmoedigen
EN A data culture is the collective behaviours and beliefs of people who value, practice and encourage the use of data to improve decision-making
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| datacultuur | data culture |
| overtuigingen | beliefs |
| mensen | people |
| data | data |
| beslissingen | decision |
| aanmoedigen | encourage |
NL Als Corendon Airlines hechten wij veel waarde aan de veiligheid van onze gasten en doen het nodige in het nemen van voorzorgsmaatregelen zodat u onderweg niet voor verrassingen komt te staan
EN If you are flying with Corendon Airlines, we believe that you should feel in safe hands and that you don’t expect any surprises down the road
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| veiligheid | safe |
| verrassingen | surprises |
| corendon | corendon |
NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| partners | partners |
| klanten | customers |
NL We zijn trots op het brede spectrum van bronnen en om bij te dragen aan de wereldwijde standpunten die de OCLC-samenwerking van bibliotheken aan elkaar hechten
EN We are proud of the breadth of resources and to contribute to the worldwide viewpoints that stitch together the OCLC collaboration of libraries
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| trots | proud |
| bronnen | resources |
| wereldwijde | worldwide |
| bibliotheken | libraries |
| oclc | oclc |
| samenwerking | collaboration |
NL adverteerders echt waarde hechten aan organisch verkeer
EN advertisers really value organic traffic
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| adverteerders | advertisers |
| echt | really |
| waarde | value |
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
NL Het strategisch opnemen van interne links is een van de basisprincipes van SEO, maar sommige bloggers hechten er niet veel belang aan
EN Including internal links strategically is one of the SEO bases, yet some bloggers do not give it much importance
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| strategisch | strategically |
| opnemen | including |
| links | links |
| seo | seo |
| belang | importance |
| bloggers | bloggers |
NL Dit maakt papierwarenfabrikanten tot een competente partner voor retailers en zakelijke klanten die waarde hechten aan klimaatbescherming.
EN This makes stationery manufacturers a competent partner for retailers and corporate customers who value climate protection.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| maakt | makes |
| partner | partner |
| retailers | retailers |
| zakelijke | corporate |
| klanten | customers |
| waarde | value |
NL Bij DeDuCo hechten we veel belang aan de privacy van al onze klanten. Dit omdat het beheer van uw gegevens een van onze grootste verantwoordelijkheid is. Wij zorgen er samen voor dat alle gegevens veilig worden bewaard.
EN At DeDuCo we attach great importance to the privacy of all our customers. This is because the management of your data is one of our main responsibilities. Together we ensure that all data is kept safe.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hechten | attach |
| belang | importance |
| klanten | customers |
| beheer | management |
| bewaard | kept |
NL Ook tijdens de COVID-crisis blijven klanten waarde hechten aan duurzaamheid—download onze visuele gids zodat u de beelden kiest die een goede afspiegeling zijn van hun waarden.
EN Even during the COVID crisis, the concept of sustainable living has stayed strong with consumers—download our visual guide to make sure you're choosing imagery that reflects their values.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainable |
| download | download |
| gids | guide |
| kiest | choosing |
| covid | covid |
| crisis | crisis |
| klanten | consumers |
NL SABA levert toonaangevende lijmen voor het hechten van zachtschuim op uiteenlopende materialen en ondergronden.
EN We stand for more than a great product. SABA supplies leading adhesive technologies for bonding flexible foams to various materials and substrates.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| saba | saba |
| toonaangevende | leading |
| uiteenlopende | various |
NL Niet alleen kwaliteit van onze producten en processen, maar als familiebedrijf hechten wij waarden aan kwaliteit van mensen, van onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| processen | processes |
| partners | partners |
| klanten | customers |
NL Deze mensen hechten waarde aan dezelfde zaken als wij en begrijpen wat ons werk inhoudt
EN They’re people who care about the same things we care about and understand our jobs
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mensen | people |
NL We hechten veel waarde aan de strengste veiligheids- en kwaliteitsnormen, zowel voor onszelf als voor onze klanten.
EN We are unwavering in our commitment to the highest standards of safety and quality for ourselves and our customers.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Bij personeelszaken hechten wij er veel waarde aan om onze medewerkers langdurig aan ons te binden. Daarom geloven wij in arbeidsovereenkomsten voor onbepaalde tijd. Dat versterkt het vertrouwen, dat een belangrijke pilaar voor ons bedrijf is.
EN In the HR department, we place a lot of emphasis on retaining our employees on a long-term basis. That is why we opt for unlimited employment contracts. This enhances trust, which is an important pillar of our company.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| langdurig | long-term |
| vertrouwen | trust |
| belangrijke | important |
NL Heb je al een transcript? Upload het transcript en het mediabestand naar Sonix en we hechten de audio aan je bestaande transcript.
EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| transcript | transcript |
| upload | upload |
| bestaande | existing |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| we | we |
| transcript | transcript |
| docs | docs |
| gesynchroniseerd | synchronized |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| we | we |
| transcript | transcript |
| terwijl | while |
| seconden | seconds |
NL Een van onze belangrijkste pluspunten hier bij Flipsnack is dat wij net zoveel waarde hechten aan veiligheid als u, vooral bij het delen van interne communicatiedocumenten
EN One of our main assets here at Flipsnack is that we value security as much as you do, especially when sharing internal communication documents
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| waarde | value |
| veiligheid | security |
| delen | sharing |
| flipsnack | flipsnack |
NL Bij Wycliffe hechten ze waarde aan traditie, omarmen ze modernisering en respecteren ze de individualiteit
EN At Wycliffe, they value tradition, embrace modernity, and respect individuality
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| waarde | value |
| traditie | tradition |
| omarmen | embrace |
NL Het is ook belangrijk om de meest relevante trefwoorden aan het begin van de URL te plaatsen, aangezien zoekmachine spinnen minder belang hechten aan de woorden aan het einde van de URL.
EN It is also important to put the most relevant keywords at the beginning of the URL since search engine spiders do not give as much importance to the words towards the end of the URL.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| trefwoorden | keywords |
| begin | beginning |
| url | url |
| zoekmachine | search engine |
NL Bij Clario Tech DMCC hechten we veel waarde aan privacy
EN In Clario Tech DMCC, we care about privacy
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tech | tech |
| we | we |
| privacy | privacy |
NL We hechten veel waarde aan de beveiliging van uw persoonlijke gegevens en doen ons uiterste best om uw gegevens zo goed mogelijk te beschermen
EN The security of your personal data is very important to us, and we do our best to secure it
NL Wij onderschrijven noch hechten onze goedkeuring aan de inhoud van enige andere website waarnaar wordt verwezen of waartoe toegang wordt verkregen via hyperlinks op deze website, noch aanvaarden wij enigerlei aansprakelijkheid in verband daarmee.
EN We neither endorse nor approve the content of any other website to which reference is made or to which access is obtained through hyperlinks on this website, nor do we accept any liability in this connection.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| inhoud | content |
| website | website |
| toegang | access |
| verkregen | obtained |
| aanvaarden | accept |
| aansprakelijkheid | liability |
| verband | connection |
| hyperlinks | hyperlinks |
NL Wij hechten evenveel waarde aan privacy als u
EN We value privacy as much as you do
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| waarde | value |
| privacy | privacy |
| als | as |
NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact
EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| light | light |
| zool | sole |
| perfect | perfectly |
| hardlopers | runners |
| veel | highly |
NL Onze site is gericht op voedingsbewuste mensen die, net als wij, waarde hechten aan gezonde voeding, ongecompliceerde bereiding en duurzaamheid.
EN Our site is aimed at nutrition-conscious people who, like us, value healthy food, uncomplicated preparation and sustainability.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| site | site |
| mensen | people |
| waarde | value |
| gezonde | healthy |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| manier | way |
| kaas | cheese |
| gesneden | cut |
| gebakken | fried |
NL Wij hechten grote waarde aan een hoog energierendement.
EN We attach great importance to maximizing energy effic..
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wij | we |
| hechten | attach |
| grote | great |
NL Wij hechten veel belang aan de veiligheid en vertrouwelijkheid van de persoonsgegevens die wij verwerken
EN We attach great importance to the security and confidentiality of the personal data we process
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wij | we |
| hechten | attach |
| belang | importance |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
NL Hechten probleemloos, zowel binnen als buiten
EN Easily adhere to indoor and outdoor surfaces
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| probleemloos | easily |
| als | and |
| binnen | indoor |
NL Hechten probleemloos, zowel binnenshuis als buitenshuis.
EN Adheres without difficulty - indoors and outdoors
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| binnenshuis | indoors |
| als | and |
| buitenshuis | outdoors |
NL De Kartell Small FL / Y hanger is een transparante maar toch stijlvolle en elegante lamp die wordt gewaardeerd en altijd zal worden gewaardeerd door personen die waarde hechten aan klasse.
EN The Kartell Small FL/Y Pendant is a transparent yet classy and elegant lamp that is and always will be appreciated by the individuals who values class.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| small | small |
| hanger | pendant |
| transparante | transparent |
| lamp | lamp |
| waarde | values |
| klasse | class |
NL Geld terug garantie* We hechten veel waarde aan je bedrijf en je hard verdiende geld. Dus, als je ontevreden bent over de ontwerpen en niet het het beste ontwerp voor je zaak krijgt, verzekeren we je dat je geld terugkrijgt*.
EN Money back guarantee* We value your business and hard-earned money. Thus, if you're dissatisfied with the designs and don't get the best design for your business , we ensure you get your money back*.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| geld | money |
| garantie | guarantee |
| we | we |
| waarde | value |
| hard | hard |
| verzekeren | ensure |
NL Uw gasten hechten grote waarde aan een optimale service, rust en ontspanning.
EN Your guests place value on great service, rest and relaxation.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uw | your |
| gasten | guests |
| grote | great |
| waarde | value |
| aan | on |
| service | service |
NL Wij beschermen onze hechten tegen externe agressies en stellen twee afwerkingen voor: de polijsting met een leren schijf en het vernissen.
EN To protect our hafts from external wear, there are two available finishes: buffing and varnishing.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| externe | external |
| afwerkingen | finishes |
NL Voor hechten die veredeld zijn met een zeldzame en waardevolle houtsoort, polijsten we het hout en brengen we een was aan met behulp van een katoenschijf
EN Hafts shaped from rare and precious tree species are buffed with wax applied with a cotton disk
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zeldzame | rare |
| waardevolle | precious |
NL Consumenten hechten steeds meer waarde aan online beoordelingen wanneer ze een restaurant kiezen
EN Customers are greatly influenced by online reviews when choosing a restaurant
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| consumenten | customers |
| online | online |
| beoordelingen | reviews |
| wanneer | when |
| restaurant | restaurant |
| kiezen | choosing |
NL Consumenten hechten steeds meer waarde aan online beoordelingen wanneer ze een bar of café kiezen
EN Customers are greatly influenced by online reviews when choosing a bar
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| consumenten | customers |
| online | online |
| beoordelingen | reviews |
| wanneer | when |
| kiezen | choosing |
NL Consumenten hechten steeds meer waarde aan online beoordelingen wanneer ze een vestiging kiezen
EN Customers are greatly influenced by online reviews when choosing a salon or wellness center
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| consumenten | customers |
| online | online |
| beoordelingen | reviews |
| wanneer | when |
| kiezen | choosing |
NL Consumenten hechten steeds meer waarde aan online beoordelingen wanneer ze een bedrijf kiezen
EN Customers are greatly influenced by online reviews when choosing a service
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| consumenten | customers |
| online | online |
| beoordelingen | reviews |
| wanneer | when |
| kiezen | choosing |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
vrolijk gekleurde gekleurde dezelfde gekleurde ballen gekleurde diamanten melkachtig gekleurde bol atlantic gekleurde basiskaart pacific gekleurde basiskaart thailand gekleurde basiskaart japan gekleurde basiskaart carolina gekleurde basiskaart gekleurde schaduwen gekleurde accenten gemixt gekleurde polymeer heften vrolijk gekleurde strip gekleurde zakmessen veranderen keus aan gekleurde gekleurde slagdetectie twee vrolijk gekleurde gebruikt voor gekleurde gekleurde panty yoda gekleurde fantasie gekleurde diamanten getuigenissen met gekleurde combinatie van gekleurde gekleurde metalen strips applicaties met gekleurde gekleurde ingevoegde direct gekleurde balken laten mosaic moedigt gekleurde pastel gekleurde landschapsschilderijen gekleurde metalen kap hechten waarde hechten grote waarde hechten familiebedrijf hechten hechten belang hechten grote waarde hechten waarde consumenten hechten steeds hechten veel waarde elkaar hechten hechten de audio server hechten deduco hechten onderschrijven noch hechten manier hechten beschermen onze hechten sommige bloggers hechten personeelszaken hechten hechten veel belang
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी