"gebruikt u waarschijnlijk" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "gebruikt u waarschijnlijk" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद

डच
अंग्रेज़ी

NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL 93% van de millennials zegt ook dat ze waarschijnlijk of zeer waarschijnlijk beoordelingen zullen lezen voordat ze een aankoop doen.

EN 93% of millennials also say theyre likely or very likely to read reviews before a purchase.

डच अंग्रेज़ी
zegt say
waarschijnlijk likely
zeer very
beoordelingen reviews
aankoop purchase
millennials millennials

NL Tenzij u op zoek bent naar iets obscuur dat u waarschijnlijk niet op de eerste pagina zult vinden, is het waarschijnlijk al een hele tijd geleden dat u verder hebt gekeken.

EN Unless youre looking for something obscure that youre unlikely to find on the first page, then it’s likely been a long time since you’ve ventured beyond it.

डच अंग्रेज़ी
tenzij unless
waarschijnlijk likely
pagina page
tijd time

NL Dit zal waarschijnlijk voor elk domein afzonderlijk moeten worden gedaan, wat waarschijnlijk zal leiden tot het laden van de meeste pagina?s met een combinatie van HTTP/1.1, HTTP/2 en HTTP/3.

EN This likely will have to be done for each domain separately, which will probably lead to most page loads using a mix of HTTP/1.1, HTTP/2, and HTTP/3.

NL Als je een iPhone gebruikt om naar podcasts te luisteren, ben je waarschijnlijk de Apple Podcastsapp gaan gebruiken.

EN If you use an iPhone to listen to podcasts, you likely started using the Apple Podcasts app.

डच अंग्रेज़ी
als if
iphone iphone
podcasts podcasts
waarschijnlijk likely
apple apple

NL Op dit moment kan de WhatsApp Business-app slechts door één gebruiker op één apparaat gebruikt worden. Als je de eigenaar bent van een klein bedrijf, dan ben je zelf waarschijnlijk degene die je klanten helpt. De WhatsApp Business-app is dan ideaal.

EN Only one user on one device can use the WhatsApp Business app – at least for now. If youre the owner of a small boutique, youre likely the one helping your customers. This is what the WhatsApp Business app is great for.

डच अंग्रेज़ी
whatsapp whatsapp
eigenaar owner
klein small
helpt helping

NL Als fotograaf die het liefst natuurlijk licht gebruikt, houd je waarschijnlijk van de foto’s die je kunt maken tijdens de schemering en het gouden uur

EN As a natural-light photographer, you probably love the images you can create in golden hour and blue hour light

डच अंग्रेज़ी
fotograaf photographer
natuurlijk natural
licht light
waarschijnlijk probably
foto images
gouden golden
uur hour

NL Als u in een land woont dat VPN?s blokkeert en uw VPN werkt, gebruikt u waarschijnlijk verborgen servers

EN If you live in a country that blocks VPNs and your VPN works, you?re probably using obfuscated servers

डच अंग्रेज़ी
land country
woont live
werkt works
gebruikt using
waarschijnlijk probably
servers servers

NL Mindergebruikte functionaliteiten zoals tags en mappen komen later in de focus-volgorde, want ze zullen waarschijnlijk pas worden gebruikt nadat de primaire taak, het lezen van email, is voltooid.

EN Less used features such as tagging or organizing email into folders appear later in the focus order, as they will generally only be used when the primary task of reading the email is complete.

डच अंग्रेज़ी
functionaliteiten features
tags tagging
mappen folders
gebruikt used
primaire primary
taak task
lezen reading
email email
voltooid complete
focus focus
volgorde order

NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ?  een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden

EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ?  a quite common Shell found under Linux as well

डच अंग्रेज़ी
terminal terminal
recente recent
versie version
macos macos
ook as well
linux linux

NL Zoals nu waarschijnlijk wel duidelijk is kan met deze eenvoudige nulmodem kabel geen hardware flow control worden gebruikt. De enige manier om flow control te realiseren is door software flow control met XOFF en XON karakters toe te passen.

EN As you can imagine, with this simple null modem cable no hardware flow control can be implemented. The only way to perform flow control is with software flow control using the XOFF and XON characters.

डच अंग्रेज़ी
kabel cable
hardware hardware
manier way
software software
xon xon
karakters characters
xoff xoff

NL De schema-opmaak kan worden gebruikt met 3 verschillende coderingen: RDFa, Microdata en JSON-LD (deze zul je waarschijnlijk het leukst vinden).

EN The schema markup can be used with 3 different encodings: RDFa, Microdata, and JSON-LD (youll probably like this one the most).

डच अंग्रेज़ी
waarschijnlijk probably
schema schema
opmaak markup

NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

डच अंग्रेज़ी
touch touch
gecombineerd paired
repareren fixing
hulp help
apple apple
sensor sensor
chip chip

NL Deze gebruiksprofielen kunnen op hun beurt worden gebruikt om bijvoorbeeld advertenties binnen en buiten de netwerken te plaatsen, die waarschijnlijk met de interesses van de gebruikers overeenkomen

EN The usage profiles can be used, for example, to run ads that are presumed to correspond to the interests of the users inside and outside the networks

डच अंग्रेज़ी
advertenties ads
netwerken networks
interesses interests
gebruikers users
overeenkomen correspond

NL De laatst wordt op dit moment waarschijnlijk het meest gebruikt omdat het ondermeer de CRC generator is voor alle netwerk verkeer verificatie en validatie.

EN The latter is probably most used now, because among others it is the CRC generator for all network traffic verification and validation.

डच अंग्रेज़ी
waarschijnlijk probably
gebruikt used
generator generator
netwerk network
verkeer traffic
verificatie verification
validatie validation

NL Humoristische afbeeldingen: Dit is een van de meest onderschatte praktijken die duidelijk te weinig wordt gebruikt. Humor kan zeker de uitkomst van een (waarschijnlijk) negatieve perceptie onschadelijk maken. Hier volgen zo meteen enkele voorbeelden.

EN Humorous imagery: This is one of the most underrated practices and one that's clearly underused. Humor can certainly defuse the outcome of a likely negative perception. A few examples of the use of humor in a moment.

डच अंग्रेज़ी
afbeeldingen imagery
praktijken practices
duidelijk clearly
gebruikt use
humor humor
uitkomst outcome
waarschijnlijk likely
negatieve negative

NL Goede programmeurs kunnen overal vandaan komen, en als u trefwoorden gebruikt, loopt u waarschijnlijk veel geweldige kandidaten mis

EN Good programmers can come from anywhere, and using keyword matching means you're probably missing out on a lot of great candidates

डच अंग्रेज़ी
programmeurs programmers
kunnen can
vandaan from
komen come
u you
trefwoorden keyword
gebruikt using
kandidaten candidates

NL Als je een iPhone gebruikt om naar podcasts te luisteren, ben je waarschijnlijk de Apple Podcastsapp gaan gebruiken.

EN If you use an iPhone to listen to podcasts, you likely started using the Apple Podcasts app.

डच अंग्रेज़ी
als if
iphone iphone
podcasts podcasts
waarschijnlijk likely
apple apple

NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

डच अंग्रेज़ी
touch touch
gecombineerd paired
repareren fixing
hulp help
apple apple
sensor sensor
chip chip

NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ?  een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden

EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ?  a quite common Shell found under Linux as well

डच अंग्रेज़ी
terminal terminal
recente recent
versie version
macos macos
ook as well
linux linux

NL Als je Terminal gebruikt onder een recente versie van macOS, dan gebruik je zeer waarschijnlijk, zonder dit misschien te weten, Z-Shell (zsh) ?  een bekende Shell die we ook onder Linux terug kunnen vinden

EN When using Terminal under a recent macOS version, you?ll most likely will be using Z-Shell (zsh) ?  a quite common Shell found under Linux as well

डच अंग्रेज़ी
terminal terminal
recente recent
versie version
macos macos
ook as well
linux linux

NL Zoals nu waarschijnlijk wel duidelijk is kan met deze eenvoudige nulmodem kabel geen hardware flow control worden gebruikt. De enige manier om flow control te realiseren is door software flow control met XOFF en XON karakters toe te passen.

EN As you can imagine, with this simple null modem cable no hardware flow control can be implemented. The only way to perform flow control is with software flow control using the XOFF and XON characters.

डच अंग्रेज़ी
kabel cable
hardware hardware
manier way
software software
xon xon
karakters characters
xoff xoff

NL De laatst wordt op dit moment waarschijnlijk het meest gebruikt omdat het ondermeer de CRC generator is voor alle netwerk verkeer verificatie en validatie.

EN The latter is probably most used now, because among others it is the CRC generator for all network traffic verification and validation.

डच अंग्रेज़ी
waarschijnlijk probably
gebruikt used
generator generator
netwerk network
verkeer traffic
verificatie verification
validatie validation

NL De Nederlandse politie gebruikt biometrische gegevens in combinatie met wiskundige modellen om te beoordelen hoe waarschijnlijk het is dat bepaalde mensen op een bepaalde tijd en plaats een misdaad zullen plegen

EN The Dutch police use biometric data combined with mathematical models to evaluate the likelihood that certain people would commit a crime at a specific time and location

डच अंग्रेज़ी
politie police
biometrische biometric
modellen models
mensen people
tijd time
plaats location
misdaad crime

NL Deze gebruiksprofielen kunnen op hun beurt worden gebruikt om bijvoorbeeld advertenties binnen en buiten de netwerken te plaatsen, die waarschijnlijk met de interesses van de gebruikers overeenkomen

EN The usage profiles can be used, for example, to run ads that are presumed to correspond to the interests of the users inside and outside the networks

डच अंग्रेज़ी
advertenties ads
netwerken networks
interesses interests
gebruikers users
overeenkomen correspond

NL Gebruikt door Google AdWords om bezoekers die waarschijnlijk zullen converteren naar klanten opnieuw te betrekken op basis van het online gedrag van de bezoeker op verschillende websites.

EN Used by Google AdWords to re-engage visitors that are likely to convert to customers based on the visitor’s online behaviour across websites.

डच अंग्रेज़ी
gebruikt used
google google
waarschijnlijk likely
opnieuw re
betrekken engage
gedrag behaviour
adwords adwords

NL Liftigniter legt contactleggingsdata vast op de website van de klant en gebruikt die data om content in e-mails in te vullen waar de klant waarschijnlijk gebruik van zal maken.

EN LiftIgniter will capture engagement data on the client’s website and use that data to populate content in emails the user is likely to engage with.

डच अंग्रेज़ी
website website
waarschijnlijk likely

NL Mindergebruikte functionaliteiten zoals tags en mappen komen later in de focus-volgorde, want ze zullen waarschijnlijk pas worden gebruikt nadat de primaire taak, het lezen van email, is voltooid.

EN Less used features such as tagging or organizing email into folders appear later in the focus order, as they will generally only be used when the primary task of reading the email is complete.

डच अंग्रेज़ी
functionaliteiten features
tags tagging
mappen folders
gebruikt used
primaire primary
taak task
lezen reading
email email
voltooid complete
focus focus
volgorde order

NL Als je een iPhone gebruiker bent, heb je waarschijnlijk gehoord van Camera+. Of misschien gebruikt u het nu en bent u eraan verslaafd.

EN If you?re an iPhone user, you probably heard Camera+. Or maybe, you?re currently using it now and addicted to it.

डच अंग्रेज़ी
iphone iphone
gehoord heard
camera camera
eraan to it

NL Als u het browsergebaseerd configuratieprogramma Configuration Manager gebruikt, hebt u waarschijnlijk firmware 3 of ouder

EN If you use the browser-based configuration program called Configuration Manager then you probably have firmware 3 or older

डच अंग्रेज़ी
configuration configuration
manager manager
gebruikt use
waarschijnlijk probably
firmware firmware
ouder older

NL Voor mij is de Watch vol tegenstrijdigheden. Ik heb ervan genoten om hem te dragen en ik zal er waarschijnlijk weer een dragen, hoewel ze nu door het team van Reincubate worden gedragen en gebruikt terwijl ze er meer over te weten komen.

EN For me, the Watch is full of contradictions. I enjoyed wearing it, and I shall likely wear one again, although for now they are being worn and used by the team at Reincubate as they learn more about them.

डच अंग्रेज़ी
watch watch
genoten enjoyed
waarschijnlijk likely
nu now
reincubate reincubate
gebruikt used

NL Als je Meta Pay hebt gebruikt, maar een kaart hebt ingesteld die je niet langer wilt gebruiken, is het waarschijnlijk een goed idee om je

EN If you've been using Meta Pay but set it up with a card that you no longer want to use, it's probably a good idea to remove your payment details.

डच अंग्रेज़ी
meta meta
kaart card
ingesteld set
langer longer
idee idea

NL U wist waarschijnlijk al dat uw Pixel-telefoon als draadloze oplader kan worden gebruikt, maar wist u dat deze elke keer dat u hem in het stopcontact

EN Owners of Google's best Pixel phones can now use their AirPods Pro 2 earbuds properly for the first time thanks to a bug-squashing firmware update.

डच अंग्रेज़ी
kan can
gebruikt use
pixel pixel
telefoon phones
in pro

NL De schema-opmaak kan worden gebruikt met 3 verschillende coderingen: RDFa, Microdata en JSON-LD (deze zul je waarschijnlijk het leukst vinden).

EN The schema markup can be used with 3 different encodings: RDFa, Microdata, and JSON-LD (youll probably like this one the most).

NL Je gebruikt waarschijnlijk niet de beste browser van het web.

EN You're Probably Not Using the Web's Best Browser.

NL AES_256_GCM wordt gebruikt door 19,1% van de desktop- en 18,5% van de mobiele sites, terwijl de andere sites waarschijnlijk degenen zijn met oudere protocollen en coderingssuites.

EN AES_256_GCM is used by 19.1% of desktop and 18.5% of mobile sites with the other sites likely being the ones on older protocols and cipher suites.

NL Het is belangrijk om te vermelden dat HTTP/2 Push ook de prestaties kan schaden als het niet correct wordt gebruikt, wat waarschijnlijk verklaart waarom het vaak wordt uitgeschakeld.

EN It?s important to mention that HTTP/2 Push can also damage performance if not used correctly which probably explains why it is often disabled.

NL Wie je ook bent, je gebruikt waarschijnlijk elke dag tassen. Tussen koerierstass...

EN Whoever you are, you probably use bags every single day. Between messenger bags...

NL De andere reden om de Google Tag Manager-integratie te gebruiken, is de koppeling met Google Analytics. Je gebruikt waarschijnlijk al Google Analytics en probeert een volledige dataset te maken in het meest gebruikte product van Google.

EN The other reason to start using the Google Tag Manager integration now is the connection with Google Analytics. Youre probably already using Google Analytics and trying to create a complete data set in Google’s finest product.

NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.

EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.

डच अंग्रेज़ी
keywords keywords
gebruikt used
zoektermen search terms
doorgaans typically

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.

EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.

NL Als Ahrefs niet bestond, zou ik waarschijnlijk stoppen met SEO.

EN If Ahrefs didn’t exist, I’d probably quit SEO.

डच अंग्रेज़ी
niet didn
waarschijnlijk probably

NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.

EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.

डच अंग्रेज़ी
digitale digital
namen names
recorder recorder
waarschijnlijk probably

NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.

EN The good news is that for the last couple years, video quality included with your Android smartphone is probably top-notch.

डच अंग्रेज़ी
nieuws news
jaren years
top top

NL Het begint bij $99/maand en zet het waarschijnlijk buiten bereik voor de meeste beginners die een blog beginnen.

EN It starts at $99/month probably puts it out of reach for most beginners starting a blog.

डच अंग्रेज़ी
maand month
waarschijnlijk probably
bereik reach
blog blog
beginners beginners

NL Hun prijs en set van functies zijn waarschijnlijk overkill als je net begint, maar als je een fatsoenlijk groot mediabedrijf of merk runt, is het hebben van gemakkelijke toegang tot geavanceerde analytics van onschatbare waarde.

EN Their price and set of features are probably overkill if you?re just starting out, but if run a decent size media company or brand, having easy access to advanced analytics is invaluable.

डच अंग्रेज़ी
set set
waarschijnlijk probably
begint starting
groot size
toegang access
geavanceerde advanced
analytics analytics

NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

डच अंग्रेज़ी
s s
beginnen start
maand month
klein small
waarschijnlijk likely
upload upload
libsyn libsyn

NL Anchor is waarschijnlijk het meest bekende free podcast platform.

EN Anchor is probably the most well-known free podcast platform.

डच अंग्रेज़ी
free free
podcast podcast
platform platform

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं