NL Studenten(organisaties) kunnen bij dit fonds subsidieaanvragen indienen voor studiereizen en nieuwe activiteiten die vormend zijn op het gebied van wetenschap en samenleving (‘Understanding Society’).
"fonds subsidieaanvragen indienen" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "fonds subsidieaanvragen indienen" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
fonds subsidieaanvragen indienen का अनुवाद
"fonds subsidieaanvragen indienen" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
| fonds | fund |
| indienen | a an application are as below data file for form from help like need on one please post request submit submitting support the time under use your |
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Students and associations can apply for subsidy for study trips and new activities that are educational in the field of science and society ('Understanding Society').
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| studenten | students |
| nieuwe | new |
| activiteiten | activities |
| gebied | field |
| wetenschap | science |
| understanding | understanding |
NL Studenten(organisaties) kunnen bij dit fonds subsidieaanvragen indienen voor studiereizen en nieuwe activiteiten die vormend zijn op het gebied van wetenschap en samenleving (‘Understanding Society’).
EN Students and associations can apply for subsidy for study trips and new activities that are educational in the field of science and society ('Understanding Society').
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| studenten | students |
| nieuwe | new |
| activiteiten | activities |
| gebied | field |
| wetenschap | science |
| understanding | understanding |
NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.
EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| project | project |
| mogelijk | possible |
| gemaakt | made |
| creatieve | creative |
| industrie | industries |
| fonds | fund |
NL Civitates roept op tot het indienen van subsidieaanvragen ter versterking van journalistieke organisaties in heel Europa, die werken in het publieke belang.
EN As part of the European Green Deal, the European Commission published its master plan for a cleaner and more competitive Europe: the Circular Economy Action Plan or CEAP.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| heel | more |
NL Civitates roept op tot het indienen van subsidieaanvragen ter versterking van journalistieke organisaties in heel Europa, die werken in het publieke belang.
EN Civitates welcomes proposals for core grants to strengthen public interest journalism organizations across Europe.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| europa | europe |
| belang | interest |
NL Van 2010 tot 2013 was hij adviseur bij DasArts, tweede fase theater en performance-onderwijs, mentorstudenten. Hij is commissielid bij Mondriaan Fonds en is momenteel commissielid bij het Amsterdams Fonds voor de Kunst.
EN From 2010 until 2013 he was advisor at DasArts, second phase theatre and performance education, mentoring students. He has been commission member at Mondriaan Fund and is currently commission member at Amsterdam Fund for the Arts.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hij | he |
| adviseur | advisor |
| fase | phase |
| theater | theatre |
| fonds | fund |
| momenteel | currently |
| kunst | arts |
| performance | performance |
| onderwijs | education |
NL De donatie is een Fonds op Naam binnen de ANBI Stichting Universiteitsfonds Tilburg, het Vrouwen van Bethanië Fonds
EN The donation is a Named Fund within the public benefit organization (ANBI), the Women of Bethany Fund
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| donatie | donation |
| fonds | fund |
| naam | named |
| vrouwen | women |
NL Bij een duurzaam fonds op naam, waarvan het beleggingsrendement besteed wordt, moet u denken aan het tienvoudige daarvan. Benieuwd naar de mogelijkheden van een fonds op naam? Neem dan contact met me op via email
EN In the case of a sustainable named fund, where the investment return is spent, you should think of ten times this amount
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| fonds | fund |
| naam | named |
| besteed | spent |
| denken | think |
NL Operatie Sigismund was een samenwerkingsproject van het Drents Archief in Assen en Waag in Amsterdam. Het project werd financieel mogelijk gemaakt door de Mondriaan Stichting, Provincie Drenthe, VSB fonds, Prins Bernhard Cultuurfonds en NOT Fonds.
EN Operation Sigismund is a cooperation between the Drents Archief in Assen and Waag in Amsterdam. The project is suported financially by Mondriaan Stichting, Provincie Drenthe, VSB fonds, Prins Bernhard Cultuurfonds and NOT Fonds.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| operatie | operation |
| amsterdam | amsterdam |
| financieel | financially |
| waag | waag |
| stichting | stichting |
| fonds | fonds |
NL Civitates: nieuwe ronde voor subsidieaanvragen
EN Circular Economy Action Plan: the master plan for a cleaner, more competitive Europe
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| voor | for |
NL 1. Een volledig beheer van de follow-up van subsidieaanvragen voor bijscholing van bedrijven :
EN 1. Complete management of the follow-up of applications for subsidies for continuing training in companies :
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beheer | management |
| bedrijven | companies |
NL TiSEM biedt zowel onderzoeksondersteuning als ondersteuning voor subsidieaanvragen
EN TiSEM offers research support as well as grant application support
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| biedt | offers |
| als | as |
| tisem | tisem |
NL Civitates: nieuwe ronde voor subsidieaanvragen
EN Civitates launches new request for proposals
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nieuwe | new |
| voor | for |
NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen
EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| indienen | submitting |
| atlassian | atlassian |
| voorbereiden | preparing |
| of | or |
NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen
EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| indienen | submitting |
| atlassian | atlassian |
| voorbereiden | preparing |
| of | or |
NL Foto van Brigitte Bardot die de albumhoes van...door ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...van
EN Brigitte Bardot in St Tropez 1959by Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
NL Zeereis met Eric Tabarlydoor ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...van
EN Preparation for the America's Cupby L'Équipe - Jérôme Prevostfrom
NL Eric Tabarly's zeilbootdoor ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...van
EN The Sails of Saint-Tropez Yachtby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom
NL Jean-Paul Belmondo-Straviskydoor ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...van
EN Jean Paul Belmondo on the set of Borsalinoby Bridgeman Imagesfrom
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jean | jean |
| paul | paul |
NL Eric Tabarly 1967door ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...van
EN Eric Tabarly 1967by ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...from
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| b | b |
| roger | roger |
| fonds | fonds |
NL Portret van Eric Tabarlydoor ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...van
EN Portrait of Eric Tabarlyby ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...from
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| portret | portrait |
| b | b |
| roger | roger |
| fonds | fonds |
NL Ook is er een mogelijkheid om in de vroegste fase financiering te krijgen via een pre-seed fonds.”
EN There is also a possibility to receive early phase financing via a pre-seed fund.”
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| fase | phase |
| financiering | financing |
| fonds | fund |
NL Het werelderfgoedcomité in Sevilla heeft de opname van La Chaux-de-Fonds en Le Locle op de lijst met werelderfgoed van de Unesco goedgekeurd
EN The watchmaking centres of La Chaux-de-Fonds and Le Locle have been awarded World Heritage status by Unesco in Sevilla
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| le | le |
| werelderfgoed | world heritage |
| unesco | unesco |
| la | la |
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| project | project |
| gerealiseerd | realized |
| steun | support |
| europees | european |
| fonds | fund |
| regionale | regional |
| euro | euro |
NL In de driehoek tussen Neuchâtel, La Chaux-de-Fonds en Biel is de bergtop van de Chasseral tegelijkertijd het hoogste punt en het middelpunt van het park
EN Located in the triangle between Neuchâtel, La Chaux-de-Fonds and Biel/Bienne, the summit of the Chasseral is both the high point and centre of the nature park
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| punt | point |
| middelpunt | centre |
| park | park |
| neuchâtel | neuchâtel |
| la | la |
NL Er zijn ongeveer 40 musea in de cultuurmetropool Basel. Vanaf hier leidt de toegangsroute gedeeltelijk langs de rivier de Doubs naar de steden La Chaux-de-Fonds en Le Locle, beide beroemd om hun horlogemakerskunst. De weg eindigt in Neuchâtel.
EN There are around 40 museums in the cultural metropolis of Basel. From here, the access road coasts along the Doubs River to the towns of La Chaux-de-Fonds and Le Locle, both known for their watchmaking traditions. The route ends in Neuchâtel.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| musea | museums |
| basel | basel |
| rivier | river |
| steden | towns |
| le | le |
| eindigt | ends |
| la | la |
| neuchâtel | neuchâtel |
NL In het kader van dit fonds voor intellectuele eigendom, dat internationale bedrijven bijeenbrengt, stellen we onze Linux-octrooien beschikbaar om dit opensource-besturingssysteem te beschermen tegen gerechtelijke stappen
EN As part of this intellectual property fund of companies from around the world, we are pooling our Linux patents to protect the open-source operating system from legal action
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fonds | fund |
| eigendom | property |
| internationale | world |
| linux | linux |
NL La Chaux-de-Fonds, geboortestad van Le Corbusier, was meer dan 100 jaar lang het wereldwijde centrum van de uurwerkindustrie
EN La Chaux-de-Fonds, the birthplace of Le Corbusier, was the world capital of the watch-making industry for over a hundred years
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| le | le |
| jaar | years |
| wereldwijde | world |
| centrum | capital |
| la | la |
NL Waar kan dat beter dan in Wiesner's atelier – zijn “laboratorium”? Hier werkt hij nauwgezet aan nieuwe fonds en smaaknuances
EN And where better than in Wiesner’s workshop – his “laboratory”? This is where he meticulously creates new essences and nuanced flavours
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beter | better |
| s | s |
| atelier | workshop |
| laboratorium | laboratory |
| nieuwe | new |
NL Dat wordt een ieder duidelijk die op de monumentendag van de horloge-industrie in de Zwitserse Jura naar La Chaux-de-Fonds en Le Locle reist
EN This becomes obvious to all who travel to the Neuenburg Jura, to La Chaux-de-Fonds and Le Locle on the historic day in honor of the watchmaking industry
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
| le | le |
| jura | jura |
| la | la |
| industrie | industry |
NL Meer info over: Theater van La Chaux-de-Fonds
EN Find out more about: Bern Cathedral
NL Meer info over: + Theater van La Chaux-de-Fonds
EN Find out more about: + Bern Cathedral
NL Dominique verwoordt La Chaux-de-Fonds als volgt: ?Multicultureel, rijk, bijzonder nieuwsgierig, arm, kleurrijk, eigenzinnig?. Deze bijvoeglijke naamwoorden gelden zowel voor mensen als voor het culinaire aanbod.
EN "Frÿburg1606" is not just an audio guide - it is a unique experience. A mixture of audio, video and augmented reality takes back to Fribourg of the 17th century.
NL Het Mondriaan Fonds ondersteunt voor de 'Tijdelijke Binnenlandeataliers' beeldend kunstenaars en bemiddelaars. AGA en Waag stellen hiervoor…
EN The 'Critical Making' project has delivered a position paper as an outcome of three earlier held meetings. A full pdf version (that includes…
NL We doen dit in samenwerking met Amsterdamse partners binnen de coalitie Bio Art & Design als onderdeel van de 3Package Deal van het Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK).
EN We do this in collaboration with Amsterdam partners within the Bio Art & Design coalition as part of the 3Package Deal of the Amsterdam Fund for the Arts (AFK).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| we | we |
| samenwerking | collaboration |
| partners | partners |
| coalitie | coalition |
| onderdeel | part |
| deal | deal |
| fonds | fund |
| bio | bio |
NL Het Amerikaanse fonds Grant for the Web is specifiek opgericht om open, eerlijke en inclusieve standaarden verder te brengen, en is in het bijzonder gericht op de methode Web Monetization
EN The American fund Grant for the Web was specifically founded to advance open, fair and inclusive standards, with Web Monetization as its main focus
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| fonds | fund |
| opgericht | founded |
| eerlijke | fair |
| inclusieve | inclusive |
| standaarden | standards |
| monetization | monetization |
| verder | advance |
NL Dit project wordt mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.
EN This project is made possible by the BankGiro Lottery Fund.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| project | project |
| mogelijk | possible |
| gemaakt | made |
| fonds | fund |
NL MuseumCamp wordt georganiseerd door Allard Pierson Museum, Waag en andere musea. Voor de organisatie hiervan is subsidie verstrekt door het Mondriaan Fonds.
EN MuseumCamp is organized by Allard Pierson Museum, Waag and other museums. For the organization of a financial contribution has been granted by the Mondriaan Fund.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| georganiseerd | organized |
| organisatie | organization |
| fonds | fund |
| waag | waag |
NL Dit project wordt mogelijk gemaakt door het AFK (Amsterdams Fonds voor de Kunst).
EN This project is supported by the AFK (Amsterdam Fund for the Arts).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| project | project |
| fonds | fund |
| kunst | arts |
NL Dit project is mogelijk gemaakt door Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK) en is een samenwerking met Makerversity Amsterdam en Museum Vrolik.
EN This project has been generously supported by Amsterdam Fund for the Arts (AFK) and is a collaboration with Makerversity Amsterdam and Museum Vrolik.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| project | project |
| fonds | fund |
| kunst | arts |
| samenwerking | collaboration |
| amsterdam | amsterdam |
| museum | museum |
NL In samenwerking met GGD Amsterdam, het KNMI, het Long Fonds, Universiteit Wageningen en ECN Nederland werd een programma uitgerold waarbij burgers en experts een aantal maanden samenwerken: Urban AirQ.
EN It is by ‘doing science together’ that we combine our resources and expertise to raise awareness, build capacity, and innovative lasting solutions grounded in society.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| experts | expertise |
| samenwerking | society |
NL Begin dit jaar is Agatha Haines begonnen als artist-in-residence bij Waag in het kader van de '3Package Deal' van het Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK).
EN Last weekend Agi Haines closed off her one year artist in residency. Visitors could take part in the exhibition ‘The anatomical lesson: dissecting medical futures’ by interacting with Agi’s sculptures.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jaar | year |
| als | could |
NL Van september 2017 tot augustus 2018 werkte Pei-Ying Lin als artist in residence samen met Mediamatic, de Vrije Universiteit en Waag als onderdeel van de 3Package Deal van het Amsterdams Fonds voor de Kunst.
EN From September 2017 until August 2018 Pei-Ying Lin was collaborating with Mediamatic, Vrije Universiteit and Waag as part of the 3Package Deal of the Amsterdam Fund for the Arts (AFK).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| onderdeel | part |
| deal | deal |
| fonds | fund |
| kunst | arts |
| waag | waag |
NL Hieronder lees je meer over ons fonds, onze benadering en waar we op letten.
EN Keep reading below to find out more about our fund, approach and what we look for in a project.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hieronder | below |
| fonds | fund |
| benadering | approach |
| waar | what |
NL De bedrijven in het fonds komen dus in contact met ruim 1,7 miljoen merchants op het platform van Shopify.
EN This exposes our fund companies to over 1.7M merchants who are on Shopify’s platform.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| fonds | fund |
| platform | platform |
| shopify | shopify |
NL Daarom heeft HRWB in december 2017 een fonds opgericht om de risico's van kinderarbeid en dwangarbeid te voorkomen
EN That is why, in December 2017, HRWB launched a fund to prevent the risks of child labour and forced labour
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| heeft | is |
| december | december |
| fonds | fund |
| risico | risks |
| voorkomen | prevent |
| opgericht | launched |
NL Dit fonds wil de krachten bundelen rond een gemeenschappelijk doel
EN As such, this fund intends to join forces around a common cause
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fonds | fund |
| krachten | forces |
| rond | around |
| gemeenschappelijk | common |
| wil | intends |
NL Ze stoorden & rsquo; t heeft client fonds bescherming en de meeste van haar klanten zijn nog steeds te wachten om hun geld terug te krijgen
EN They didn’t have client fund protection and most of its customers are still waiting to get their money back.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| t | t |
| fonds | fund |
| bescherming | protection |
| wachten | waiting |
| geld | money |
NL Met behulp van giften zet het fonds alles in het werk om studenten en wetenschappers te laten excelleren
EN With the help of donations, the fund does everything in its power to enable students and academics to excel
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| behulp | help |
| fonds | fund |
| studenten | students |
| laten | enable |
NL In een tweede fase zullen we Mauritanië begeleiden bij het invoeren van hervormingen in de gezondheidszorg, de planning in de gezondheidssector en de oprichting van een fonds voor de universele ziekteverzekering.
EN In a second phase Mauritania will be assisted in putting in place reforms in health development, health sector planning and the establishment of a Universal Health Coverage fund.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fase | phase |
| gezondheidszorg | health |
| planning | planning |
| fonds | fund |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
subsidieaanvragen klacht indienen indienen verzoek indienen zult indienen terugbelverzoek indienen vanuit rapport indienen show indienen geschil indienen aanvraag indienen indienen zodat verzoek wilt indienen claim indienen rechten indienen terugbetaling indienen podcast indienen ticket indienen annulering indienen kwetsbaarheidsrapporten indienen verzoek kan indienen indienen van incentive indienen van voorstellen zou indienen opstellen en indienen de opleidingen en het indienen van je aanvraag tot en met onze alumni community valideren en indienen inclusief het indienen voedselbestellingen indienen blogs en presentaties indienen betalen en indienen indienen en beoordelen indienen van podcasts valse facturen indienen indienen en antwoord indienen van cv's ondersteuningsverzoek indienen verwijdering rechtstreeks indienen deal wilt indienen ticket moet indienen indienen van belastingvorderingen indienen om omhoog wilt indienen verzoek kunt indienen analisten wilt indienen aanvraag eveneens indienen sidn fonds amsterdams fonds mondriaan fonds fonds europees fonds
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी