NL Begin dit jaar is Agatha Haines begonnen als artist-in-residence bij Waag in het kader van de '3Package Deal' van het Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK).
"agatha haines begonnen" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "agatha haines begonnen" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Last weekend Agi Haines closed off her one year artist in residency. Visitors could take part in the exhibition ‘The anatomical lesson: dissecting medical futures’ by interacting with Agi’s sculptures.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jaar | year |
| als | could |
NL Als eerste kunstenaar binnen dit programma ontvingen we in 2016 Agatha Haines. In 2017-2018 was Pei-Ying Lin bij ons te gast. In 2018-2019 is dit Isabel Burr Raty.
EN The first artist in this programme was in 2016 Agatha Haines. In 2017-2018 Pei-Ying Lin was our guest. And in 2018-2019 it is Isabel Burr Raty.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| als | and |
| kunstenaar | artist |
| programma | programme |
| gast | guest |
| isabel | isabel |
NL Agatha Christie met haar Fox Terrierdoor Bridgeman Images - CSU Archives/Evere...van
EN George Orwell-1943by Bridgeman Images - Granger / Bridgema...from
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| images | images |
NL Maak een wandeltour door het Londen van Agatha Christie, treed in de voetsporen van beroemde schrijvers in Parijs of bezoek de hangplekken van Hemingway en Capote in New Orleans.
EN Take a walking tour of Agatha Christie’s London, follow in the footsteps of famous writers in Paris, or visit Hemingway and Capote’s hangouts in New Orleans.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| londen | london |
| voetsporen | footsteps |
| beroemde | famous |
| parijs | paris |
| new | new |
| christie | christie |
NL De ontwerpster Isabel Sánchez, die heeft samengewerkt met grote namen in de Spaanse mode zoals Devota & Lomba, Jesús del Pozo of Agatha Ruiz de la Prada, is een expert in deze kunst en zal je stap voor stap leren hoe je het moet doen.
EN Designer Isabel Sánchez, who has collaborated with big names in Spanish fashion like Devota & Lomba, Jesús del Pozo, and Agatha Ruiz de la Prada, is an expert in this technique and lets you in on her step-by-step process.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ontwerpster | designer |
| samengewerkt | collaborated |
| grote | big |
| namen | names |
| mode | fashion |
| isabel | isabel |
| la | la |
NL 'AGATHA CHRISTIE'-SUITE, The Palace, King size bed, balkon met uitzicht op de Nijl.
EN AGATHA CHRISTIE SUITE, The Palace, 1 King size bed, balcony on Nile view.
NL De Bio Art & Design (BAD) Award 2015 gaat naar de Microbioom Veiligheidsdienst (Emma Conley, Ierland), Drones met een Drang (Agi Haines, Groot-Brittannië) en De Kunst der Misleiding (Isaac Monté, België).
EN During the Museum night 2015 in Amsterdam, Waag opens the Late night pet shop in the Theatrum Anatomicum of the Waag. Get your microben now!
NL Een avond met internationale kunstenaars Agi Haines (eerder artist-in-residence bij Waag), Steve Kurtz en René ten Bos, Denker des Vaderlands
EN This is an exciting event within the Trust Me I’m an Artist project
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kunstenaars | artist |
NL Het geeft ons de controle die we nodig hebben om ons bedrijf en de activiteiten op te schalen terwijl we met naleving van de regels op een veilige manier onze meest kritieke processen implementeren.—Brett Haines, Vice President, Atlantic.Net, Inc.
EN It gives us the control we need to scale our business and operations while remaining compliant as we securely deploy our most critical processes.—Brett Haines, Vice President, Atlantic.Net, Inc.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| geeft | gives |
| schalen | scale |
| veilige | securely |
| kritieke | critical |
| implementeren | deploy |
| vice | vice |
| president | president |
| net | net |
NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.
EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| afgelopen | last |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| podcast | podcast |
| shows | shows |
| begonnen | started |
| ik | myself |
NL Hij is een seriële ondernemer die zijn carrière is begonnen als consultant bij grote IT-bedrijven zoals PwC, IBM en Oracle
EN He’s a serial entrepreneur who started his career as a consultant with large IT companies such as PwC, IBM and Oracle
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| begonnen | started |
| consultant | consultant |
| grote | large |
| pwc | pwc |
| ibm | ibm |
NL Na het behalen van zijn MBA is hij begonnen en is hij uitgegroeid tot een van de snelste videoproductiebedrijven van het land - dat genoteerd stond aan de Inc
EN After getting his MBA, he started and grew one of the fastest video production companies in the country – which was listed on the Inc
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mba | mba |
| begonnen | started |
| snelste | fastest |
| land | country |
| genoteerd | listed |
NL Persoonlijk ben ik een Apple-fan, maar ik ben begonnen met Windows - en ik gebruik ze allebei dagelijks
EN Personally, I?m an Apple fan, but I started with Windows ? and I use both of them daily
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| ben | i |
| begonnen | started |
| windows | windows |
| dagelijks | daily |
| fan | fan |
NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit. Dit is waar ik mee begonnen ben en het is niet voor niets erg populair. Voor een 1-persoonspodcast, een kwaliteit USB-microfoon is een goede keuze.
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| usb | usb |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| begonnen | started |
| erg | extremely |
| populair | popular |
| keuze | choice |
NL We begonnen met het maken van een centraal systeem dat niet alleen als shop-platform kon fungeren, maar ook als een merk-initiatief
EN We set out to create a central system that could not only serve as a shopping platform but a brand initiative as well
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| centraal | central |
| merk | brand |
| initiatief | initiative |
NL Ons teamplan is gebouwd voor kleine teams die nog maar net zijn begonnen. Daarom is het plan beperkt tot drie gebruikers. Alle andere plannen hebben geen gebruikerslimiet.
EN Our team plan is built for small teams who are just getting started; as a result the plan is limited to three users. All other plans have no user limit.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebouwd | built |
| kleine | small |
| begonnen | started |
| beperkt | limited |
NL Wanneer nieuwe mensen in het productieteam begonnen, kostte het hen veel tijd om zich vertrouwd te maken met de server door rond te klikken en dingen te vinden
EN When new people would start on the production team, it would take them a lot of time to familiarize themselves with the server by clicking around to find things
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mensen | people |
| server | server |
| klikken | clicking |
NL Amplexor streeft er steeds naar om jou de best mogelijke ervaring te geven wanneer je onze producten gebruikt. Daarom zijn we begonnen met de opbouw van een speciale middelenbibliotheek voor myInsight voor Documentum.
EN At Amplexor we always strive to give you the best possible experience when using our products. That is why we started to build a dedicated resource library to myInsight for Documentum.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| steeds | always |
| best | best |
| mogelijke | possible |
| ervaring | experience |
| begonnen | started |
NL "Ik ben begonnen als Account Manager met een team van 25 consultants. De afgelopen jaren hebben we onze klanten en projecten gediversifieerd en is ons team bestaat ondertussen uit 40 consultants."
EN “I started as account manager with a team of 25 consultants. In the past years we diversified our customers and projects and the team grew to 40 consultants."
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| begonnen | started |
| account | account |
| manager | manager |
| consultants | consultants |
| klanten | customers |
| projecten | projects |
NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".
EN "When we first started with Tableau, we were just thinking about dashboarding and reporting. We never thought Tableau would fundamentally change the DNA of the organisation."
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| we | we |
| tableau | tableau |
| begonnen | started |
| rapportages | reporting |
| dna | dna |
| organisatie | organisation |
| veranderen | change |
NL We zijn pas net begonnen.Hier zie je hoe jij kunt helpen:
EN We're just getting started.Here is how you can help:
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| net | just |
| begonnen | started |
| hoe | how |
| helpen | help |
NL De nieuwe bedrijfsfilm over de Beekenkamp Group film af! In deze film zien de kijkers hoe Govert Beekenkamp in 1951 is begonnen met de opbouw?
EN The new company film about the Beekenkamp Group is finished! In this film, viewers see how Govert Beekenkamp started building the family business in 1951,?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| group | group |
| film | film |
| zien | see |
| kijkers | viewers |
| begonnen | started |
| beekenkamp | beekenkamp |
| af | finished |
NL Het seizoen van het uitleveren van koolplanten is begonnen in week 7 en loopt door tot ongeveer week 32. Voor komend seizoen staan er meer dan 200 miljoen koolplanten op de planning om geproduceerd te worden. Het team van Beekenkamp?
EN Brassica young plant delivery season has started in week 7 and continue until week 32. For the coming season, more than 200 million brassica plants?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| seizoen | season |
| begonnen | started |
| week | week |
| miljoen | million |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| begonnen | began |
| rotterdam | rotterdam |
| nu | now |
| distributeurs | distributors |
| europa | europe |
NL Het is al begonnen: Patagonia neemt naaisters in dienst om hun kleren te repareren—in de VS!
EN It’s already starting: Patagonia employs seamstresses to repair their clothes—in the USA!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| repareren | repair |
| vs | usa |
NL We krijgen iedere dag brieven van mensen die hun eigen, succesvolle reparatiebedrijf zijn begonnen.
EN We get letters every day from people who have started their own successful repair businesses.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| brieven | letters |
| mensen | people |
| succesvolle | successful |
| begonnen | started |
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gids | guide |
| herstellen | recovering |
| foto | photos |
| video | videos |
| verwijderd | deleted |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| begonnen | started |
| eenvoudigste | simplest |
| tijd | time |
| besparen | save |
| ios | ios |
| apparaat | device |
NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.
EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ios | ios |
| elke | every |
| eerdere | earlier |
| versie | version |
| begonnen | started |
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gids | guide |
| herstellen | recovering |
| foto | photos |
| video | videos |
| verwijderd | deleted |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| begonnen | started |
| eenvoudigste | simplest |
| tijd | time |
| besparen | save |
| ios | ios |
| apparaat | device |
NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.
EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ios | ios |
| elke | every |
| eerdere | earlier |
| versie | version |
| begonnen | started |
NL Wordt niet gebruikt in ga.js. Voor interoperabiliteit met urchin.js. Oorspronkelijk werkte deze cookie samen met de __utmb -cookie om na te gaan of de gebruiker een nieuwe sessie of nieuw bezoek was begonnen.
EN Not used in ga.js. Designed for compatibility with urchin.js In the past, this cookie was used in conjunction with the __utmb cookie to determine whether a user was in a new session/visit.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cookie | cookie |
| sessie | session |
| js | js |
NL “We bevinden ons hier in een omgeving waarin constant prototypen worden gemaakt en experimenten worden uitgevoerd. Dit jaar zijn we begonnen met Git voor versietracering.... We voeren ook veel codebeoordelingen uit, minstens één per tak.”
EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| omgeving | environment |
| waarin | as |
| constant | continuous |
| jaar | year |
| git | git |
| tak | branch |
NL De opstellingen zijn bekend en de spelers zijn begonnen met de warming-up.
EN Lineups are announced and players are warming up.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| spelers | players |
NL We zijn echter nog maar net begonnen
EN However, we’re just getting started
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| begonnen | started |
NL Begonnen in Duitsland, werkt Dept nu in alle Amazon-relevante markten (Duitsland, Engeland, Amerika, Japan, Spanje, Italië, Frankrijk en Nederland) met eigen native speakers voor elke markt
EN Started from Germany, Dept is now working in all Amazon-relevant markets (Germany, UK, US, Japan, Spain, Italy, France and the Netherlands) with in-house native speakers for every market
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| begonnen | started |
| werkt | working |
| dept | dept |
| nu | now |
| japan | japan |
| native | native |
| speakers | speakers |
NL In augustus 2018 begonnen we te horen over Google's E-A-T, en sindsdien is het een constant thema in de...
EN In August 2018, we started hearing about Google's E-A-T, and since then, it has been a constant theme in the?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| augustus | august |
| begonnen | started |
| we | we |
| horen | hearing |
| s | s |
| constant | constant |
| thema | theme |
| is | has |
NL Duurzaam inkopen is voor ons begonnen op het gebied van 'Protect', waar het gaat om risicomanagement en merkreputatie, om ervoor te zorgen dat onze leveranciers het juiste doen
EN Sustainable procurement for us started in the 'Protect' area, where we are all about risk management and brand reputation, making sure our suppliers are doing the right thing
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| begonnen | started |
| gebied | area |
| protect | protect |
| leveranciers | suppliers |
NL Maak opnieuw contact met bezoekers die een chat met je zijn begonnen.
EN Use email to re-engage with visitors who have started chatting with you.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| opnieuw | re |
| bezoekers | visitors |
| chat | chatting |
| begonnen | started |
NL Dunn werkt nu zeven jaar bij Vimeo, samen met Zena Hirsch, Senior Community Operations Engineer, die ongeveer in dezelfde tijd bij Vimeo is begonnen
EN Dunn has now worked at Vimeo for seven years, alongside Senior Community Operations Engineer Zena Hirsch, who started at Vimeo about the same time
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| senior | senior |
| community | community |
| operations | operations |
| engineer | engineer |
| begonnen | started |
| werkt | worked |
| vimeo | vimeo |
NL ?Dankzij integratie in Trustpilot, Zapier en Facebook kunnen wij klanten zien, contact met ze hebben en relaties beheren waaraan wij nog niet zijn begonnen of die we willen behouden?, zegt Chapman
EN “Integrations with Trustpilot, Zapier and Facebook allow us to see and interact with customers and manage relationships that we haven’t started yet or that we want to retain,” Chapman said
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| integratie | integrations |
| zapier | zapier |
| klanten | customers |
| relaties | relationships |
| beheren | manage |
| begonnen | started |
| zegt | said |
NL "Toen we echt begonnen te groeien en op te schalen, werd duidelijk dat we wat extra aanpassingsinspanningen moesten leveren om het gebruik ervan uit te bouwen."
EN “Then as we really started to ramp up and scale, it became easy to see that we were going to need to put some extra customisation efforts in to meet the way we were using it.”
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| echt | really |
| begonnen | started |
| schalen | scale |
NL Twitter is begonnen met het toepassen van labels op tweets waarvan het meent dat ze moeten worden gecontroleerd. De verhuizing kwam aan het licht nada...
EN Twitter has started applying labels to tweets that it considers in need of a fact check. The move came to light after the network labelled two of Dona...
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| begonnen | started |
| toepassen | applying |
| labels | labels |
| kwam | came |
| licht | light |
NL Kortom: De dag van de maand die u een account bij hostwinds hebt begonnen, is de datum van en dan aan de hand.
EN In short: The day of the month that you started an account with Hostwinds is the date billed from then on.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kortom | short |
| account | account |
| hostwinds | hostwinds |
| begonnen | started |
NL Of je nu aan een nieuwe baan bent begonnen als data-analist of onverwacht die verantwoordelijkheid wordt opgelegd, dit boek is geweldig voor iedereen die data wil uitpluizen op zoek naar resultaten
EN Whether you’ve landed a new job as a data analyst or had the responsibility dropped on you unexpectedly, this book is great for anyone looking to start digging into data for results
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| je | you |
| baan | job |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| boek | book |
| geweldig | great |
| analist | analyst |
NL De #espritslibres zijn aan hun mars begonnen
EN The #freespirits are on the move
NL In het begin van de jaren 1960 begonnen computerfabrikanten echter transistoren te gebruiken
EN However, computer manufacturers in the early 1960s started using transistors
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| echter | however |
NL Het seizoen van het uitleveren van koolplanten is begonnen in week 7 en loopt door tot ongeveer week 32. Voor komend seizoen staan er meer?
EN Brassica young plant delivery season has started in week 7 and continue until week 32. For the coming season, more than 200 million brassica plants?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| seizoen | season |
| begonnen | started |
| week | week |
NL Ans van der Velde is in 2017 bij Beekenkamp Plants begonnen als Manager Breeding. Toentertijd een nieuwe functie waarin zij veel vrijheid heeft gekregen om?
EN In 2017 Ans van der Velde started at Beekenkamp Plants as Manager Breeding, a new position with the freedom to develop a team with the?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| plants | plants |
| begonnen | started |
| manager | manager |
| functie | position |
| vrijheid | freedom |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Het seizoen van het uitleveren van koolplanten is begonnen in week 7 en loopt door tot ongeveer week 32
EN Brassica young plant delivery season has started in week 7 and continue until week 32
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| seizoen | season |
| begonnen | started |
| week | week |
| is | has |
NL Toen uitgevers hun websites met HTTPS begonnen te beveiligen, kon de universiteit niet upgraden naar de EZproxy-versie die de verandering verwerkte
EN When publishers started to secure their websites with HTTPS, the university found itself unable to upgrade to the EZproxy version that handled the change
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uitgevers | publishers |
| websites | websites |
| https | https |
| begonnen | started |
| beveiligen | secure |
| universiteit | university |
| verandering | change |
| ezproxy | ezproxy |
| versie | version |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
haines agatha begonnen begonnen ben ben begonnen hij begonnen echter begonnen echt begonnen bedrijf begonnen begonnen voort bent begonnen data analisten begonnen zij begonnen bedrijven snel begonnen teams begonnen eerst begonnen vroeg begonnen nederland begonnen werd begonnen dus begonnen adaface begonnen helpen begonnen geleden begonnen carrière is begonnen universerm is begonnen sky is begonnen facebook begonnen tws begonnen spelers zijn begonnen hij is begonnen tableau begonnen pas begonnen augustus 2018 begonnen rocks begonnen begonnen als trainee jamwerkt begonnen begonnen we vakdeskundigen nieuw hoofdstuk begonnen begonnen in duitsland bouw werd begonnen dubieuze chiptuners begonnen instantie begonnen vanwege begonnen dit project project begonnen februari begonnen’ begonnen verschillende afdelingen toen we begonnen vandaag eindelijk begonnen eerder gezegd begonnen nanobiology net begonnen
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी