"beste zorgen" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "beste zorgen" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद

डच
अंग्रेज़ी

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

EN You will, and you will cause your End Users to, abide by and ensure compliance with, all the terms and conditions of this Agreement

NL Om voor de beste resultaten te zorgen, werken we in een aantal stappen. We zullen een aantal controles uitvoeren om te zorgen dat u het meest gedetailleerde resultaat van het validatieproces ontvangt.

EN To provide the best results, we work in steps. We will run a number of checks to ensure you have the most detailed result from the validation process.

डचअंग्रेज़ी
zorgenensure
wewe
stappensteps
controleschecks
gedetailleerdedetailed

NL Wat de beste live chat-software echt 'de beste' maakt, hangt af van hoe je het wilt gebruiken. Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:

EN What makes the best live chat software truly 'the best' depends on how you plan to use it. As you evaluate your options, ensure your software fits your use case by considering the following questions:

डचअंग्रेज़ी
livelive
echttruly
optiesoptions
zorgenensure
softwaresoftware
pastfits
hangt af vandepends

NL Wat de beste live chat-software echt 'de beste' maakt, hangt af van hoe je het wilt gebruiken. Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:

EN What makes the best live chat software truly 'the best' depends on how you plan to use it. As you evaluate your options, ensure your software fits your use case by considering the following questions:

डचअंग्रेज़ी
livelive
echttruly
optiesoptions
zorgenensure
softwaresoftware
pastfits
hangt af vandepends

NL Wat de beste live chat-software echt 'de beste' maakt, hangt af van hoe je het wilt gebruiken. Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:

EN What makes the best live chat software truly 'the best' depends on how you plan to use it. As you evaluate your options, ensure your software fits your use case by considering the following questions:

डचअंग्रेज़ी
livelive
echttruly
optiesoptions
zorgenensure
softwaresoftware
pastfits
hangt af vandepends

NL Wat de beste live chat-software echt 'de beste' maakt, hangt af van hoe je het wilt gebruiken. Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:

EN What makes the best live chat software truly 'the best' depends on how you plan to use it. As you evaluate your options, ensure your software fits your use case by considering the following questions:

डचअंग्रेज़ी
livelive
echttruly
optiesoptions
zorgenensure
softwaresoftware
pastfits
hangt af vandepends

NL Wat de beste live chat-software echt 'de beste' maakt, hangt af van hoe je het wilt gebruiken. Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:

EN What makes the best live chat software truly 'the best' depends on how you plan to use it. As you evaluate your options, ensure your software fits your use case by considering the following questions:

डचअंग्रेज़ी
livelive
echttruly
optiesoptions
zorgenensure
softwaresoftware
pastfits
hangt af vandepends

NL Wat de beste live chat-software echt 'de beste' maakt, hangt af van hoe je het wilt gebruiken. Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:

EN What makes the best live chat software truly 'the best' depends on how you plan to use it. As you evaluate your options, ensure your software fits your use case by considering the following questions:

डचअंग्रेज़ी
livelive
echttruly
optiesoptions
zorgenensure
softwaresoftware
pastfits
hangt af vandepends

NL Wat de beste live chat-software echt 'de beste' maakt, hangt af van hoe je het wilt gebruiken. Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:

EN What makes the best live chat software truly 'the best' depends on how you plan to use it. As you evaluate your options, ensure your software fits your use case by considering the following questions:

डचअंग्रेज़ी
livelive
echttruly
optiesoptions
zorgenensure
softwaresoftware
pastfits
hangt af vandepends

NL Wat de beste live chat-software echt 'de beste' maakt, hangt af van hoe je het wilt gebruiken. Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:

EN What makes the best live chat software truly 'the best' depends on how you plan to use it. As you evaluate your options, ensure your software fits your use case by considering the following questions:

डचअंग्रेज़ी
livelive
echttruly
optiesoptions
zorgenensure
softwaresoftware
pastfits
hangt af vandepends

NL Wat de beste live chat-software echt 'de beste' maakt, hangt af van hoe je het wilt gebruiken. Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:

EN What makes the best live chat software truly 'the best' depends on how you plan to use it. As you evaluate your options, ensure your software fits your use case by considering the following questions:

डचअंग्रेज़ी
livelive
echttruly
optiesoptions
zorgenensure
softwaresoftware
pastfits
hangt af vandepends

NL Wat de beste live chat-software echt 'de beste' maakt, hangt af van hoe je het wilt gebruiken. Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:

EN What makes the best live chat software truly 'the best' depends on how you plan to use it. As you evaluate your options, ensure your software fits your use case by considering the following questions:

डचअंग्रेज़ी
livelive
echttruly
optiesoptions
zorgenensure
softwaresoftware
pastfits
hangt af vandepends

NL Wat de beste live chat-software echt 'de beste' maakt, hangt af van hoe je het wilt gebruiken. Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:

EN What makes the best live chat software truly 'the best' depends on how you plan to use it. As you evaluate your options, ensure your software fits your use case by considering the following questions:

डचअंग्रेज़ी
livelive
echttruly
optiesoptions
zorgenensure
softwaresoftware
pastfits
hangt af vandepends

NL Wat de beste live chat-software echt 'de beste' maakt, hangt af van hoe je het wilt gebruiken. Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:

EN What makes the best live chat software truly 'the best' depends on how you plan to use it. As you evaluate your options, ensure your software fits your use case by considering the following questions:

डचअंग्रेज़ी
livelive
echttruly
optiesoptions
zorgenensure
softwaresoftware
pastfits
hangt af vandepends

NL Wat de beste live chat-software echt 'de beste' maakt, hangt af van hoe je het wilt gebruiken. Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:

EN What makes the best live chat software truly 'the best' depends on how you plan to use it. As you evaluate your options, ensure your software fits your use case by considering the following questions:

डचअंग्रेज़ी
livelive
echttruly
optiesoptions
zorgenensure
softwaresoftware
pastfits
hangt af vandepends

NL Wat de beste live chat-software echt 'de beste' maakt, hangt af van hoe je het wilt gebruiken. Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:

EN What makes the best live chat software truly 'the best' depends on how you plan to use it. As you evaluate your options, ensure your software fits your use case by considering the following questions:

डचअंग्रेज़ी
livelive
echttruly
optiesoptions
zorgenensure
softwaresoftware
pastfits
hangt af vandepends

NL Als u probeert het beste uit uw gaming PC te halen, dan moet u ervoor zorgen dat u ook het beste uit uw monitor haalt.

EN Investigation into overheating Nvidia RTX 4090 power connectors has found that one supplier is particularly problematic and is a "complete disaster".

NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.

EN On iPhone you can use third-party browsers as the default instead of Safari. Here's how to set Chrome as your preferred app.

NL Wij verhuren geen desktop-machines maar alleen de beste servers van Dell. We bieden naast de beste dedicated server Nederland ook de beste technologieën aan om de performance en efficiëntie van jouw diensten te verhogen.

EN We’re not providing any desktop machines but only the best servers from Dell. Our supplier offers the best technologies to safeguard server performance and efficiency.

NL Maar welke VR-headset is nou het beste? En welke kun je het beste kiezen voor welk doeleinde? In deze blog zetten wij de meest populaire VR-headsets van dit moment op een rijtje en lichten we toe waar je deze het beste voor kunt gebruiken.

EN But which VR headset is the best? And which one is best for which purpose? In this blog we list the most popular VR headsets of the moment and explain what you can best use them for.

डचअंग्रेज़ी
blogblog
populairepopular
momentmoment
gebruikenuse
vrvr

NL U vindt hier WordPress-gerelateerde bronnen, zoals Hoe begin ik een WordPress-blog, de Beste WordPress Plugins voor Podcasters, de Beste WordPress Thema's voor Podcasters, en de beste WordPress Hosting Bedrijven.

EN You?ll find WordPress-related resources here, like the How To Start A WordPress Blog, the Best WordPress Plugins For Podcasters, the Best WordPress Themes For Podcasters, and the best WordPress Hosting Companies.

डचअंग्रेज़ी
uyou
vindtfind
hierhere
bronnenresources
wordpresswordpress
pluginsplugins
themathemes
hostinghosting
bedrijvencompanies
blogblog
podcasterspodcasters

NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.

EN Our list of the best music streaming services in the UK. Which music app or streaming subscription is best for you? All the best compared.

डचअंग्रेज़ी
lijstlist
vkuk
vergelekencompared

NL Vroeger was vaktechnische expertise de beste garantie om door te groeien naar managementniveau. Intussen is het besef gegroeid dat de beste fiscalist, informaticus of accountant niet noodzakelijk de beste leidinggevende wordt.

EN In the past, technical expertise was the best guarantee for promotion to the executive level. Meanwhile, awareness has grown that the best tax expert, computer scientist or accountant will not necessarily be the best manager.

डचअंग्रेज़ी
garantieguarantee
accountantaccountant
leidinggevendemanager

NL Goedkeuren gaat ook gemakkelijk! Je bent in staat om ervoor te zorgen dat de juiste mensen het project beoordelen en goedkeuren voordat je het afsluit. Stel een verantwoordelijke persoon of groep in om ervoor te zorgen dat alle taken zijn afgerond.

EN Approvals are easy, too! Youre able to make sure all the right people review and approve before closing out the project. Set a responsible person or group to ensure every box is ticked, and go to market with complete peace of mind.

डचअंग्रेज़ी
goedkeurenapprove
gemakkelijkeasy
zorgenensure
beoordelenreview
verantwoordelijkeresponsible

NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.

EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.

डचअंग्रेज़ी
geautomatiseerdeautomated
teststests
codecode
reviewsreviews
zorgenensure
miswrong
minimaalminimal
veiligheidsafety
uitgestelddelayed

NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn

EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time

डचअंग्रेज़ी
zorgenensure
tijdtime
klantcustomer

NL Wij bieden oplossingen die realtime temperatuurbewaking en gegevensanalyse mogelijk maken die zorgen voor volledige zichtbaarheid binnen de koelketen, waarbij een waardevol inzicht wordt gegeven om te zorgen voor de kwaliteit van geneesmiddelen.

EN We provide solutions that enable real-time temperature monitoring and data analytics that empower complete visibility across the cold chain, giving invaluable insight to ensure the quality of medications.

डचअंग्रेज़ी
wijwe
oplossingensolutions
gegevensanalyseanalytics
gegevendata
mogelijk makenenable

NL Ten tweede zullen we ervoor moeten zorgen dat onze site geen verkeerde canonicalisaties heeft, en deze moeten herstellen (maak je geen zorgen, we komen er wel)

EN Secondly, we will need to make sure that our site doesn’t have wrong canonicalizations, and fix them (don’t worry, we’ll get there)

डचअंग्रेज़ी
zorgenworry
sitesite
verkeerdewrong
herstellenfix
jethem

NL Wat je ook nodig hebt, we zorgen voor zichtbaarheid van jouw merk. We zetten je woordvoerders in de schijnwerpers. En we zorgen dat alles wat we doen bijdraagt aan jouw bedrijfsresultaten.

EN Whatever you need, we boost the visibility of your brand. We put your spokespeople in the spotlight. And we ensure that everything we do contributes to your business results.

डचअंग्रेज़ी
nodigneed
zichtbaarheidvisibility
bijdraagtcontributes

NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers

EN Worker engagement platforms and employee recognition and reward systems can improve morale

डचअंग्रेज़ी
platformsplatforms
betrokkenheidengagement
medewerkersemployee
kunnencan
meerimprove

NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten

EN We take care of the details of each design and ensure they translate well on your chosen promotional products

डचअंग्रेज़ी
ontwerpdesign
goedwell
gekozenchosen

NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.

EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.

डचअंग्रेज़ी
kleinelittle
detailsdetails
brandingbranding
manierway

NL Deze cookies zorgen voor het goed functioneren van onze websites. Daarnaast zorgen ze ervoor dat je de website gemakkelijker kunt gebruiken door bijvoorbeeld je persoonlijke instellingen te onthouden.

EN These cookies ensure the proper functioning of our websites. They also make it easier for you to use the website, for example by remembering your personal settings.

डचअंग्रेज़ी
cookiescookies
goedproper
functionerenfunctioning
onzeour
daarnaastalso
gemakkelijkereasier
instellingensettings
onthoudenremembering

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.

EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.

डचअंग्रेज़ी
automatiseerautomate
vermijdavoid
handmatigemanual
invoerentry
identificeeridentify
zorgenensure
snelquickly
soepelsmoothly
blijftkeep
klantencustomers
tevredenhappy

NL Hoe kunnen deze gemeenschappen ervoor zorgen dat de rest van de wereld weet wat ze doormaken? Hoe kunnen ze ervoor zorgen dat iedereen op de hoogte is van de zaken waarvoor ze strijden?

EN How can these communities make sure the rest of the world knows what they are going through? How can they make sure everyone is aware of the cases they are fighting for?

डचअंग्रेज़ी
gemeenschappencommunities
restrest
weetknows
iedereeneveryone
zakencases

NL Vetverbranders, die ervoor zorgen dat je lichaam eerder de vetreserves aanspreekt. Ook zorgen deze ervoor dat je minder zin hebt in zoetigheden en snacks.

EN Fat burners, which ensure that your body utilises its fat stores. These also decrease your interest in sweets and snacks.

डचअंग्रेज़ी
zorgenensure
lichaambody
ookalso
snackssnacks

NL Ik vind het hartstikke leuk om voor de mechanica te zorgen, de onderdelen te verwijderen en weer in elkaar te zetten, zonder me zorgen te maken of mijn handen vuil worden! Dit is bij verre het leukste aan het werk!"

EN I really like taking care of the mechanics, removing and reassembling the parts, without worrying about whether or not my hands get too dirty! Indeed, this is the best part of the job!”

डचअंग्रेज़ी
leuklike
verwijderenremoving
handenhands
vuildirty

NL Voor een nieuw, spannend materiaalgevoel zorgen nu kastelementen in mat gesatineerde fronten, die met hun bijzondere glasoptiek zorgen voor visuele diepte. Dit geraffineerde effect wordt onderstreept door de bijzondere randvorm.

EN Cabinet elements with matt satin fronts now provide a new, exciting material feel, creating an optical depth with their extraordinary glass look. This sophisticated effect is underlined by the special edge shape.

डचअंग्रेज़ी
spannendexciting
matmatt
dieptedepth
effecteffect

NL We begrijpen dat dit een uitdaging kan zijn, maar maak je geen zorgen! Als je vragen hebt, zorgen onze ervaren docent-assistenten er per e-mail of via een Slack-kanaal voor dat alles in orde komt

EN We understand that this can be challenging — but don’t worry! If you have any questions, experienced teacher's assistants will be available to help by talking you through everything by email or on a Slack channel

डचअंग्रेज़ी
zorgenworry
ervarenexperienced
docentteacher
kanaalchannel

NL Functionele cookies zorgen ervoor dat een website naar behoren functioneert. Deze cookies zorgen ervoor dat:

EN Functional cookies ensure that a website functions properly. These cookies ensure that:

डचअंग्रेज़ी
functionelefunctional
cookiescookies
zorgenensure
websitewebsite
functioneertfunctions
naar behorenproperly

NL Ja, onze technici zorgen ervoor dat uw app naadloos werkt met elke evolutie van het besturingssysteem van uw telefoon. Aan uw kant hoeft u er alleen voor te zorgen dat u uw app bijwerkt met de nieuwste versie van de GoodBarber-technologie.

EN Yes, our engineers work to ensure that your app operates seamlessly with each evolution of your phone’s operating system. On your end, you need only to make sure that you update your app with the latest version of the GoodBarber technology.

डचअंग्रेज़ी
techniciengineers
zorgenensure
naadloosseamlessly
evolutieevolution
besturingssysteemoperating system
telefoonphone
hoeftneed
nieuwstelatest

NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.

EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.

डचअंग्रेज़ी
geautomatiseerdeautomated
teststests
codecode
reviewsreviews
zorgenensure
miswrong
minimaalminimal
veiligheidsafety
uitgestelddelayed

NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.

EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.

डचअंग्रेज़ी
kleinelittle
detailsdetails
brandingbranding
manierway

NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten

EN We take care of the details of each design and ensure they translate well on your chosen promotional products

डचअंग्रेज़ी
ontwerpdesign
goedwell
gekozenchosen

NL Maakt u zich geen zorgen over hosting en administratie. Daar zorgen wij voor.

EN Don’t worry about hosting and administration. We got it covered.

डचअंग्रेज़ी
zorgenworry
hostinghosting
administratieadministration
daarit
wijwe

NL Deze cookies zorgen voor het goed functioneren van onze websites. Daarnaast zorgen ze ervoor dat je de website gemakkelijker kunt gebruiken door bijvoorbeeld je persoonlijke instellingen te onthouden.

EN These cookies ensure the proper functioning of our websites. They also make it easier for you to use the website, for example by remembering your personal settings.

डचअंग्रेज़ी
cookiescookies
goedproper
functionerenfunctioning
onzeour
daarnaastalso
gemakkelijkereasier
instellingensettings
onthoudenremembering

NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.

EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

डचअंग्रेज़ी
werkwork
leeftlive

NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het betreft degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je business zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.

EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

डचअंग्रेज़ी
werkwork
leeftlive
businessbusiness

NL Tijd doorbrengen met je dierbaren en voor je gezin zorgen is belangrijk. Equinix biedt verschillende landspecifieke programma's die ervoor zorgen dat je over de middelen beschikt die nodig zijn om te floreren en aan de behoeften van je gezin te voldoen.

EN Spending time with your loved ones and taking care of your family are important. Equinix provides a range of country-specific programs that ensure you have the resources needed to thrive and manage your family’s needs.

डचअंग्रेज़ी
tijdtime
gezinfamily
belangrijkimportant
programmaprograms
ss
middelenresources

NL Dit betekent dat we zorgen voor privacy als standaard bij alles wat we doen. Onze missie is het bouwen van eenvoudigere, meer privacybewuste producten met een hoge mate van configuratie, om ervoor te zorgen dat elk teamlid met ons in zee wil.

EN This means we embrace privacy by design in everything we do. We’re on a mission to build better privacy-aware products more simply, with a high degree of configuration, to make sure every team member is on board.

डचअंग्रेज़ी
privacyprivacy
missiemission
hogehigh
matedegree
configuratieconfiguration
teamlidteam member

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं