NL Ik vind het hartstikke leuk om voor de mechanica te zorgen, de onderdelen te verwijderen en weer in elkaar te zetten, zonder me zorgen te maken of mijn handen vuil worden! Dit is bij verre het leukste aan het werk!"
"verre het leukste" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "verre het leukste" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
verre het leukste का अनुवाद
"verre het leukste" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN I really like taking care of the mechanics, removing and reassembling the parts, without worrying about whether or not my hands get too dirty! Indeed, this is the best part of the job!”
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| leuk | like |
| verwijderen | removing |
| handen | hands |
| vuil | dirty |
NL "Het allerleukste vind ik ongetwijfeld de teamspirit. Iedereen heeft een plek en wordt gewaardeerd om wie hij/zij is. Dit is bij verre het leukste en beste bedrijf waarvoor ik ooit heb gewerkt!"
EN “Without any doubt what I like the most is the team spirit. Everybody has a place and is respected the way he/she is. This is for sure the nicest and best company I have ever worked for!"
NL Het restaurant Asia, gelegen op de piazza in het hart van Ascona, is het trefpunt van hoogwaardige grondstoffen, gegarandeerd door Seven, en de smaken van het Verre Oosten. Laat u verleiden tot een gastronomische reis door heel Azië.
EN With its new location in the heart of Ascona?s piazza, Ristorante Asia offers a sophisticated fusion of contemporary and Asian inspired décor, ambiance, and high quality ingredients. The restaurant offers also a takeaway service of various specialties.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| hart | heart |
| azië | asia |
| ascona | ascona |
NL Over het stadje Neuchâtel troont het ruim 1000 jaar oude, goed bewaard gebleven kasteel van Neuchâtel, waaraan de stad zijn naam dankt. Van hieruit heb je het beste uitzicht in de verre omtrek.
EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| oude | former |
| stad | region |
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tinten | shades |
| kracht | ability |
NL In het Alpina Gstaad heerst een sfeer van geraffineerde elegantie – vooral in de eerste Six Senses Spa van Zwitserland, die zich heeft laten inspireren door de tradities van het Verre Oosten en het Berner Oberland.
EN An atmosphere of refined elegance pervades The Alpina Gstaad – above all in Switzerland ‘s first Six Senses Spa, inspired by Far Eastern traditions and the Bernese Oberland.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gstaad | gstaad |
| sfeer | atmosphere |
| elegantie | elegance |
| spa | spa |
| zwitserland | switzerland |
| tradities | traditions |
| verre | far |
| oosten | eastern |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| alpina | alpina |
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tinten | shades |
| kracht | ability |
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tinten | shades |
| kracht | ability |
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tinten | shades |
| kracht | ability |
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tinten | shades |
| kracht | ability |
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tinten | shades |
| kracht | ability |
NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.
EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tinten | shades |
| kracht | ability |
NL De slowUp stelt alle inwoners van de gemeenten aan het Meer van Zürich en de stad Zürich, evenals gasten van heinde en verre, in staat het prachtige Meer van Zürich te beleven, ver weg van de gebruikelijke drukte van het dagelijkse wegverkeer
EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| inwoners | residents |
| zürich | zurich |
| gasten | guests |
| prachtige | magnificent |
| dagelijkse | everyday |
| in staat | enables |
NL Over het stadje Neuchâtel troont het ruim 1000 jaar oude, goed bewaard gebleven kasteel van Neuchâtel, waaraan de stad zijn naam dankt. Van hieruit heb je het beste uitzicht in de verre omtrek.
EN The well-preserved castle of Neuchâtel, which is over 1,000 years old and from which the city gets its name, towers above the small city of Neuchâtel. From here, you have the best view for miles.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| jaar | years |
| oude | old |
| bewaard | preserved |
| kasteel | castle |
| stad | city |
| naam | name |
| uitzicht | view |
| neuchâtel | neuchâtel |
NL Acteur William Shatner vloog in het echte leven naar het verre hiernamaals via de New Shepard NS-18-raket van Blue Origin. Hier leest u hoe u de
EN Actor William Shatner flew out to the great beyond in real life via Blue Origin's New Shepard NS-18 rocket. Here's how to watch the replay.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| acteur | actor |
| william | william |
| echte | real |
| leven | life |
| new | new |
| blue | blue |
| origin | origin |
| hier | here |
NL Deze panoramische wandeling biedt op het volledige traject een uniek uitzicht op het Thurtal en de verre Alpen
EN This hike with its many views offers a unique view of the Thurtal and the distant Alps throughout its entire length
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wandeling | hike |
| biedt | offers |
| verre | distant |
| alpen | alps |
NL Op 3062 meter wacht je niet alleen een adembenemend 360º-panorama over het verre Engelberger dal, maar ook een blik in de diepte en op de vele spleten in het gletsjerijs
EN At 3,062 metres, the summit offers not only a breathtaking 360° panorama of the wide Engelberg valley but also a view straight down into the abyss, with countless crevasses carved into the glacial ice
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| meter | metres |
| adembenemend | breathtaking |
| dal | valley |
| blik | view |
| panorama | panorama |
| vele | countless |
NL Last but not least, wil je het potlood selecteren aan de verre rechts van het betreffende account.
EN Last but not least, you want to select the pencil to the far right of the account in question.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| last | last |
| but | but |
| potlood | pencil |
| verre | far |
| account | account |
NL Het gerucht gaat dat de Google Pixel Watch in de niet al te verre toekomst zal landen. De laatste renders geven ons een idee van hoe het eruit zou
EN The Google Pixel Watch is rumoured to be landing in the not too distant future. The latest renders give us an idea of what it might look like.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| pixel | pixel |
| watch | watch |
| verre | distant |
| toekomst | future |
| laatste | latest |
| ons | us |
| idee | idea |
NL Doordat massief karton erg goed bestand is tegen koude en vocht is het het uitgelezen materiaal voor gekoelde magazijnen, coldstores en verre verzendingen.
EN With solid cardboard being highly resistant to cold and moisture it is the ideal material for cooled warehouses, cold stores and long journeys.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| massief | solid |
| karton | cardboard |
| erg | highly |
| koude | cold |
| vocht | moisture |
| materiaal | material |
NL Het legendarische zomerfestival van Biel bij uitstek! Elk jaar trekt het ongeveer 100.000 bezoekers van heinde en verre naar Biel.
EN The legendary Biel summer festival par excellence! Every year it attracts around 100,000 visitors from near and far to Biel.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| verre | far |
NL Gasten komen soms van heinde en verre om het voordelige lunchmenu of 's avonds het meergangenmenu te proeven en glas voor glas de beste wijnen te bestellen
EN Guests come from afar to try the great value lunchtime menu or to enjoy each course of an evening meal with the best wines
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gasten | guests |
| avonds | evening |
| wijnen | wines |
NL De van verre zichtbare Kaiseregg is met 2185 het hoogste punt rond de Schwarzsee. Voor bergwandelaars is het beklimmen van deze flinke top een must, want de wandeling geldt als een klassieker in de Freiburger Alpen.
EN The Monte Generoso is one of the best vantage points in the Ticino. On a clear day, the view reaches from the Po Plain in Italy all the way to the Bernese and the Valais Alps. The best part of the hike is between the Bellavista Station and the peak.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wandeling | hike |
| alpen | alps |
NL Op 3062 meter wacht je niet alleen een adembenemend 360º-panorama over het verre Engelberger dal, maar ook een blik in de diepte en op de vele spleten in het gletsjerijs
EN At 3,062 metres, the summit offers not only a breathtaking 360° panorama of the wide Engelberg valley but also a view straight down into the abyss, with countless crevasses carved into the glacial ice
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| meter | metres |
| adembenemend | breathtaking |
| dal | valley |
| blik | view |
| panorama | panorama |
| vele | countless |
NL Natuurlijk is het verre van geavanceerde beeldbewerkingssoftware, maar het kan voldoende zijn voor sommige basistoepassingen.
EN Of course, it’s far from advanced image editing software, but it may be enough for some basic applications.
NL "Het andere land waar ik er een kreeg, was Mexico. Vanuit logistiek oogpunt was het verre van de beste optie", vertelde hij aan de Russische bron RBC.
EN "The other country where I managed to get one was Mexico. From a logistical point of view, it was far from the best option," he told Russian source RBC.
NL Baur-verzameling ? kunstschatten uit het Verre Oosten
EN Baur Collection - Art Treasure from the Far East
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verre | far |
| oosten | east |
| verzameling | collection |
NL Meer info over: Baur-verzameling ? kunstschatten uit het Verre Oosten
EN Find out more about: Baur Collection - Art Treasure from the Far East
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verre | far |
| oosten | east |
| verzameling | collection |
NL Alfred Bauer ontdekte tijdens zijn reizen naar het Verre Oosten zijn liefde voor de kunst
EN Alfred Baur discovered his love of art during his travels to the Far East
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ontdekte | discovered |
| reizen | travels |
| verre | far |
| kunst | art |
| alfred | alfred |
NL Meer info over: + Baur-verzameling ? kunstschatten uit het Verre Oosten
EN Find out more about: + Baur Collection - Art Treasure from the Far East
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verre | far |
| oosten | east |
| verzameling | collection |
NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.
EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verre | far |
| ingang | entrance |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| helemaal | much |
| bern | bern |
| thun | thun |
| jura | jura |
NL De barokstad Solothurn viert in 2020 en 2021 haar 2000e verjaardag. Maar de stad is verre van verouderd. In het jubileumjaar is de pracht en praal van Solothurn van vervlogen tijden even mooi als de innovatie van de moderne tijd.
EN A significant building with a Renaissance facade. In the interior you will find numerous frescoes and important Baroque decorations.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | find |
NL We nodigen iedereen uit om mee te wandelen en het gesprek aan te gaan met mede-inwoners, buurtbewoners, vage bekenden en verre vrienden.
EN Everyone is invited to walk along and talk to their fellow inhabitants, local residents, acquaintances and friends.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wandelen | walk |
| gesprek | talk |
| vrienden | friends |
NL De PADI Dive Shop Locator maakt het makkelijk om een duikcentrum dicht in de buurt of juist op een verre vakantiebestemming te vinden
EN The PADI Dive Shop Locator makes it easy to find a dive operation close to home or one in a faraway travel destination
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dive | dive |
| shop | shop |
| locator | locator |
| maakt | makes |
| makkelijk | easy |
| dicht | close |
| padi | padi |
NL Samen met het aanzetten van de straatverlichting, schittert de Bocksbeutel-kerstboom ook in Advent elk jaar van verre dankzij de grondverlichting
EN Together with the switching on of the street lights, the Bocksbeutel Christmas tree also shines through the ground every year in Advent
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schittert | shines |
NL Stel je even voor dat je in een verre toekomst deel uitmaakt van een onderzoeksteam dat op het punt staat de planeet, pardon maan, te gaan verkennen
EN Imagine that, in a distant future, you are part of a research team that is about to explore the planet, pardon moon
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verre | distant |
| toekomst | future |
| planeet | planet |
| maan | moon |
NL En we hebben het dan wel over dromen voor de zeer, zeer verre toekomst.
EN And we are talking about dreams for the very, very distant future.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dromen | dreams |
| zeer | very |
| verre | distant |
| toekomst | future |
NL Met permanente en tijdelijke tentoonstellingen komen verre culturen en mooie verhalen uit de hele wereld bijeen in het Tropenmuseum
EN With the museum’s permanent and temporary exhibitions you will be able to connect with distant cultures and listen to beautiful stories from all over the globe, and all under one roof
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| permanente | permanent |
| tijdelijke | temporary |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| verre | distant |
| culturen | cultures |
| mooie | beautiful |
| verhalen | stories |
| wereld | globe |
NL Na een fijne samenwerking van een aantal jaar neemt dit bedrijf de beslissing zich te richten op productie in het Verre Oosten
EN After working well together for a number of years, this company made the decision to focus on production in the Far East
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beslissing | decision |
| richten | focus |
| productie | production |
| verre | far |
NL We nodigen iedereen uit om mee te wandelen en het gesprek aan te gaan met mede-inwoners, buurtbewoners, vage bekenden en verre vrienden.
EN Everyone is invited to walk along and talk to their fellow inhabitants, local residents, acquaintances and friends.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wandelen | walk |
| gesprek | talk |
| vrienden | friends |
NL De PADI Dive Shop Locator maakt het makkelijk om een duikcentrum dicht in de buurt of juist op een verre vakantiebestemming te vinden
EN The PADI Dive Shop Locator makes it easy to find a dive operation close to home or one in a faraway travel destination
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dive | dive |
| shop | shop |
| locator | locator |
| maakt | makes |
| makkelijk | easy |
| dicht | close |
| padi | padi |
NL Al van verre lachen de wolkenkrabbers je toe, of je de stad nu nadert via de weg, de lucht of het water
EN The skyscrapers are already visible from afar, whether you approach the city by road, air or water
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stad | city |
| lucht | air |
| water | water |
NL En we hebben het dan wel over dromen voor de zeer, zeer verre toekomst.
EN And we are talking about dreams for the very, very distant future.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dromen | dreams |
| zeer | very |
| verre | distant |
| toekomst | future |
NL Stel je even voor dat je in een verre toekomst deel uitmaakt van een onderzoeksteam dat op het punt staat de planeet, pardon maan, te gaan verkennen
EN Imagine that, in a distant future, you are part of a research team that is about to explore the planet, pardon moon
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verre | distant |
| toekomst | future |
| planeet | planet |
| maan | moon |
NL Alfred Bauer ontdekte tijdens zijn reizen naar het Verre Oosten zijn liefde voor de kunst
EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power
NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.
EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verre | far |
| ingang | entrance |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| helemaal | much |
| bern | bern |
| thun | thun |
| jura | jura |
NL Je kunt foto's van Melkwegsterren over daglandschappen heen leggen, of het uitzicht van verre planeten visualiseren
EN You can overlay Milky Way star photos over daytime landscapes, or visualize the view from distant planets
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| foto | photos |
| uitzicht | view |
| verre | distant |
| visualiseren | visualize |
NL Ook al zijn de imposante vierduizenders vlakbij en worden bergbeklimmers van verre gelokt, toch heeft het hoogalpiene vakantiedorp ook een zachte kant, die vooral door gezinnen erg gewaardeerd wordt
EN Although the magnificent 4,000 metre high peaks are close by and attract climbers from far and wide, this high-Alpine holiday village also has its softer side and is therefore very appealing to families
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verre | far |
| kant | side |
| gezinnen | families |
NL In een verre van uitverkocht Al Thumama Stadion werd het 7-0.
EN ESPN FC's Archie Rhind-Tutt labels Germany's World Cup exit as a debacle and a disaster.
NL In een verre van uitverkocht Al Thumama Stadion werd het 7-0.
EN ESPN FC's Archie Rhind-Tutt labels Germany's World Cup exit as a debacle and a disaster.
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
verre het leukste leukste leukste plekken leukste hotspots leukste vacatures leukste happy hours bedenk de leukste leukste aan mijn leukste aan amplexor jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren verre oosten verre verre landen verre toekomst gekweekte zaden verre verre vluchten verre omtrek heinde en verre verre herkent men verre uithoeken verre van goedkoop hoewel een verre verre van slecht zeer verre verre naar riehen sociaal verre klassen zowel op verre presenteren in verre verre landen komen bergbeklimmers van verre doe het zelf het behalen het ontwerp het platform het zesde datacenter dat cellnex het marine park reglement voorafgaande biohacking ‘het verenigen het silicon valley daardoor het adres het zuidwesten het geeft het privacybeleid staat welke gegevens het zendesk rapport consumenten—het biedt het heeft sinds het netwerkevenement textilelab amsterdam het potentieel het moment
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी