NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE fijne kous met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch
"transparante fijne kous" का डच में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
transparante | transparent transparente transparentem transparenten |
NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE fijne kous met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch
DE Dieser edle, transparente FALKE Feinstrumpf mit einem verbesserten, ebenmäßigen Maschenbild sorgt für ein seidiges Gefühl auf der Haut
डच | जर्मन |
---|---|
transparante | transparente |
verbeterde | verbesserten |
NL Transparante fijne kous met matterend effect
DE Transparente Feinsöckchen mit Matt-Effekt
डच | जर्मन |
---|---|
transparante | transparente |
met | mit |
effect | effekt |
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.
DE Pur und unkompliziert. Transparente Feinsöckchen mit Matt-Effekt für ebenmäßig schöne, elegante Beine. Dieses Feinsöckchen ist ein echter Allrounder. Weich und formschön mit extra weichem Bündchen. 20 den appearance.
डच | जर्मन |
---|---|
puur | pur |
ongecompliceerd | unkompliziert |
transparante | transparente |
effect | effekt |
elegante | elegante |
benen | beine |
echte | echter |
zacht | weich |
extra | extra |
NL Geen siliconen - fijne kous zonder siliconencoating
DE Kein Silikon - Feinstrumpf ohne Silikonbeschichtung
डच | जर्मन |
---|---|
siliconen | silikon |
NL Let op: deze fijne kous wordt gedragen met bandhouder
DE Hinweis: Dieser Feinstrumpf ist mit Strumpfhalter zu tragen!
डच | जर्मन |
---|---|
deze | dieser |
wordt | ist |
gedragen | tragen |
NL De transparante lenzen met bijpassende transparante eindkapjes zorgen voor een hoogwaardige look and feel
DE Die transparenten Gläser mit den passenden transparenten Endkappen sorgen für eine hochwertige Optik und Haptik
डच | जर्मन |
---|---|
transparante | transparenten |
hoogwaardige | hochwertige |
NL De transparante lenzen met bijpassende transparante eindkapjes zorgen voor een hoogwaardige look and feel
DE Die transparenten Gläser mit den passenden transparenten Endkappen sorgen für eine hochwertige Optik und Haptik
डच | जर्मन |
---|---|
transparante | transparenten |
hoogwaardige | hochwertige |
NL Transparante etiketten op maat zijn ideaal voor flessen en potten en voor je productverpakking. Onze transparante etiketten zijn gemaakt van kristalhelder, hoogwaardig materiaal dat bestand is tegen voedsel, olie, water en koeling.
DE Transparente Etiketten selbst gestalten: ideal für Flaschen, Gläser sowie Produktverpackungen. Unsere transparenten Etiketten bestehen aus glasklarem, hochwertigem Material, das lebensmittel-, öl-, wasser- und kältebeständig ist.
NL Ja. We bieden transparante vinylstickers aan met een matte afwerking. Onze transparante stickers zijn verkrijgbaar in verschillende vormen en prijzen, inclusief afdrukken in full c…
DE Ja, wir bieten transparente Vinyl Sticker mit matter Oberfläche an. Unsere transparenten Sticker sind in jeder beliebigen Form erhältlich, und der Vollfarbdruck ist im Preis mit in…
NL We bieden proefmonsters van transparante stickers op maat aan vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je meer dan 10 transparante stickers, maar minder dan 50 wilt bestellen, v…
DE Wir bieten Muster individueller transparenter Sticker, die Sie bereits ab einer Stückzahl von nur 10 Stickern pro Design bestellen können. Wenn Sie mehr als 10 und weniger als 50…
NL Het is niet mogelijk om een perfect dekkende witte kleur af te drukken op onze transparante stickers, omdat de door ons gebruikte technologie voor het afdrukken van transparante st…
DE Auf unseren transparenten Stickern können wir kein vollständig undurchsichtiges Weiß drucken, weil unsere Drucktechnologie für transparente Sticker noch nicht genügend ausgereift i…
NL Ja. Transparante stickers kunnen in elke vorm worden uitgestanst (zie onderstaande voorbeelden). Als je transparante, uitgesneden stickers wilt bestellen, kun je een bestelling pla…
DE Ja, transparente Sticker können auf beliebige Form gestanzt werden (siehe Beispiele unten). Wenn Sie gestanzte transparente Sticker bestellen möchten, geben Sie eine entsprechende…
NL Al onze transparante stickers op maat en transparante etiketten en raamstickers worden afgedrukt met een witte inktlaag achter je ontwerp om de dekking te bewaren. Door deze witte…
DE Alle unsere individuellen transparenten Sticker, transparente Etiketten und Hinterglassticker sind mit einer weißen Basisschicht unter Ihrem Design versehen, um die Undurchsichtigk…
NL Ja. We bieden transparante vinylstickers aan met een matte afwerking. Onze transparante stickers zijn verkrijgbaar in verschillende vormen en prijzen, inclusief afdrukken in full colour.
DE Ja, wir bieten transparente Vinyl Sticker mit matter Oberfläche an. Unsere transparenten Sticker sind in jeder beliebigen Form erhältlich, und der Vollfarbdruck ist im Preis mit inbegriffen.
NL Uw keuze kan vallen op transparante tot ondoorzichtige fijne kousen in 12 tot 50 denier
DE Ihre Wahl kann hierbei auf transparente bis blickdichte Feinstrümpfe in 12 bis 50 Denier fallen
डच | जर्मन |
---|---|
keuze | wahl |
kan | kann |
vallen | fallen |
transparante | transparente |
uw | ihre |
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.
DE Pur und unkompliziert. Transparente Feinkniestrümpfe mit Matt-Effekt für ebenmäßig schöne Beine. Dieser Kniestrumpf ist ein echter Allrounder. Weich und formschön mit extra weichem Sensitive-Top Bündchen. 20 den appearance
डच | जर्मन |
---|---|
puur | pur |
ongecompliceerd | unkompliziert |
transparante | transparente |
effect | effekt |
benen | beine |
echte | echter |
zacht | weich |
extra | extra |
NL Transparante fijne kniekous met matterend effect
DE Transparente Feinkniestrümpfe mit Matt-Effekt
डच | जर्मन |
---|---|
transparante | transparente |
met | mit |
effect | effekt |
NL Rok met print Betoverend vrouwelijk: fijne bloemen op transparante plissé. In zwierige wijdte en moderne maxilengte, met elastische band.
DE Druck-Rock Bezaubernd feminin: zarte Blüten auf transparentem Plissee! In schön schwingender Weite und aktueller Maxilänge, mit Gummizugbund.
डच | जर्मन |
---|---|
rok | rock |
druck | |
vrouwelijk | feminin |
bloemen | blüten |
transparante | transparentem |
en | und |
NL Uw keuze kan vallen op transparante tot ondoorzichtige fijne kousen in 12 tot 50 denier
DE Ihre Wahl kann hierbei auf transparente bis blickdichte Feinstrümpfe in 12 bis 50 Denier fallen
डच | जर्मन |
---|---|
keuze | wahl |
kan | kann |
vallen | fallen |
transparante | transparente |
uw | ihre |
NL Dankzij hun fijne mesh patroon, kunt u zowel fijne als gebreide panty's dragen voor feestelijke gelegenheden, zakelijke en casual.
DE Durch ihr feines Maschenbild können Sie sowohl die Fein-, wie auch die Strickstrumpfhosen zu festlichen Anlässen, im Business und casual tragen.
डच | जर्मन |
---|---|
dragen | tragen |
zakelijke | business |
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
DE Matt glänzende, semi-opaque Feinkniestrümpfe für samtige, elegante Beine. Pures Wohlgefühl dank eines angenehmen Sensitive Top Bündchens. Höchster Komfort durch Fußspitzen mit feinster Softnaht.
डच | जर्मन |
---|---|
matte | matt |
glanzende | glänzende |
elegante | elegante |
benen | beine |
aangenaam | angenehmen |
comfort | komfort |
top | top |
NL De modieuze en hoogwaardige fijne panty bewijst echt gevoel voor stijl met het fijne, discrete all-over patroon
DE Die modische und hochwertig verarbeitete Feinstrumpfhose beweist mit der feinen, dezenten Allover-Musterung echtes Stilbewusstsein
डच | जर्मन |
---|---|
bewijst | beweist |
echt | echtes |
NL Dankzij hun fijne mesh patroon, kunt u zowel fijne als gebreide panty's dragen voor feestelijke gelegenheden, zakelijke en casual.
DE Durch ihr feines Maschenbild können Sie sowohl die Fein-, wie auch die Strickstrumpfhosen zu festlichen Anlässen, im Business und casual tragen.
डच | जर्मन |
---|---|
dragen | tragen |
zakelijke | business |
NL De modieuze en hoogwaardige fijne panty bewijst echt gevoel voor stijl met het fijne, discrete all-over patroon
DE Die modische und hochwertig verarbeitete Feinstrumpfhose beweist mit der feinen, dezenten Allover-Musterung echtes Stilbewusstsein
डच | जर्मन |
---|---|
bewijst | beweist |
echt | echtes |
NL Ballet flats als een huis kous versierd met hart siliconen noppen en een kleine strik, geven je meisje warme voeten en knuffels comfort thuis.
DE Ballerinas als Hausstrumpf mit Herz-Silikonnoppen und einer kleinen Schleife verziert, schenken Ihrem Mädchen warme Füße und kuscheligen Komfort Daheim.
डच | जर्मन |
---|---|
versierd | verziert |
hart | herz |
en | und |
kleine | kleinen |
geven | schenken |
meisje | mädchen |
voeten | füße |
comfort | komfort |
NL Met kleuren of patronen kun je een modieus statement maken, maar blijf je trouw aan de traditionele regel dat er geen naakte huid is tussen de kous en het broekbeen
DE Mit Farben oder Mustern können Sie ein modisches Statement setzen, aber der traditionellen Regel treu bleiben, dass zwischen Strumpf und Hosenbein keine nackte Haut zu sehen ist
डच | जर्मन |
---|---|
kun | können |
blijf | bleiben |
trouw | treu |
traditionele | traditionellen |
regel | regel |
huid | haut |
NL Het tijdloze design is verkrijgbaar als kous, kniekousen, beenwarmer en panty
DE Das zeitlose Design ist als Strumpf, Kniestrumpf, Legwarmer und Strumpfhose erhältlich
डच | जर्मन |
---|---|
design | design |
verkrijgbaar | erhältlich |
panty | strumpfhose |
NL De vrouwelijke look, door de onzichtbare vorm, maakt van de kous een optimaal artikel voor het hele jaar door thuis
DE Der feminine Look, durch die Invisible Form, macht den Strumpf zu einem optimalen Ganzjahresartikel für zuhause
डच | जर्मन |
---|---|
vorm | form |
maakt | macht |
optimaal | optimalen |
thuis | zuhause |
look | look |
NL Onzichtbare kous in een bundel van 3: Deze FALKE invisible overtuigt door zijn huidstrelende katoenkwaliteit en verdwijnt volledig in de schoen voor een blotevoeteneffect
DE Unsichtbarer Strumpf im 3er-Bundle: dieser FALKE Füßling besticht durch seine hautschmeichelnde Baumwollqualität und verschwindet vollständig im Schuh für einen Barfuß-Effekt
डच | जर्मन |
---|---|
bundel | bundle |
volledig | vollständig |
schoen | schuh |
in de | im |
NL Modieuze kous met een comfortabel gevoel dankzij de zachte en verwarmende materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose
DE Modischer Strumpf mit angenehmem Tragegefühl dank weicher und wärmender Materialkomposition aus Kaschmir, Merinowolle und Viskose
डच | जर्मन |
---|---|
kasjmier | kaschmir |
NL Modieuze kous met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoenwolmix
DE Modischer Strumpf mit angenehmem Tragegefühl dank einer nachhaltigen, weichen und hautfreundlichen Baumwolle-Wolle-Mischung
डच | जर्मन |
---|---|
duurzame | nachhaltigen |
zachte | weichen |
NL Deze modieuze kous overtuigt met zijn tonale dot patroon met subtiele pluche stippen op een gladde gebreide basis
DE Dieser modische Strumpf überzeugt durch die tonal gehaltene Dot-Musterung mit dezenten Plüsch-Punkten auf glatt gestricktem Grund
डच | जर्मन |
---|---|
basis | grund |
NL Modieuze kous met hoge kleurglans dankzij hoogwaardig, vergast en gemerceriseerd katoen in combinatie met een viscosemix
DE Modischer Strumpf mit hoher Farbbrillanz dank hochwertiger, gasierter und merzerisierter Baumwolle in Kombination mit einer Viskose-Mischung
डच | जर्मन |
---|---|
hoge | hoher |
katoen | baumwolle |
NL Het rechte streep ontwerp in perfect op elkaar afgestemde kleuren maakt deze kous veelzijdig
DE Die geradlinige Streifen-Dessinierung in perfekt aufeinander abgestimmten Farben macht diesen Strumpf vielseitig kombinierbar
डच | जर्मन |
---|---|
perfect | perfekt |
kleuren | farben |
veelzijdig | vielseitig |
NL Modieuze kous met comfortabel dragen dankzij huidflatterende, duurzame biologische katoen
DE Modischer Strumpf mit angenehmem Tragegefühl durch hautschmeichelnde, nachhaltige Bio-Baumwolle
डच | जर्मन |
---|---|
duurzame | nachhaltige |
katoen | baumwolle |
NL Een visueel hoogtepunt in moderne korte kous lengte: De stijl, gemaakt van duurzaam biologisch katoen in combinatie met Lurex, overtuigt met een speciale, verlengde rand, die elegant schittert
DE Ein optisches Highlight in moderner Kurzstrumpflänge: Der aus nachhaltiger Bio-Baumwolle in Kombination mit Lurex gearbeitete Style besticht durch ein besonderes, verlängertes Bündchen, welches elegant glitzert
डच | जर्मन |
---|---|
moderne | moderner |
biologisch | bio |
katoen | baumwolle |
combinatie | kombination |
elegant | elegant |
speciale | besonderes |
NL Naast het speciale ontwerp overtuigt de korte kous met optimaal draagcomfort en duurzaamheid dankzij versterkte stresszones
DE Neben dem besonderen Design überzeugt der Kurzstrumpf mit optimalem Tragekomfort und Haltbarkeit dank verstärkter Belastungszonen
डच | जर्मन |
---|---|
speciale | besonderen |
ontwerp | design |
duurzaamheid | haltbarkeit |
NL Modieuze korte kous met comfortabel draagcomfort dankzij hoogwaardige materiaalsamenstelling gemaakt van duurzaam biologisch katoen in combinatie met Lurex
DE Modischer Kurzstrumpf mit angenehmem Tragegefühl dank hochwertiger Materialkomposition aus nachhaltiger Bio-Baumwolle in Kombination mit Lurex
डच | जर्मन |
---|---|
biologisch | bio |
katoen | baumwolle |
combinatie | kombination |
NL Deze modieuze kous wordt afgerond door de perfecte FALKE pasvorm.
DE Abgerundet wird dieser modische Strumpf mit der perfekten FALKE-Passform.
डच | जर्मन |
---|---|
deze | dieser |
wordt | wird |
afgerond | abgerundet |
door | mit |
de | der |
perfecte | perfekten |
pasvorm | passform |
NL Modieuze kous met een comfortabele pasvorm dankzij de zachte, huidvriendelijke katoen-lurex-mix
DE Modischer Strumpf mit angenehmem Tragegefühl durch weiche, hautfreundliche Baumwolle-Lurex-Mischung
डच | जर्मन |
---|---|
zachte | weiche |
NL Het klassieke 2-kleurenontwerp van de „BC Impulse Slope” geeft de kous een sportief design.
DE Das klassische 2-farbige Design des "BC Impulse Slope" verleiht dem Strumpf ein sportliches Design.
डच | जर्मन |
---|---|
klassieke | klassische |
geeft | verleiht |
design | design |
NL Met kleuren of patronen kun je een modieus statement maken, maar blijf je trouw aan de traditionele regel dat er geen naakte huid is tussen de kous en het broekbeen
DE Mit Farben oder Mustern können Sie ein modisches Statement setzen, aber der traditionellen Regel treu bleiben, dass zwischen Strumpf und Hosenbein keine nackte Haut zu sehen ist
डच | जर्मन |
---|---|
kun | können |
blijf | bleiben |
trouw | treu |
traditionele | traditionellen |
regel | regel |
huid | haut |
NL Ballet flats als een huis kous versierd met hart siliconen noppen en een kleine strik, geven je meisje warme voeten en knuffels comfort thuis.
DE Ballerinas als Hausstrumpf mit Herz-Silikonnoppen und einer kleinen Schleife verziert, schenken Ihrem Mädchen warme Füße und kuscheligen Komfort Daheim.
डच | जर्मन |
---|---|
versierd | verziert |
hart | herz |
en | und |
kleine | kleinen |
geven | schenken |
meisje | mädchen |
voeten | füße |
comfort | komfort |
NL Modieuze kous met een comfortabel gevoel dankzij de zachte en verwarmende materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose
DE Modischer Strumpf mit angenehmem Tragegefühl dank weicher und wärmender Materialkomposition aus Kaschmir, Merinowolle und Viskose
डच | जर्मन |
---|---|
kasjmier | kaschmir |
NL Stijlvolle kous met een comfortabel gevoel dankzij de zachte en verwarmende materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en alpaca
DE Modischer Strumpf mit angenehmem Tragegefühl dank weicher und wärmender Materialkomposition aus Kaschmir, Merinowolle und Alpaka
डच | जर्मन |
---|---|
kasjmier | kaschmir |
NL Het tijdloze design is verkrijgbaar als kous, kniekousen, beenwarmer en panty
DE Das zeitlose Design ist als Strumpf, Kniestrumpf, Legwarmer und Strumpfhose erhältlich
डच | जर्मन |
---|---|
design | design |
verkrijgbaar | erhältlich |
panty | strumpfhose |
NL Modieuze kous met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoenwolmix
DE Modischer Strumpf mit angenehmem Tragegefühl dank einer nachhaltigen, weichen und hautfreundlichen Baumwolle-Wolle-Mischung
डच | जर्मन |
---|---|
duurzame | nachhaltigen |
zachte | weichen |
NL Dankzij de bijzonder zachte en verwarmende materiaalsamenstelling met wol en alpaca is deze korte kous in een moderne melange look de perfecte metgezel voor gezellige uren thuis
DE Durch eine besonders weiche und wärmende Materialkomposition mit Wolle und Alpaka wird dieser Kurzstrumpf in moderner Melange Optik zum perfekten Begleiter für gemütliche Stunden Zuhause
डच | जर्मन |
---|---|
zachte | weiche |
wol | wolle |
moderne | moderner |
perfecte | perfekten |
metgezel | begleiter |
gezellige | gemütliche |
uren | stunden |
NL Gebreid van premium biologisch katoen met drukvrije randen in de perfecte FALKE pasvorm, maakt deze korte kous sportieve outfits compleet volgens het motto „less is more”
DE Aus hochwertiger Bio-Baumwolle mit druckfreiem Bündchen in der perfekten FALKE-Passform gestrickt, vervollständigt diese Kurzsocke sportliche Outfits nach dem Motto „Weniger ist mehr“
डच | जर्मन |
---|---|
biologisch | bio |
katoen | baumwolle |
perfecte | perfekten |
pasvorm | passform |
motto | motto |
outfits | outfits |
NL De kous is effectief op het gebied van vakmanschap en het reflecterende FALKE logo trekt volledig de aandacht.
DE Dabei zeugt ihr farblich senkrecht geteilter Schaft von handwerklichem Können und rückt das reflektierende FALKE-Logo wirkungsvoll ins Blickfeld.
डच | जर्मन |
---|---|
logo | logo |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं