IT Scopri cosa dicono di noi i clienti
IT Scopri cosa dicono di noi i clienti
FR Consultez les témoignages clients à notre sujet
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
noi | notre |
IT Ora immagina di poter monitorare tutto ciò che gli utenti dicono sui tuoi concorrenti online. Con l'ascolto sui social puoi:
FR Imaginez maintenant que vous puissiez suivre tout ce que les gens expriment en ligne au sujet de vos concurrents. Avec le listening social, vous pouvez :
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
ora | maintenant |
immagina | imaginez |
monitorare | suivre |
concorrenti | concurrents |
online | en ligne |
social | social |
IT I consumatori dicono di voler esperienze con brand che li ispirino e migliorino la loro vita
FR Les consommateurs exigent de la part des marques des expériences qui les inspirent et enrichissent leur quotidien
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
consumatori | consommateurs |
esperienze | expériences |
brand | marques |
e | et |
IT Scopri cosa dicono fornitori di terze parti ed esperti di settore delle nostre soluzioni.
FR Découvrez ce que les fournisseurs tiers et les experts de l'industrie ont à dire sur nos solutions.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
scopri | découvrez |
fornitori | fournisseurs |
terze | tiers |
ed | et |
esperti | experts |
settore | industrie |
nostre | nos |
soluzioni | solutions |
IT Non limitarti a crederci sulla parola. Guarda cosa dicono i nostri utenti ...
FR Ne vous contentez pas de nous croire sur parole. Voyez ce que nos utilisateurs disent…
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
parola | parole |
guarda | voyez |
utenti | utilisateurs |
IT Dicono specificamente che si può utilizzare per il podcasting, business e social media - praticamente qualsiasi cosa.
FR Ils disent spécifiquement que vous pouvez l'utiliser pour le podcasting, les affaires et les médias sociaux - donc à peu près n'importe quoi.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
specificamente | spécifiquement |
utilizzare | utiliser |
business | affaires |
social | sociaux |
media | médias |
podcasting | podcasting |
IT Google Search Console e Google Analytics raccolgono dati preziosi sul tuo sito web. Ma non ti dicono cosa fare sulla base di questi dati. Sitechecker invece lo farà!
FR Google Search Console et Google Analytics collectent des données importantes sur votre site web. Mais ils ne vous disent pas quoi faire en fonction de ces données. Sitechecker le fera.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
search | search |
console | console |
e | et |
raccolgono | collectent |
IT Scopri ciò che gli analisti dicono di noi**
FR Découvrez ce que les analystes disent de nous*
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
scopri | découvrez |
analisti | analystes |
IT I ricercatori dicono che questa mappa permetterà egualmente i neurologi ed i cardiologi più precisamente allo studio la neuroanatomia del cuore e stende il fondamento per sviluppare le mappe virtuali per altri organi importanti.
FR Les chercheurs disent que ce plan permettra des neurologues et des cardiologues de même plus avec précision à l'étude la neuroanatomie du coeur et étend le travail préparatoire pour développer les plans virtuels pour d'autres organes importants.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
ricercatori | chercheurs |
permetterà | permettra |
cuore | coeur |
sviluppare | développer |
virtuali | virtuels |
organi | organes |
importanti | importants |
studio | étude |
IT E sebbene la mappa 3D sia stata costruita facendo uso dei cuori dei ratti, i ricercatori dicono che i protocolli generati per crearla probabilmente avranno impatti a lungo termine su medicina umana
FR Et bien que le plan 3D ait été construit utilisant les coeurs des rats, les chercheurs disent que les protocoles produits pour le produire auront vraisemblablement des chocs à long terme sur la médecine humaine
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
sebbene | bien que |
mappa | plan |
costruita | construit |
uso | utilisant |
cuori | coeurs |
ratti | rats |
ricercatori | chercheurs |
protocolli | protocoles |
termine | terme |
medicina | médecine |
umana | humaine |
IT BLOG: Il COVID-19 e le comunità di colore: cosa ci dicono i dati
FR BLOG : COVID-19 et gens de couleur, ce que nous apprennent les données
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
blog | blog |
e | et |
colore | couleur |
ci | nous |
IT Cosa dicono le persone di Mindvalley su Facebook:
FR Ce que les gens disent de Mindvalley sur Facebook:
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
mindvalley | mindvalley |
IT Scopri cosa dicono i clienti e gli analisti del settore
FR L'avis des clients et des analystes du secteur
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
e | et |
analisti | analystes |
settore | secteur |
IT Guarda cosa dicono di noi i nostri studenti.
FR Lis ces commentaires laissés par nos apprenants.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
cosa | ces |
di | par |
studenti | apprenants |
IT Molti dicono che si comporta altrettanto bene, o addirittura meglio delle interfacce, il doppio.
FR Beaucoup de gens disent que les performances sont aussi bonnes, voire meilleures, que celles des interfaces qui sont deux fois plus performantes.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
addirittura | voire |
meglio | meilleures |
interfacce | interfaces |
bene | bonnes |
IT Cosa dicono le nostre linee guida, i nostri termini e l'informativa sulla privacy?
FR Que stipulent nos conditions d'utilisation pour les utilisateurs, nos termes et conditions et notre politique de confidentialité ?
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
e | et |
privacy | confidentialité |
IT Ma questo è ciò che ci dicono i dati di Messaggi
FR Mais c'est ce que nous disent les données de Messages
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
ma | mais |
messaggi | messages |
ci | nous |
IT Osserva gli oltre 130 meteoriti d'importanza scientifica nella Arthur Ross Hall of Meteorites e scopri ciò che i frammenti rocciosi provenienti dallo spazio ci dicono sulla formazione ed evoluzione del sole e dei pianeti.
FR Découvrez plus de 130 météorites d'importance scientifique au Arthur Ross Hall of Meteorites et apprenez ce que les fragments rocheux spatiaux peuvent nous révéler au sujet de la formation et de l'évolution du soleil et des planètes.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
importanza | importance |
scientifica | scientifique |
arthur | arthur |
ross | ross |
hall | hall |
scopri | découvrez |
frammenti | fragments |
rocciosi | rocheux |
sole | soleil |
pianeti | planètes |
ci | nous |
evoluzione | évolution |
IT In primo luogo, questi numeri non ti dicono molto sulla fiducia e il coinvolgimento dei tuoi clienti verso il tuo marchio
FR Premièrement, ces indicateurs basiques ne vous apprennent pas grand-chose sur la confiance et l’engagement de vos clients envers votre marque
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
fiducia | confiance |
e | et |
clienti | clients |
marchio | marque |
IT Trova e filtra le conversazioni social per parole chiave, hashtag e posizione (in più lingue), per ascoltare cosa dicono gli utenti sui brand, i concorrenti e i settori dei tuoi clienti
FR Recherchez et filtrez les conversations sur les médias sociaux (en plusieurs langues) par mot-clé, hashtag et lieu afin de connaître l'avis des utilisateurs sur votre marque, vos concurrents et votre secteur
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
trova | recherchez |
filtra | filtrez |
conversazioni | conversations |
social | sociaux |
posizione | lieu |
lingue | langues |
brand | marque |
concorrenti | concurrents |
settori | secteur |
parole chiave | mot-clé |
hashtag | hashtag |
IT Comprendi rapidamente quello che i clienti dicono, scopri nuovi acquirenti e proteggi il tuo brand con opinioni e avvisi in tempo reale.
FR Repérez en un clin d'œil ce que disent vos clients, identifiez de nouveaux acheteurs et protégez votre marque à l'aide d'alertes et d'informations en temps réel sur l'opinion de votre audience.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
nuovi | nouveaux |
e | et |
brand | marque |
opinioni | opinion |
tempo | temps |
IT Altri web hosting finiscono semplicemente per bloccarti o ti mandano un’e-mail dove praticamente ti dicono “paga molto di più e forse il tuo piano di hosting potrà gestire tale livello di traffico”; cosa che raramente succede.
FR Les autres hébergeurs se contentent de planter ou de vous envoyer un email disant « payez beaucoup plus et peut-être que votre abonnement d’hébergement pourra gérer le trafic ». Mais c’est rarement le cas.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
hosting | hébergement |
paga | payez |
piano | abonnement |
gestire | gérer |
raramente | rarement |
IT Giusto per fare un confronto, le stime dicono che la quantità massima di RAM che puoi ottenere con Kinsta è di circa 10 volte superiore a quella della concorrenza
FR Pour comparer, le maximum de RAM chez Kinsta est environ 10 fois supérieur à ce qu’offrent les concurrents
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
massima | maximum |
ram | ram |
kinsta | kinsta |
volte | fois |
IT Le informazioni sul tracciamento del pacco dicono che è stato consegnato, ma non ho ricevuto il mio ordine. Cosa devo fare?
FR Les informations de suivi de ma commande indiquent « Livrée », mais je ne l’ai pas reçue. Que dois-je faire ?
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
informazioni | informations |
tracciamento | suivi |
ricevuto | reçue |
devo | dois |
IT Delle ampie ricerche in questo senso ci dicono che degli eventi di successo per aumentare la brand awareness sono una parte indispensabile di qualunque strategia di marketing.
FR Des recherches approfondies sur ce phénomène nous indiquent que le succès des évènements pour la notoriété de la marque est un élément inestimable de la stratégie marketing d?une entreprise.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
ricerche | recherches |
strategia | stratégie |
ci | nous |
eventi | évènements |
IT Guarda cosa dicono i nostri clienti per assicurarti di aver trovato il posto giusto per aiutare il tuo brand a crescere nella sua identità
FR Vérifiez ce que disent nos clients pour vous assurer que vous êtes en train de faire le bon choix pour développer au mieux l’identité de votre marque
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
clienti | clients |
assicurarti | assurer |
brand | marque |
crescere | développer |
guarda | vérifiez |
IT Gli psicologi dicono che proprio questi colori sono associati al progresso tecnico, al dinamismo, alla potenza e all'affidabilità
FR Les psychologues disent que ces mêmes couleurs sont associées au progrès technique, au dynamisme, à la puissance et à la fiabilité
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
colori | couleurs |
progresso | progrès |
tecnico | technique |
potenza | puissance |
e | et |
IT Avvicinandoci al periodo natalizio, il Food diventa sempre più importante in Europa – o almeno questo è ciò che ci dicono i dati. Paragonato al mese precedente, Il tempo trascorso sui siti... Leggi di più
FR Comscore, la compagnie mondialement reconnue pour ses outils de planification, de valorisation, de monétisation sur l’ensemble des supports médias, a annoncé la publication de son étude... En savoir plus
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
dati | savoir |
IT La maggior parte degli esperti SEO dicono che gli URL dinamici non sono attraenti per la ricerca spider dei motori, mentre gli URL statici sono più attraenti a questi crawler che è utile per ottenere un buon punteggio page rank.
FR La plupart des experts SEO dire que les URL dynamiques ne sont pas attrayants pour les robots de recherche, alors que les URL statiques sont plus attrayants pour ces robots d?exploration qui est utile pour obtenir un bon score de classement de la page.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
esperti | experts |
seo | seo |
url | url |
dinamici | dynamiques |
attraenti | attrayants |
statici | statiques |
crawler | robots |
utile | utile |
buon | bon |
punteggio | score |
rank | classement |
IT Ora si deve pensare cosa ci dicono la stessa cosa, non è vero? La domanda più importante è che fa l?uso di URL shortener male il SEO? Per il vostro sollievo è bene fin qui e le deduzioni sono ancora meglio
FR Maintenant , vous devez penser nous disent-ils de la même chose, non? La question la plus importante est que l?utilisation de ? t Raccourcisseur mal le SEO? Pour votre soulagement il est bon tout le chemin ici et les conclusions sont encore mieux
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
pensare | penser |
uso | utilisation |
male | mal |
seo | seo |
sollievo | soulagement |
IT I recenti customer engagement (purtroppo ancora virtuali) lo dicono forte e chiaro: le aziende hanno bisogno di una sicurezza efficace.
FR Des interactions récentes (malheureusement encore virtuelles) avec des clients ont clairement montré que les entreprises avaient besoin d’une sécurité efficace.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
recenti | récentes |
customer | clients |
purtroppo | malheureusement |
ancora | encore |
virtuali | virtuelles |
chiaro | clairement |
aziende | entreprises |
efficace | efficace |
sicurezza | sécurité |
IT Guarda cosa dicono Google e altri strumenti su quelle parole
FR Regardez ce que Google et d’autres outils disent de ces mots
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
guarda | regardez |
strumenti | outils |
parole | mots |
IT Scopri cosa dicono i clienti e gli analisti
FR Découvrez les avis des clients et des analystes
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
scopri | découvrez |
e | et |
analisti | analystes |
IT I tuoi dati dicono da dove provengono e come sono stati utilizzati?
FR Vos données vous indiquent-elles leur provenance et comment elles ont été utilisées ?
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
dati | données |
stati | été |
IT Che vogliate sapere cosa dicono gli analisti di noi o scoprire le best practice per l'implementazione di Apptio, troverete ciò che state cercando.
FR Que vous souhaitiez connaître les avis des analystes sur Apptio ou découvrir nos best practices de déploiement, nous avons ce qu'il vous faut.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
analisti | analystes |
implementazione | déploiement |
best | best |
IT Testimonianze dei nostri clienti - Scoprite che cosa dicono di noi i nostri clienti - Apptio
FR Témoignages clients - Écoutez nos clients - Apptio
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
testimonianze | témoignages |
clienti | clients |
IT I professionisti IT di datacenter e virtualizzazione discutono i vantaggi e le sfide dell'IT virtualizzato. Scopri cosa dicono.
FR Découvrez comment les professionnels des datacenters et de la virtualisation IT perçoivent les avantages et les défis de l'informatique virtualisée.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
professionisti | professionnels |
datacenter | datacenters |
e | et |
virtualizzazione | virtualisation |
vantaggi | avantages |
sfide | défis |
virtualizzato | virtualisé |
scopri | découvrez |
IT Gli adulti più anziani che dicono la loro salubrità fisica è equi o povero erano più probabile da riferire la salute mentale peggiore, con 24% che dice questo.
FR Des adultes plus âgés qui disent leur santé matérielle est juste ou mauvais étaient le plus susceptibles d'enregistrer une plus mauvaise santé mentale, avec 24% indiquant ceci.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
adulti | adultes |
probabile | susceptibles |
mentale | mentale |
dice | disent |
salute | santé |
IT Due terzi dicono che la loro salute mentale corrente è eccellente o molto buona
FR Deux-tiers indiquent que leur santé mentale actuelle est excellente ou très bonne
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
terzi | tiers |
mentale | mentale |
corrente | actuelle |
salute | santé |
IT Non appena connetti i tuoi profili, rankingCoach ti mostrerà cosa dicono le persone del tuo business in questi canali
FR Dès que vous aurez connecté vos profils, rankingCoach vous montrera ce que les gens disent de votre entreprise sur ces canaux.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
profili | profils |
business | entreprise |
canali | canaux |
rankingcoach | rankingcoach |
IT rankingCoach ti mostra quello che i clienti dicono sulla tua attività, dandoti la possibilità e gli strumenti per rispondere in modo rapido e appropriato
FR Grâce à rankingCoach, vous savez ce que vos clients disent de votre entreprise sur internet et vous avez les moyens de réagir de façon rapide et appropriée
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
attività | entreprise |
rispondere | réagir |
rapido | rapide |
rankingcoach | rankingcoach |
IT Accedi alla tecnologia semantica più all'avanguardia, che ti fornisce una prospettiva chiara e immediata di cosa dicono i clienti sul tuo hotel o ristorante.
FR Accédez à la technologie sémantique la plus performante du marché pour avoir une visibilité claire et immédiate sur ce que vos clients disent de votre hôtel ou de votre restaurant.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
accedi | accédez |
semantica | sémantique |
più | plus |
chiara | claire |
e | et |
immediata | immédiate |
hotel | hôtel |
ristorante | restaurant |
IT Monitora i tuoi concorrenti e analizza il tuo hotel con la tecnologia semantica più all'avanguardia, che ti fornisce una prospettiva chiara e immediata di cosa dicono i tuoi ospiti del tuo hotel.
FR Comparez vos performances à celles de vos concurrents et accédez à la technologie sémantique de la plus haute qualité qui offrira à votre hôtel une visibilité claire et immédiate sur les commentaires de vos clients liés à votre hôtel.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
concorrenti | concurrents |
e | et |
hotel | hôtel |
semantica | sémantique |
più | plus |
chiara | claire |
immediata | immédiate |
ospiti | clients |
IT "Da un anno ormai invio cartoline senza alcuna lamentela! I destinatari dicono che le cartoline sono di buona qualità e che è divertente riceverle! Ho parlato a tutti i miei conoscenti dell'app MyPostcard! La adoro!"
FR "Cela fait un an que j'envoie des cartes postales sans aucune plainte ! Les destinataires disent que les cartes sont de bonne qualité et amusantes à recevoir ! Je parle à tout le monde de l'application MyPostcard ! J'adore !"
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
destinatari | destinataires |
buona | bonne |
e | et |
app | application |
invio | envoie |
IT Più persone scoprono Camo, più siamo stupiti di quello che stanno facendo con esso. Guarda cosa dicono i nostri utenti e prova tu stesso Camo.
FR Plus les gens découvrent Camo, plus nous sommes étonnés de ce qu'ils en font. Voyez ce que disent nos utilisateurs et essayez Camo par vous-même.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
più | plus |
camo | camo |
facendo | font |
guarda | voyez |
utenti | utilisateurs |
e | et |
prova | essayez |
tu | vous-même |
IT Gli scienziati dicono video e valutazione di bisogno di questi risultati l'ulteriori.
FR Les scientifiques disent de surveillance et de bilan du besoin de ces découvertes davantage.
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
e | et |
risultati | découvertes |
ulteriori | davantage |
IT Cosa dicono gli utenti verificati sui prodotti Ultimaker?
FR Que disent les utilisateurs avérés des produits Ultimaker ?
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
utenti | utilisateurs |
ultimaker | ultimaker |
IT Molte donne dicono di avvertire una certa eccitazione sessuale dopo aver svolto attività fisiche che aumentano la circolazione nel bacino e in tutto il corpo
FR Les femmes sont généralement plus excitées après avoir fait du sport qui permet d'accélérer la circulation sanguine dans le bassin et le reste du corps
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
molte | plus |
donne | femmes |
svolto | fait |
circolazione | circulation |
bacino | bassin |
e | et |
corpo | corps |
IT Anche se sei davvero in disaccordo con qualcosa che dicono, dovresti sempre cercare di essere gentile, fare del tuo meglio ed evitare che si arrivi ad una discussione
FR Même si vous n'êtes pas d'accord avec ce que dit votre professeur, vous devez rester poli, essayer de faire du mieux que vous pouvez et ne contestez pas
इतालवी | फ्रेंच |
---|---|
meglio | mieux |
ed | et |
IT Non lasciarti mai scoraggiare da quello che dicono gli altri. Resta saldo nelle tue convinzioni.
FR Écoute des chansons chrétiennes et lis des livres religieux.
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं