IT Che dobbiate tagliare pannelli molto grandi, quadrati e rettangoli, curve, sagome complesse o molto complesse; SolarEdge Automation Machines ha la soluzione per le vostre esigenze produttive di tessuti spalmati in PVC
"complesse" का इतालवी में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
complesse | complex complicated more complex |
IT Che dobbiate tagliare pannelli molto grandi, quadrati e rettangoli, curve, sagome complesse o molto complesse; SolarEdge Automation Machines ha la soluzione per le vostre esigenze produttive di tessuti spalmati in PVC
EN Whether you cut large to extra-large panels, squares and rectangles, curves, or even highly complex patterns, SolarEdge Automation Machines has the solution for your PVC-coated textile manufacturing needs
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
tagliare | cut |
pannelli | panels |
molto | highly |
grandi | large |
quadrati | squares |
rettangoli | rectangles |
curve | curves |
complesse | complex |
automation | automation |
tessuti | textile |
pvc | pvc |
IT Gli utenti finali tendono a impiegare password poco complesse e a riutilizzarle in diverse applicazioni. Non è realistico aspettarsi che gestiscano da soli password più complesse e sicure.
EN End users tend to use weak passwords—and re-use them across multiple apps. It’s just not realistic to expect them to manage strong and secure passwords on their own.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
utenti | users |
password | passwords |
non | not |
realistico | realistic |
soli | just |
IT Sfrutta meglio i dati provenienti da SAP, mainframe e altre sorgenti complesse Qlik ha più di dieci anni di esperienza nell'accesso a complesse strutture di dati in applicazioni SAP e mainframe e nella loro trasformazione in formati ottimizzati per AWS
EN Better leverage data from SAP, Mainframes & other complex sources Qlik has more than a decade of expertise in accessing and transforming complex data structures within SAP and mainframe applications into formats optimized for AWS
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
sfrutta | leverage |
complesse | complex |
qlik | qlik |
accesso | accessing |
strutture | structures |
trasformazione | transforming |
formati | formats |
aws | aws |
IT KeeperFill genera in automatico password complesse che poi utilizza come credenziali di accesso dei siti Web che visitate con Chrome. Con un semplice clic, il generatore di password integrato di Keeper crea e ricorda all'istante password complesse.
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access via Chrome. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
automatico | automatically |
accesso | access |
chrome | chrome |
semplice | just |
clic | click |
integrato | built-in |
keeper | keeper |
ricorda | remembers |
IT Gli utenti finali tendono a impiegare password poco complesse e a riutilizzarle in diverse applicazioni. Non è realistico aspettarsi che gestiscano da soli password più complesse e sicure.
EN End users tend to use weak passwords—and re-use them across multiple apps. It’s just not realistic to expect them to manage strong and secure passwords on their own.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
utenti | users |
password | passwords |
non | not |
realistico | realistic |
soli | just |
IT KeeperFill genera e memorizza automaticamente password complesse e le inserisce automaticamente nei siti web a cui accedete. Il generatore di password integrato di Keeper crea all'istante e ricorda password complesse con un solo clic.
EN KeeperFill automatically generates and stores strong passwords, then autofills them into the websites you access. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
IT In generale, le password sono complesse quando sono lunghe, eterogenee e difficili da ricordare. Scoprite di più su come creare password complesse.
EN Overall, strong passwords should be long, complex and difficult to remember. Learn more about how to create strong passwords.
IT La configurazione di Cloudflare richiede non più di 5 minuti. L'intuitivo dashboard consente una configurazione rapida di funzionalità specifiche per migliorare le prestazioni di applicazioni complesse.
EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the performance of complex applications.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
minuti | minutes |
intuitivo | easy |
dashboard | dashboard |
consente | enables |
rapida | quick |
complesse | complex |
IT Il controllo del perimetro aziendale è sempre più difficile a causa di configurazioni complesse e conflittuali tra VPN, firewall, proxy e provider di identità.
EN The corporate perimeter has become more difficult to control with complex, conflicting configurations across your VPNs, firewalls, proxies, and identity providers.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
controllo | control |
perimetro | perimeter |
aziendale | corporate |
configurazioni | configurations |
vpn | vpns |
firewall | firewalls |
proxy | proxies |
provider | providers |
identità | identity |
IT Con un solo clic è possibile implementare una soluzione di gestione dei bot veloce e precisa, senza complesse operazioni di configurazione o manutenzione
EN Deploy a fast and accurate bot management solution without complex configuration or maintenance
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
implementare | deploy |
soluzione | solution |
bot | bot |
veloce | fast |
precisa | accurate |
complesse | complex |
configurazione | configuration |
o | or |
IT Questa demo video mostra come utilizzare Magic Transit, Magic WAN e Magic Firewall di Cloudflare per bloccare gli attacchi DDoS, stabilire regole di sicurezza e semplificare la connettività tra reti globali complesse.
EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
demo | demo |
video | video |
mostra | shows |
magic | magic |
transit | transit |
wan | wan |
firewall | firewall |
attacchi | attacks |
ddos | ddos |
stabilire | establish |
regole | rules |
semplificare | simplify |
globali | global |
complesse | complex |
IT Senza configurazioni complesse da gestire, l'impostazione di Cloudflare è semplice e veloce
EN With no complex configurations to manage, setting up Cloudflare is quick and easy
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
senza | no |
configurazioni | configurations |
complesse | complex |
impostazione | setting |
cloudflare | cloudflare |
semplice | easy |
veloce | quick |
IT Crea argomenti mirati con facilità: il Generatore di argomenti serve a configurare query complesse e pertinenti in grado di escludere tutte le chiacchiere che possano distrarti.
EN Create targeted Topics with ease: The Topic Builder makes it simple to set up complex, relevant queries that exclude distracting noise.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
mirati | targeted |
facilità | ease |
query | queries |
complesse | complex |
pertinenti | relevant |
escludere | exclude |
IT Consente di mantenere un caveau di password lunghe e complesse per gli account, così non dovrai più fare affidamento sulla tua memoria
EN It allows you to maintain a vault of long and complex passwords for all your accounts so you no longer have to rely on your memory
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
consente | allows |
password | passwords |
complesse | complex |
account | accounts |
non | no |
memoria | memory |
IT 1Password è il modo più semplice per archiviare e utilizzare password complesse. Accedi ai siti e compila i moduli in modo sicuro con un solo click.
EN 1Password is the easiest way to store and use strong passwords. Log in to sites and fill forms securely with a single click.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
semplice | easiest |
archiviare | store |
accedi | log in |
siti | sites |
click | click |
IT Utilizzi password complesse e diverse per ciascuno dei suoi servizi.
EN Use complex and different passwords for each of your services.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
password | passwords |
complesse | complex |
diverse | different |
IT Vedrai delle tecniche di esecuzione più complesse, inclusi la sovrapposizione delle dita e i "salti" delle note
EN You’ll cover more advanced playing techniques, including finger crossovers and key jumps
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
tecniche | techniques |
più | more |
inclusi | including |
dita | finger |
salti | jumps |
la | you |
IT Ciò consente alle grandi aziende di integrare, automatizzare e migliorare le loro complesse operazioni aziendali di front- e back-office.
EN This helps large organizations integrate, automate, and improve their complex front- and back-office business operations.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
grandi | large |
integrare | integrate |
automatizzare | automate |
migliorare | improve |
complesse | complex |
IT I sistemi sono troppo frammentati, le operazioni troppo complesse
EN Their systems are too fragmented, their operations too complex
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
sono | are |
troppo | too |
frammentati | fragmented |
complesse | complex |
le | their |
IT Ti offriamo servizi di implementazione completi per nuovi clienti che affrontano iniziative di trasformazione complesse
EN We provide full implementation services for new clients taking on complex transformation initiatives
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
servizi | services |
implementazione | implementation |
completi | full |
nuovi | new |
clienti | clients |
iniziative | initiatives |
trasformazione | transformation |
complesse | complex |
IT Guarda i prodotti Pega in azione per scoprire come risolviamo le sfide aziendali complesse.
EN Watch Pega products in action to see how we solve complex business challenges.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
prodotti | products |
pega | pega |
azione | action |
sfide | challenges |
aziendali | business |
complesse | complex |
IT I nostri esperti sono a tua disposizione per aiutarti a scoprire le potenti funzionalità sviluppate per risolvere le sfide più complesse. Non vediamo l'ora di mostrarti quello che diventa possibile con Pega.
EN Our experts are here to help you discover powerful features and capabilities designed to meet your most complex business challenges. We can’t wait to show you what’s possible with Pega.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
esperti | experts |
potenti | powerful |
sfide | challenges |
complesse | complex |
mostrarti | show you |
pega | pega |
ora | here |
IT Scopri l'andamento del traffico e del volume per le parole chiave, gli hashtag e le query più complesse su Twitter.
EN Uncover trends in Twitter traffic/volume for any keyword, hashtag or complex query.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
andamento | trends |
traffico | traffic |
volume | volume |
query | query |
complesse | complex |
scopri | uncover |
hashtag | hashtag |
IT Offriamo un supporto completo nella definizione delle strategie processuali e nella gestione delle situazioni più complesse
EN An extensive experience both in court and in administered and/or ad hoc arbitrations
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
completo | extensive |
IT Un dipartimento di comprovata e riconosciuta esperienza nelle più complesse operazioni di finanziamento.
EN A department of proven and recognized expertise in the most complex financing transactions.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
un | a |
dipartimento | department |
comprovata | proven |
riconosciuta | recognized |
esperienza | expertise |
complesse | complex |
operazioni | transactions |
finanziamento | financing |
IT Il nostro team tributario assiste con successo i clienti in complesse controversie fiscali e con esito innovativo sul piano giurisprudenziale, dinanzi ai tribunali nazionali e alla Corte di Giustizia Europea.
EN Our tax team also represents clients in complex tax disputes, both leading to settlement, or to ground breaking litigation before national Courts as well as the EC Court of Justice.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
team | team |
complesse | complex |
controversie | disputes |
fiscali | tax |
tribunali | courts |
nazionali | national |
corte | court |
giustizia | justice |
IT Più grande è l'azienda, più complesse sono le attività. Integrando gli strumenti, i dati e le comunicazioni fra tutti i reparti, le interazioni con i clienti saranno più semplici e i fraintendimenti saranno ridotti al minimo.
EN The bigger the company, the more complex your operations are. Integrate your tools, data and communications across all departments for smoother customer interactions and fewer miscommunications.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
azienda | company |
complesse | complex |
reparti | departments |
clienti | customer |
IT Zendesk offre la flessibilità necessaria per creare integrazioni personalizzate e configurare i workflow per tutte le esigenze, dalle più semplici alle più complesse.
EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
zendesk | zendesk |
flessibilità | flexibility |
integrazioni | integrations |
personalizzate | customised |
configurare | configure |
workflow | workflows |
esigenze | needs |
complesse | complex |
IT Trasformare una grande quantità di dati o informazioni complesse in infografiche facilmente comprensibili contribuisce a fissarli nella mente più a lungo.
EN Turning dense data or complex information into easily digestible infographics helps make a lasting impression.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
una | a |
o | or |
complesse | complex |
infografiche | infographics |
facilmente | easily |
IT Per raggiungere questi obiettivi, i dirigenti stanno facendo affidamento ai dati e formando una forza lavoro esperta in analisi per affrontare anche le sfide più complesse
EN To achieve this, leaders are turning to data and cultivating a data-savvy workforce that can tackle even the most complex challenges
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
dati | data |
complesse | complex |
forza lavoro | workforce |
IT Come puoi notare, i percorsi dei chatbot possono diventare rapidamente mappe complesse di conversazione
EN As you can see, chatbot journeys can quickly become complex maps of conversation
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
percorsi | journeys |
chatbot | chatbot |
rapidamente | quickly |
mappe | maps |
complesse | complex |
IT Puntando sull'innovazione nel campo delle soluzioni di misurazione, Comscore è stata fondata con la missione di risolvere le sfide più complesse che caratterizzano l’ecosistema mediatico
EN As a pioneering audience measurement company, Comscore was founded with a mission to solve the most complex challenges in the media ecosystem
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
misurazione | measurement |
comscore | comscore |
fondata | founded |
complesse | complex |
ecosistema | ecosystem |
mediatico | media |
IT È fin troppo facile adottare un approccio frammentato alla sicurezza basato su più soluzioni proprietarie e tecnologie inadeguate che sono costose e complesse da operare.
EN It is all too easy to end up with a fragmented approach to security based on multiple proprietary vendor solutions and inadequate technologies that are expensive and complex to operate.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
facile | easy |
un | a |
approccio | approach |
frammentato | fragmented |
sicurezza | security |
soluzioni | solutions |
tecnologie | technologies |
costose | expensive |
complesse | complex |
operare | operate |
IT L'aggiunta di più fattori garantisce un accesso sicuro alle postazioni e alle reti aziendali, elimina la necessità di password complesse e costose e riduce notevolmente le chiamate al servizio di assistenza
EN Adding multiple factors ensures secure login to workstations and enterprise networks, eliminates complex and costly passwords and significantly reduces help desk calls
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
aggiunta | adding |
fattori | factors |
accesso | login |
reti | networks |
aziendali | enterprise |
elimina | eliminates |
password | passwords |
complesse | complex |
costose | costly |
riduce | reduces |
notevolmente | significantly |
chiamate | calls |
IT Le nostre donazioni uniscono prodotti Tableau e persone al supporto finanziario per le organizzazioni non profit, utilizzando i dati per fare la differenza su questioni complesse, come salute globale, povertà, uguaglianza e azione climatica.
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
uniscono | combine |
tableau | tableau |
persone | people |
finanziario | financial |
dati | data |
complesse | complex |
globale | global |
povertà | poverty |
uguaglianza | equality |
climatica | climate |
IT Una cultura dei dati offre le informazioni necessarie per diventare un'organizzazione davvero basata sui dati e affrontare le sfide più complesse.
EN A data culture equips everyone in your organisation with the insights they need to be truly data-driven, tackling your most complex business challenges.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
cultura | culture |
davvero | truly |
complesse | complex |
necessarie | need |
IT 1Password rende semplice la creazione e l'utilizzo di password complesse e l'accesso a qualsiasi app o sito web in pochi secondi.
EN 1Password makes it easy to create and use strong passwords and log in to any app or website in seconds.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
semplice | easy |
accesso | log in |
in | in |
secondi | seconds |
IT Accedi a qualsiasi app o servizio con un solo click. 1Password è il modo più semplice per creare, condividere e utilizzare password complesse.
EN Log in to any app or service with a single click. 1Password is the simplest way to create, share, and use strong passwords.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
accedi | log in |
click | click |
modo | way |
condividere | share |
IT Proteggi la tua famiglia da hacker e violazioni semplificando l'utilizzo di password complesse e individuando problemi di sicurezza nei siti web utilizzati.
EN Protect your family from hacks and breaches by making it easy to use strong passwords and find security problems with the websites you use.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
famiglia | family |
violazioni | breaches |
password | passwords |
problemi | problems |
IT Crea password complesse e uniche con il generatore di password integrato
EN Create strong, unique passwords with the built-in password generator
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
uniche | unique |
il | the |
integrato | built-in |
IT 1Password protegge la tua forza lavoro remota o ibrida online facilitando la creazione e l'utilizzo di password complesse
EN 1Password keeps your remote or hybrid workforce safe online by making it easy to create and use strong passwords
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
remota | remote |
o | or |
ibrida | hybrid |
online | online |
forza lavoro | workforce |
IT Hai bisogno di una password? Prova il generatore di password complesse di 1Password.
EN Need a password? Try the 1Password Strong Password Generator.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
password | password |
prova | try |
generatore | generator |
IT Le password complesse sono uniche e casuali.
EN Strong passwords are unique and random.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
sono | are |
uniche | unique |
e | and |
casuali | random |
IT Per questo abbiamo creato il generatore di password sicure di 1Password, per creare password complesse e facili da ricordare per te
EN So we created the 1Password Strong Password Generator to create secure, memorable passwords for you
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
abbiamo | we |
te | you |
IT È così che il generatore di password complesse di 1Password crea delle password facili da ricordare, ma crittograficamente sicure.
EN That's how the 1Password Strong Password Generator creates passwords that are easy to remember but still cryptographically strong.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
generatore | generator |
facili | easy |
IT Ecco perché abbiamo sviluppato il generatore di password sicure 1Password, che genererà password complesse per te.
EN That's why we built the 1Password Strong Password Generator to generate strong passwords for you.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
abbiamo | we |
te | you |
IT 1Password è un'app che funziona su quasi tutti i dispositivi per generare password complesse in ogni occasione
EN 1Password is an app that works on almost any device to generate secure passwords on the fly
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
funziona | works |
quasi | almost |
IT Creare password complesse e uniche per proteggere il tuo account
EN Create strong, unique passwords to keep your accounts secure
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
creare | create |
password | passwords |
uniche | unique |
account | accounts |
IT Un generatore di password è il modo migliore per generare password sicura, complesse e al contempo facili da ricordare. Ma se non hai accesso a un generatore di password efficace tieni a mente questi suggerimenti.
EN A password generator is the best way to generate passwords that are both secure and easy to remember. But if you find yourself without access to the Strong Password Generator, keep these tips in mind.
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
modo | way |
facili | easy |
ma | but |
non | without |
accesso | access |
efficace | strong |
mente | mind |
suggerimenti | tips |
IT La chiave per gestire un panorama delle minacce sempre più complesse e sfide aziendali sempre più difficili non è aggiungere, ma togliere
EN The key to tackling an increasingly complex threat landscape and changing business challenges isn’t more, it’s less
इतालवी | अंग्रेज़ी |
---|---|
chiave | key |
panorama | landscape |
minacce | threat |
aziendali | business |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं