एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"identity" का इतालवी में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से इतालवी वाक्यांश "identity" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

identity का अनुवाद

"identity" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

identity a accedere accessi accesso all alle anche autenticazione base carta certificati che ciò come con controllo cosa così credenziali degli delle e essere gestione gli grazie ha hai identity identità il il suo il tuo in la la sua lo loro non nostro o ogni perché persona personali persone più possono prodotti qualsiasi quando questa questi questo se senza sia siamo sign sono sua suo ti tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utente verifica verificare viene è

{खोज} का अंग्रेज़ी से इतालवी में अनुवाद

अंग्रेज़ी
इतालवी

EN (a) User Identity. When registering, Users will create an identity ("User Identity"). The User Identity will include certain information, including the industry in which Users operate. The information provided may not be treated as confidential.

IT (3) Diritti di terze parti. Se gli utenti credono che qualsiasi contenuto che viene visualizzato sul sito web violi i diritti di un'altra parte, ti preghiamo di informarci di questa violazione.

अंग्रेज़ी इतालवी
industry sito
in sul
the i
information contenuto
users utenti
not se
will viene
provided di
a questa

EN Choose a Corporate Identity freelancer to work with, transfer the agreed funds to the Corporate Identity project and release them once the Corporate Identity project is complete.

IT Scegli un fornitore Corporate Identity con cui lavorare, deposita sul progetto Corporate Identity i fondi stabiliti e rilasciali una volta completato.

अंग्रेज़ी इतालवी
identity identity
funds fondi
complete completato
corporate corporate
project progetto
and e
the i
choose scegli
a un
once volta
to work lavorare
with con
to sul

EN Whether it is a brand (Brand Identity) or a company (Corporate Identity) we can create or analyse its identity, creating the needed strategy involving marketing and creativity areas

IT Che sia una marca (Brand Identity) o un?azienda (Corporate Identity) siamo in grado di crearne o analizzarne l?identità, realizzando una strategia che va ad abbracciare gli ambiti del marketing e della creatività

अंग्रेज़ी इतालवी
strategy strategia
creativity creatività
brand brand
or o
corporate corporate
marketing marketing
company azienda
we siamo
a un
identity identità
create crearne
areas di
and e
is sia

EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider

IT Come gli altri protocolli di federazione delle identità, come SAML, Open ID Connect e WS-Fed, OAuth permette di accedere a un’applicazione con un’identità verificata da un fornitore affidabile

अंग्रेज़ी इतालवी
federation federazione
protocols protocolli
saml saml
open open
oauth oauth
enables permette
verified verificata
provider fornitore
other altri
identity identità
id id
connect connect
logging accedere
as come
a un
with con
and e

EN An Identity Broker is a system that can support BYOI schemes by taking a user’s existing identity (or any number of existing identities), and allowing them to authenticate to unaffiliated websites using that identity

IT Un Identity Broker è un sistema che può supportare sistemi BYOI permettendo all’identità esistente di un’utente (o a svariate identità esistenti) di autenticarsi a siti web non affiliati

अंग्रेज़ी इतालवी
support supportare
allowing permettendo
authenticate autenticarsi
system sistema
or o
schemes sistemi
a un
can può
identity identità
broker broker
of di
existing esistenti
is è

EN What is the Electronic Identity Card? The Electronic Identity Card (CIE) is the identity document of Italian citizens issued by the Ministry of the Interior ?

IT Che cos?è la Carta di Identità Elettronica La Carta di Identità Elettronica (CIE) è il documento d’identità dei cittadini italiani emesso dal Ministero dell’Interno e ?

अंग्रेज़ी इतालवी
cie cie
citizens cittadini
issued emesso
ministry ministero
card carta
document documento
what cos
is è
identity identità
electronic e
the il

EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.

IT non tentare di nascondere, velare o mascherare la propria identità, l'identità dei propri servizi o l'identità della propria applicazione software quando viene richiesta l'autorizzazione all'utilizzo di SDK o API.

अंग्रेज़ी इतालवी
attempt tentare
hide nascondere
mask mascherare
sdks sdk
apis api
or o
identity identità
services servizi
software software
the la
when quando

EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.

IT Cloudflare è indipendente dall'identità e dal cloud. Utilizzando i provider di identità e protezione esistenti, applica requisiti di autenticazione, posizione dei dispositivi e località specifici per app.

अंग्रेज़ी इतालवी
provider provider
cloudflare cloudflare
identity identità
cloud cloud
protect protezione
to dei
is è
with utilizzando

EN Enable identity federation across multiple identity providers

IT Fai sentire gli utenti esterni come dei "cittadini" a pieno titolo

अंग्रेज़ी इतालवी
multiple come
across a

EN Identity Infrastructure | Identity Resolution | LiveRamp

IT Infrastruttura di Identity | Identity Resolution | LiveRamp

अंग्रेज़ी इतालवी
identity identity
infrastructure infrastruttura
resolution resolution

EN Your personal information lets us verify your identity when people contact us and try to usurp your identity with false information

IT I suoi dati personali ci permettono di verificare la sua identità quando alcune persone ci contattano e tentano di rubare la sua identità con informazioni false.

अंग्रेज़ी इतालवी
false false
verify verificare
identity identità
people persone
information informazioni
personal personali
your suoi
with con
and e
when quando

EN Identity documents: passport, identity card or driving licence (depending on the legislation in force in the user’s country) are photographed via the application

IT Documenti di identità: passaporto, carta d'identità o patente di guida (a seconda della legge vigente nel Paese dell'Utente) fotografati tramite l'applicazione

अंग्रेज़ी इतालवी
legislation legge
country paese
photographed fotografati
in force vigente
identity identità
documents documenti
or o
card carta
passport passaporto
driving a
depending seconda
via di
the nel

EN Identity documents: used to check the identity of the user

IT Documenti di identità: vengono utilizzati per verificare l'identità dell'Utente

अंग्रेज़ी इतालवी
documents documenti
identity identità
of di
used utilizzati
to vengono
to check verificare

EN OneLogin simplifies the process of establishing your identity and accessing your resources online. This service provides security for your enterprise via its identity management software.

IT Active Directory Federation Services permette di condividere in modo sicuro le informazioni di identità tra soci aziendali di fiducia (conosciuta anche come federazione) mediante una extranet.

अंग्रेज़ी इतालवी
identity identità
enterprise aziendali
the le
of di
service services

EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.

IT Permette un controllo degli accessi centralizzato e accurato, incluso il controllo basato su identità utente, appartenenza a gruppi, identità ruolo, indirizzo IP, nome di dominio o regole basate su schemi.

अंग्रेज़ी इतालवी
centralized centralizzato
access accessi
control controllo
group gruppi
membership appartenenza
role ruolo
ip ip
rules regole
gives permette
identity identità
or o
user utente
on su
name nome
address indirizzo
domain dominio
based on basate
including a

EN High-end construction firm startup looking for an identity | Logo & brand identity pack contest | 99designs

IT High-end construction firm startup looking for an identity | contest della categoria Logo e brand identity | 99designs

अंग्रेज़ी इतालवी
startup startup
identity identity
contest contest
construction construction
looking looking
logo logo
an an
for della
brand brand

EN SAML Authentication is a method of identity verification that leverages an identity provider to authenticate users centrally to a broad range of unaffiliated websites

IT L'autenticazione SAML è un metodo di verifica delle identità che si avvale di un provider di identità per autenticare gli utenti direttamente dal centro a un'ampia gamma di siti web non affiliati

अंग्रेज़ी इतालवी
saml saml
provider provider
authenticate autenticare
users utenti
centrally centro
range gamma
method metodo
identity identità
verification verifica
is è
a un
of di
to a
that che

EN Token-based authentication, security token services, federated authentication and identity federation are all terms that describe the capabilities that a SAML identity provider offers.

IT Autenticazione basata sui token, servizi di token di sicurezza, autenticazione federata e federazione delle identità sono tutti termini che descrivono le possibilità offerte da un provider di identità SAML.

अंग्रेज़ी इतालवी
security sicurezza
token token
federated federata
federation federazione
describe descrivono
saml saml
provider provider
based basata
authentication autenticazione
services servizi
identity identità
a un
offers offerte
the le
are sono
terms termini
that che
all tutti
and e

EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.

IT Per integrare un provider di identità SAML centralizzato con un'app cloud o web, perciò, il provider di identità deve poter fornire queste informazioni nell'asserzione SAML.

अंग्रेज़ी इतालवी
integrate integrare
central centralizzato
saml saml
web web
details informazioni
a un
identity identità
provider provider
cloud cloud
or o
the il
must deve
with con
therefore di

EN It is the same great password manager, but also includes online identity monitoring to help you prevent identity theft.

IT È lo stesso grande password manager, ma comprende anche il monitoraggio dell’identità online per prevenire il furto di identità.

अंग्रेज़ी इतालवी
great grande
password password
manager manager
online online
monitoring monitoraggio
prevent prevenire
theft furto
identity identità
but ma
the lo
includes comprende
also anche

EN &middot Confirmed identity. Authentication is a proven procedure which demonstrates to each visitor that VeriSign has confirmed the identity of the website operator and that it corresponds to the legal owner or operator.

IT &middot Identità confermata. La procedura di autenticazione è provata e indica ad ogni visitatore che VeriSign ha confermato l?identità del gestore del sito web e che quest?ultimo ne è il legittimo proprietario o gestore.

अंग्रेज़ी इतालवी
amp amp
proven provata
procedure procedura
visitor visitatore
verisign verisign
legal legittimo
identity identità
authentication autenticazione
owner proprietario
or o
operator gestore
confirmed confermato
has ha
website sito
of di
the il
is è

EN Identity theft, specifically online identity theft, involves someone posing as you using your private information, usually for profit

IT Il furto di identità, specialmente se online, implica che qualcuno si fingerà te sfruttando i tuoi dati privati, solitamente per trarre un profitto

अंग्रेज़ी इतालवी
theft furto
online online
involves implica
information dati
usually solitamente
profit profitto
identity identità
using sfruttando
your tuoi
for di

EN To exercise these rights, the User must prove his/her identity to CIVITATIS by sending a photocopy of his/her National Identity Card or any other legally valid documentation.

IT Per poter esercitare tali diritti è imprescindibile che l’Utente dimostri la propria identità a CIVITATIS tramite l’invio di una fotocopia del Documento d’Identità Nazionale o in qualunque altro modo permesso dalla Legge.

अंग्रेज़ी इतालवी
exercise esercitare
must poter
civitatis civitatis
national nazionale
rights diritti
identity identità
or o
legally legge
the la
to a
a una
other altro
of di
documentation documento

EN Identity protection alerts you when your personal details might have been stolen from your online accounts, so you can secure your data and avoid identity theft.

IT La protezione dell’identità ti avvisa se i tuoi dati potrebbero essere stati sottratti dagli account online, pertanto potrai proteggere i dati ed evitare il furto di identità.

अंग्रेज़ी इतालवी
online online
accounts account
avoid evitare
theft furto
identity identità
data dati
from dagli
protection protezione
might essere
so pertanto
you can potrai
your tuoi
and di
have been stati
personal i
been la

EN MFA is a security system that requires multiple credentials to verify a user’s identity, adding another layer of verification to ensure the user’s identity and make it harder for malicious users to log into an account unauthorized

IT MFA è un sistema di sicurezza che richiede più credenziali per verificare l'identità di un utente, aggiungendo un ulteriore livello di protezione e rendendo più difficile l'accesso a un account da parte di malintenzionati

अंग्रेज़ी इतालवी
mfa mfa
requires richiede
credentials credenziali
adding aggiungendo
harder più difficile
account account
users utente
system sistema
layer livello di
a un
security sicurezza
verify verificare
to a
of di
make rendendo
is è
for da

EN Details on how to do this are specific to your Identity Provider, consult your Identity Provider’s documentation for further details.

IT I dettagli su come effettuare questa operazione sono specifici per il tuo Identity Provider; consulta la documentazione del tuo Identity Provider per ulteriori dettagli.

अंग्रेज़ी इतालवी
identity identity
consult consulta
documentation documentazione
details dettagli
your tuo
are sono
provider provider
do operazione
on su
this questa

EN We will comply with your request upon verification of your identity and, to the extent applicable, the identity of the California resident on whose behalf you are making such request

IT Risponderemo alle richieste degli utenti a seguito della verifica della loro identità e, ove applicabile, dell’identità del residente della California per conto del quale sia stata avanzata una richiesta

अंग्रेज़ी इतालवी
applicable applicabile
california california
resident residente
behalf per conto
verification verifica
identity identità
request richiesta
to a
and e

EN Cyber Identity Security protects you from data theft and safeguards your digital identity from cyber crime. The integrated password manager keeps your passwords safe.

IT Cyber Identity Security vi protegge dai furti di dati e tiene la vostra identità digitale al riparo dai cybercriminali. Il gestore di password integrato vi permette di conservare le password al sicuro.

अंग्रेज़ी इतालवी
data dati
theft furti
integrated integrato
manager gestore
protects protegge
security security
your vostra
keeps tiene
identity identità
password password
the le
safe sicuro

EN Get access to our Corporate Identity freelancers and Corporate Identity experts

IT Entra in contatto con i nostri freelancer Corporate Identity ed esperti Corporate Identity

अंग्रेज़ी इतालवी
identity identity
freelancers freelancer
experts esperti
corporate corporate
our nostri
to in

EN Need a high-quality brand identity to go with your slogan? We’re ready to help!Click on your selected slogan.Choose a logo and other brand identity designs (letterhead, business card, envelope, etc.).

IT Ti serve un'identità di marca di alta qualità da abbinare al tuo slogan? Siamo pronti ad aiutarti!Clicca sullo slogan che hai selezionato.Scegli un logo e altri design di brand identity (carta intestata, biglietto da visita, busta, ecc.).

अंग्रेज़ी इतालवी
identity identity
slogan slogan
other altri
etc ecc
a un
ready pronti
click clicca
logo logo
quality qualità
brand brand
your tuo
to help aiutarti
help serve
selected selezionato
choose scegli
card carta
high alta
and e
on sullo
business design

EN It is very important for the graphic designer to take charge of a company's visual identity, because he will be able to ensure the coherence of the company's visual identity on all the physical or digital media where it will be declined.

IT È molto importante che il graphic designer si occupi dell'identità visiva di un'azienda, perché sarà in grado di assicurare la coerenza dell'identità visiva dell'azienda su tutti i supporti fisici o digitali in cui verrà declinata.

अंग्रेज़ी इतालवी
important importante
designer designer
able in grado di
coherence coerenza
physical fisici
graphic graphic
visual visiva
or o
to ensure assicurare
very molto
of di
the i
he il
on su
all tutti

EN Manage the identity lifecycle from identity creation to access revocation with easy to use tools and exception-based management.

IT Gestisci il ciclo di vita dell'identità dalla creazione dell'identità alla revoca dell'accesso con strumenti di facile utilizzo e gestione basata sulle eccezioni.

अंग्रेज़ी इतालवी
lifecycle ciclo di vita
revocation revoca
easy facile
tools strumenti
exception eccezioni
based basata
management gestione
the il
manage gestisci
to sulle
creation creazione
from dalla
use utilizzo
and e
with con

EN Manage the full identity lifecycle, from identity creation to access revocation, even for transient users requiring frequent onboarding and offboarding.

IT Gestisci l'intero ciclo di vita dell'identità, dalla creazione dell'identità alla revoca dell'accesso, anche per gli utenti temporanei che richiedono frequenti operazioni di onboarding e offboarding.

अंग्रेज़ी इतालवी
lifecycle ciclo di vita
revocation revoca
requiring richiedono
frequent frequenti
onboarding onboarding
manage gestisci
users utenti
and e
the dalla
for di

EN Ecosystem Integration for IoT uses an identity-centric approach to secure device management, providing connected devices with a digital identity, a digital twin that authenticates and verifies the device

IT Ecosystem Integration for IoT utilizza un approccio incentrato sull'identità per proteggere la gestione dei dispositivi, fornendo ai dispositivi connessi un'identità digitale, un gemello digitale che autentica e verifica il dispositivo

अंग्रेज़ी इतालवी
integration integration
providing fornendo
connected connessi
twin gemello
ecosystem ecosystem
management gestione
approach approccio
secure proteggere
device dispositivo
devices dispositivi
uses utilizza
a un
identity verifica
iot iot
the il
that che

EN The OpenText Identity and Access Management platform was designed from the ground up to manage all identity management use cases—the workforce, customers, and trading partners

IT Il progetto OpenText La piattaforma di Identity and Access Management è stata progettata da zero per gestire tutti i casi di utilizzo della gestione delle identità: forza lavoro, clienti e partner commerciali

अंग्रेज़ी इतालवी
opentext opentext
platform piattaforma
designed progettata
partners partner
trading commerciali
and e
access access
customers clienti
from da
identity identity
use utilizzo
was stata
manage gestire
all tutti
cases casi
the i
management management

EN Manage the external identity lifecycle from identity creation to access revocation

IT Gestisci il ciclo di vita dell'identità esterna dalla creazione dell'identità alla revoca dell'accesso

अंग्रेज़ी इतालवी
manage gestisci
external esterna
lifecycle ciclo di vita
revocation revoca
the il

EN Streamline management and control of the identity lifecycle, from identity creation to access revocation.

IT Semplifica la gestione e il controllo del ciclo di vita dell'identità, dalla creazione dell'identità alla revoca dell'accesso.

अंग्रेज़ी इतालवी
streamline semplifica
lifecycle ciclo di vita
revocation revoca
management gestione
control controllo
of di
and e
the il

EN Manage the identity lifecycle, from identity creation to access revocation, while reducing complexity and cost.

IT Gestisci il ciclo di vita dell'identità, dalla creazione dell'identità alla revoca dell'accesso, riducendo complessità e costi.

अंग्रेज़ी इतालवी
manage gestisci
lifecycle ciclo di vita
revocation revoca
reducing riducendo
cost costi
complexity complessità
the il
and e

EN Digital Citizen Identity | Identity Solutions for Government Agencies

IT Identità digitale del cittadino | Soluzioni di identità per agenzie governative

अंग्रेज़ी इतालवी
digital digitale
citizen cittadino
solutions soluzioni
identity identità
government governative
agencies agenzie
for di

EN registering through the Website with a false identity, impersonating third parties or using a profile or carrying out any other action that may confuse other users about the identity of the source of a message;

IT registrarsi attraverso il sito web con una falsa identità, impersonare terze parti, utilizzare un profilo o eseguire qualsiasi altra azione che possa confondere gli altri utenti sull'identità della fonte di un messaggio;

अंग्रेज़ी इतालवी
registering registrarsi
false falsa
parties parti
profile profilo
message messaggio
identity identità
or o
action azione
users utenti
a un
other altri
third terze
any qualsiasi
the il
website sito
of di
source fonte
with con

EN This authorised person must accredit his/her identity with an identity card/passport and must sign the liability waiver.

IT Questa persona autorizzata dovrà accreditare la sua identità presentando la Carta d'identità/Passaporto e firmare tale liberatoria.

अंग्रेज़ी इतालवी
authorised autorizzata
sign firmare
must dovrà
person persona
identity identità
card carta
passport passaporto
and e
the la
this questa
his sua

EN Identity Management Solutions through Microsoft Identity Manager, Azure Active Directory and Enteprise Mobility Suite

IT  Soluzioni di Identity Management attraverso Microsoft Identity Manager, Azure Active Directory ed Enteprise Mobility Suite

अंग्रेज़ी इतालवी
identity identity
solutions soluzioni
microsoft microsoft
active active
directory directory
mobility mobility
azure azure
manager manager
management management
suite suite

EN Need a high-quality brand identity to go with your slogan? We’re ready to help!Click on your selected slogan.Choose a logo and other brand identity designs (letterhead, business card, envelope, etc.).

IT Ti serve un'identità di marca di alta qualità da abbinare al tuo slogan? Siamo pronti ad aiutarti!Clicca sullo slogan che hai selezionato.Scegli un logo e altri design di brand identity (carta intestata, biglietto da visita, busta, ecc.).

अंग्रेज़ी इतालवी
identity identity
slogan slogan
other altri
etc ecc
a un
ready pronti
click clicca
logo logo
quality qualità
brand brand
your tuo
to help aiutarti
help serve
selected selezionato
choose scegli
card carta
high alta
and e
on sullo
business design

EN The Electronic Identity Card (CIE) is the identity document of Italian citizens issued by the Ministry of the Interior

IT La Carta di Identità Elettronica (CIE) è un documento di identificazione emesso dal Ministero dell’Interno.

अंग्रेज़ी इतालवी
electronic elettronica
cie cie
issued emesso
ministry ministero
is è
card carta
document documento
identity identità
the la
of di

EN Identity Infrastructure | Identity Resolution | LiveRamp

IT Infrastruttura di Identity | Identity Resolution | LiveRamp

अंग्रेज़ी इतालवी
identity identity
infrastructure infrastruttura
resolution resolution

EN SAML Authentication is a method of identity verification that leverages an identity provider to authenticate users centrally to a broad range of unaffiliated websites

IT L'autenticazione SAML è un metodo di verifica delle identità che si avvale di un provider di identità per autenticare gli utenti direttamente dal centro a un'ampia gamma di siti web non affiliati

अंग्रेज़ी इतालवी
saml saml
provider provider
authenticate autenticare
users utenti
centrally centro
range gamma
method metodo
identity identità
verification verifica
is è
a un
of di
to a
that che

EN Token-based authentication, security token services, federated authentication and identity federation are all terms that describe the capabilities that a SAML identity provider offers.

IT Autenticazione basata sui token, servizi di token di sicurezza, autenticazione federata e federazione delle identità sono tutti termini che descrivono le possibilità offerte da un provider di identità SAML.

अंग्रेज़ी इतालवी
security sicurezza
token token
federated federata
federation federazione
describe descrivono
saml saml
provider provider
based basata
authentication autenticazione
services servizi
identity identità
a un
offers offerte
the le
are sono
terms termini
that che
all tutti
and e

EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.

IT Per integrare un provider di identità SAML centralizzato con un'app cloud o web, perciò, il provider di identità deve poter fornire queste informazioni nell'asserzione SAML.

अंग्रेज़ी इतालवी
integrate integrare
central centralizzato
saml saml
web web
details informazioni
a un
identity identità
provider provider
cloud cloud
or o
the il
must deve
with con
therefore di

EN Advantages of SafeNet Identity and Access Management Solutions’ Native Identity Federation

IT Vantaggi della federazione nativa di identità delle soluzioni SafeNet di gestione delle identità e degli accessi

अंग्रेज़ी इतालवी
advantages vantaggi
safenet safenet
access accessi
native nativa
federation federazione
identity identità
management gestione
solutions soluzioni
of di
and e

EN Fully contained within Microsoft Forefront Identity Manager (FIM) or Microsoft Identity Manager, the IDPrime certificate-based authentication solution is virtually plug and play.

IT Completamente interna al Microsoft Forefront Identity Manager (FIM) o Microsoft Identity Manager, la soluzione IDPrime basata sui certificati è praticamente un prodotto autoinstallante.

अंग्रेज़ी इतालवी
fully completamente
microsoft microsoft
manager manager
idprime idprime
virtually praticamente
based basata
or o
the la
certificate certificati
identity identity
solution soluzione
play un
is è

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं