FR Nous sommes également susceptibles de traiter des IPI relatives à des individus vivant dans l’UE via d’autres mécanismes de conformité, dont des accords de traitement des données basés sur les clauses contractuelles standard de l’UE.
"sommes également susceptibles" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
FR Nous sommes également susceptibles de traiter des IPI relatives à des individus vivant dans l’UE via d’autres mécanismes de conformité, dont des accords de traitement des données basés sur les clauses contractuelles standard de l’UE.
NL We kunnen ook PII met betrekking tot personen in de EU verwerken via andere nalevingsmechanismen, waaronder overeenkomsten voor gegevensverwerking op basis van de EU-modelcontractbepalingen.
फ्रेंच | डच |
---|---|
individus | personen |
dautres | andere |
accords | overeenkomsten |
susceptibles | kunnen |
basés | basis |
également | ook |
à | van |
nous | we |
traiter | verwerken |
dont | de |
FR Toutefois, veuillez noter que nous sommes parfois également susceptibles d'exploiter ces données personnelles à d'autres fins, si nous avons le droit et la permission (« fondement juridique ») de le faire.
NL We wijzen er echter op dat wij dergelijke persoonsgegevens soms ook voor andere doeleinden kunnen gebruiken indien wij het recht en de toestemming ("wettelijke basis") hiervoor hebben.
फ्रेंच | डच |
---|---|
parfois | soms |
fins | doeleinden |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
si | indien |
susceptibles | kunnen |
juridique | wettelijke |
également | ook |
nous | we |
permission | toestemming |
droit | recht |
FR Nous sommes également susceptibles de vous envoyer de tels messages lorsque vous achetez nos Produits, ce que nous considérons comme une indication de l'intérêt que vous portez à nos Produits, services, promotions et offres diverses.
NL Wij sturen u dergelijke berichten mogelijk ook wanneer u onze Producten koopt en wij beschouwen dat als een blijk van belangstelling voor onze Producten, diensten, promoties en diverse aanbiedingen.
फ्रेंच | डच |
---|---|
susceptibles | mogelijk |
achetez | koopt |
considérons | beschouwen |
envoyer | sturen |
et | en |
messages | berichten |
services | diensten |
également | ook |
produits | producten |
à | van |
offres | aanbiedingen |
vous | u |
nos | onze |
comme | |
promotions | promoties |
FR D'autres tierces parties: Nous sommes également susceptibles de recevoir des données vous concernant de la part de tiers si vous leur avez indiqué que vous souhaitiez recevoir des informations d'allbeauty.
NL Andere derde partijen: We kunnen ook informatie over jou van derden ontvangen als je aan een dergelijke derde hebt aangegeven dat je van ons wilt horen.
फ्रेंच | डच |
---|---|
parties | partijen |
indiqué | aangegeven |
susceptibles | kunnen |
recevoir | ontvangen |
informations | informatie |
également | ook |
nous | we |
vous | je |
si | als |
de | over |
concernant | van |
FR Veuillez également noter que nous sommes susceptibles de vous demander une pièce d'identité
NL Houd er ook rekening mee dat we mogelijk om je identiteitsbewijs kunnen vragen
फ्रेंच | डच |
---|---|
également | ook |
nous | we |
susceptibles | kunnen |
de | mee |
que | dat |
vous | je |
FR Sachez également que tous ces droits ne sont pas absolus et que, dans certaines circonstances, nous sommes susceptibles de pas répondre pleinement à votre demande en raison d'une exemption ou d'un motif légal spécifié.
NL Houd er ook rekening mee dat niet al deze rechten onbeperkt zijn en dat er omstandigheden kunnen zijn waarin we niet volledig aan je verzoek zullen voldoen vanwege een bepaalde juridische grondslag of vrijstelling.
फ्रेंच | डच |
---|---|
droits | rechten |
circonstances | omstandigheden |
et | en |
susceptibles | kunnen |
répondre | voldoen |
demande | verzoek |
ou | of |
également | ook |
pas | niet |
nous | we |
pleinement | volledig |
de | vanwege |
que | dat |
à | aan |
sont | zijn |
ces | deze |
votre | je |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes également susceptibles de recueillir des informations liées à votre navigation sur le site (pages affichées, liens suivis et autres actions liées à l’utilisation du site)
NL Daarnaast verzamelen we mogelijks ook informatie over uw navigatiegedrag, inclusief informatie over de pagina’s die u heeft bekeken, de links waarop u heeft geklikt, en andere acties die u in verband met de site heeft uitgevoerd
फ्रेंच | डच |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
affichées | bekeken |
liens | links |
et | en |
le | de |
site | site |
autres | andere |
également | ook |
nous | we |
à | in |
de | over |
votre | uw |
actions | acties |
FR Nous sommes une équipe internationale, pleine d'énergie. Nous aimons notre travail, mais notre vie encore plus. Nous célébrons les réussites et nous nous soutenons dans les moments plus difficiles. Nous sommes honnêtes, ouverts... nous sommes nous.
NL We zijn een wereldwijd team met enorm veel energie. We halen het meeste uit ons werk en ons leven. We vieren prestaties samen en helpen elkaar bij teleurstellingen. We zijn eerlijk, open en altijd onszelf.
फ्रेंच | डच |
---|---|
équipe | team |
internationale | wereldwijd |
énergie | energie |
travail | werk |
et | en |
nous | we |
moments | een |
vie | leven |
notre | ons |
encore | veel |
plus | het |
FR Vous pouvez également utiliser quelques autres commandes, mais ce sont les meilleures. Ils sont également susceptibles de changer car Discord est régulièrement mis à jour et amélioré.
NL Er zijn een paar andere opdrachten die u ook kunt gebruiken, maar dit zijn de beste. Ze zijn ook aan verandering onderhevig, aangezien Discord regelmatig wordt bijgewerkt en verbeterd.
फ्रेंच | डच |
---|---|
susceptibles | onderhevig |
changer | verandering |
régulièrement | regelmatig |
mis à jour | bijgewerkt |
utiliser | gebruiken |
autres | andere |
et | en |
amélioré | verbeterd |
également | ook |
commandes | opdrachten |
de | aangezien |
quelques | paar |
ce | dit |
à | aan |
pouvez | kunt |
vous | u |
meilleures | de beste |
ils | ze |
mais | de |
FR Nous sommes susceptibles de partager des données, y compris des données à caractère personnel, avec nos partenaires de canal, uniquement pour permettre à nos partenaires de canal de vous informer sur nos Services
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
फ्रेंच | डच |
---|---|
partager | delen |
partenaires | partners |
canal | channel |
uniquement | uitsluitend |
services | diensten |
susceptibles | kunnen |
informer | informeren |
données | informatie |
nos | onze |
des | waaronder |
à | te |
FR Pour faciliter nos opérations internationales, nous sommes susceptibles de transférer ces données à caractère personnel, et d?y accéder, depuis le monde entier, y compris depuis d’autres pays dans lesquels le groupe Zendesk exerce ses activités
NL Om onze wereldwijde activiteiten mogelijk te maken, kunnen we dergelijke persoonsgegevens vanuit de hele wereld overdragen en openen, inclusief vanuit andere landen waar de Zendesk Group actief is
फ्रेंच | डच |
---|---|
transférer | overdragen |
accéder | openen |
entier | hele |
pays | landen |
zendesk | zendesk |
et | en |
le | de |
activités | activiteiten |
dautres | andere |
le groupe | group |
nous | we |
monde | wereld |
susceptibles | kunnen |
compris | inclusief |
nos | onze |
à | te |
de | vanuit |
FR Nous sommes susceptibles de recueillir les catégories suivantes de données :
NL We kunnen de volgende categorieën gegevens verzamelen:
फ्रेंच | डच |
---|---|
susceptibles | kunnen |
recueillir | verzamelen |
données | gegevens |
catégories | categorieën |
suivantes | de volgende |
nous | we |
les | de |
FR Pendant la Période d’abonnement, nous sommes susceptibles de mettre à jour ces Conditions locales spécifiques sans vous en aviser, en fonction de l’évolution des obligations légales et si nous le jugeons nécessaire.
NL Gedurende de Abonnementsperiode kunnen wij deze Regiospecifieke voorwaarden zonder voorafgaande kennisgeving bijwerken wanneer de wettelijke vereisten veranderen en wanneer Wij dat redelijkerwijs noodzakelijk achten.
फ्रेंच | डच |
---|---|
légales | wettelijke |
mettre à jour | bijwerken |
évolution | veranderen |
conditions | voorwaarden |
et | en |
susceptibles | kunnen |
nécessaire | noodzakelijk |
sans | zonder |
de | wij |
FR Les catégories de données personnelles que nous sommes susceptibles de collecter directement ou indirectement auprès de vous et/ou de générer par nous-mêmes sont décrites ci-après.
NL Dit zijn de categorieën persoonsgegevens die wij mogelijk op directe of indirecte wijze van u verzamelen en/of zelf genereren
फ्रेंच | डच |
---|---|
susceptibles | mogelijk |
collecter | verzamelen |
directement | directe |
générer | genereren |
données personnelles | persoonsgegevens |
catégories | categorieën |
ou | of |
et | en |
personnelles | de |
de | wij |
vous | u |
FR Nous sommes susceptibles de recueillir vos données personnelles à cette fin en employant des technologies telles que des cookies, des pixels et des balises pour collecter les informations relatives à votre appareil
NL Mogelijk verzamelen wij uw Persoonsgegevens voor dit doel door gebruik te maken van technologieën zoals cookies, pixels en tags om uw toestelgegevens te verzamelen
फ्रेंच | डच |
---|---|
susceptibles | mogelijk |
pixels | pixels |
balises | tags |
données personnelles | persoonsgegevens |
cookies | cookies |
et | en |
pour | voor |
votre | uw |
FR Veuillez lire l'avis de confidentialité spécifique que nous sommes susceptibles de publier au moment de l'inscription, le cas échéant.
NL Lees de specifieke privacyverklaring die wij publiceren op het moment van de registratie, indien beschikbaar.
फ्रेंच | डच |
---|---|
confidentialité | privacyverklaring |
spécifique | specifieke |
publier | publiceren |
moment | moment |
lire | lees |
de | wij |
le | de |
FR Les catégories de données traitées à cette fin sont mentionnées dans l'avis de confidentialité spécifique que nous sommes susceptibles de publier au moment de l'inscription.
NL De gegevenscategorieën die voor dit doel worden verwerkt, worden gespecificeerd in de specifieke privacyverklaring die wij eventueel op het moment van de registratie publiceren.
फ्रेंच | डच |
---|---|
confidentialité | privacyverklaring |
spécifique | specifieke |
publier | publiceren |
moment | moment |
traitées | verwerkt |
à | van |
dans | in |
au | op |
sont | worden |
FR Veuillez noter que dans certains cas, nous sommes susceptibles de continuer à traiter vos données personnelles après que vous avez retiré votre consentement, si un autre fondement juridique le justifie.
NL Wij wijzen u erop dat wij uw persoonsgegevens in bepaalde gevallen kunnen blijven verwerken, ook nadat u uw toestemming hebt ingetrokken, indien wij daar een andere rechtsgrond voor hebben.
फ्रेंच | डच |
---|---|
continuer | blijven |
traiter | verwerken |
données personnelles | persoonsgegevens |
susceptibles | kunnen |
consentement | toestemming |
si | indien |
autre | andere |
cas | een |
après | hebt |
votre | uw |
personnelles | u |
FR (Pocket-lint) - Nous aimerions probablement tous savoir doù nous venons et si nous sommes susceptibles de contracter des maladies ou des affections liées aux antécédents de santé de notre famille.
NL (Pocket-lint) - We zouden allemaal graag willen weten waar we vandaan komen en of we vatbaar zijn voor ziekten of aandoeningen die verband houden met de gezondheidsgeschiedenis van onze familie.
फ्रेंच | डच |
---|---|
et | en |
ou | of |
si | zouden |
nous | we |
maladies | ziekten |
famille | familie |
savoir | weten |
aux | de |
notre | onze |
FR Dans certaines circonstances, nous sommes susceptibles de recevoir des informations vous concernant de la part de tiers. Par exemple:
NL In bepaalde omstandigheden ontvangen we informatie over jou van derden. Bijvoorbeeld van:
फ्रेंच | डच |
---|---|
circonstances | omstandigheden |
recevoir | ontvangen |
informations | informatie |
nous | we |
exemple | bijvoorbeeld |
dans | in |
tiers | derden |
de | over |
des | bepaalde |
concernant | van |
FR Les types de données personnelles que nous sommes susceptibles de collecter et leur finalité.
NL De soorten persoonsgegevens die wij kunnen verzamelen en het doel ervan
फ्रेंच | डच |
---|---|
susceptibles | kunnen |
collecter | verzamelen |
finalité | doel |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
types | soorten |
de | wij |
FR (Pocket-lint) - Nous aimerions probablement tous savoir d'où nous venons et si nous sommes susceptibles de contracter des maladies ou des affections liées aux antécédents de santé de notre famille.
NL (Pocket-lint) - We zouden allemaal graag willen weten waar we vandaan komen en of we vatbaar zijn voor ziekten of aandoeningen die verband houden met de gezondheidsgeschiedenis van onze familie.
फ्रेंच | डच |
---|---|
et | en |
ou | of |
si | zouden |
nous | we |
maladies | ziekten |
famille | familie |
savoir | weten |
aux | de |
notre | onze |
FR Dans ce cadre, nous sommes susceptibles de saisir et d'analyser des informations sur votre utilisation de notre site Web
NL Daardoor kunnen we informatie over uw activiteiten op onze website registreren en evalueren
फ्रेंच | डच |
---|---|
informations | informatie |
susceptibles | kunnen |
et | en |
nous | we |
sur | op |
votre | uw |
notre | onze |
site | website |
de | over |
FR Pendant la Période d’abonnement, nous sommes susceptibles de mettre à jour ces Conditions locales spécifiques sans vous en aviser, en fonction de l’évolution des obligations légales et si nous le jugeons nécessaire.
NL Gedurende de Abonnementsperiode kunnen wij deze Regiospecifieke voorwaarden zonder voorafgaande kennisgeving bijwerken wanneer de wettelijke vereisten veranderen en wanneer Wij dat redelijkerwijs noodzakelijk achten.
फ्रेंच | डच |
---|---|
légales | wettelijke |
mettre à jour | bijwerken |
évolution | veranderen |
conditions | voorwaarden |
et | en |
susceptibles | kunnen |
nécessaire | noodzakelijk |
sans | zonder |
de | wij |
FR Pendant la Période d’abonnement, nous sommes susceptibles de mettre à jour ces Conditions locales spécifiques sans vous en aviser, en fonction de l’évolution des obligations légales et si nous le jugeons nécessaire.
NL Gedurende de Abonnementsperiode kunnen wij deze Regiospecifieke voorwaarden zonder voorafgaande kennisgeving bijwerken wanneer de wettelijke vereisten veranderen en wanneer Wij dat redelijkerwijs noodzakelijk achten.
फ्रेंच | डच |
---|---|
légales | wettelijke |
mettre à jour | bijwerken |
évolution | veranderen |
conditions | voorwaarden |
et | en |
susceptibles | kunnen |
nécessaire | noodzakelijk |
sans | zonder |
de | wij |
FR Pendant la Période d’abonnement, nous sommes susceptibles de mettre à jour ces Conditions locales spécifiques sans vous en aviser, en fonction de l’évolution des obligations légales et si nous le jugeons nécessaire.
NL Gedurende de Abonnementsperiode kunnen wij deze Regiospecifieke voorwaarden zonder voorafgaande kennisgeving bijwerken wanneer de wettelijke vereisten veranderen en wanneer Wij dat redelijkerwijs noodzakelijk achten.
फ्रेंच | डच |
---|---|
légales | wettelijke |
mettre à jour | bijwerken |
évolution | veranderen |
conditions | voorwaarden |
et | en |
susceptibles | kunnen |
nécessaire | noodzakelijk |
sans | zonder |
de | wij |
FR Pendant la Période d’abonnement, nous sommes susceptibles de mettre à jour ces Conditions locales spécifiques sans vous en aviser, en fonction de l’évolution des obligations légales et si nous le jugeons nécessaire.
NL Gedurende de Abonnementsperiode kunnen wij deze Regiospecifieke voorwaarden zonder voorafgaande kennisgeving bijwerken wanneer de wettelijke vereisten veranderen en wanneer Wij dat redelijkerwijs noodzakelijk achten.
फ्रेंच | डच |
---|---|
légales | wettelijke |
mettre à jour | bijwerken |
évolution | veranderen |
conditions | voorwaarden |
et | en |
susceptibles | kunnen |
nécessaire | noodzakelijk |
sans | zonder |
de | wij |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं