"we hebben" का फ्रेंच में अनुवाद करें

FR Nous avons joué sur ces souris, nous avons travaillé avec elles, nous avons essayé tous les différents réglages, nous avons enregistré des macros et testé les différentes actions.

• souris
• différents réglages
• testé les différentes

FR Nous avons joué sur ces souris, nous avons travaillé avec elles, nous avons essayé tous les différents paramètres, nous avons enregistré des macros et testé les différentes actions.

• souris
• différents paramètres
• testé les différentes

FR Profitez de mesures de contrôle des accès aux applications sans mouvement latéral. Les utilisateurs peuvent accéder en toute fluidité aux ressources dont ils ont besoin et se retrouvent bloqués par les autres.

• Profitez de mesures
• contrôle des accès
• applications sans mouvement
• utilisateurs peuvent accéder
• fluidité aux ressources
• besoin

FR Deux podcasteurs de longue date (et bien connus) ont créé ce site afin de bien comprendre ce dont les nouveaux podcasteurs ont besoin.

• podcasteurs de longue
• connus

FR Toute notre équipe de support est composée de développeurs WordPress et d'ingénieurs d'hébergement Linux, dont beaucoup ont géré leurs propres serveurs, créé des thèmes et des extensions, et ont contribué au coeur

• équipe de support
• composée de développeurs
• d'ingénieurs d'hébergement Linux
• beaucoup ont géré
• propres serveurs
• créé des thèmes
• extensions
• contribué au coeur

FR Nous avons déjà fait beaucoup pour réduire notre empreinte carbone. Léquipe travaille tous de la maison et en nayant pas de bureau centralisé, nous avons réduit des choses comme le trajet et limpact dun bureau sur lenvironnement.

• réduire notre empreinte
• maison
• centralisé
• trajet
• limpact dun bureau

FR Cela pourrait avoir un écran de 6,5 pouces, exécuter le matériel de la série Snapdragon 700 et avoir un appareil photo principal de 108 mégapixels

• écran de pouces
• exécuter le matériel
• série Snapdragon
• appareil photo principal
• mégapixels

FR Dans la plupart des cas, nous avons déjà reçu et signé ce DPA, et tous les autres ont fait en sorte qu'un DPA soit en place avant le 25 mai.

• avons déjà reçu
• signé ce DPA
• sorte qu'un DPA

FR « Il n’y a jamais eu de cas où Support n’a pas été capable de suivre notre évolution, a dit Wilson. Support est un outil fiable en matière de vitesse et de performance, et nous pouvons le développer et l’adapter à nos besoins. »

• a jamais eu
• où Support
• capable de suivre
• évolution
• a dit Wilson
• fiable en matière
• vitesse
• performance
• pouvons le développer
• besoins

FR Avec le bon mot de passe, les hackers peuvent accéder à tous les détails de votre compte en ligne. Et ces informations sont souvent exactement ce dont ils ont besoin pour commettre une usurpation d’identité.

• hackers peuvent accéder
• ligne
• informations sont souvent
• besoin pour commettre
• usurpation

FR Nous avons entendu parler d'un utilisateur qui avait récupéré des messages vocaux d'un grand-parent décédé, ainsi que de personnes qui avaient récupéré des images du premier anniversaire de leur enfant.

• avons entendu parler
• utilisateur qui avait
• messages vocaux d'un
• décédé

FR Bien souvent, les gens sont méchants en raison des problèmes auxquels ils sont eux-mêmes confrontés. Cela peut arriver lorsque les gens manquent de confiance en eux, ont du mal à contrôler leur colère, ou quand ils sont stressés.

• souvent
• gens sont méchants
• raison des problèmes
• eux-mêmes confrontés
• Cela peut arriver
• eux
• mal à contrôler
• colère

FR Nous avons joué sur ces moniteurs, nous avons travaillé avec eux, nous avons regardé des films et navigué sur le Web

• moniteurs

FR Jusquà présent, nous avons profité dune longue durée de vie de la batterie, mais nous nous sommes assurés de remettre ces écouteurs dans létui lorsquils ne sont pas utilisés

• Jusquà présent
• avons profité dune
• batterie
• écouteurs dans létui
• utilisés

FR Nous avons porté toutes les montres que nous avons sélectionnées, et celles qui nont pas fait notre coupe, pendant des semaines à la fois

• sélectionnées
• celles qui nont
• coupe
• pendant des semaines
• fois

FR Après plusieurs années passées à utiliser VMware, un changement de direction de l’université et une analyse approfondie des autres options, nous avons choisi de remplacer VMware par Citrix.

• VMware
• changement de direction
• options

FR Nous avons étudié des milliers de noms de cours, et nous avons constaté que les plus réussis ont tendance à avoir trois traits communs :

• noms de cours
• réussis ont tendance
• trois traits communs

FR Depuis lors, nous avons mené des recherches, nous avons appris, et nous avons partagé

• lors
• avons appris
• avons partagé

FR Mais dans presque toutes les situations dans lesquelles nous lavons utilisé, nous avons obtenu des résultats qui ont dépassé nos attentes - cest juste un excellent appareil photo à utiliser.

• lesquelles nous lavons
• dépassé nos attentes

FR Après l'échéance d'un devoir ou l'administration d'un examen, demandez aux étudiants de publier sur un forum de discussion ou un blog en classe, décrivant leur approche du devoir, toute recherche utilisée et un résumé de ce qu'ils ont appris.

• l'échéance d'un devoir
• l'administration d'un examen
• demandez aux étudiants
• discussion
• blog en classe
• décrivant leur approche
• devoir
• recherche utilisée

FR Nous avons fouillé et joué avec les paramètres et nous nous sommes assurés de tester en profondeur les fonctionnalités également

• avons fouillé
• profondeur les fonctionnalités

FR Nous les avons utilisés pour Zoom et Teams, nous avons joué avec eux avec des amis et nous avons également diffusé avec eux

• Teams
• amis
• avons également diffusé
• eux

FR Il est remarquable de voir à quel point les gens qui nont jamais vu ou tenu - et encore moins vécu avec - le Samsung Galaxy Fold peuvent en dire long. Parce que, heureusement, ils ont tous tort.

• remarquable de voir
• nont jamais vu
• tenu
• Samsung Galaxy Fold
• dire long
• heureusement

FR Nous avons suivi sa croissance en tant qu'option grand public et avons examiné et testé les casques pendant tout ce temps, constituant ainsi une banque de comparaisons et de jugements auxquels faire appel.

• tant qu'option grand
• avons examiné
• testé les casques
• comparaisons

FR Chaque fois que nous avons parlé à des personnes qui ont brièvement essayé le HTC Vive, TThe Lab est lun des jeux auxquels ils se sont habitués

• Vive
• habitués

FR L'ensemble de leur équipe d'assistance est extrêmement bien informée sur WordPress et la plateforme Kinsta. Beaucoup d'entre eux ont contribué au noyau de WordPress, ont créé des plugins et possèdent leurs propres sites.

• d'assistance est extrêmement
• informée sur WordPress
• plateforme Kinsta
• Beaucoup d'entre eux
• contribué au noyau
• WordPress
• créé des plugins
• possèdent leurs propres

FR Deux podcasteurs de longue date (et bien connus) ont créé ce site afin de bien comprendre ce dont les nouveaux podcasteurs ont besoin.

• podcasteurs de longue
• connus

FR Nous avons étudié des milliers de noms de cours, et nous avons constaté que les plus réussis ont tendance à avoir trois traits communs :

• noms de cours
• réussis ont tendance
• trois traits communs

FR Depuis lors, nous avons mené des recherches, nous avons appris, et nous avons partagé

• lors
• avons appris
• avons partagé

FR Mais dans presque toutes les situations dans lesquelles nous lavons utilisé, nous avons obtenu des résultats qui ont dépassé nos attentes - cest juste un excellent appareil photo à utiliser.

• lesquelles nous lavons
• dépassé nos attentes

FR Nous avons déjà fait beaucoup pour réduire notre empreinte carbone. Léquipe travaille tous de la maison et en nayant pas de bureau centralisé, nous avons réduit des choses comme le trajet et limpact dun bureau sur lenvironnement.

• réduire notre empreinte
• maison
• centralisé
• trajet
• limpact dun bureau

FR Cela pourrait avoir un écran de 6,5 pouces, exécuter le matériel de la série Snapdragon 700 et avoir un appareil photo principal de 108 mégapixels

• écran de pouces
• exécuter le matériel
• série Snapdragon
• appareil photo principal
• mégapixels

FR Nous avons fouillé et joué avec les paramètres et nous nous sommes assurés de tester soigneusement les fonctionnalités également

• avons fouillé
• soigneusement les fonctionnalités

FR Nous avons porté toutes les montres que nous avons sélectionnées, et celles qui n'ont pas fait notre coupe, pendant des semaines à la fois

• sélectionnées
• celles qui n'ont
• coupe
• pendant des semaines
• fois

FR Des fonctionnalités telles que laffichage lumineux et réglé en permanence ou lutilisation intensive du suivi GPS ont bien sûr une usure notable de la durée de vie de la batterie et auront un impact sur cette longévité

• lumineux
• réglé en permanence
• batterie
• auront un impact
• longévité

FR Mais dans à peu près toutes les situations dans lesquelles nous l'avons utilisé, nous avons obtenu des résultats qui ont dépassé nos attentes - c'est tout simplement un appareil photo génial à utiliser.

• situations dans lesquelles
• l'avons utilisé
• dépassé nos attentes
• c'est tout simplement
• appareil photo génial

FR Jusquà présent, nous avons profité dune longue durée de vie de la batterie, mais nous nous sommes assurés de remettre ces écouteurs dans létui lorsquils ne sont pas utilisés

• Jusquà présent
• avons profité dune
• batterie
• écouteurs dans létui
• utilisés

FR Nous avons parcouru le Web à la recherche de certains des arrière-plans iPhone les plus cool et les meilleurs et nous nous sommes assurés de ne sélectionner que ceux avec une haute résolution.

• recherche de certains
• cool
• meilleurs
• sélectionner que ceux
• haute

FR Ils détiennent le Livre Guinness des Records pour avoir le plus gros cerveau de toute créature connue pour avoir vécu sur Terre.

• détiennent le Livre

FR la façon dont les personnes qui ont fourni leurs données personnelles ou qui ont accepté que celles-ci soient fournies à Atlassian sans pour autant posséder de compte Atlassian peuvent également initier une demande de suppression.

• fourni leurs données
• accepté que celles-ci
• fournies à Atlassian

FR Nous avons entendu parler d'un utilisateur qui avait récupéré des messages vocaux d'un grand-parent décédé, ainsi que de personnes qui avaient récupéré des images du premier anniversaire de leur enfant.

• avons entendu parler
• utilisateur qui avait
• messages vocaux d'un
• décédé

FR Nous avons déjà fait beaucoup pour réduire notre empreinte carbone. Toute l'équipe travaille à domicile et le fait de ne pas avoir de bureau centralisé nous a permis de réduire les trajets et l'impact d'un bureau sur l'environnement.

• réduire notre empreinte
• permis de réduire
• trajets
• l'impact d'un bureau

FR Les personnes qui ont fourni leurs données personnelles ou qui ont accepté que celles-ci soient fournies à Atlassian sans pour autant posséder de compte Atlassian peuvent également initier une demande de suppression

• fourni leurs données
• accepté que celles-ci
• fournies à Atlassian
• demande de suppression

FR Les personnes qui ont fourni leurs données personnelles ou qui ont accepté que celles-ci soient fournies à Atlassian sans pour autant posséder de compte Atlassian peuvent également initier une demande d'accès

• fourni leurs données
• accepté que celles-ci
• fournies à Atlassian
• demande d'accès

FR Dans la plupart des cas, nous avons déjà reçu et signé ce DPA, et tous les autres ont fait en sorte qu'un DPA soit en place avant le 25 mai.

• avons déjà reçu
• signé ce DPA
• sorte qu'un DPA

FR Le tableau de bord Analytics vous permet de vérifier instantanément combien de personnes ont visité votre site, le temps qu'elles y ont passé et si elles ont cliqué sur d'autres liens dans votre page Web.

• tableau de bord
• permet de vérifier
• elles ont cliqué
• page

FR Chaque fois que nous avons parlé à des personnes qui ont brièvement essayé le HTC Vive, TThe Lab est lun des jeux auxquels ils se sont habitués

• Vive
• habitués

FR Si nous pouvons aujourd’hui produire des vins d’une telle qualité, c’est à nos grand-pères que nous le devons, car ce sont eux qui ont cultivé la vigne avec tant d’amour et de soin, l’ont entretenue et nous l’ont transmise

• pouvons
• produire des vins
• telle qualité
• devons
• cultivé la vigne
• tant
• soin
• entretenue
• transmise

FR Nous avons porté toutes les montres que nous avons sélectionnées, et celles qui n'ont pas fait notre choix, pendant des semaines

• sélectionnées
• celles qui n'ont
• choix
• pendant des semaines

FR « Il n’y a jamais eu de cas où Support n’a pas été capable de suivre notre évolution, a dit Wilson. Support est un outil fiable en matière de vitesse et de performance, et nous pouvons le développer et l’adapter à nos besoins. »

• a jamais eu
• où Support
• capable de suivre
• évolution
• a dit Wilson
• fiable en matière
• vitesse
• performance
• pouvons le développer
• besoins