एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"sent" का डच में अनुवाद करें

फ्रेंच से डच वाक्यांश "sent" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

sent का अनुवाद

"sent" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

sent na voelt

{खोज} का फ्रेंच से डच में अनुवाद

फ्रेंच
डच

FR Sent.com fournit un accès IMAP à votre compte Sent.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

NL Sent.com biedt toegang tot je Sent.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

फ्रेंच डच
fournit biedt
accès toegang
imap imap
compte account
puissiez kunt
consulter bekijken
bureau computer
mobile mobiele
ou of
application app
mails e-mails
depuis met
e-mails mails

FR Sent.com fournit un accès IMAP à votre compte Sent.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

NL Sent.com biedt toegang tot je Sent.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

फ्रेंच डच
fournit biedt
accès toegang
imap imap
compte account
puissiez kunt
consulter bekijken
bureau computer
mobile mobiele
ou of
application app
mails e-mails
depuis met
e-mails mails

FR « Montrer au client qu’on le comprend est une part importante de notre mission. L’expérience peut rapidement tourner court s’il ne se sent pas compris. »Jonathan Brummel, Responsable Senior, Assistance Premier, Zendesk

NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk

फ्रेंच डच
sent voelt
responsable manager
senior senior
assistance support
zendesk zendesk
rapidement snel
ne niet
comprend worden
client klant
peut kan
une een
le de
de van
est is

FR Tout cela est aussi assez lourd, donc une fois sur la tête, cela signifie quil se sent un peu plus présent que certaines alternatives légères, mais cela présente également certains avantages.

NL Het is ook allemaal behoorlijk zwaar, dus eenmaal op je hoofd betekent dat dat het een beetje meer aanwezig aanvoelt dan sommige vederlichte alternatieven, maar dat heeft ook enkele voordelen.

फ्रेंच डच
lourd zwaar
tête hoofd
alternatives alternatieven
avantages voordelen
également ook
sur op
présent aanwezig
une fois eenmaal
assez behoorlijk
donc dus
plus meer
est is
que dat
certains sommige
un peu beetje

FR Comme lécran est plat et que seul larrière a une courbe subtile pour une prise en main plus ergonomique, cependant, le 11T Pro se sent plutôt volumineux

NL Omdat het scherm plat is en alleen de achterkant een subtiele ronding heeft voor een meer ergonomische grip, voelt de 11T Pro echter nogal stevig aan

फ्रेंच डच
plat plat
subtile subtiele
ergonomique ergonomische
sent voelt
écran scherm
t t
et en
pro pro
est is
a heeft
pour voor
cependant echter
le de
comme
main grip
plutôt een

FR Si vous recherchez un casque haut de gamme qui a lair et se sent élégant à utiliser, et que vous voulez être assuré quil sonnera aussi bien, le LucidSound LS50X est une excellente option

NL Als je op zoek bent naar een premium headset die er stijlvol uitziet en aanvoelt, en je wilt er zeker van zijn dat hij ook geweldig zal klinken, dan is de LucidSound LS50X een geweldige optie

फ्रेंच डच
casque headset
élégant stijlvol
et en
à van
assuré zeker
le de
est is
haut de gamme premium
si als
vous bent
recherchez zoek
excellente geweldige
bien geweldig
qui die
voulez wilt
option optie

FR Certains coureurs avaient prévu des vêtements de rechange mais Eleonora s’est contentée de porter le même maillot chaque jour. Elle fait remarquer, non sans humour, qu’après quelques jours on ne sent pas sa propre odeur de toute manière.

NL Sommige deelnemers namen ook extra kleren mee. Maar Eleonora is een ouwe rot in het dag in dag uit dragen van dezelfde kleren, en stelt (met een knipoog) vast dat je jezelf toch niet meer ruikt na een paar dagen.

फ्रेंच डच
jours dagen
porter dragen
certains sommige
de mee
rechange extra
mais maar
le dezelfde
pas niet
jour dag
quelques paar

FR On se sent à la fois chez soi, et à des millions de kilomètres de Londres !

NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

फ्रेंच डच
sent voelt
londres london
à van
de weg
chez in

FR Accédez à votre messagerie Sent.com avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird

NL Toegang tot je Sent.com account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird

फ्रेंच डच
accédez toegang
imap imap
octobre oktober
votre je
à tot

FR Pour accéder à votre compte de messagerie Sent.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :

NL Om toegang te krijgen tot je Sent.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:

फ्रेंच डच
bureau computer
besoin nodig
paramètres instellingen
imap imap
smtp smtp
et en
aurez heb
compte account
dessous hieronder
accéder krijgen
à te
votre je
de vanaf

FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Sent.com.

NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Sent.com mogelijk automatisch voor je vinden.

फ्रेंच डच
automatiquement automatisch
peut kan
détecter vinden
de voor
votre je
les de

FR Les questions les plus fréquemment posées pour Sent.com avec leurs réponses

NL Hier vind je veelgestelde vragenSent.com en antwoorden

फ्रेंच डच
réponses antwoorden
questions en

FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Sent.com dans Mailbird?

NL Hoe kan ik Sent.com handmatig instellen met Mailbird?

फ्रेंच डच
puis-je kan
configurer instellen
manuellement handmatig
comment hoe
mon ik

FR Après avoir ajouté votre compte Sent.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.

NL Als je jeSent.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.

फ्रेंच डच
compte account
immédiatement direct
accessibles toegang
action te doen
avoir hoeft
ajouté toegevoegd
e-mails mails
mails e-mails
sans niks
seront je

FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Sent.com dans Mailbird?

NL 7. Hoe kan ik Sent.com handmatig instellen met Mailbird?

फ्रेंच डच
puis-je kan
configurer instellen
manuellement handmatig
comment hoe
mon ik

FR Nous voulons contribuer ensemble à ce que chaque enfant puisse grandir dans une famille où il se sent aimé, accepté et en sécurité.

NL Samen zorgen we ervoor dat zij een plek vinden waar ze zich veilig, geborgen en aanvaard voelen.

फ्रेंच डच
accepté aanvaard
sécurité veilig
dans ervoor
et en
nous we
que dat
une een
ensemble samen

FR Assurez-vous de bien rincer la caisse pour évacuer tout résidu de produit nettoyant. Votre chat pourrait hésiter à aller faire ses besoins dans celle-ci s'il y sent une odeur de détergent [13]

NL Zorg ervoor dat je alle zeep wegspoelt. Als de bak naar zeep of reinigingsmiddel ruikt, kan je kat besluiten de bak niet te gebruiken.[13]

फ्रेंच डच
vous je
à te
la de
pour ervoor
de dat

FR . Pourtant, certains chats préfèrent la litière à gros grains et vous devez donc choisir celle avec laquelle votre chat se sent le plus à l'aise [18]

NL Toch geven sommige katten toch de voorkeur aan traditioneel, niet-klontvormende kattenbakvulling. Houd rekening met wat je kat lijkt te willen, en probeer te voorzien in zijn keuze van kattenbakvulling.[18]

फ्रेंच डच
certains sommige
préfèrent voorkeur
et en
chats katten
devez wat
choisir keuze
avec met
votre je

FR Mais s'il se sent menacé, il va les dresser dans toutes les directions et elles seront plus tranchantes au toucher [5]

NL Wanneer hij zich bedreigd voelt staan de stekels verder uit elkaar en voelen ze scherp aan.[5]

फ्रेंच डच
sent voelt
toucher voelen
et en
il hij
se elkaar
au verder

FR Ne le caressez pas quand il se sent menacé.

NL Aai je egel niet wanneer hij zich bedreigd voelt.

फ्रेंच डच
sent voelt
pas niet
il hij

FR Reconnaissez les signes qui montrent qu'il se sent menacé

NL Weet wanneer je egel zich bedreigd voelt

फ्रेंच डच
sent voelt
quil je

FR Par exemple, rendez visite à un membre de votre famille qui ne se sent pas bien ou qui est malade. Apportez de la nourriture à quelqu'un s'il est trop malade pour cuisiner.

NL Je kunt bijvoorbeeld bij een familielid langsgaan die zich ziek of onwel voelt. Breng iets te eten voor ze mee als ze te ziek zijn om zelf te koken.

फ्रेंच डच
sent voelt
malade ziek
apportez breng
nourriture eten
cuisiner koken
ou of
de bij
votre je
est kunt
exemple bijvoorbeeld
à te
un iets
famille zijn
qui die

FR Si elle se sent mal dans sa peau, incitez-la à s'aimer et à être compatissante envers elle-même

NL Als je vriendin zich negatief voelt over zichzelf, inspireer haar dan om zichzelf te vullen met liefde en compassie

फ्रेंच डच
sent voelt
et en
si als
se zichzelf
à te
la haar

FR Si vous avez peur de trop dire, demandez à votre interlocuteur à savoir comment il se sent

NL Als je je zorgen maakt dat je er teveel over praat, vraag je aan degene waarmee je praat hoe het met hem of haar gaat

फ्रेंच डच
si als
de over
à aan
comment hoe

FR N'essayez pas de vous venger. Il est courant de vouloir faire justice quand on se sent lésé, cependant, les études ont montré que loin de rendre les gens plus heureux, la vengeance accroit le stress et affecte la santé [16]

NL Neem geen wraak. Het is normaal om gerechtigheid te willen als jou onrecht is aan gedaan; onderzoeken hebben echter aangetoond dat het mensen niet zich beter laat voelen, maar dat wraak in feite stress verhoogt en gezondheid schaadt.[16]

फ्रेंच डच
études onderzoeken
montré aangetoond
stress stress
santé gezondheid
et en
cependant echter
l zich
gens mensen
pas niet
est is
plus normaal

FR Pourquoi les entreprises numéri­sent-elles le flux de travail de leur flotte

NL Waarom bedrijven het wagen­parkwerk­proces digita­li­seren

फ्रेंच डच
entreprises bedrijven
pourquoi waarom
travail proces
de het

FR Google Assistant se sent chez lui sur un téléphone, avec un accès à plus de fonctions autour du téléphone, comme le lancement dapplications

NL Google Assistant voelt zich thuis op een telefoon, met toegang tot meer functies rondom de telefoon, zoals het starten van apps

फ्रेंच डच
google google
sent voelt
téléphone telefoon
accès toegang
fonctions functies
lancement starten
dapplications apps
à van
le de
comme
sur op

FR Ne se sent pas petit malgré la courbe

NL Voelt ondanks de ronding niet klein aan

फ्रेंच डच
sent voelt
petit klein
malgré ondanks
la de
se aan
pas niet

FR Mais, même si vous le faites, cela vaut la peine dêtre revisité car il se sent complètement frais en soi.

NL Maar zelfs als je dat doet, is het zeker de moeite waard om nog een keer te bezoeken, omdat het op zichzelf helemaal fris aanvoelt.

फ्रेंच डच
peine moeite
frais fris
même zelfs
vous je
complètement helemaal
si als
car omdat
se zichzelf

FR L' original L.A. Noire est sorti en 2011 - par Rockstar, célèbre pour la franchise Grand Theft Auto - qui, dans ce monde en rapide évolution, se sent

NL De originele LA Noire werd in 2011 uitgebracht - door Rockstar, bekend van de Grand Theft Auto-franchise - die in deze snel veranderende wereld aanvoe...

फ्रेंच डच
original originele
sorti uitgebracht
célèbre bekend
franchise franchise
monde wereld
rapide snel
en in
la de
ce deze
par door
qui die
est werd
auto auto

FR Il se sent un peu lent et maladroit

NL Het voelt een beetje traag en onhandig aan

फ्रेंच डच
sent voelt
lent traag
et en
un een
se aan
il het
un peu beetje

FR Il se sent bien en sécurité avec des inserts caoutchoutés dans le Kishi tenant fermement votre téléphone, ce qui donne également un sentiment de qualité.

NL Het voelt lekker veilig aan met rubberen inzetstukken in de Kishi die je telefoon stevig vasthouden, dus het geeft ook een gevoel van kwaliteit.

फ्रेंच डच
sent voelt
sécurité veilig
fermement stevig
téléphone telefoon
sentiment gevoel
qualité kwaliteit
également ook
en in
le de
donne geeft
votre je
qui die

FR Cependant, cest très cher compte tenu de la concurrence, et sans Wi-Fi et connectivité au-delà de sa connexion Bluetooth, il se sent limité à un moment où dautres fabricants sautent de lavant.Lire le verdict complet

NL Het is echter erg duur gezien de concurrentie, en zonder Wi-Fi en connectiviteit buiten de Bluetooth-verbinding voelt het beperkt aan in een tijd waarin andere makers naar voren springen.Lees de volledige conclusie

फ्रेंच डच
cher duur
concurrence concurrentie
bluetooth bluetooth
sent voelt
limité beperkt
moment tijd
fabricants makers
complet volledige
et en
connectivité connectiviteit
connexion verbinding
compte een
cependant echter
sans zonder
lire lees
de buiten
très erg

FR «Fade» nest pas la même chose que «mal fait» - cest après tout Panasonic dont nous parlons. Le Soundslayer nest peut-être pas visuellement stimulant, mais il est correctement vissé et se sent fait pour durer.

NL Flauw is echter niet hetzelfde als slecht gemaakt - dit is tenslotte Panasonic waar we het over hebben. De Soundslayer is misschien niet visueel stimulerend, maar hij is goed in elkaar geschroefd en voelt aan om lang mee te gaan.

फ्रेंच डच
mal slecht
panasonic panasonic
visuellement visueel
sent voelt
et en
peut misschien
nous we
correctement goed
pas niet
il hij
est is

FR Après avoir créé le niveau Ultra en 2020, le S21 Ultra se sent comme une opportunité de résoudre ce qui na pas fonctionné avec le téléphone précédent et dessayer de créer le super téléphone que Samsung - et nous tous - voulons.

NL Na het creëren van de Ultra-laag in 2020, voelt de S21 Ultra als een kans om aan te pakken wat niet werkte met de vorige telefoon en te proberen de supertelefoon te maken die Samsung - en we allemaal - willen.

फ्रेंच डच
niveau laag
ultra ultra
sent voelt
opportunité kans
fonctionné werkte
téléphone telefoon
samsung samsung
s s
et en
le de
en in
pas niet
nous we
après na
comme
précédent vorige
ce wat
qui die
créer maken

FR Venu de lexamen duSony Xperia 5 II et du Samsung Galaxy S20 FE , tous deux sur Snapdragon 865 et tous deux soumis à de longues périodes de jeu similaires, le Legion Phone se sent nettement plus chaud sous la charge.

NL Na het beoordelen van deSony Xperia 5 II en de Samsung Galaxy S20 FE , beide op Snapdragon 865 en beide onderworpen aan vergelijkbare lange periodes van gameplay, voelt de Legion Phone merkbaar heter onder belasting.

फ्रेंच डच
ii ii
périodes periodes
jeu gameplay
similaires vergelijkbare
phone phone
sent voelt
fe fe
charge belasting
et en
à van
samsung samsung
galaxy galaxy
tous beide
longues lange
de onder

FR En ce qui concerne la vitesse et les temps de chargement, le Z Flip 3 agit et se sent comme un appareil de premier plan

NL Wat snelheid en laadtijden betreft, gedraagt en voelt de Z Flip 3 zich als een toptoestel

फ्रेंच डच
vitesse snelheid
z z
sent voelt
et en
comme
de betreft
ce wat

FR Cest un vrai facteur de différenciation à propos du 6R : à 7,8 mm, il nest pas très mince, mais étant ces quelques millimètres moins longs que les autres téléphones de jeu, il se sent très différent à utiliser

NL Dat is een echt onderscheidende factor over de 6R: met 7,8 mm is hij nauwelijks superdun, maar door die paar millimeter minder omtrek dan andere gaming-telefoons voelt hij heel anders aan om te gebruiken

फ्रेंच डच
facteur factor
mm mm
moins minder
téléphones telefoons
jeu gaming
sent voelt
utiliser gebruiken
il hij
autres andere
nest de
de over
à te
très heel
étant is
quelques paar

FR Cest un ordinateur portable puissant et extrêmement léger qui ne se sent pas comme un poids plume. Et à moins dun grand et quelques centaines de moins quun

NL Het is een krachtige, extreem lichte laptop die niet aanvoelt als een ronduit lichtgewicht. En met minder dan een dollar en een paar honderd goedkoper dan een vergelijkbare

फ्रेंच डच
puissant krachtige
extrêmement extreem
centaines honderd
et en
moins minder
comme
pas niet
portable laptop
léger lichtgewicht
qui die

FR LAcer Swift 5 ne se sent pas aussi chic que certaines des alternatives de Lenovo, Asus et Dell

NL De Acer Swift 5 voelt niet zo chic als sommige alternatieven van Lenovo, Asus en Dell

फ्रेंच डच
sent voelt
chic chic
alternatives alternatieven
lenovo lenovo
asus asus
et en
pas niet
dell dell
de van

FR Excellent design qui a lair et se sent au-delà du prix demandé

NL Geweldig ontwerp dat er beter uitziet en aanvoelt dan de vraagprijs

फ्रेंच डच
design ontwerp
et en
excellent de

FR Il a une sensation rapide, mais lactionnement des touches douces mais bien définies fournit un bon retour et se sent bien pour la frappe longue.

NL Het voelt snel aan, maar de zachte maar goed gedefinieerde toetsbediening geeft goede feedback en voelt geweldig aan voor lang typen.

फ्रेंच डच
rapide snel
définies gedefinieerde
sent voelt
longue lang
douces zachte
et en
la de
pour voor
bon goede
a geeft

FR Windows 10 se sent bien, il y a suffisamment de puissance pour bien exécuter des applications comme Photoshop

NL Windows 10 voelt geweldig aan, er is meer dan genoeg kracht om apps als Photoshop goed uit te voeren

फ्रेंच डच
sent voelt
puissance kracht
applications apps
photoshop photoshop
windows windows
comme
bien goed
pour genoeg
a voeren
des om

FR Cet avantage ne consiste pas seulement à économiser vos épaules. LAcer Triton 300 SE se sent plus à laise lorsquil est assis sur les genoux que tout autre ordinateur portable de jeu que nous avons examiné en 2021.

NL Dit voordeel gaat echter niet alleen over het sparen van uw schouders. De Acer Triton 300 SE voelt zich meer thuis als hij op je knieën zit dan elke andere gaming-laptop die we in 2021 hebben getest.

फ्रेंच डच
avantage voordeel
économiser sparen
sent voelt
genoux knieën
jeu gaming
à van
pas niet
lorsquil als
sur op
nous we
en in
assis zit
seulement alleen
portable laptop
vos je
plus de
autre andere
de over

FR Ce châssis a été soumis aux tests de durabilité des normes militaires habituelles, qui se traduisent en réalité par un cadre solide qui se sent robuste et bien construit

NL Dat chassis heeft de gebruikelijke militaire standaard duurzaamheidstests ondergaan, wat in werkelijkheid resulteert in een solide frame dat robuust en goed gebouwd aanvoelt

फ्रेंच डच
normes standaard
réalité werkelijkheid
construit gebouwd
solide solide
et en
bien goed
châssis chassis
cadre frame
a heeft
en in
robuste robuust
aux de
ce wat

FR Cest un ajustement sûr, mais qui ne se sent pas trop serré ou sous pression

NL Het is een veilige pasvorm, maar een die niet te knus of onder druk staat

फ्रेंच डच
ajustement pasvorm
pression druk
sûr veilige
ou of
trop te
qui die
pas niet
cest is
sous onder

FR Android ne se sent toujours pas aussi intelligent que certaines plates-formes concurrentes, en particulier lorsquil sagit de fournir des recommandations de visualisation intelligentes basées sur lanalyse des habitudes de visualisation.

NL Android voelt nog steeds niet zo slim aan als sommige concurrerende platforms, vooral als het gaat om het bieden van intelligente kijkaanbevelingen op basis van analyse van kijkgewoonten.

फ्रेंच डच
android android
sent voelt
plates-formes platforms
sagit gaat om
fournir bieden
basées basis
sur op
pas niet
lorsquil als
intelligent slim
intelligentes intelligente
aussi zo

FR Il existe une interface visuellement attrayante présentée par Google et nous pensons quelle est meilleure que léquivalent dAmazon sur les modèles Echo Show: elle a juste lair et se sent un peu plus utile

NL Er is een visueel boeiende interface gepresenteerd door Google en we denken dat deze beter is dan het equivalent van Amazon op de Echo Show-modellen: het ziet er gewoon een beetje handiger uit en voelt aan

फ्रेंच डच
interface interface
visuellement visueel
google google
pensons denken
modèles modellen
echo echo
sent voelt
équivalent equivalent
damazon amazon
et en
meilleure beter
présenté gepresenteerd
a ziet
nous we
sur op
existe is
plus de
une gewoon
par door
un peu beetje

FR Techniquement, cest un «polymère renforcé de fibres», mais il ressemble et se sent juste comme du plastique

NL Technisch gezien is het een vezelversterkt polymeer, maar het ziet eruit en voelt gewoon aan als plastic

फ्रेंच डच
polymère polymeer
sent voelt
plastique plastic
et en
de eruit
ressemble ziet eruit
comme
cest is
un gewoon
mais maar

FR En ce qui concerne la fiabilité globale et le suivi, lInstinct Solar se sent aussi fiable et cohérent que ses frères et sœurs plus voyants et à écran couleur

NL Wat de algehele betrouwbaarheid en tracking betreft, voelt de Instinct Solar net zo betrouwbaar en consistent aan als zijn flitsende, in kleur gescreende broers en zussen

फ्रेंच डच
sent voelt
cohérent consistent
frères broers
fiabilité betrouwbaarheid
et en
fiable betrouwbaar
en in
concerne betreft
couleur kleur
ce wat
le suivi tracking

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं