एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"aperçu des messages" का डच में अनुवाद करें

फ्रेंच से डच वाक्यांश "aperçu des messages" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

aperçu des messages का अनुवाद

"aperçu des messages" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

aperçu aan afbeeldingen alle beeld bekijk bekijken beste bij binnen blik dan dat de deze die dit door een eigen elk en gaan geen gegevens goed hebben hebt het hoe hun in in de informatie inzicht inzichten is kan kijken krijgen kunnen maar maken meer meest met moet naar naar de niet om onder ons oogopslag op op de over overzicht pagina per preview product producten profiel rapporten reviews samen samen met software statistieken status te tijdens toe tot uit van van de veel via video vinden voor voor de voorbeeld voorproefje waar wat wij worden ze zien zijn zoals zonder
des aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps berichten bieden biedt bij content dan dat de de meeste deel deze die diensten direct dit doen door een eenvoudig en er er zijn fabrikanten gebruik gebruiken gebruikers geen gegevens hebben heeft hele helpen het hun in in de inclusief industriële informatie inhoud is je kan krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meeste mensen met met elkaar naar niet nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de op maat open over prijzen producten samen software te tekst toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een van hun veel vele verschillende via vinden volledig voor voor de waarmee waaronder wat we we hebben website websites werk wij worden ze zelfs zijn zoals zodat één
messages - aan aantal al alle alleen als bedrijf bent bericht berichten bestanden biedt bij chat dan dat de delen deze die dit doen door downloaden dus e-mail e-mails een eerste eigen elk elke en enkele geen gegevens gesprekken hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie inhoud instagram is is het je krijgen kunnen maar mail mails maken media meer meest meldingen mensen messaging met moet na naar naar de niet nieuwe nog nog steeds of om om te onder ons ontvangen onze ook op op de over per samen sms-berichten staat steeds sturen stuur te tekst tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende versturen verzenden verzonden via vinden voor voor de waar wanneer wat we welke wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

{खोज} का फ्रेंच से डच में अनुवाद

फ्रेंच
डच

FR Si vous souhaitez uniquement récupérer certains messages, sélectionnez Preview → Messages pour afficher vos messages à partir des commandes à onglets de l'aperçu

NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht

FR Si vous souhaitez uniquement récupérer certains messages, sélectionnez Preview → Messages pour afficher vos messages à partir des commandes à onglets de l'aperçu

NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht

FR Vous devez faire parvenir à vos conducteurs une information importante ? Ou vous devez leur envoyer une nouvelle mission ? Bénéficiez d'un aperçu de tous les messages texte, ainsi que de tous les messages de statut et de commande

NL Moet u uw bestuurders een belangrijke bedrijf­supdate sturen? Of hen een nieuwe opdracht sturen? Krijg een overzicht van alle tekst-, status- en order­be­richten

फ्रेंच डच
conducteurs bestuurders
importante belangrijke
aperçu overzicht
statut status
ou of
envoyer sturen
et en
à van
texte tekst
commande opdracht
devez moet
mission bedrijf
vous u
tous alle
les hen

FR Vous devez faire parvenir à vos conducteurs une information importante ? Ou vous devez leur envoyer une nouvelle mission ? Bénéficiez d'un aperçu de tous les messages texte, ainsi que de tous les messages de statut et de commande

NL Moet u uw bestuurders een belangrijke bedrijf­supdate sturen? Of hen een nieuwe opdracht sturen? Krijg een overzicht van alle tekst-, status- en order­be­richten

फ्रेंच डच
conducteurs bestuurders
importante belangrijke
aperçu overzicht
statut status
ou of
envoyer sturen
et en
à van
texte tekst
commande opdracht
devez moet
mission bedrijf
vous u
tous alle
les hen

FR  Une analyse globale des messages montre que la répartition entre messages mobile et e-mail est équilibrée, avec 53 % des messages diffusés via des canaux mobiles.

NL De algehele uitsplitsing van berichten liet een evenwicht zien tussen mobiele en e-mailberichten, waarbij 53% van alle berichten via mobiele kanalen kwam.

फ्रेंच डच
et en
canaux kanalen
la de
mobile mobiele
messages berichten
entre tussen
globale alle
via via
une een

FR  Une analyse globale des messages montre que la répartition entre messages mobile et e-mail est équilibrée, avec 53 % des messages diffusés via des canaux mobiles.

NL De algehele uitsplitsing van berichten liet een evenwicht zien tussen mobiele en e-mailberichten, waarbij 53% van alle berichten via mobiele kanalen kwam.

फ्रेंच डच
et en
canaux kanalen
la de
mobile mobiele
messages berichten
entre tussen
globale alle
via via
une een

FR Une fois les messages lus, ils peuvent être transmis au pipeline de messages principal, où la gamme complète des filtres de traitement des messages peut agir sur eux.

NL Wanneer de berichten zijn gelezen, kunnen ze worden doorgegeven aan de kernberichtenpijplijn, waar het volledige scala aan berichtenverwerkingsfilters erop kan reageren.

फ्रेंच डच
lus gelezen
gamme scala
complète volledige
agir reageren
la de
peut kan
messages berichten
peuvent kunnen
être worden
ils ze
sur erop
de aan

FR Avec la livraison rationalisée des messages, il n’a jamais été aussi facile d’envoyer des messages proactifs. Réduisez votre charge technique en envoyant un ou plusieurs messages sortants avec un seul appel API.

NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.

फ्रेंच डच
proactifs proactieve
technique technische
sortants uitgaande
api api
charge belasting
la de
livraison bezorging
envoyant verzenden
messages berichten
été geweest
avec met
des enkele
jamais nooit
un eenvoudig

FR La vue d'ensemble vous montrera combien de messages peuvent être vus dans la sauvegarde, et vous pouvez extraire tous vos messages en masse en cliquant sur l'icône des messages.

NL Het overzicht toont u hoeveel berichten er in de back-up kunnen worden bekeken en u kunt al uw berichten in bulk uitpakken door op het berichtenpictogram te klikken.

फ्रेंच डच
extraire uitpakken
et en
la de
combien hoeveel
peuvent kunnen
être worden
messages berichten
en in
sur op
sauvegarde back-up
masse bulk
pouvez kunt
de door
vous u

FR Pour exporter les messages de votre sauvegarde, cliquez sur Extract en bas à droite de l'écran. Cela extraira vos messages au format PDF. Vous pouvez exporter des messages aux PDF , HTML et CSV .

NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.

फ्रेंच डच
exporter exporteren
messages berichten
extract extract
html html
csv csv
écran scherm
pdf pdf
et en
cliquez sur klikt
en in
sauvegarde back-up
sur op
format indeling
pouvez kunt
votre uw
à te
de uit

FR La vue d'ensemble vous montrera combien de messages peuvent être vus dans la sauvegarde, et vous pouvez extraire tous vos messages en masse en cliquant sur l'icône des messages.

NL Het overzicht toont u hoeveel berichten er in de back-up kunnen worden bekeken en u kunt al uw berichten in bulk uitpakken door op het berichtenpictogram te klikken.

फ्रेंच डच
extraire uitpakken
et en
la de
combien hoeveel
peuvent kunnen
être worden
messages berichten
en in
sur op
sauvegarde back-up
masse bulk
pouvez kunt
de door
vous u

FR Pour exporter les messages de votre sauvegarde, cliquez sur Extract en bas à droite de l'écran. Cela extraira vos messages au format PDF. Vous pouvez exporter des messages aux PDF , HTML et CSV .

NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.

फ्रेंच डच
exporter exporteren
messages berichten
extract extract
html html
csv csv
écran scherm
pdf pdf
et en
cliquez sur klikt
en in
sauvegarde back-up
sur op
format indeling
pouvez kunt
votre uw
à te
de uit

FR Remarque importante: les messages de la base de données seront remplacés par les anciens messages de la première sauvegarde, alors assurez-vous d'avoir une copie de tous les messages du deuxième téléphone dont vous avez besoin.

NL Belangrijke opmerking: de berichten uit de database worden vervangen door de oude berichten van de eerste back-up, dus zorg ervoor dat u een kopie hebt van alle berichten van de tweede telefoon die u nodig hebt.

फ्रेंच डच
remarque opmerking
copie kopie
téléphone telefoon
remplacé vervangen
importante belangrijke
la de
base de données database
anciens oude
messages berichten
besoin nodig
vous avez hebt
première een
sauvegarde back-up
deuxième tweede
tous alle

FR Activez à nouveau le paramètre Messages, en choisissant de fusionner les messages sur votre appareil. Cela déclenchera le téléchargement de vos messages depuis le cloud vers votre appareil. Après quelques minutes, le processus se terminera.

NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.

फ्रेंच डच
choisissant kies
fusionner voegen
téléchargement gedownload
cloud cloud
minutes minuten
paramètre instelling
appareil apparaat
nouveau weer
le de
messages berichten
en in
processus proces
sur op
après na
votre uw
quelques enkele

FR Tout d'abord, Messages dans iCloud supprimera les messages plus anciens de votre appareil, ce qui signifie que vous devrez examiner plusieurs services pour analyser l'historique de vos messages

NL Allereerst zullen berichten in iCloud oudere berichten van uw apparaat verwijderen, wat betekent dat u naar verschillende services moet kijken om uw berichtgeschiedenis te analyseren

फ्रेंच डच
messages berichten
icloud icloud
appareil apparaat
examiner kijken
services services
analyser analyseren
dans in
devrez moet
votre uw
ce wat

FR Supprimez les discussions. Supprimez les textos et autres messages tels que les emails, les messages Facebook, les chats sur WhatsApp, etc. Vous avez mieux à faire que de relire ces vieux messages qui ne feront que vous contrarier.

NL Verwijder communicatie uit het verleden. Wis oude sms'jes en andere oude communicaties als e-mails, Facebookberichten, WhatsApp-chats enz. Je hebt betere dingen te doen met je tijd dan die oude berichten te lezen en van streek te raken.

फ्रेंच डच
supprimez verwijder
whatsapp whatsapp
etc enz
vieux oude
et en
messages berichten
emails mails
autres andere
vous je
tels
qui die

FR Activez à nouveau le paramètre Messages, en choisissant de fusionner les messages sur votre appareil. Cela déclenchera le téléchargement de vos messages depuis le cloud vers votre appareil. Après quelques minutes, le processus se terminera.

NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.

फ्रेंच डच
choisissant kies
fusionner voegen
téléchargement gedownload
cloud cloud
minutes minuten
paramètre instelling
appareil apparaat
nouveau weer
le de
messages berichten
en in
processus proces
sur op
après na
votre uw
quelques enkele

FR Tout d'abord, Messages dans iCloud supprimera les messages plus anciens de votre appareil, ce qui signifie que vous devrez examiner plusieurs services pour analyser l'historique de vos messages

NL Allereerst zullen berichten in iCloud oudere berichten van uw apparaat verwijderen, wat betekent dat u naar verschillende services moet kijken om uw berichtgeschiedenis te analyseren

फ्रेंच डच
messages berichten
icloud icloud
appareil apparaat
examiner kijken
services services
analyser analyseren
dans in
devrez moet
votre uw
ce wat

FR Améliorez la qualité de vos traductions grâce à un aperçu visuel des textes en temps réel lors de leur validation. Les segments modifiés sont mis en évidence dans un aperçu convivial afin de garantir que les traductions sont correctes.

NL Verbeter de vertaalkwaliteit met een real-time preview tijdens het valideren van teksten. Het segment waarin je werkt, wordt duidelijk visueel gemarkeerd, zo zie je steeds of de vertaling juist is in de context.

फ्रेंच डच
améliorez verbeter
aperçu preview
visuel visueel
réel real
validation valideren
évidence duidelijk
temps time
la de
à van
en in
traductions vertaling
textes teksten
vos je
un een

FR Lead generation, suivi et évaluations, campagnes automatisées, aperçu complet des clients, aperçu du pipeline, outils collaboratifs, facturation, projets

NL CRM's lijken tegenwoordig allemaal op elkaar, maar ze zijn nooit echt Sellsy. Kies je modules en focus op de activiteiten die rendement opleveren.

फ्रेंच डच
et en

FR Une fenêtre affiche l’aperçu de l’image dans la boîte de dialogue Taille de l’image. Procédez de l’une des manières suivantes pour modifier l’aperçu de l’image :

NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:

फ्रेंच डच
fenêtre venster
affiche weergegeven
limage afbeelding
modifier wijzigen
la de
suivantes de volgende
dans in

FR Récupérez des photos, des messages, des vidéos, l'historique des appels, des notes, des contacts, un code d'accès à l'écran, des messages WhatsApp et d'autres données d'application à partir d'iTunes et de sauvegardes iCloud.

NL Herstel foto's, berichten, video's, belgeschiedenis, notities, contacten, de toegangscode voor het schermtijdstip, WhatsApp-berichten en andere app-gegevens van iTunes en iCloud-back-ups.

फ्रेंच डच
récupérez herstel
notes notities
contacts contacten
whatsapp whatsapp
dautres andere
icloud icloud
et en
données gegevens
code toegangscode
vidéos videos
à van
messages berichten
sauvegardes back-ups
de voor

FR Partagez un aperçu de votre livre via les réseaux sociaux. Vous pouvez aussi utiliser ce widget sur votre blog ou site web pour que tous puissent avoir un aperçu de votre livre et l’acheter.

NL Gebruik deze widget om een preview van je boek te delen op social media, je website of je blog. Zo kan je publiek je boek nog makkelijker kopen.

फ्रेंच डच
aperçu preview
livre boek
widget widget
blog blog
utiliser gebruik
ou of
puissent kan
sociaux social
de van
votre je
aussi zo
sur op
site website
un een
ce deze

FR Pour les articles Leen Bakker (voir l’aperçu de votre commande/paiement) les délais de livraison indiqués dans l’aperçu sur cette page s’appliquent.

NL Voor artikelen die besteld zijn bij Leen Bakker zelf (dit kun je zien in je bestel- en betaaloverzicht) gelden de bezorgtijden in het overzicht op deze pagina.

फ्रेंच डच
leen leen
bakker bakker
commande besteld
dans in
sur op
de bij
pour voor
page pagina
les artikelen
votre je
cette de

FR Les lecteurs peuvent acheter votre magasine directement à partir de l’aperçu. Vous contrôllez complètement l’aperçu, le contenu et le prix de votre publication.

NL Lezers kunnen je magazine rechtstreeks kopen in de preview-editie. Je bepaalt zelf de preview, de inhoud en de prijs van je publicatie.

फ्रेंच डच
peuvent kunnen
acheter kopen
directement rechtstreeks
et en
publication publicatie
lecteurs lezers
à van
le de
prix prijs
votre je
contenu inhoud

FR Voici un aperçu de base du fonctionnement dInstagram Stories, mais nous avons tous les trucs et astuces dInstagram Stories qui vous donneront un aperçu plus détaillé sil y a quelque chose de spécifique que vous voulez savoir faire.

NL Hier is een basisoverzicht van hoe Instagramverhalen werken, maar we hebben volledige tips en trucs voor Instagramverhalen die je een gedetailleerder overzicht geven als er iets speciaals is dat je wilt weten hoe je het moet doen.

फ्रेंच डच
et en
aperçu overzicht
nous we
astuces trucs
voici is
donneront geven
savoir weten
base een
de voor
qui die
voulez wilt

FR Le groupe Bosch dans le monde aperçu Notre entreprise aperçu

NL Bosch Groep wereldwijd overzicht Ons bedrijf overzicht

फ्रेंच डच
bosch bosch
monde wereldwijd
notre ons
entreprise bedrijf
groupe groep
aperçu overzicht

FR Pour les articles Leen Bakker (voir l’aperçu de votre commande/paiement) les délais de livraison indiqués dans l’aperçu sur cette page s’appliquent.

NL Voor artikelen die besteld zijn bij Leen Bakker zelf (dit kun je zien in je bestel- en betaaloverzicht) gelden de bezorgtijden in het overzicht op deze pagina.

फ्रेंच डच
leen leen
bakker bakker
commande besteld
dans in
sur op
de bij
pour voor
page pagina
les artikelen
votre je
cette de

FR Partagez un aperçu de votre livre via les réseaux sociaux. Vous pouvez aussi utiliser ce widget sur votre blog ou site web pour que tous puissent avoir un aperçu de votre livre et l’acheter.

NL Gebruik deze widget om een preview van je boek te delen op social media, je website of je blog. Zo kan je publiek je boek nog makkelijker kopen.

फ्रेंच डच
aperçu preview
livre boek
widget widget
blog blog
utiliser gebruik
ou of
puissent kan
sociaux social
de van
votre je
aussi zo
sur op
site website
un een
ce deze

FR Partagez un aperçu de votre livre via les réseaux sociaux. Vous pouvez aussi utiliser ce widget sur votre blog ou site web pour que tous puissent avoir un aperçu de votre livre et l’acheter.

NL Gebruik deze widget om een preview van je boek te delen op social media, je website of je blog. Zo kan je publiek je boek nog makkelijker kopen.

फ्रेंच डच
aperçu preview
livre boek
widget widget
blog blog
utiliser gebruik
ou of
puissent kan
sociaux social
de van
votre je
aussi zo
sur op
site website
un een
ce deze

FR Partagez un aperçu de votre livre via les réseaux sociaux. Vous pouvez aussi utiliser ce widget sur votre blog ou site web pour que tous puissent avoir un aperçu de votre livre et l’acheter.

NL Gebruik deze widget om een preview van je boek te delen op social media, je website of je blog. Zo kan je publiek je boek nog makkelijker kopen.

फ्रेंच डच
aperçu preview
livre boek
widget widget
blog blog
utiliser gebruik
ou of
puissent kan
sociaux social
de van
votre je
aussi zo
sur op
site website
un een
ce deze

FR Partagez un aperçu de votre livre via les réseaux sociaux. Vous pouvez aussi utiliser ce widget sur votre blog ou site web pour que tous puissent avoir un aperçu de votre livre et l’acheter.

NL Gebruik deze widget om een preview van je boek te delen op social media, je website of je blog. Zo kan je publiek je boek nog makkelijker kopen.

फ्रेंच डच
aperçu preview
livre boek
widget widget
blog blog
utiliser gebruik
ou of
puissent kan
sociaux social
de van
votre je
aussi zo
sur op
site website
un een
ce deze

FR Partagez un aperçu de votre livre via les réseaux sociaux. Vous pouvez aussi utiliser ce widget sur votre blog ou site web pour que tous puissent avoir un aperçu de votre livre et l’acheter.

NL Gebruik deze widget om een preview van je boek te delen op social media, je website of je blog. Zo kan je publiek je boek nog makkelijker kopen.

फ्रेंच डच
aperçu preview
livre boek
widget widget
blog blog
utiliser gebruik
ou of
puissent kan
sociaux social
de van
votre je
aussi zo
sur op
site website
un een
ce deze

FR Aperçu: Vous dirige vers la page d'aperçu que nous avons couvert plus tôt dans cet article.

NL Overzicht: Richt u naar de overzichtspagina die we eerder in dit artikel hebben behandeld.

फ्रेंच डच
aperçu overzicht
nous we
dans in
la de
plus tôt eerder
vous u

FR Pour modifier l’agrandissement de l’aperçu, appuyez sur la touche Ctrl(Windows) ou Commande (Mac OS) et cliquez dans l’image d’aperçu pour augmenter l’agrandissement

NL Als u de vergroting van de voorvertoning wilt wijzigen, houdt u Ctrl (Windows) of Command (macOS) ingedrukt en klikt u in de voorvertoning om de zoomfactor te verhogen

फ्रेंच डच
modifier wijzigen
ctrl ctrl
windows windows
commande command
mac macos
augmenter verhogen
ou of
et en
la de
dans in
de van
et cliquez klikt

FR Aperçu des messages Viber à partir d'iCloud

NL Een voorbeeld van Viber-berichten van iCloud bekijken

फ्रेंच डच
messages berichten
aperçu voorbeeld
à van

FR Aperçu des messages de randonnée

NL Voorbeeld van wandelberichten bekijken

फ्रेंच डच
aperçu voorbeeld
de van

FR Un aperçu détaillé du fonctionnement de CarPlay dApple, avec des explications sur lutilisation de Google Maps, lenvoi de messages et la lecture de

NL Een gedetailleerd overzicht van hoe Apples CarPlay werkt, met uitleg over onder meer het gebruik van Google Maps, het verzenden van berichten en het

फ्रेंच डच
détaillé gedetailleerd
explications uitleg
maps maps
messages berichten
google google
et en
aperçu overzicht
fonctionnement werkt
de onder
un een
avec met

FR Aperçu des messages Viber à partir d'iCloud

NL Een voorbeeld van Viber-berichten van iCloud bekijken

फ्रेंच डच
messages berichten
aperçu voorbeeld
à van

FR Aperçu des messages de randonnée

NL Voorbeeld van wandelberichten bekijken

फ्रेंच डच
aperçu voorbeeld
de van

FR Le suivi des opérations avec une vision unique du statut des messages entrant et sortant, du comptage des messages dans la file d’attente et des évènements

NL Operationele bewaking met één overzicht van de status van inkomende en uitgaande berichten, het aantal berichten in de wachtrij en gebeurtenissen

फ्रेंच डच
statut status
sortant uitgaande
file wachtrij
évènements gebeurtenissen
opérations operationele
et en
des inkomende
messages berichten
dans in
avec met
entrant van

FR Étape 3. Cliquez sur l'onglet "Aperçu" et faites défiler vers le bas pour sélectionner "Kik". Si vous ne souhaitez récupérer que quelques messages, sélectionnez-les et cliquez sur "Extraire".

NL Stap 3. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en scrol omlaag om "Kik" te selecteren. Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, selecteert u deze en klikt u op "Uitpakken".

फ्रेंच डच
longlet tabblad
aperçu voorbeeld
kik kik
souhaitez wilt
récupérer herstellen
extraire uitpakken
et en
messages berichten
sélectionner selecteren
cliquez klik
si als
le op
vous u

FR Une traçabilité complète de l’engagement permet de détecter facilement tout problème, grâce à un aperçu clair de tous les messages envoyés et reçus.

NL Een volledig engagement audit trail maakt het gemakkelijk om eventuele problemen op te lossen, met een duidelijk overzicht van alle verzonden en ontvangen berichten.

फ्रेंच डच
problème problemen
aperçu overzicht
messages berichten
et en
reçus ontvangen
clair duidelijk
un gemakkelijk
envoyé verzonden
tous alle

FR Une traçabilité complète de l’engagement permet de détecter facilement tout problème, grâce à un aperçu clair de tous les messages envoyés et reçus.

NL Een volledig engagement audit trail maakt het gemakkelijk om eventuele problemen op te lossen, met een duidelijk overzicht van alle verzonden en ontvangen berichten.

फ्रेंच डच
problème problemen
aperçu overzicht
messages berichten
et en
reçus ontvangen
clair duidelijk
un gemakkelijk
envoyé verzonden
tous alle

FR Étape 3. Cliquez sur l'onglet "Aperçu" et faites défiler vers le bas pour sélectionner "Kik". Si vous ne souhaitez récupérer que quelques messages, sélectionnez-les et cliquez sur "Extraire".

NL Stap 3. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en scrol omlaag om "Kik" te selecteren. Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, selecteert u deze en klikt u op "Uitpakken".

फ्रेंच डच
longlet tabblad
aperçu voorbeeld
kik kik
souhaitez wilt
récupérer herstellen
extraire uitpakken
et en
messages berichten
sélectionner selecteren
cliquez klik
si als
le op
vous u

FR Utilisez la fonction Aperçu mobile pour vérifier que vos messages s'affichent correctement sur tous les appareils

NL Met voorbeelden op mobiele platforms zorg je ervoor dat je e-mails er overal goed uitzien

फ्रेंच डच
mobile mobiele
messages e-mails
vos je
que dat
utilisez met
pour ervoor
les goed
sur op

FR Des messages transactionnels déclenchés par des achats ? par exemple, confirmations d’achats et livraisons de billets ? et messages transactionnels de routine pour des requêtes comme les réinitialisations de mot de passe.

NL Transactieberichten die door aankopen worden getriggerd, bijvoorbeeld het bevestigen van aankopen en het leveren van tickets, maar ook het versturen van routinematige transactieberichten voor verzoeken zoals het opnieuw instellen van wachtwoorden.

फ्रेंच डच
achats aankopen
billets tickets
requêtes verzoeken
et en
passe wachtwoorden
exemple bijvoorbeeld
comme
pour voor

FR Si vous souhaitez importer les messages (iMessage, SMS ou MMS) ou l'historique des appels d'iOS à Android, vous devez d'abord extraire le fichier de base de données des messages et de l'historique des appels de votre sauvegarde iTunes ou iCloud

NL Als u de berichten (iMessage, SMS of MMS) of belgeschiedenis van iOS naar Android wilt importeren, moet u eerst het databasebestand Berichten en belgeschiedenis uit uw iTunes- of iCloud-back-up halen

फ्रेंच डच
souhaitez wilt
importer importeren
android android
dabord eerst
extraire halen
itunes itunes
sms sms
ou of
et en
icloud icloud
le de
à van
messages berichten
devez moet
sauvegarde back-up
si als
votre uw
vous u

FR Presque tout le monde devient nostalgique des photos, des messages et des messages vocaux partagés avec nos proches au fil du temps

NL Bijna iedereen wordt nostalgisch over foto's, berichten en voicemails die na verloop van tijd met onze dierbaren worden gedeeld

फ्रेंच डच
messages berichten
et en
presque bijna
partagé gedeeld
le iedereen
avec met
devient worden
nos onze
temps tijd

FR Si vous utilisez notre logiciel, nous pouvons communiquer avec vous par le biais de messages électroniques, y compris des e-mails, des messages texte/SMS ou des notifications push mobiles, conformément à notre Politique de confidentialité.

NL Als u onze Software gebruikt, kunnen wij met u communiceren via elektronische berichten, waaronder e-mails, tekstberichten/sms’en of pushberichten op mobiele apparaten, in overeenstemming met ons Privacybeleid.

फ्रेंच डच
communiquer communiceren
mobiles mobiele
conformément in overeenstemming
confidentialité privacybeleid
logiciel software
messages berichten
ou of
le op
pouvons kunnen
e-mails mails
à in
mails e-mails
si als
vous u
électroniques elektronische
des waaronder

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं