एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"made" का इतालवी में अनुवाद करें

फ्रेंच से इतालवी वाक्यांश "made" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

made का अनुवाद

"made" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

made made

{खोज} का फ्रेंच से इतालवी में अनुवाद

फ्रेंच
इतालवी

FR Mais l’ensemble du panneau brille à présent d’un nouvel éclat – le tout «made in house » et «made in Switzerland», cela va de soi.

IT Naturalmente «made in-house» e «made in Switzerland».

फ्रेंच इतालवी
switzerland switzerland
et e

FR CMS Made Simple est une application de gestion de contenu open source. Initialement publiée en 2004, CMS Made Simple a reçu le prix du système de gestion de contenu Open Source la plus prometteuse en 2010 par Packt Publishing.

IT CMS Made Simple è un programma open source di gestione. Inizialmente rilasciato nel 2004, CMS Made Simple ha ricevuto il più promettente Open Source Content premio Sistema Gestione 2010 da Packt Publishing.

फ्रेंच इतालवी
made made
open open
source source
prometteuse promettente
simple simple
publié rilasciato
cms cms
est è
reçu ricevuto
système sistema
le prix premio
a ha
application programma
de di
gestion gestione
plus più

FR Mais l’ensemble du panneau brille à présent d’un nouvel éclat – le tout «made in house » et «made in Switzerland», cela va de soi.

IT Naturalmente «made in-house» e «made in Switzerland».

फ्रेंच इतालवी
switzerland switzerland
et e

FR Synchronisez vos images, vidéos et documents dans un Cloud Swiss made 100% sécurisé.

IT Sincronizza le tue immagini, i tuoi video e i tuoi documenti in un cloud Swiss made sicuro al 100%.

फ्रेंच इतालवी
synchronisez sincronizza
cloud cloud
swiss swiss
made made
sécurisé sicuro
documents documenti
un un
images immagini
et e
vidéos video
dans in
vos i

FR Synchroniser, Partager, Collaborer.Le Cloud swiss made 100% sécurisé.

IT Sincronizzazione, Condivisione, Collaborazione.Il Cloud swiss made protetto al 100%.

फ्रेंच इतालवी
synchroniser sincronizzazione
le il
cloud cloud
swiss swiss
made made
sécurisé protetto
partager condivisione
collaborer collaborazione

FR Stores design markilux pour votre terrasse, votre jardin et votre balcon. Made in Germany. 

IT Le tende da sole di design markilux per il terrazzo, giardino e balcone. Made in Germany. 

फ्रेंच इतालवी
stores tende
design design
made made
jardin giardino
et e
balcon balcone
in in
terrasse terrazzo
pour per

FR Ce sont la couleur et la qualité de la toile de store qui créent une ambiance particulière sur votre terrasse et dans votre jardin d'hiver. Découvrez la plus belle des toiles entre ciel et terre de markilux. Made in Germany. | 

IT Sono i colori e la qualità del telo per tende da sole che conferiscono alla vostra terrazza un’atmosfera davvero suggestivaScoprite il più bel telo per tende da sole tra cielo e terra di markilux. Made in Germany. | 

फ्रेंच इतालवी
couleur colori
store tende
belle bel
ciel cielo
dans in
terrasse terrazza
la il
sont sono
votre vostra
et e
plus più
qui che

FR Autodidacte et touche à tout, c’est l’histoire d’un self made man éclectique et prolixe, l’ouverture et l’intuition pourraient être ses maitres mots

IT Autodidatta e versatile, questa è la storia di un self made man eclettico e prolisso, apertura e intuizione potrebbero essere le sue parole chiave

फ्रेंच इतालवी
lhistoire storia
made made
man man
éclectique eclettico
self self
et e

FR Opter pour un store design markilux, c’est opter pour la meilleure qualité « Made in Germany » – et pour de nombreuses heures de détente en plein air. 

IT La decisione per una tenda da sole markilux di design è una decisione per la migliore qualità "Made in Germany" - e per molte ore spensierate all'aperto. 

फ्रेंच इतालवी
tente tenda
design design
heures ore
et e
meilleure migliore
nombreuses molte
pour la
un una
en in

FR EcholoN - Made in Germany - fournit une solution complète, mais simple pour votre service, votre prise en charge client et votre service client. Le logiciel standard individuel adapté à la gestion des services d'entreprise

IT Prodotta in Germania, EcholoN fornisce una soluzione completa ma semplice per il tuo servizio, supporto e servizio clienti. Il software standard individuale su misura per la gestione dei servizi aziendali.

फ्रेंच इतालवी
germany germania
solution soluzione
complète completa
client clienti
standard standard
adapté su misura
fournit fornisce
simple semplice
et e
mais ma
logiciel software
in in
service servizio
gestion gestione
une una
individuel individuale
services servizi
votre tuo

FR - Made in Germany - EcholoN, la suite logicielle de gestion de service, constitue une solution complète pour les services, la prise en charge et le service client

IT Prodotta in Germania, EcholoN è una suite di software per la gestione dei servizi, che rappresenta una soluzione completa per il servizio, il supporto e l'assistenza ai clienti

फ्रेंच इतालवी
germany germania
solution soluzione
client clienti
complète completa
et e
in in
gestion gestione
service servizio
services servizi
logicielle software
de di
suite suite
pour per

FR Test Orosound Tilde Pro: Le Fairphone des casques bluetooth ANC made in France

IT Le migliori cuffie e auricolari Bluetooth

फ्रेंच इतालवी
bluetooth bluetooth
le le
des e
casques cuffie

FR Forte d’une expérience acquise en plus de 80 ans d’activité, l’entreprise a su conquérir les marchés nationaux et étrangers, en promouvant partout le véritable « Made in Italy ».

IT L’azienda, forte di un’esperienza maturata in più di 80 anni di attività, ha saputo conquistare i mercati nazionali ed esteri, promuovendo ovunque l'autentico “Made in Italy”.

फ्रेंच इतालवी
forte forte
ans anni
conquérir conquistare
marchés mercati
nationaux nazionali
et ed
made made
a ha
le i
de di
in in
partout ovunque

FR Marcato Wellness. à côté de la qualité garantie par un véritable Made in Italy et du design qui fait tendance, Marcato introduit le concept de Wellness, par des innovations technologiques de protection de la santé.

IT Oltre a italianità, qualità dei materiali impiegati e design dei prodotti, Marcato promuove il benessere, potenziando le innovazioni tecnologiche a tutela della salute.

फ्रेंच इतालवी
innovations innovazioni
technologiques tecnologiche
protection tutela
design design
santé salute
wellness benessere
à a
et e
de dei

FR Moteur Pastadrive pour les produits Marcato - Made in Italy

IT Motore Pastadrive per i prodotti Marcato - Made in Italy

फ्रेंच इतालवी
moteur motore
made made
italy italy
in in
produits prodotti
pour per
les i

FR Pétrisseur à pâtes, pain et pizza avec accessoires Marcato Pasta Fresca - Made in Italy

IT Impastatrice per pasta, pane e pizza con accessori Marcato Pasta Fresca - Made in Italy

फ्रेंच इतालवी
accessoires accessori
made made
italy italy
et e
pâtes pasta
pain pane
pizza pizza
in in
avec con
à per

FR Des pâtes faites maison avec Marcato Pastaset - Made in Italy

IT Pasta fresca fatta in casa con Marcato Pastaset - Made in Italy

फ्रेंच इतालवी
pâtes pasta
made made
italy italy
in in
maison casa
avec con

FR Des pâtes faites maison avec Marcato Multipast - Made in Italy

IT Pasta fatta in casa con Marcato Multipast - Made in Italy

फ्रेंच इतालवी
pâtes pasta
made made
italy italy
in in
maison casa
avec con

FR Comment une équipe de jeune guérilleros veut dynamiter le faux « Swiss Made »

IT Come una squadra di giovani guerrillas intende far saltare l'ingannevole marchio Swiss Made

फ्रेंच इतालवी
équipe squadra
jeune giovani
swiss swiss
made made
de di

FR Pourquoi n’y-a-t-il pas de Swiss made sur les montres CODE41 ?

IT Perché sugli orologi CODE41 non recano il marchio Swiss Made?

फ्रेंच इतालवी
swiss swiss
made made
montres orologi
de sugli
pourquoi perché
pas non

FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse

IT Affinché un orologio sia Swiss Made, almeno il 60% del suo valore deve provenire dalla Svizzera, il suo movimento deve essere svizzero e deve essere assemblato in Svizzera

फ्रेंच इतालवी
made made
montre orologio
swiss swiss
suisse svizzera
mouvement movimento
et e
en in
quune un
valeur valore

FR Ce qui veut dire qu’une montre Swiss made peut être de grande qualité tout en ayant une grande partie de ses composants provenant de l’étranger.

IT Cosa significa? Che un orologio Swiss Made può essere di ottima qualità pur essendo costituito da componenti che provengono in gran parte da altri Paesi.

फ्रेंच इतालवी
swiss swiss
made made
montre orologio
composants componenti
peut può
en in
grande gran
qualité ottima
de di
ce cosa
dire che
quune un
être essere
provenant da

FR C’est pourquoi, bien que la plupart de nos modèles remplissent largement les critères, nous avons décidé de n'apposer le label Swiss made sur aucune de nos montres.

IT Per questo motivo, nonostante gran parte dei nostri modelli ne soddisfino i requisiti, abbiamo deciso di non mostrare il marchio Swiss Made su alcuno dei nostri orologi.

फ्रेंच इतालवी
modèles modelli
critères requisiti
décidé deciso
label marchio
swiss swiss
made made
montres orologi
bien que nonostante
bien gran
avons abbiamo
de di
nos nostri

FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.

IT Grazie alla progettazione "Made in OVHcloud", ottimizziamo costantemente l'efficacia del nostro Bare Metal Cloud che, a sua volta, supporta le prestazioni dei nostri universi Hosted Private Cloud, Public Cloud e Web Cloud.

फ्रेंच इतालवी
conception progettazione
made made
constamment costantemente
tour volta
soutient supporta
performances prestazioni
private private
web web
public public
in in
cloud cloud
et e
à a
ovhcloud ovhcloud
de dei
qui che
nos nostri
notre nostro

FR Un mélange unique d’excellence technologique, de matériaux supérieurs et d’une conception emblématique toute Made in Italy offrant une protection ultra fiable, quelles que soient les conditions.

IT L'eccellenza tecnologica, i materiali di alto livello e l’esclusivo design italiano si coniugano perfettamente garantendoti una protezione sicura, indipendentemente dalle condizioni atmosferiche.

फ्रेंच इतालवी
matériaux materiali
protection protezione
conception design
et e
conditions condizioni
de di
fiable sicura

FR Plutôt un refuge dans l’esprit d’une ferme, une hacienda made in Suisse

IT I coniugi volevano un rifugio che evocasse piuttosto una fattoria, una sorta di hacienda made in Switzerland

फ्रेंच इतालवी
refuge rifugio
ferme fattoria
made made
suisse switzerland
un un
in in

FR Made in France depuis 1828, la Beauté selon Guerlain s’écrit à la rencontre des traditions et de l’innovation.

IT “Made in France” dal 1828, l’universo della bellezza Guerlain unisce tradizione e innovazione.

फ्रेंच इतालवी
made made
france france
beauté bellezza
et e
in in

FR Arrière-plan Vectoriel Aux Couleurs Néerlandaises Et Espace Gris Gratuit Pour Votre Texte, Drapeau Néerlandais, Made In Holland, Icône Et Symbole Néerlandais Clip Art Libres De Droits , Vecteurs Et Illustration. Image 121477982.

IT Vettoriale - Sfondo Vettoriale Con Colori Olandesi E Spazio Grigio Libero Per Il Tuo Testo, Bandiera Olandese, Made In Holland, Icona E Simbolo Olandese. Image 121477982.

फ्रेंच इतालवी
arrière-plan sfondo
espace spazio
drapeau bandiera
made made
vectoriel vettoriale
gris grigio
in in
icône icona
symbole simbolo
et e
couleurs colori
texte testo
gratuit libero
néerlandais olandese
image image
votre tuo

FR Fichier vectoriel — Arrière-plan vectoriel aux couleurs néerlandaises et espace gris gratuit pour votre texte, drapeau néerlandais, Made in Holland, icône et symbole néerlandais

IT Vettoriali — Sfondo vettoriale con colori olandesi e spazio grigio libero per il tuo testo, bandiera olandese, Made in Holland, icona e simbolo olandese

FR Arrière-plan vectoriel aux couleurs néerlandaises et espace gris gratuit pour votre texte, drapeau néerlandais, Made in Holland, icône et symbole néerlandais

IT Sfondo vettoriale con colori olandesi e spazio grigio libero per il tuo testo, bandiera olandese, Made in Holland, icona e simbolo olandese

फ्रेंच इतालवी
arrière-plan sfondo
vectoriel vettoriale
espace spazio
gratuit libero
drapeau bandiera
made made
gris grigio
in in
icône icona
symbole simbolo
et e
couleurs colori
texte testo
néerlandais olandese
pour per
votre tuo

FR La technologie Made in Italy de Nidec ASI choisie pour la réalisation des systèmes de contrôle et de communication d’Ain Dubai, la plus grande et la plus haute roue panoramique du monde

IT La tecnologia Made in Italy di Nidec ASI scelta per la realizzazione dei sistemi di controllo e comunicazione di Ain Dubai, la ruota panoramica più grande e alta al mondo

फ्रेंच इतालवी
made made
asi asi
choisie scelta
réalisation realizzazione
contrôle controllo
communication comunicazione
dubai dubai
roue ruota
panoramique panoramica
monde mondo
italy italy
nidec nidec
in in
haute alta
systèmes sistemi
et e
grande grande
technologie tecnologia
plus più
le la
de di
pour per

FR MADE.COM est un retailer en ligne qui s’est fixé comme mission de mettre le mobilier de créateur original à la portée de tous.

IT Scopri come MADE.COM offre assistenza multicanale in 4 paesi tramite Zendesk Support, nel rispetto del proprio impegno di rendere il prodotto di design accessibile a ogni cliente.

फ्रेंच इतालवी
made made
en in
créateur design
de di
à a
un accessibile
mission impegno

FR MADE.COM, du haut de ses quatre ans, peut se vanter d’avoir jusqu’à maintenant connu une croissance quasi constante

IT Fondata solo quattro anni fa, MADE.COM ha registrato un percorso di crescita praticamente costante

फ्रेंच इतालवी
made made
croissance crescita
quasi praticamente
constante costante
quatre quattro
de di
ans anni
du percorso
davoir ha

FR Avec les agents light de l’édition Enterprise, les équipes internationales de MADE.COM peuvent collaborer et partager les informations plus rapidement.

IT Grazie agli Agenti interni, una funzionalità offerta dal piano Enterprise, i team internazionali di MADE.COM sono in grado di collaborare e di condividere le informazioni ancora più rapidamente.

फ्रेंच इतालवी
enterprise enterprise
internationales internazionali
made made
collaborer collaborare
partager condividere
informations informazioni
agents agenti
équipes team
et e
rapidement rapidamente
de di
plus più

FR OMEGA est fière d’apposer le logo « Swiss Made » sur l’ensemble de ses montres. Cette simple mention témoigne d’un niveau de qualité reconnu depuis plusieurs siècles et devenu aujourd’hui un symbole d’excellence dans le monde.

IT OMEGA è orgogliosa di apporre il marchio Swiss Made su tutti i suoi orologi. Questa semplice dicitura garantisce uno standard di qualità che si è affermato nel corso dei secoli, diventando oggi un simbolo di eccellenza conosciuto in tutto il mondo.

फ्रेंच इतालवी
fière orgogliosa
swiss swiss
made made
montres orologi
siècles secoli
aujourdhui oggi
symbole simbolo
est è
un un
monde mondo
simple semplice
logo marchio
le il
de di

FR Ajoutée à l’excellence qui a fait la réputation d’OMEGA, la marque « Swiss Made » est une garantie de confiance et de qualité pour nos clients.

IT Oltre alla comprovata eccellenza orologiera di OMEGA, il marchio Swiss Made rafforza la fiducia dei clienti nell’orologio che portano al polso.

फ्रेंच इतालवी
swiss swiss
made made
clients clienti
la il
marque marchio
de di
de confiance fiducia

FR Nous sommes allés à la rencontre des passionnés qui développent le Webmail, l?occasion de découvrir l?histoire de cette alternative Swiss made aux géants du Web.

IT Siamo andati a incontrare gli appassionati addetti allo sviluppo della Webmail per scoprire la storia di questa alternativa Swiss made ai giganti del Web.

फ्रेंच इतालवी
développent sviluppo
webmail webmail
histoire storia
alternative alternativa
swiss swiss
made made
géants giganti
web web
passionnés appassionati
de di
découvrir scoprire
rencontre incontrare
à a
le la

FR Le résultat : une plateforme cloud Swiss made dédiée à la productivité et respectueuse de la vie privée.

IT Il risultato: una piattaforma cloud Swiss made dedicata alla produttività e rispettosa della privacy.

फ्रेंच इतालवी
plateforme piattaforma
cloud cloud
swiss swiss
made made
respectueuse rispettosa
et e
résultat risultato
une una
dédiée dedicata

FR Un Noël made in France avec notre sélection shopping en ligne

IT Alla ricerca dei capi più trendy dei creatori parigini

फ्रेंच इतालवी
en alla

FR Le berceau du luxe et de l'innovation made in France. Découvrez nos bureaux et notre équipe dans la ville lumière.

IT Parigi, la città delle luci, è la patria del lusso e anche la sede francese di Adyen.

फ्रेंच इतालवी
luxe lusso
lumière luci
ville città
bureaux sede
et e
de di
le la

FR La technologie Made in Italy de Nidec ASI choisie pour la réalisation des systèmes de contrôle et de communication d’Ain Dubai, la plus grande et la plus haute roue panoramique du monde - Nidec Industrial Solutions

IT La tecnologia Made in Italy di Nidec ASI scelta per la realizzazione dei sistemi di controllo e comunicazione di Ain Dubai, la ruota panoramica più grande e alta al mondo - Nidec Industrial Solutions

फ्रेंच इतालवी
made made
asi asi
réalisation realizzazione
contrôle controllo
communication comunicazione
dubai dubai
roue ruota
panoramique panoramica
monde mondo
italy italy
nidec nidec
in in
haute alta
solutions solutions
choisie scelta
systèmes sistemi
et e
grande grande
technologie tecnologia
plus più
le la
de di
pour per

FR En tant que partenaire, vous ne faites pas que bénéficier des ventes que vous générez avec nos produits populaires de haute qualité et nos solutions « Made in Germany »

IT I vantaggi che potrà ottenere in qualità di nostro partner non si limiteranno solo alle vendite generate con le nostre soluzioni e i nostri prodotti più rinomati ed efficienti “Made in Germany”

फ्रेंच इतालवी
partenaire partner
ventes vendite
made made
ne non
produits prodotti
et e
solutions soluzioni
populaires si
bénéficier ottenere
de di
in in
nos nostri
que che
avec con

FR Avec MOBOTIX, vous vous démarquerez de la compétition et connaîtrez ainsi le succès dès maintenant comme à l’avenir, grâce à des solutions intelligentes et fiables « Made in Germany ».

IT Con MOBOTIX riuscirà a distinguersi dalla concorrenza e a raggiungere il successo a breve, medio e lungo termine con soluzioni “Made in Germany” affidabili e intelligenti.

फ्रेंच इतालवी
mobotix mobotix
compétition concorrenza
succès successo
solutions soluzioni
intelligentes intelligenti
fiables affidabili
made made
et e
in in
avec con
à a
la il

FR Comptoir des Industries, le e-commerce multiboutique du made in France

IT SEO, Black Friday e periodo natalizio: come (avremmo dovuto) prepararci al meglio?

फ्रेंच इतालवी
des e
le come

FR La technologie turbo est le thème de cet événement qui unit la passion automobile et l’exclusivité du Made in Italy

IT Tema della rassegna, che unisce la passione automobilistica e l’esclusività del Made in Italy, è la tecnologia Turbo

फ्रेंच इतालवी
turbo turbo
thème tema
made made
in in
italy italy
est è
et e
technologie tecnologia
passion passione
le la
qui che
la unisce
du del

FR Cette année, le thème de l’événement, qui unit la passion automobile et l’exclusivité du Made in Italy, est la technologie turbo, qui a caractérisé ces dernières années les moteurs de certaines voitures entrées dans l’imaginaire collectif

IT La kermesse, che unisce la passione automobilistica e l’esclusività del Made in Italy, quest’anno ha come tema la tecnologia Turbo, che negli ultimi decenni ha caratterizzato i propulsori di alcune automobili entrate nell’immaginario collettivo

फ्रेंच इतालवी
made made
turbo turbo
dernières ultimi
certaines alcune
collectif collettivo
italy italy
et e
in in
voitures automobili
thème tema
technologie tecnologia
a ha
caractérisé caratterizzato
passion passione
de di
le i
la unisce
du del

FR Chaque chose en son temps – cette année, le temps était venu de découvrir une nouvelle icône du design « Made in Switzerland ».

IT C’è un tempo per tutto, e quest’anno i tempi erano maturi per una nuova icona del design “Made in Switzerland”.

FR AT Internet est une des solutions de suivi de trafic made in France

IT AT Internet è una delle soluzioni di monitoraggio del traffico prodotte in Francia

फ्रेंच इतालवी
internet internet
solutions soluzioni
suivi monitoraggio
trafic traffico
france francia
est è
in in
de di

FR Nos produits renferment toute l’excellence du Made in Italy: qualité, style, créativité et qualité.

IT Le nostre creazioni racchiudono tutta l’eccellenza del Made in Italy: qualità, creatività e stile.

फ्रेंच इतालवी
made made
style stile
italy italy
in in
et e
du del

FR Fondée en 1990 à Terno d’Isola au nord de l’Italie, Colombo Design est une référence mondiale pour le vrai Made in Italy dans le domaine des poignées, des accessoires de salle de bain et des cabines de douche

IT Un punto di riferimento mondiale per l’autentico Made in Italy nel settore maniglie, accessori da bagno e cabine doccia

फ्रेंच इतालवी
mondiale mondiale
made made
poignées maniglie
accessoires accessori
cabines cabine
italy italy
référence riferimento
douche doccia
et e
de di
in in
bain bagno

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं