FR Cet emoji peut être à la fois de sexe différent et de teint différent, voir les options ci-dessous
"différent" का फ्रेंच में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
FR Cet emoji peut être à la fois de sexe différent et de teint différent, voir les options ci-dessous
DE Dieses Emoji kann sowohl ein unterschiedliches Geschlecht als auch einen unterschiedlichen Hautton haben (siehe Optionen unten)
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
emoji | emoji |
sexe | geschlecht |
différent | unterschiedlichen |
voir | siehe |
options | optionen |
peut | kann |
de | unten |
les | dieses |
la | einen |
et | auch |
FR Si vous espériez quelque chose de radical et différent, alors, vraiment, lE-P7 nest pas très différent du Pen F âgé de cinq ans, bien que sans le viseur
DE Wenn Sie auf etwas Radikales und Anderes gehofft haben, dann unterscheidet sich die E-P7 nicht wirklich von der fünf Jahre alten Pen F, wenn auch ohne Sucher
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
pen | pen |
f | f |
viseur | sucher |
ans | jahre |
et | und |
nest | die |
si | wenn |
pas | nicht |
cinq | fünf |
sans | ohne |
chose | etwas |
vraiment | wirklich |
FR Cet emoji peut être à la fois de sexe différent et de teint différent, voir les options ci-dessous
DE Dieses Emoji kann sowohl ein unterschiedliches Geschlecht als auch einen unterschiedlichen Hautton haben (siehe Optionen unten)
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
emoji | emoji |
sexe | geschlecht |
différent | unterschiedlichen |
voir | siehe |
options | optionen |
peut | kann |
de | unten |
les | dieses |
la | einen |
et | auch |
FR Le jour où la banque transfère le paiement, le taux de de conversion peut être different ce qui se traduit par un montant différent
DE Der Umrechnungskurs des jeweiligen Tages wird dabei zugrunde gelegt
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
de | der |
FR Chaque feuille de calcul arrivait dans un format différent et reposait sur un fichier source différent
DE Jede Kalkulationstabelle hatte ein anderes Format und basierte auf einer anderen Quelldatei
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
format | format |
et | und |
différent | anderes |
chaque | jede |
FR Vous pouvez choisir l'abonnement Pro, qui est le forfait de base, ou l'abonnement Guru, qui est le plus populaire pour les PME et les agences en expansion. Les abonnements diffèrent par le nombre d'outils disponibles ainsi que par les limites.
DE Du kannst das Pro Paket als Basis-Abo oder das Guru Paket auswählen, welches bei KMU und Agenturen im Wachstum am beliebtesten ist. Die Pakete unterscheiden sich durch die Anzahl der zur Verfügung stehenden Tools und durch die Höhe der Begrenzungen.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
choisir | auswählen |
base | basis |
pme | kmu |
agences | agenturen |
expansion | wachstum |
limites | begrenzungen |
ou | oder |
et | und |
nombre | anzahl |
pro | pro |
le | beliebtesten |
vous pouvez | kannst |
FR Bénéficiez d’une meilleure compréhension en étudiant les cas où l’équilibre entre les scores de Flow Metric diffèrent de la norme.
DE Gewinnen Sie tiefgreifende Erkenntnisse, indem Sie untersuchen, wo das Gleichgewicht zwischen den Flow-Metric-Wertungen von der Norm abweicht.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
flow | flow |
compréhension | erkenntnisse |
équilibre | gleichgewicht |
norme | norm |
de | zwischen |
FR C'est pourquoi nous offrons des données totalement gratuites sur un site Web différent tous les deux ou trois jours.
DE Aus diesem Grund bieten wir alle paar Tage vollständig kostenlose Daten zu einer anderen thematischen Website an.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
gratuites | kostenlose |
données | daten |
site | website |
nous | wir |
offrons | bieten |
jours | tage |
tous | alle |
un | paar |
FR Le déni d'un autre point de vue, pourtant valable, s'il est proposé par une personne ayant un niveau d'étude différent
DE Sich zu weigern, die Gültigkeit einer alternativen Perspektive anzuerkennen, wenn sie von jemandem mit einem anderen Bildungsniveau vorgeschlagen wird
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
vue | perspektive |
autre | anderen |
ayant | mit |
FR iPhone Backup Extractor vérifiera automatiquement les sauvegardes situées dans votre dossier de sauvegarde par défaut. Si votre sauvegarde se trouve dans un emplacement différent, sélectionnez le dossier en cliquant sur Ajouter des sauvegardes`.
DE iPhone Backup Extractor sucht automatisch nach Sicherungen in Ihrem Standard-Sicherungsordner. Wenn sich Ihr Backup an einem anderen Speicherort befindet, wählen Sie den Ordner aus, indem Sie auf Backups hinzufügen klicken.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatiquement | automatisch |
défaut | standard |
emplacement | speicherort |
ajouter | hinzufügen |
dossier | ordner |
si | wenn |
sauvegardes | backups |
un | einem |
backup | backup |
trouve | befindet |
sélectionnez | wählen |
en | in |
de | ihr |
différent | sie |
le | den |
sur | auf |
FR Vous pouvez également utiliser Page Rules pour fixer un délai d'expiration différent pour un chemin d'accès ou une ressource spécifique.
DE Mit Page Rules können Sie für einen spezifischen Pfad oder eine bestimmte Resource unterschiedliche Ablaufzeiten einstellen.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
page | page |
rules | rules |
chemin | pfad |
ressource | resource |
ou | oder |
un | einen |
FR Idéalement, vous souhaitez qu'un avocat vous aide à rédiger votre politique, car chaque blog est différent. Ce n'est pas aussi simple que de copier le mien et de modifier le nom.
DE Im Idealfall wollen Sie einen Anwalt, der Ihnen bei der Ausarbeitung Ihrer Richtlinie hilft, denn jeder Blog ist anders. Es ist nicht so einfach, wie meins zu kopieren und den Namen zu ändern.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
avocat | anwalt |
politique | richtlinie |
copier | kopieren |
nom | namen |
aide | hilft |
blog | blog |
simple | einfach |
et | und |
pas | nicht |
modifier | ändern |
souhaitez | sie |
à | zu |
est | ist |
de | ihrer |
FR Chaque DAM est différent. Trouvez celui qui correspond à vos besoins.
DE DAM gibt es in allen Formen und Größen. Erfahren Sie, was genau zu Ihrem Anwendungsfall und Unternehmen passt.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
correspond | passt |
à | zu |
vos | und |
différent | sie |
FR Le fait que tout soit déjà présent dans les automatisations permet de définir un niveau de communication différent pour mes clients.»
DE Dadurch, dass die E-Mails in die Automatisierungen integriert sind, erleben meine Kunden eine völlig neue Art der Kommunikation.“
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
automatisations | automatisierungen |
communication | kommunikation |
clients | kunden |
mes | meine |
dans | in |
le | die |
FR Les tags vous permettent d’envoyer un seul e-mail avec un contenu conditionnel différent. Utilisez des tags pour permuter des sections de texte ou d’images de sorte que chaque contact voie exactement ce qui l'intéresse.
DE Mit Tags können Sie eine E-Mail senden - mit unterschiedlichem, bedingtem Inhalt. Verwenden Sie Tags, um Text- oder Bildabschnitte auszutauschen, damit jeder Kontakt genau sieht, woran er interessiert ist.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
tags | tags |
contact | kontakt |
utilisez | verwenden |
texte | text |
ou | oder |
exactement | genau |
que | woran |
de | damit |
vous | sie |
avec | mit |
FR Le fait que tout soit déjà présent dans les automatisations permet de définir un niveau de communication différent pour chacun de mes clients ».
DE Dadurch, dass die E-Mails in die Automatisierungen integriert sind, erleben meine Kunden eine völlig neue Art der Kommunikation.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
automatisations | automatisierungen |
communication | kommunikation |
clients | kunden |
tout | völlig |
dans | in |
mes | meine |
que | dadurch |
de | der |
les | die |
FR Logiciel de feedback client Peut être différent comme votre business
DE Kundenfeedback-Software kann anders sein als Ihr Unternehmen
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
logiciel | software |
différent | anders |
business | unternehmen |
peut | kann |
de | ihr |
comme | als |
être | sein |
FR Comment le revendeur Web hébergement est-il différent de l'hébergement Web d'étiquettes blanches?
DE Wie ist das Reseller-Webhosting anders als White Label Reseller Webhosting?
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
revendeur | reseller |
hébergement | webhosting |
étiquettes | label |
est | ist |
le | white |
différent | anders |
FR Qu'est-ce qui est différent Hostwinds Windows non gérés et serveurs Windows entièrement gérés?
DE Was ist anders? Hostwinds Nicht verwaltete Fenster und vollständig verwaltete Windows-Server?
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
différent | anders |
hostwinds | hostwinds |
serveurs | server |
entièrement | vollständig |
windows | windows |
et | und |
est | ist |
qui | was |
non | nicht |
gérés | verwaltete |
FR C'est différent d'un VPS, qui utilise des parties des ressources pour exécuter le logiciel de virtualisation et est hébergé sur un VPS nœud partagé avec d'autres serveurs virtuels.
DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
vps | vps |
nœud | knoten |
serveurs | servern |
parties | teile |
ressources | ressourcen |
partagé | geteilt |
et | und |
virtuels | virtuellen |
utilise | verwendet |
est | ist |
pour | um |
un | einem |
FR Quand vous utilisez un serveur VPN à un emplacement différent du vôtre, par exemple aux États-Unis plutôt qu’en Europe, vous pouvez soudainement accéder à des sites que vous n’avez pas pu visiter auparavant.
DE Wenn Sie einen VPN-Server an einem anderen Standort verwenden, zum Beispiel in den USA statt in Europa, könnten Sie plötzlich Zugang zu Websites erhalten, die Sie vorher nicht besuchen konnten.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
serveur | server |
vpn | vpn |
europe | europa |
visiter | besuchen |
pu | konnten |
utilisez | verwenden |
emplacement | standort |
sites | websites |
pas | nicht |
pouvez | könnten |
que | statt |
par exemple | beispiel |
à | zu |
du | den |
FR DuckDuckGo est un moteur de recherche bien différent qui ne participe pas du tout à la collecte de données
DE Eine Suchmaschine, die völlig gegen den Strom schwimmt und überhaupt keine Daten sammelt, ist DuckDuckGo
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
duckduckgo | duckduckgo |
collecte | sammelt |
données | daten |
tout | völlig |
moteur de recherche | suchmaschine |
est | ist |
pas | überhaupt |
à | die |
de | gegen |
un | eine |
la | den |
FR Ce modèle est différent du modèle client-serveur classique, dans lequel un utilisateur télécharge simplement un fichier à partir d?un serveur
DE Dies unterscheidet sich von dem regulären Client-Server-Modell, bei dem ein Benutzer einfach eine Datei von einem Server herunterlädt
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
modèle | modell |
serveur | server |
utilisateur | benutzer |
fichier | datei |
le | dem |
partir | von |
l | sich |
à | bei |
FR Dans de nombreuses régions, le revenge porn est illégal, même si les lois sur le sujet sont relativement récentes et diffèrent d’un pays à l’autre
DE An vielen Orten ist Rache-Porno illegal, obwohl die Gesetze relativ neu sind und sich von Land zu Land unterscheiden
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
nombreuses | vielen |
porn | porno |
illégal | illegal |
lois | gesetze |
relativement | relativ |
pays | land |
et | und |
de | von |
est | ist |
sont | sind |
à | zu |
même si | obwohl |
FR Pour ne rien arranger, ces législations diffèrent souvent grandement entre les pays et les régions du monde
DE Erschwerend kommt hinzu, dass die Datenschutzgesetze in den verschiedenen Ländern und Regionen oft sehr unterschiedlich sind
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
souvent | oft |
grandement | sehr |
et | und |
régions | regionen |
pays | ländern |
du | den |
FR C’est ainsi que vous brouillerez les pistes en prétendant que vous surfez sur le web à partir d’un endroit différent de celui où vous vous trouvez réellement
DE Dadurch werden alle Ihre „Spuren“ im Internet verwischt
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
ainsi | dadurch |
pistes | spuren |
web | internet |
sur | im |
dun | alle |
vous | ihre |
partir | werden |
FR Il n’est pas toujours facile d’identifier une fraude sur WhatsApp et le détournement d’un compte, car les signes diffèrent grandement. Les indices suivants sont toutefois des signaux d’alarme :
DE Es ist nicht immer einfach, WhatsApp-Betrug und insbesondere WhatsApp-Hijacking zu erkennen, da die Anzeichen dafür sehr unterschiedlich sind. Die folgenden sind jedoch eindeutige Warnzeichen:
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
fraude | betrug |
signes | anzeichen |
toujours | immer |
facile | einfach |
et | und |
nest | die |
il | es |
pas | nicht |
suivants | folgenden |
car | da |
sont | sind |
FR D'autres rapports peuvent varier en portée et en taille, ce qui correspond à un prix différent
DE Weitere Berichte können in Umfang und Größe variieren, sodass wir hierfür unterschiedliche Preise aufrufen
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
dautres | weitere |
rapports | berichte |
varier | variieren |
et | und |
prix | preise |
taille | größe |
portée | umfang |
peuvent | können |
en | in |
un | unterschiedliche |
FR Si vous souhaitez convertir des données depuis un format différent avant de l'importer dans votre base de données, Altova MapForce est l'outil de mappage visuel capable de mapper toute combinaison de fichiers XML, base de données, texte ou EDI
DE Wenn Sie Daten vor dem Import in Ihre Datenbank aus einem anderen Format konvertieren müssen, ist Altova MapForce das ideale Tool zum visuellen Mappen jeder beliebige Kombination von XML-, Datenbank-, Text oder EDI-Dateien
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
format | format |
altova | altova |
mapforce | mapforce |
visuel | visuellen |
combinaison | kombination |
xml | xml |
edi | edi |
fichiers | dateien |
texte | text |
ou | oder |
si | wenn |
données | daten |
dans | in |
base de données | datenbank |
souhaitez | sie |
des | konvertieren |
est | ist |
un | einem |
FR Par exemple, la version Windows Store d'iTunes utilise un emplacement différent, de même qu'iTunes sur Windows XP
DE Zum Beispiel verwendet die Windows Store-Version von iTunes einen anderen Speicherort, und das gilt auch für iTunes unter Windows XP
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
windows | windows |
store | store |
version | version |
différent | anderen |
utilise | verwendet |
un | einen |
par exemple | beispiel |
FR Les alias permettent de faire pointer un domaine différent sur le même répertoire que le domaine principal du site.
DE Alias gestatten es, einen anderen Domainnamen auf das gleiche Verzeichnis wie die Hauptdomain verweisen zu lassen.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
alias | alias |
domaine | domainnamen |
différent | anderen |
répertoire | verzeichnis |
permettent | gestatten |
un | einen |
site | verweisen |
le même | gleiche |
FR Apprenez à votre propre rythme, alternez entre différents cours ou passez à un cours différent
DE Lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo, wechseln Sie zwischen mehreren Kursen oder steigen Sie auf einen anderen Kurs um.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
rythme | tempo |
ou | oder |
apprenez | lernen |
cours | kurs |
un | einen |
propre | eigenen |
entre | zwischen |
FR Par exemple, rares sont ceux qui choisissent une marque de lait à un prix différent en se fiant à leurs tripes (jeu de mots)
DE Nur wenige Menschen wählen zum Beispiel zwischen unterschiedlich teuren Milchmarken basierend auf ihrem Bauchgefühl
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
choisissent | wählen |
différent | unterschiedlich |
par exemple | beispiel |
en | ihrem |
de | zwischen |
à | auf |
FR Si vous étiez à leur place, utiliseriez-vous les fonds supplémentaires pour le développement, la fabrication, le marketing ou quelque chose de complètement différent ?
DE Wenn Sie sie wären, würden Sie die zusätzlichen Mittel für Entwicklung, Herstellung, Marketing oder etwas ganz anderes verwenden?
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
fonds | mittel |
marketing | marketing |
développement | entwicklung |
ou | oder |
fabrication | herstellung |
à | die |
le | würden |
supplémentaires | zusätzlichen |
si | wenn |
chose | etwas |
complètement | ganz |
FR Il est équipé de 4 ports USB-C, vous devrez donc vous procurer des adaptateurs ou une station d'accueil. L'USB Type-C est un port différent des ports USB 2.0 et USB 3.0 traditionnels.
DE Es wird mit 4 USB-C-Ports geliefert, so dass Sie Adapter oder ein Dock benötigen. USB Type-C ist ein anderer Anschluss als die traditionellen USB 2.0 und USB 3.0 Ports.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
adaptateurs | adapter |
traditionnels | traditionellen |
ports | ports |
usb | usb |
et | und |
ou | oder |
il | es |
est | ist |
devrez | wird |
de | mit |
vous | sie |
un | ein |
FR RØDE fabrique du matériel audio de qualité et le RodeIXY-L n'est pas différent
DE RØDE stellt qualitativ hochwertige Audiogeräte her, und das RodeIXY-L ist nicht anders
FR "Tout le monde est différent et tout le monde a ses propres ressentis en matière de couleur et de polices de caractères."
DE „Jeder ist anders und jeder hat seine eigenen Gefühle, was Farben und Schriftarten betrifft.“
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
différent | anders |
couleur | farben |
et | und |
propres | eigenen |
polices | schriftarten |
a | hat |
est | ist |
ses | seine |
matière | was |
tout | jeder |
FR Si votre premier choix n’est pas disponible sur Facebook, Instagram et Twitter, envisagez d’opter pour un nom différent ou d’ajuster vos comptes de réseaux sociaux de manière à les associer clairement à votre marque.
DE Sollte deine erste Wahl auf Facebook, Instagram und Twitter nicht verfügbar sein, kannst du dich für eine Alternative entscheiden oder deine Benutzernamen in den sozialen Medien so anpassen, dass die Verknüpfung mit deiner Marke deutlich wird.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
disponible | verfügbar |
et | und |
ou | oder |
votre | anpassen |
choix | wahl |
pas | nicht |
nest | die |
marque | marke |
si | sollte |
sociaux | sozialen |
les | deiner |
FR ”Prezi Business permet à Omnivore de présenter la complexité des messages que nous voulons transmettre de façon interactive. Le fait de pouvoir suivre un cheminement différent en fonction du public a été d'une importance capitale.”
DE ”Prezi Business ermöglicht es Omnivore, facettenreiches Messaging dialogorientiert zu präsentieren. Die Möglichkeit, unterschiedlichen Handlungssträngen je nach Publikumspräferenz zu folgen, war für Omnivore bahnbrechend.”
FR Chaque canal de service client est souvent considéré comme un type différent de service client. Voici les principaux types de service client que vous devez connaître :
DE Jeder Kundenservice-Kanal wird oft als eine andere Art von Kundenservice betrachtet. Hier sind die wichtigsten Arten des Kundenservices, über die Sie Bescheid wissen sollten:
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
canal | kanal |
souvent | oft |
considéré | betrachtet |
connaître | wissen |
types | arten |
principaux | wichtigsten |
devez | sollten |
voici | hier |
service client | kundenservice |
FR Est-il possible de re-optimiser les images avec un niveau de compression différent ?
DE Kann ich Bilder noch einmal optimieren, mit einer anderen Komprimierungsstufe?
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
images | bilder |
différent | anderen |
optimiser | optimieren |
est | kann |
FR En effet, c'est très différent de demander à une personne « Où voudriez-vous dîner ? » ou bien « Parmi ces trois restaurants, dans lequel aimeriez-vous dîner ? »
DE Der Unterschied ist in etwa so, wie wenn man Sie fragt, in welchem von drei bestimmten Restaurants Sie gerne zu Abend essen möchten, oder ob man Ihnen die offene Frage stellt: „Wo möchten Sie zu Abend essen?“
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
dîner | essen |
restaurants | restaurants |
ou | oder |
très | so |
cest | ist |
trois | drei |
à | zu |
en | in |
de | die |
lequel | der |
demander | sie |
FR Chaque client est différent. Pour développer votre entreprise, vous devez les traiter différemment. Et si vous pouviez donner à chaque personne une expérience faite pour eux?
DE Alle Kunden sind anders. Um Ihr Geschäft auszubauen, müssen Sie sie unterschiedlich behandeln. Was wäre, wenn Sie jeder Person eine Erfahrung bieten könnten, die nur für sie gemacht wurde?
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
entreprise | geschäft |
traiter | behandeln |
expérience | erfahrung |
client | kunden |
si | wenn |
faite | gemacht |
à | die |
une | eine |
vous | wäre |
personne | person |
différent | anders |
FR Chez Kinsta tous les centres de données sont disponibles pour tous les forfaits (sans aucun frais additionnel ou caché), à partir de $30/mois seulement ! Vous pouvez également choisir un centre de données différent pour chacun de vos sites
DE Bei Kinsta stehen alle Rechenzentren in jedem Hosting-Paket (ohne zusätzliche oder versteckte Gebühren) zur Verfügung, die ab nur 30 $/Monat angeboten werden! Du kannst auch für jede Website von dir verschiedene Rechenzentren auswählen
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
kinsta | kinsta |
forfaits | paket |
frais | gebühren |
caché | versteckte |
choisir | auswählen |
centres de données | rechenzentren |
mois | monat |
de | ab |
ou | oder |
également | auch |
sans | ohne |
pour | für |
à | die |
tous | alle |
les | jedem |
disponibles | verfügung |
un | nur |
vous | verschiedene |
sites | von |
vous pouvez | kannst |
FR Tous les clouds sont différents (même s'ils sont du même type) et chaque service cloud permet de résoudre un problème différent
DE Keine zwei Clouds sind gleich (auch wenn sie vom gleichen Typ sind), und keine zwei Cloud-Services werden verwendet, um dasselbe Problem zu lösen
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
service | services |
problème | problem |
et | und |
résoudre | lösen |
cloud | cloud |
clouds | clouds |
de | vom |
sont | werden |
FR Le modèle de données : le modèle de données sous-jacent peut être très proche ou très différent de ce qui est réellement présenté via l'API. Ce choix a un impact sur la facilité d'utilisation et de maintenance.
DE Datenmodell. Das zugrundeliegende Datenmodell kann dem, was letztlich mit der API abgerufen wird, sehr ähnlich sein oder stark davon abweichen. Dieser Aspekt wirkt sich auf Nutzbarkeit und Verwaltbarkeit aus.
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
modèle de données | datenmodell |
sous | zugrundeliegende |
ou | oder |
et | und |
peut | kann |
très | sehr |
de | davon |
le | dem |
être | sein |
sur | auf |
ce | dieser |
FR Les applications natives pour le cloud sont distribuées, et cela pose un problème d'intégration différent par rapport aux applications monolithiques traditionnelles
DE Da cloudnative Anwendungen verteilt sind, stellen sie im Vergleich zu traditionellen monolithischen Apps bei der Integration eine besondere Herausforderung dar
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
traditionnelles | traditionellen |
par rapport | vergleich |
distribué | verteilt |
un | eine |
pour | stellen |
aux | zu |
FR Nous proposons chaque mois un site caritatif différent
DE Wir bieten jeden Monat eine andere Wohltätigkeitsorganisation an
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
chaque | jeden |
mois | monat |
nous | wir |
différent | andere |
un | eine |
proposons | wir bieten |
FR Remarque : pour des raisons commerciales, AVG semble proposer un tarif différent si vous optez pour un forfait payant depuis le logiciel gratuit ou si vous souscrivez un forfait directement depuis son site internet
DE Hinweis: Es scheint, dass AVG aus Marketinggründen einen anderen Preis berechnet, wenn Sie ein Upgrade von der kostenlosen Software durchführen, als wenn Sie die Software direkt auf der Website kaufen
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
remarque | hinweis |
semble | scheint |
gratuit | kostenlosen |
directement | direkt |
tarif | preis |
site | website |
si | wenn |
logiciel | software |
un | einen |
le | der |
des | von |
FR Gardez à l’esprit que nos tests ont été menés sur notre système et qu’il peut être très différent du vôtre
DE Bedenken Sie, dass unsere Tests auf unserem System durchgeführt wurden und dass sich Ihr System stark von unserem unterscheiden kann
फ्रेंच | जर्मन |
---|---|
été | wurden |
système | system |
mené | durchgeführt |
très | stark |
et | und |
tests | tests |
nos | unsere |
peut | kann |
que | ihr |
différent | sie |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं