एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"construcción" का डच में अनुवाद करें

स्पेनिश से डच वाक्यांश "construcción" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

construcción का अनुवाद

"construcción" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

construcción aan alle apparaten architectuur bedrijf bij bouw bouwen building constructie dat de deze die dit dit is door een en gaan gebouw gebouwen gebruik gebruiken gemaakt goed hebben hebt heeft het het is het opbouwen van hun iets in de installatie is kan kunnen maakt maken modellen niet of ontwerp ontwerpen ontwikkeling opbouwen productie programma projecten scherm server software technologie tot van van de voor waar wat website werken wetenschap worden ze zien zijn zoals

{खोज} का स्पेनिश से डच में अनुवाद

स्पेनिश
डच

ES La visualización previa a la construcción ayuda a asignar la financiación adecuada a los aspectos importantes de la construcción. El modelado en cada fase de la construcción suprime los errores de campo y mejora aún más los resultados de calidad.

NL Visualisatie voorafgaand aan de bouw helpt bij het toewijzen van voldoende middelen aan belangrijke bouwaspecten. Door elke bouwfase te modelleren worden fouten in het veld voorkomen en worden de resultaten verder verbeterd.

स्पेनिश डच
visualización visualisatie
construcción bouw
asignar toewijzen
adecuada voldoende
importantes belangrijke
modelado modelleren
errores fouten
resultados resultaten
ayuda helpt
financiación middelen
campo veld
y en
a bij
cada elke
en in

ES Manor Lords es un juego de estrategia medieval independiente con construcción de ciudades "realistas", batallas y la promesa de una libertad de construcción total que debería ser completamente agradable.

NL Manor Lords is een indie middeleeuws strategiespel met "realistische" stadsbouw, veldslagen en de belofte van volledige bouwvrijheid die zeer plezierig zou moeten zijn.

स्पेनिश डच
promesa belofte
es is
la de
y en
debería zou moeten

ES A diferencia de algunos de los otros monitores de esta lista, hay cierta construcción involucrada en la configuración del monitor AOC, y la calidad de construcción no es tan alta, pero sigue siendo una de las más ergonómicamente versátiles

NL In tegenstelling tot sommige van de andere monitoren op deze lijst, is er enige constructie bij het opzetten van de AOC-monitor, en de bouwkwaliteit is niet zo hoog, maar het is nog steeds een van de meest ergonomische veelzijdige

स्पेनिश डच
construcción constructie
configuración opzetten
calidad de construcción bouwkwaliteit
diferencia tegenstelling
monitor monitor
otros andere
es is
y en
no niet
algunos sommige
en in
a bij
monitores monitoren
tan zo
lista lijst
hay er
la de
pero maar

ES La construcción de un cuestionario se hace con sólo algunos clics Arrastre-suelte y escriba sus preguntas en la interfaz de construcción. Asigne notas para evaluar el conocimiento, añada un temporizador y proponga un texto de corrección.

NL Het ontwerpen van een vragenlijst gebeurt in een paar klikken. Sleep uw vragen naar de bouwinterface en schrijf uw vragen op. Wijs scores toe om kennis te beoordelen, een timer toe te voegen en correctietekst voor te stellen.

स्पेनिश डच
cuestionario vragenlijst
clics klikken
conocimiento kennis
temporizador timer
arrastre sleep
a om
y en
evaluar beoordelen
sus uw
en in

ES Por supuesto, toda la diversión habitual en la construcción de ciudades está aquí, incluida la creación con amor de sus ciudades, la construcción de la infraestructura y la participación financiera, pero hay mucho más en Tropico 6

NL Natuurlijk is hier al het gebruikelijke plezier om steden te bouwen - inclusief het liefdevol bouwen van je steden, het bouwen van de infrastructuur en boeiende financiën, maar Tropico 6 heeft veel meer

स्पेनिश डच
diversión plezier
ciudades steden
infraestructura infrastructuur
en te
la de
y en
aquí hier
toda van de
habitual gebruikelijke
está is
pero maar
mucho veel

ES No se debe programador sólo se despierta a ciegas y empezar a programar un robot de comercio. Hay un enfoque probado con el tiempo a la construcción de un robot de comercio. El enfoque para la construcción de un robot de comercio es el siguiente:

NL Geen programmeur moet gewoon wakker blindelings en beginnen met het programmeren van een trading robot. Er is een beproefde aanpak voor het bouwen van een trading robot. De aanpak van het bouwen van een trading robot is:

स्पेनिश डच
programador programmeur
programar programmeren
robot robot
comercio trading
enfoque aanpak
probado beproefde
es is
y en
no geen
debe moet
empezar beginnen
siguiente een
hay er

ES A diferencia de algunos de los otros monitores de esta lista, hay cierta construcción involucrada en la configuración del monitor AOC, y la calidad de construcción no es tan alta, pero sigue siendo una de las más versátiles ergonómicamente

NL In tegenstelling tot sommige van de andere monitoren op deze lijst, is er enige constructie bij het opzetten van de AOC-monitor, en de bouwkwaliteit is niet zo hoog, maar het is nog steeds een van de meest ergonomische veelzijdige

स्पेनिश डच
construcción constructie
configuración opzetten
calidad de construcción bouwkwaliteit
diferencia tegenstelling
monitor monitor
otros andere
es is
y en
no niet
algunos sommige
en in
a bij
monitores monitoren
tan zo
lista lijst
hay er
la de
pero maar

ES Manor Lords es un juego de estrategia medieval independiente con construcción de ciudades "realistas", batallas y la promesa de una libertad total de construcción que debería ser completamente disfrutable.

NL Manor Lords is een indie middeleeuws strategiespel met "realistische" stadsbouw, veldslagen en de belofte van volledige bouwvrijheid die zeer plezierig zou moeten zijn.

स्पेनिश डच
promesa belofte
es is
la de
y en
debería zou moeten

ES La colección ofrece ayuda para todas las fases del ciclo de vida de construcción con tecnologías de diseño que abarcan desde el diseño conceptual hasta la construcción.

NL De collectie ondersteunt alle fasen van de levenscyclus van een gebouw met ontwerptechnologieën die het verloop van conceptueel ontwerp tot aan de bouw omvatten.

स्पेनिश डच
colección collectie
fases fasen
ciclo de vida levenscyclus
diseño ontwerp
construcción bouw

ES Construcción: Construcción de metal y cristal

NL Gebouwd: Constructie van metaal en glas

स्पेनिश डच
construcción constructie
metal metaal
cristal glas
y en

ES Manor Lords es un juego indie de estrategia medieval con construcción de ciudades "realista", batallas y la promesa de una total libertad de construcción que debería ser totalmente disfrutable.

NL Manor Lords is een indie middeleeuws strategiespel met "realistische" stadsbouw, gevechten en de belofte van een volledige bouwvrijheid die grondig plezierig zou moeten zijn.

स्पेनिश डच
batallas gevechten
promesa belofte
es is
la de
y en
debería zou moeten

ES Al igual que el resto de las memorias RAM de Corsair, su construcción es sólida, pero también tiene una estética agradable que mejora la construcción de tu PC.

NL Net als de rest van Corsair's RAM, is het stevig gebouwd, maar heeft het ook een mooi esthetisch uiterlijk dat uw PC verbetert.

स्पेनिश डच
ram ram
agradable mooi
mejora verbetert
pc pc
es is
igual een
también ook
resto rest
pero maar

ES En el ámbito industrial se utilizan, por ejemplo, en la construcción de instalaciones, la tecnología de plásticos y de iluminación, así como en la construcción de muebles y de ferias.

NL Industrieel worden ze bijvoorbeeld gebruikt in de installatiebouw, de kunststoftechniek, belichtingstechniek, meubelbouw of tentoonstellings- en beursbouw.

स्पेनिश डच
industrial industrieel
utilizan gebruikt
en in
y en
ejemplo bijvoorbeeld

ES Se trata de una memoria RAM de construcción sólida que es fácil de ver, pero que es excelente para el sistema. Hemos comprobado que es fiable y también muy rápida. Además, se adapta perfectamente a la construcción de un PC blanco.

NL Dit is een stevig gebouwde RAM die gemakkelijk op het oog is, maar geweldig op het systeem. We vonden het betrouwbaar en pittig ook. Bovendien past het perfect bij een witte PC.

स्पेनिश डच
ram ram
pc pc
blanco witte
adapta past
es is
perfectamente perfect
fácil gemakkelijk
sistema systeem
hemos we
y en
el op
también ook
pero maar
fiable betrouwbaar
a bij
que bovendien
excelente geweldig

ES El palacio Freuler es la construcción más conocida del cantón de Glaris desde que se acabó su construcción en 1648

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus

स्पेनिश डच
cantón kanton
es is
construcción bouw
en in
de sinds

ES En el ámbito industrial se utilizan, por ejemplo, en la construcción de instalaciones, la tecnología de plásticos y de iluminación, así como en la construcción de muebles y de ferias.

NL Industrieel worden ze bijvoorbeeld gebruikt in de installatiebouw, de kunststoftechniek, belichtingstechniek, meubelbouw of tentoonstellings- en beursbouw.

स्पेनिश डच
industrial industrieel
utilizan gebruikt
en in
y en
ejemplo bijvoorbeeld

ES Hoy en día, las plataformas de construcción de sitios web sin código como Pixpa han hecho que la construcción de sitios web sea fácil y asequible.

NL Vandaag de dag hebben no-code website builder platforms zoals Pixpa het bouwen van websites eenvoudig en betaalbaar gemaakt.

स्पेनिश डच
código code
pixpa pixpa
hoy vandaag
hecho gemaakt
la de
asequible betaalbaar
plataformas platforms
fácil eenvoudig
y en
sitios websites
web website
día dag
a bouwen

ES La construcción de un cuestionario se hace con sólo algunos clics Arrastre-suelte y escriba sus preguntas en la interfaz de construcción. Asigne notas para evaluar el conocimiento, añada un temporizador y proponga un texto de corrección.

NL Het ontwerpen van een vragenlijst gebeurt in een paar klikken. Sleep uw vragen naar de bouwinterface en schrijf uw vragen op. Wijs scores toe om kennis te beoordelen, een timer toe te voegen en correctietekst voor te stellen.

स्पेनिश डच
cuestionario vragenlijst
clics klikken
conocimiento kennis
temporizador timer
arrastre sleep
a om
y en
evaluar beoordelen
sus uw
en in

ES Y lo que hemos aprendido hasta ahora es que la construcción de un producto y la venta de un producto es totalmente diferente a la construcción de un negocio.

NL En wat we tot nu toe hebben geleerd is dat het bouwen van een product en het verkopen van een product totaal anders is dan het bouwen van een bedrijf.

स्पेनिश डच
aprendido geleerd
totalmente totaal
negocio bedrijf
venta verkopen
es is
diferente anders
y en
hemos we
ahora nu
producto product

ES Construcción de enlaces para un nuevo sitio web: 5 maneras de conseguir más enlaces.

NL Linkbuilding voor een nieuwe website: 5 praktische manieren om meer backlinks te krijgen.

स्पेनिश डच
maneras manieren
nuevo nieuwe
más meer
conseguir om

ES Con las combinaciones adecuadas, puedes encontrar fácilmente posibilidades de construcción de enlaces, temas de baja competencia, oportunidades de asociación y mucho más.

NL Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!

स्पेनिश डच
combinaciones combinaties
fácilmente makkelijk
adecuadas juiste
competencia concurrentie
encontrar vinden
y en
temas onderwerpen
baja lage

ES El Explorador de contenidos reinventa la construcción de enlaces rotos. Combina el filtro activo/roto y el filtro de dominios referidos para encontrar páginas muertas sobre un tema determinado con enlaces.

NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.

स्पेनिश डच
explorador explorer
contenidos content
filtro filter
dominios domeinen
páginas paginas
determinado bepaald
tema onderwerp
y en
encontrar vinden
roto gebroken
el opnieuw

ES Prioriza la construcción de enlaces de estos sitios para mejorar el SEO.

NL Prioriteer het bouwen van links vanaf deze sites om je SEO te verbeteren.

स्पेनिश डच
sitios sites
seo seo
mejorar verbeteren
construcción bouwen
enlaces links
de vanaf

ES Una cosa que realmente me gusta del sitio web proporcionado es que puedes navegar mientras un episodio se reproduce sin interrupción (mira su podcast sobre la construcción del Transistor).

NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).

स्पेनिश डच
episodio aflevering
podcast podcast
construcción bouwen
mira bekijk
sobre over
es is
puedes kunt
la de
su hun
gusta leuk
que ding
cosa dat

ES Echa un vistazo a este artículo sobre la promoción de podcast para un montón de otras tácticas de marketing. Uno de los más impactantes es la construcción de su propio sitio web (ver el siguiente paso a continuación).

NL Bekijk dit artikel over podcastpromotie voor een heleboel andere marketingtactieken. Een van de meest impactvolle is het bouwen van een eigen website (zie volgende stap hieronder).

स्पेनिश डच
vistazo bekijk
otras andere
paso stap
es is
para hieronder
siguiente een
de over

ES Explore más inspiración de diseño de construcción

NL Ontdek meer inspiratie voor bouwsector design

स्पेनिश डच
explore ontdek
más meer
inspiración inspiratie
diseño design
de voor

ES Completa un breve informe y te pondremos en contacto con un diseñador experto según tu elección. Te guiarán en la construcción de tu sitio web y personalizarán tu diseño.

NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.

स्पेनिश डच
informe informatie
experto deskundige
elección keuze
guiar begeleiden
diseñador ontwerper
diseño ontwerp
y en
personalizar aanpassen
tu jouw
en op

ES Una vez que tu recién diseñador sitio web esté activo, podrás ingresar a tu servicio de construcción de sitios web en cualquier momento y administrar fácilmente tu sitio web (no se necesitan conocimientos complejos de codificación).

NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).

स्पेनिश डच
fácilmente gemakkelijk
podrás kan
a ontworpen
y en
administrar beheren
esté is
en op
no geen
recién nieuw
necesitan nodig

ES Tu diseñador puede guiarte en la construcción de tu sitio web inicial y ayudarte a configurarlo. Entonces comenzarán a colaborar contigo para crear un diseño único y personalizado para tu sitio web.

NL Jouw ontwerper kan je begeleiden bij je eerste website-build en je helpen bij het opzetten ervan. Vervolgens werken ze met je samen om tot een uniek en op maat gemaakt ontwerp voor je website te komen.

स्पेनिश डच
diseñador ontwerper
puede kan
diseño ontwerp
personalizado op maat
y en
tu jouw
a bij
en te
crear opzetten
inicial een
ayudarte je helpen

ES Cómo crear contenido digno de ser enlazado (y dejar de preocuparse por la construcción de enlaces)

NL Hoe je linkwaardige content maakt (en kunt stoppen met je druk maken over linkbuilding)

स्पेनिश डच
contenido content
dejar stoppen
y en
ser je
cómo hoe
crear maken

ES Al final de este curso SEO gratuito entenderás cómo aplicar los fundamentos de SEO tales como la investigación de palabras clave, SEO on-page, y la construcción de enlaces para posicionar más alto en los motores de búsqueda.

NL Tegen het eind van deze gratis SEO-cursus begrijp je hoe je de grondbeginselen van SEO zoals zoektermenonderzoek, on-page SEO en linkbuilding toepast om hoger te ranken in de zoekmachines.

स्पेनिश डच
final eind
curso cursus
fundamentos grondbeginselen
seo seo
y en
gratuito gratis
motores de búsqueda zoekmachines
cómo hoe
la de
para hoger
en in

ES Automatiza estas tareas. Si encuentras con una herramienta que dice hacer esto -como suele ser el caso de la construcción de enlaces- huye. Te hará más daño que bien.

NL Automatiseer deze taken. Als je een tool tegenkomt die claimt dit te doen—zoals vaak het geval is met linkbuilding—maak dan dat je wegkomt. Het schaadt eerder dan dat het resultaat oplevert.

स्पेनिश डच
automatiza automatiseer
tareas taken
herramienta tool
suele vaak
si als
estas deze
dice zoals
esto dit
bien te
caso geval
el het
de een

ES Entender cómo los competidores obtuvieron sus enlaces es la clave para crear una estrategia efectiva de construcción de enlaces. El software SEO ayuda mostrando quién está enlazando a las páginas de la competencia y por qué.

NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.

स्पेनिश डच
clave sleutel
efectiva effectieve
software software
seo seo
ayuda helpt
páginas paginas
es is
y en
competidores concurrenten
a laten
quién wie
cómo hoe

ES La construcción de la montura de choque ayuda a reducir el ruido del funcionamiento de la cámara

NL Schokbestendige constructie helpt het geluid van de camera's te verminderen

स्पेनिश डच
construcción constructie
ayuda helpt
reducir verminderen
ruido geluid
de van

ES La calidad de construcción de Focusrite es siempre excelente

NL De bouwkwaliteit van Focusrite is altijd geweldig

स्पेनिश डच
siempre altijd
calidad de construcción bouwkwaliteit
la de
es is
de van
excelente geweldig

ES El smartLav+ tiene un gran sonido y calidad de construcción, lo que es raro en aparatos de este tamaño

NL De smartLav+ heeft een geweldige geluids- en bouwkwaliteit, wat zeldzaam is voor apparaten van dit formaat

स्पेनिश डच
raro zeldzaam
calidad de construcción bouwkwaliteit
el de
gran geweldige
es is
tamaño formaat
y en

ES La señal limpia, los controladores actualizados y la calidad de construcción sólida que se hace para durar hacen de ésta una de las mejores elecciones.

NL Het schone signaal, de geüpdatete drivers en de degelijke bouwkwaliteit, die gemaakt is om lang mee te gaan, maken dit tot een van de topkeuzes.

स्पेनिश डच
señal signaal
limpia schone
calidad de construcción bouwkwaliteit
la de
y en
construcción maken
hacen is

ES La calidad de construcción de estos portátiles es insuperable y se suele comparar con la de Apple por una buena razón

NL De bouwkwaliteit van deze laptops is tweederangs en wordt niet voor niets met Apple vergeleken

स्पेनिश डच
portátiles laptops
comparar vergeleken
apple apple
calidad de construcción bouwkwaliteit
la de
es is
y en

ES La calidad de la construcción es extremadamente sólida y hecha de todo metal, tiene tanto el estéreo como la captación direccional

NL De bouwkwaliteit is extreem solide en gemaakt van alle metaal, het heeft zowel stereo als directionele pickup

स्पेनिश डच
extremadamente extreem
sólida solide
hecha gemaakt
metal metaal
estéreo stereo
es is
y en
como als

ES Otra cosa a tener en cuenta es que las dimensiones de construcción coinciden con las del EV RE20, por lo que el PR-40 puede usar accesorios para cualquiera de los dos micrófonos.

NL Een ander ding om op te merken is dat de bouwmaten overeenkomen met de EV RE20, zodat de PR-40 accessoires kan gebruiken voor beide mic.

स्पेनिश डच
ev ev
accesorios accessoires
micrófonos mic
es is
puede kan
el de
a zodat
que ding
en te
usar gebruiken

ES Recomendaría gastar los 30 dólares extra para conseguir algo con mejor calidad de construcción y que dure

NL Ik zou aanraden de extra $30 te besteden om iets te krijgen met een betere bouwkwaliteit en zal duren

स्पेनिश डच
gastar besteden
recomendar aanraden
calidad de construcción bouwkwaliteit
mejor betere
a om
algo iets
y en
los de
que extra

ES Está construido como el 2×2 con una ligera orientación hacia arriba y una calidad de construcción sólida como una roca

NL Het is gebouwd als de 2×2 met een lichte opwaartse oriëntatie en rotsvaste bouwkwaliteit

स्पेनिश डच
construido gebouwd
ligera lichte
calidad de construcción bouwkwaliteit
el de
y en
está is
como als
orientación oriëntatie

ES Ahora, con los bloques de construcción fundamentales instalados en su servidor, los pasos restantes finalizarán la instalación a su servidor.

NL Nu met de fundamentele bouwstenen die op uw server zijn geïnstalleerd, zullen de resterende stappen de installatie op uw server finaliseren.

स्पेनिश डच
fundamentales fundamentele
ahora nu
servidor server
en op
bloques bouwstenen
la de
instalación installatie
pasos stappen

ES ¿Qué es la construcción de enlaces ("link building") y por qué es tan importante?

NL Wat is linkbuilding en waarom is het belangrijk?

स्पेनिश डच
importante belangrijk
es is
y en

ES Construcción de enlaces rotos en acción (Estrategias, Correos Electrónicos a propietarios de sitios web y Estadísticas al descubierto)

NL Gebroken-linkbuilding in actie (strategieën, outreach-e-mails en statistieken onthuld)

स्पेनिश डच
rotos gebroken
en in
acción actie
electrónicos e
estadísticas statistieken
y en
estrategias strategieën
correos mails

ES Desde su construcción, el Empire State Building ha sido un símbolo de tecnología, imaginación y ambición. En la actualidad, trabajamos para que el Empire State Building sea un edificio líder en materia de sostenibilidad.

NL Sinds zijn constructie is het Empire State Building een symbool van technologie, verbeelding en ambitie. Vandaag werken we er hard aan om van het Empire State Building een voorbeeld te maken op het vlak van duurzaamheid.

स्पेनिश डच
state state
símbolo symbool
tecnología technologie
imaginación verbeelding
sostenibilidad duurzaamheid
actualidad vandaag
a om
building building
trabajamos werken
y en
construcción constructie
en te
el op

ES Con 102 plantas y una altura de más de 443 metros hasta su punto más alto, el Empire State Building fue el edificio más alto del mundo durante casi cuarenta años tras finalizar su construcción

NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld

स्पेनिश डच
plantas verdiepingen
metros meter
state state
mundo wereld
building building
edificio gebouw
construcción constructie
y en
fue was
casi bijna
tras na
años jaar
más alto hoogste
alto hoog
a tot

ES En pocos años, el edificio se demolió y su emplazamiento acogió el proyecto de construcción más ambicioso del mundo: el Empire State Building.

NL In slechts een paar jaar wordt het gebouw gesloopt en wordt hier 's werelds meest ambitieuze bouwproject uitgevoerd: het Empire State Building.

स्पेनिश डच
ambicioso ambitieuze
state state
s s
en in
edificio gebouw
building building
y en
años jaar
a slechts
su wordt

ES La construcción del Empire State Building comienza el 17 de marzo

NL De bouw van het Empire State Building start op 17 maart

स्पेनिश डच
state state
comienza start
marzo maart
construcción bouw
building building
de van

ES ¿Qué necesitan los empleados móviles, como los trabajadores sociales y los profesionales de la construcción?

NL Wat hebben mobiele medewerkers zoals maatschappelijk werkers en bouwprofessionals nodig?

स्पेनिश डच
móviles mobiele
necesitan nodig
empleados medewerkers
y en

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं