एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"usted pueda crear" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

स्पेनिश से अंग्रेज़ी वाक्यांश "usted pueda crear" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

usted pueda crear का अनुवाद

"usted pueda crear" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

usted a about above address after all also always amount an and and the and we any are as at at the available be because become been before below between both but by by the can case certain complete content create data day days do don each even every first following for for the from from the get go has have have to help here how how to i if in in the in this including individual information into is it it is just keep know like live ll made make may more must need need to new no not now number of of the of this on on the one only open or other our out over own part person personal re receive right s same see should site so some such such as sure take team terms than that that is that you the their them then there there are these they this those through time to to be to do to get to have to make to the to us to you under understand up us used using via want want to way we we are we have website were what when where whether which who will will be wish with without work would you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re
pueda a able about access action all allow also and answer any anything are as at at the available based be be able be able to being both build business but by can can be connect could create do does don each even every everything features find for for the from from the get give go has have here how how to i if information into is it it is its it’s just keep know let like ll look make makes making manage many may may be meet might more most much must my need need to needs new no not of of the on one only open or order other our out people personal place possible questions right see should so some stay such such as take team than that that you the their them then there there is these they this those through time to to be to create to find to get to make to the up us use used using want want to we we will well what when where which while who will will be with without work working would you you are you can you may you need you will your
crear a a few able about across after all already also an and and create any anyone app application are around as as well as well as at at the available based based on be been before below best better between build building built business but by can can be company complete content create created creating data design designer designs developer development different do don don’t down each easy entire even everything example existing experience few first following for for example for the form forms free from from the full generate get go great has have help here how how to i if images in in the information into is it it is its it’s just know learn like ll look made make makes making manage many more most my need need to needs next no not number of of the on on the once one only open or order other our out over own plan platform possible pro process product products project projects provide read right same see service services set simple single site so software some source such support take tasks team templates than that that you the their them then there these they this through to to build to create to develop to get to help to make to the tools up us use used using video view want want to way we we can we have well what when where which while will will be with within without work you you are you can you have you need you want you will your you’re

{खोज} का स्पेनिश से अंग्रेज़ी में अनुवाद

स्पेनिश
अंग्रेज़ी

ES Usted también puede crear un documento nuevo directo en el portal pulsando el botón Crear en la esquina izquierda superior y seleccionando el tipo de archivo que usted desea crear en la lista desplegable.

EN You can also create a new document right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the file type you wish to create from the drop-down list.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
portal portal
esquina corner
un a
documento document
nuevo new
seleccionando selecting
archivo file
desplegable drop-down
izquierda left
tipo type
también also
puede can
en in
botón button
lista list
crear create
superior to

ES Lo mejor para usted es que los empleados se sientan cómodos al denunciar hechos de discriminación ante usted para que usted pueda investigar y abordar cualquier conducta que viole la ley o las políticas de su empresa.

EN It is in your best interest for employees to feel comfortable reporting discrimination to you so you can investigate and address any conduct that violates the law or your company's policies.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
empleados employees
discriminación discrimination
investigar investigate
conducta conduct
o or
políticas policies
abordar address
lo it
es is
pueda you can
la the
ley law
mejor best
ante to
y your
de and

ES Si usted cree que un niño pueda estar en una situación de riesgo, usted puede intentar retrasar la recogida del niño mientras notifica a la policía. Si una persona intoxicada se lleva a un niño en un vehículo, usted debe llamar a la policía.

EN If you believe a child may be placed at risk, you can try to delay the child from being picked up while notifying the police. If an intoxicated person takes a child in a vehicle, you should call the police.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
niño child
riesgo risk
intentar try
policía police
llamar call
si if
en in
puede can
lleva takes
un a
retrasar to delay
la the
vehículo vehicle
a to
persona person
pueda you can
debe be

ES Si usted es más de una persona de hacer-usted mismo, también tienen artículos de atención al cliente en profundidad y preguntas frecuentes para que usted pueda examinar a través de su tiempo libre.

EN If you’re more of do-it-yourself kinda person, they also have in-depth customer support articles and FAQ’s for your to peruse through at your leisure.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
profundidad depth
tiempo libre leisure
si if
cliente customer
preguntas frecuentes faqs
en in
también also
atención support
a to
persona person
y your
más more
de of
artículos articles

ES Información de contacto de alguien cercano a su ser querido, como un vecino o una persona con la que comparte el hogar, que pueda ser un contacto de emergencia y conexión cuando usted no pueda llegar.

EN The contact information for someone close by to them such as a neighbor or roommate who can be an emergency contact and connection when you are not able to get there.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
información information
cercano close
vecino neighbor
emergencia emergency
conexión connection
contacto contact
o or
cuando when
no not
ser be
un a
a to
como as

ES Nuestra estructura de precios está diseñada de manera tal que usted pueda probar su integración en nuestro entorno de pruebas sin limitaciones, de modo que pueda predecir fácilmente cuánto debe gastar cada mes

EN We crafted our pricing so that you can test your integration in our sandbox environment without limitations and so that you can predict with ease how much you will spend each month

स्पेनिश अंग्रेज़ी
precios pricing
integración integration
entorno environment
limitaciones limitations
predecir predict
gastar spend
mes month
diseñada crafted
en in
sin without
cuánto how
su your
pueda you can
que that
fácilmente with ease
cada each

ES No. Nuestros términos de uso no permiten subir ningún dato que pueda ser usado para identificar a un paciente públicamente. Deberá utlizar un código de paciente que sólo usted pueda usar para identificar a una persona.

EN No. Our terms of service don't allow you to upload any data that may be used to identify a patient publicly. You should use a patient code which only you can use to identify a person.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
dato data
paciente patient
públicamente publicly
términos terms
código code
ningún no
identificar identify
no dont
permiten allow
ser be
un a
de of
a to
persona person
nuestros our
pueda you can
deberá should

ES Los datos que ROIBACK solicita o pueda solicitar de usted son necesarios para las finalidades descritas en esta política y no proporcionarlos puede llevar a que ROIBACK no pueda contactarle o gestionar sus solicitudes.

EN The data that ROIBACK requests or may request from you is necessary for the purposes described in this policy and failure to provide it may lead ROIBACK to be unable to contact you or manage your requests.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
necesarios necessary
descritas described
política policy
o or
en in
gestionar manage
solicitudes requests
solicitar request
datos data
a to
finalidades for
y your
de and
esta this
puede may

ES Si usted es un consumidor de California, usted puede tener el derecho a solicitar que Toyota le proporcione a usted información sobre qué información personal sobre usted hemos recopilado, usado, divulgado o vendido en los doce (12) meses anteriores

EN If you are a California consumer, you may have the right to request that Toyota provide you with information regarding what personal information about you we have collected, used, disclosed or sold in the preceding twelve (12) months

स्पेनिश अंग्रेज़ी
consumidor consumer
california california
toyota toyota
recopilado collected
usado used
vendido sold
si if
el the
o or
meses months
información information
en in
doce twelve
proporcione provide
solicitar request
un a
a to
de regarding
derecho right
personal personal
puede may
hemos we

ES Si usted no contesta el cuestionario correctamente o no da prueba de que usted no es ciudadano, usted recibirá una citación que le ordena que usted aparezca en la corte.

EN If you do not answer the questionnaire correctly or do not provide proof that you are a non-citizen, you will receive a summons ordering you to appear at court.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
cuestionario questionnaire
prueba proof
ciudadano citizen
corte court
si if
o or
en at
correctamente correctly
no not
que appear
una a
aparezca to appear
de you

ES Usted estará involucrado en el proceso de todo el camino. De esta manera usted puede estar seguro de cómo su diseño está llegando a la vida. Usted también sabrá cómo mantener el sitio una vez que se lo entregue a usted.

EN You will be involved in the process the entire way. This way you can be confident in how your design is coming to life. You will also know how to maintain the site once we hand it over to you.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
involucrado involved
diseño design
lo it
en in
proceso process
puede can
a to
vida life
una vez once
también also
mantener maintain
sitio site
su your
o entire
de way
que coming
esta this
cómo how
se is

ES Usted estará involucrado en el proceso de todo el camino. De esta manera usted puede estar seguro de cómo su diseño está llegando a la vida. Usted también sabrá cómo mantener el sitio una vez que se lo entregue a usted.

EN You will be involved in the process the entire way. This way you can be confident in how your design is coming to life. You will also know how to maintain the site once we hand it over to you.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
involucrado involved
diseño design
lo it
en in
proceso process
puede can
a to
vida life
una vez once
también also
mantener maintain
sitio site
su your
o entire
de way
que coming
esta this
cómo how
se is

ES Usted debe tener al menos 18 años de edad para crear una cuenta en Tinder y utilizar el Servicio. Al crear una cuenta y utilizar el Servicio, usted declara y garantiza que:

EN You must be at least 18 years of age to create an account on Tinder and use the Service. By creating an account and using the Service, you represent and warrant that:

स्पेनिश अंग्रेज़ी
cuenta account
tinder tinder
garantiza warrant
servicio service
utilizar use
el the
a to
edad age
en on
de of
crear create
años years
y and

ES Usted también puede crear una hoja de cálculo nueva directo en el portal pulsando el botón Crear en la esquina izquierda superior y seleccionando la opción Crear tabla en la lista desplegable.

EN You can also start a new spreadsheet right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the Spreadsheet option from the drop-down list.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
nueva new
portal portal
esquina corner
desplegable drop-down
puede can
izquierda left
seleccionando selecting
también also
en in
botón button
opción option
lista list
hoja de cálculo spreadsheet
una a
crear create

ES Usted también puede crear una hoja de cálculo nueva directo en el portal pulsando el botón Crear en la esquina izquierda superior y seleccionando la opción Crear tabla en la lista desplegable.

EN You can also start a new spreadsheet right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the Spreadsheet option from the drop-down list.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
nueva new
portal portal
esquina corner
desplegable drop-down
puede can
izquierda left
seleccionando selecting
también also
en in
botón button
opción option
lista list
hoja de cálculo spreadsheet
una a
crear create

ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
nuevo new
espacio de trabajo workspace
o or
clic click
el the
un a
de board
botón button
crear create
plantillas template
haz to
desde from

ES Antes de que usted pueda solicitar la naturalización, debe cumplir con ciertos requisitos de elegibilidad. Según su situación, diferentes requerimientos le pueden aplicar a usted.

EN Before you can apply for naturalization, you must meet certain eligibility requirements. Depending on your situation, different requirements may apply to you.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
naturalización naturalization
situación situation
requisitos requirements
elegibilidad eligibility
pueda you can
diferentes different
debe must
a to
su your
pueden can
solicitar apply
con depending
de before

ES Nuestros consejeros compasivos están allí para usted, para brindarle un espacio seguro en el que usted pueda trabajar en sus emociones más difíciles y expresar los sentimientos que surgen a medida que atraviesa las etapas del duelo.

EN Our compassionate counsellors are there for you, providing a safe place for you to work through difficult emotions and express the feelings that surface as you move through the stages of grief.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
emociones emotions
difíciles difficult
sentimientos feelings
etapas stages
duelo grief
están are
espacio surface
el the
un a
a to
que move
y and

ES Usted acepta que las leyes de California rigen estos términos y cualquier reclamo o disputa que Usted pueda tener contra Nosotros

EN You agree that the laws of California govern these terms and any claim or dispute that You may have against Us

स्पेनिश अंग्रेज़ी
acepta agree
california california
rigen govern
reclamo claim
disputa dispute
leyes laws
términos terms
o or
nosotros us
de of
estos the
y and
contra against
cualquier any

ES Si su mascota está acostumbrada a una amplia casa de dos dormitorios y usted está considerando reducir el tamaño a tan solo un apartamento estudio, usted querrá asegurarse de que haya suficiente espacio para que su mascota se pueda mover libremente

EN If your pet is used to a spacious two bedroom townhome and you’re considering down-sizing to a studio apartment, you’ll want to make sure there’s sufficient space for your pet to move around freely

स्पेनिश अंग्रेज़ी
mascota pet
amplia spacious
considerando considering
reducir down
libremente freely
si if
espacio space
dormitorios bedroom
mover to move
apartamento apartment
un a
a to
y your
estudio studio
que sure
de move
asegurarse make sure
se is

ES Eso puede ser bastante si usted tiene cinco o diez clientes, pero para desarrollar su comercio usted necesita una herramienta eficaz, como CRM, para que pueda monitorizar sus clientes.

EN It might be enough if you have five or ten customers, but to make your business grow you need an effective tool, like CRM.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
bastante enough
clientes customers
comercio business
eficaz effective
crm crm
si if
o or
pero but
herramienta tool
ser be
diez ten
desarrollar make
su your

ES No obstante, usted aún será responsable de cualquier daño o perjuicio que usted haya causado o que pueda causar a nosotros, el sitio web o a los Servicios.

EN However, you will remain liable for any damage you caused or may later cause to us, the website or the Services.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
responsable liable
servicios services
daño damage
o or
causado caused
el the
a to
nosotros us
ser may
de later
haya you

ES Aquí está mi revisión para que usted pueda aprender más y averiguar si Whatsmyserp es el rastreador de rango para usted

EN Here is my review for you to learn more and figure if Whatsmyserp is the rank tracker for you

स्पेनिश अंग्रेज़ी
mi my
revisión review
rastreador tracker
whatsmyserp whatsmyserp
si if
es is
el the
aquí here
rango rank

ES Información razonablemente suficiente para permitir que Auth0 se ponga en contacto con usted, como una dirección, un número de teléfono y, si dispone de correo electrónico, una dirección en la que se pueda contactar con usted;

EN Information reasonably sufficient to permit Auth0 to contact you, such as an address, telephone number, and if available, an electronic mail address at which you may be contacted;

स्पेनिश अंग्रेज़ी
razonablemente reasonably
permitir permit
teléfono telephone
información information
si if
dirección address
contactar to contact
suficiente to
en at
un an
pueda be
contacto contact
correo mail
como as
la which

ES En muchos estados, usted tendrá una audiencia virtual. Algunos estados están haciendo audiencias en persona aunque usted pueda presentar sus documentos de forma electrónica, así que siempre siga las instrucciones que le dé la corte.

EN In many states, you will have a virtual hearing. Some states are having in-person hearings even if you are able to file your paperwork electronically, so always follow the instructions provided to you by the court.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
estados states
audiencia hearing
virtual virtual
audiencias hearings
electrónica electronically
siga follow
instrucciones instructions
corte court
en in
documentos paperwork
están are
persona person
muchos many
siempre always
la the
tendrá will
una a
algunos to

ES Las tablets resistentes 2 en 1 ET80 y ET85 de Zebra van adonde usted vaya y soportan más para que usted tenga que preocuparse menos por sus equipos y pueda centrarse en los momentos que importan.

EN Zebra ET80 and ET85 2-in-1 Rugged Tablets go anywhere you do, and put up with more, so you can worry less about your equipment and stay focused on the moments that matter.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
tablets tablets
zebra zebra
preocuparse worry
menos less
equipos equipment
momentos moments
resistentes rugged
importan matter
pueda you can
en in
y your
de and

ES ¿Qué es importante para usted ahora? Haga clic en el botón que aparece a continuación para que nos pueda decir qué temas no hemos cubierto todavía que le serían de mayor utilidad para usted y para su club.

EN What’s important to you right now? Click the button below to let us know about topics we haven’t covered yet that would be most helpful to you and your club!

स्पेनिश अंग्रेज़ी
club club
importante important
serían would be
el the
ser be
ahora now
clic click
botón button
aparece that
a to
temas topics
no yet
y your
de and

ES Por eso adaptamos nuestros consejos y perspectivas para que usted pueda aumentar sus ganancias a través de un procesamiento de pagos más exitoso, donde usted y sus clientes juegan.

EN That's why we tailor advice and insights to help you increase revenue through more successful payment processing where you and your customers play.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
perspectivas insights
procesamiento processing
pagos payment
exitoso successful
juegan play
clientes customers
ganancias revenue
aumentar increase
a to
y your
consejos help
de through
más more
donde where

ES Si usted solicita recibir comunicaciones de nuestra parte, cada comunicación que usted reciba contendrá instrucciones para que pueda optar por no recibir comunicaciones en el futuro.

EN If you ask to receive communications from us, each communication you receive will contain instructions allowing you to opt out of receiving future communications.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
instrucciones instructions
si if
comunicaciones communications
comunicación communication
futuro future
de of
contendrá contain
optar opt
reciba you receive
pueda will
cada each

ES Antes de que usted pueda solicitar la naturalización, debe cumplir con ciertos requisitos de elegibilidad. Según su situación, diferentes requerimientos le pueden aplicar a usted.

EN Before you can apply for naturalization, you must meet certain eligibility requirements. Depending on your situation, different requirements may apply to you.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
naturalización naturalization
situación situation
requisitos requirements
elegibilidad eligibility
pueda you can
diferentes different
debe must
a to
su your
pueden can
solicitar apply
con depending
de before

ES Eso puede ser bastante si usted tiene cinco o diez clientes, pero para desarrollar su comercio usted necesita una herramienta eficaz, como CRM, para que pueda monitorizar sus clientes.

EN It might be enough if you have five or ten customers, but to make your business grow you need an effective tool, like CRM.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
bastante enough
clientes customers
comercio business
eficaz effective
crm crm
si if
o or
pero but
herramienta tool
ser be
diez ten
desarrollar make
su your

ES Si Usted llama a un contacto almacenado en el módulo CRM, se muestra el enlace al perfil del contacto en esta ventana, para que Usted pueda abrir el perfil en una pestaña nueva del navegador.

EN If you call a contact stored in the CRM module, the link to the contact profile is displayed in this window, so that you can open the profile in a new browser tab.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
almacenado stored
módulo module
crm crm
perfil profile
ventana window
pestaña tab
nueva new
navegador browser
si if
contacto contact
en in
se is
se muestra displayed
enlace link
pueda you can
llama call
un a
el the
a to
esta this

ES Información razonablemente suficiente para permitir que Auth0 se ponga en contacto con usted, como una dirección, un número de teléfono y, si dispone de correo electrónico, una dirección en la que se pueda contactar con usted;

EN Information reasonably sufficient to permit Auth0 to contact you, such as an address, telephone number, and if available, an electronic mail address at which you may be contacted;

स्पेनिश अंग्रेज़ी
razonablemente reasonably
permitir permit
teléfono telephone
información information
si if
dirección address
contactar to contact
suficiente to
en at
un an
pueda be
contacto contact
correo mail
como as
la which

ES Las tablets resistentes 2 en 1 ET80 y ET85 de Zebra van adonde usted vaya y soportan más para que usted tenga que preocuparse menos por sus equipos y pueda centrarse en los momentos que importan.

EN Zebra ET80 and ET85 2-in-1 Rugged Tablets go anywhere you do, and put up with more, so you can worry less about your equipment and stay focused on the moments that matter.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
tablets tablets
zebra zebra
preocuparse worry
menos less
equipos equipment
momentos moments
resistentes rugged
importan matter
pueda you can
en in
y your
de and

ES Queremos proporcionar la forma más fácil para que usted entienda la información que obtenemos de usted, lo que hacemos con la misma para que pueda definir el nivel de privacidad que desea.

EN We want to provide the easiest way for you to understand the information we collect on you, what we do with it so you can define the level of privacy you want.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
definir define
nivel level
privacidad privacy
más fácil easiest
lo it
pueda you can
información information
proporcionar to
hacemos do
con with
queremos we

ES Si su mascota está acostumbrada a una amplia casa de dos dormitorios y usted está considerando reducir el tamaño a tan solo un apartamento estudio, usted querrá asegurarse de que haya suficiente espacio para que su mascota se pueda mover libremente

EN If your pet is used to a spacious two bedroom townhome and you’re considering down-sizing to a studio apartment, you’ll want to make sure there’s sufficient space for your pet to move around freely

स्पेनिश अंग्रेज़ी
mascota pet
amplia spacious
considerando considering
reducir down
libremente freely
si if
espacio space
dormitorios bedroom
mover to move
apartamento apartment
un a
a to
y your
estudio studio
que sure
de move
asegurarse make sure
se is

ES No obstante, usted aún será responsable de cualquier daño o perjuicio que usted haya causado o que pueda causar a nosotros, el sitio web o a los Servicios.

EN However, you will remain liable for any damage you caused or may later cause to us, the website or the Services.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
responsable liable
servicios services
daño damage
o or
causado caused
el the
a to
nosotros us
ser may
de later
haya you

ES En muchos estados, usted tendrá una audiencia virtual. Algunos estados están haciendo audiencias en persona aunque usted pueda presentar sus documentos de forma electrónica, así que siempre siga las instrucciones que le dé la corte.

EN In many states, you will have a virtual hearing. Some states are having in-person hearings even if you are able to file your paperwork electronically, so always follow the instructions provided to you by the court.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
estados states
audiencia hearing
virtual virtual
audiencias hearings
electrónica electronically
siga follow
instrucciones instructions
corte court
en in
documentos paperwork
están are
persona person
muchos many
siempre always
la the
tendrá will
una a
algunos to

ES Si el/la agresor/a se presenta en la corte con un/a abogado/a y usted no tiene un/a abogado/a, pídale a el/la juez/a que se posponga la audiencia para que usted pueda encontrar un/a abogado/a.

EN If the abuser comes to court with a lawyer and you do not have a lawyer, ask the judge for a “continuance” so you can look for a lawyer.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
agresor abuser
corte court
abogado lawyer
juez judge
si if
y and
no not
se you
encontrar look
un a
pueda can
con with
a to

ES Una razón por la que es importante para usted conocer que existen estos dos tipos de leyes de armas de fuego es que pueda entender todas las formas posibles en las que el/la agresor/a puede estar violando la ley y así usted puede protegerse mejor

EN One reason why it is important for you to know that there are these two sets of gun laws is so that you can understand all of the possible ways that the abuser might be breaking the law, and you can better protect yourself

स्पेनिश अंग्रेज़ी
importante important
formas ways
agresor abuser
protegerse protect yourself
mejor better
es is
leyes laws
a to
existen are
de of
ley law
que know
en all
razón reason
estar be
y and

ES Usted acepta que las leyes de California rigen estos términos y cualquier reclamo o disputa que Usted pueda tener contra Nosotros

EN You agree that the laws of California govern these terms and any claim or dispute that You may have against Us

स्पेनिश अंग्रेज़ी
acepta agree
california california
rigen govern
reclamo claim
disputa dispute
leyes laws
términos terms
o or
nosotros us
de of
estos the
y and
contra against
cualquier any

ES USTED Y LOEWS POR EL PRESENTE RENUNCIAN A CUALQUIER DERECHO QUE USTED PUEDA TENER EN LA ACTUALIDAD O EN LO SUCESIVO ADQUIRIR A UN JUICIO CON JURADO

EN YOU AND LOEWS HEREBY WAIVE ANY RIGHT YOU MAY NOW HAVE OR HEREAFTER POSSESS TO A TRIAL BY JURY

स्पेनिश अंग्रेज़ी
loews loews
juicio trial
jurado jury
presente hereby
o or
actualidad now
y and
un a
a to
derecho right
que possess

ES Sin embargo, todas las demás partes de este Acuerdo de arbitraje se seguirán aplicando a usted, y excluirse de este Acuerdo de arbitraje no tiene ningún efecto sobre ningún otro acuerdo de arbitraje que usted pueda celebrar en el futuro con nosotros.

EN However, all other parts of this Arbitration Agreement will continue to apply to you, and opting out of this Arbitration Agreement has no effect on any other arbitration agreements that you may enter into in the future with us.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
partes parts
arbitraje arbitration
efecto effect
el the
acuerdo agreement
a to
otro other
pueda will
en in
sin embargo however
seguir continue
de of
futuro future
con with
nosotros us
aplicando apply
este this
y and
ningún no

ES Una vez que usted genera y exporta un lead, usted es el Controlador de Datos de esos leads, independientemente de cualquier Procesador de Datos que pueda utilizar para una sincronización de leads, por ejemplo.

EN Once you generate and export a lead, you are the Data Controller of those leads, regardless of any Data Processors you might use for a lead sync for example.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
exporta export
lead lead
controlador controller
datos data
leads leads
sincronización sync
el the
genera generate
un a
pueda might
utilizar use
de of
independientemente regardless
una vez once
y and
ejemplo example
cualquier any
para for

ES 3.5. Usted se compromete a indemnizarnos por cualquier reclamación o procedimiento judicial que pueda surgir por el uso que usted haga de los Servicios de Software o por cualquier incumplimiento del presente APD por su parte.

EN 3.5. You agree to indemnify us against any claims or legal proceedings that may arise through your use of the Software Services or from any breach of this DPA by you.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
reclamación claims
procedimiento proceedings
surgir arise
incumplimiento breach
o or
el the
software software
servicios services
a to
uso use
su your
de of

ES Proporcione conexiones completas basadas en APIs entre usted y sus clientes, para que pueda crear aplicaciones empresariales o de consumo, de bajo código o de código pesado, que ofrezcan experiencias de cliente únicas y conectadas.

EN Extend your existing cloud-native ecosystem through an open platform that enables you to use the devOps and CI/CD tooling of your choice.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
consumo use
aplicaciones tooling
y your
entre the
de of

ES Nuestro WebTV permite crear vídeos de acceso restringido que solo usted puede darle al usuario permiso para que pueda verlo

EN Our WebTV allows you to create videos of restricted access that only you can give the user permission so that you can see it

स्पेनिश अंग्रेज़ी
vídeos videos
restringido restricted
permite allows
acceso access
permiso permission
puede can
usuario user
pueda you can
al the
crear create
de of
nuestro our

ES No obtenga un enlace a todo el sitio. Esto es tan simple como parece. Todo lo que tiene que hacer es contratar a alguien que pueda crear un complemento de WordPress para usted.

EN Don?t get sitewide link. This is as simple as it sounds. All you have to do is to hire someone who can create WordPress plugin for you.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
simple simple
complemento plugin
wordpress wordpress
enlace link
es is
lo it
a to
el get
crear create
esto this
como as

ES Además, Qlik puede incluso gestionar y automatizar sus integraciones para que usted pueda crear y mantener integraciones de API nativas de un modo eficiente y a escala.

EN And Qlik can even manage and automate your integrations for you so you can create and maintain native API integrations efficiently and at scale.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
qlik qlik
automatizar automate
integraciones integrations
api api
nativas native
eficiente efficiently
escala scale
gestionar manage
puede can
pueda you can
incluso even
mantener maintain
y your
crear create
de and
para for

ES Es esencial crear una etapa consistente de retroalimentación para que usted pueda analizar el impacto de cada implementación individual en el ecosistema general y localizar, solucionar y corregir los problemas con eficiencia. 

EN It is critical to create a tight feedback loop so you can see the impact of each individual deployment on the overall ecosystem and quickly find, fix, and correct problems.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
esencial critical
impacto impact
implementación deployment
es is
pueda you can
el the
ecosistema ecosystem
general overall
problemas problems
de of
y find
corregir correct
retroalimentación feedback
solucionar fix
crear create
en on
cada each
eficiencia can
analizar see
una a

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं