ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
"qué fuente" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
स्पेनिश से अंग्रेज़ी वाक्यांश "qué fuente" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
qué fuente का अनुवाद
"qué fuente" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का स्पेनिश से अंग्रेज़ी में अनुवाद
स्पेनिश
अंग्रेज़ी
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
EN Sculpted by Giacomo della Porta and later perfected by Bernini, who added the figure of the Moor, the fountain was initially called the “Seashell Fountain.” This fountain is located on the southern side of the square.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| giacomo | giacomo |
| añadió | added |
| fuente | fountain |
| sur | southern |
| plaza | square |
| y | and |
| fue | was |
| en | on |
| situada | located |
| della | della |
| la | the |
| posteriormente | later |
| esta | this |
| está | is |
ES Consolidación de campos de tipografía, como cambiar de un campo numérico para el tamaño de fuente, para usar un campo de fuente (que tiene un subcampo de tamaño de fuente)
EN Consolidating typography fields, such as changing from a number field for font size, to use a font field (which has a font size sub field)
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cambiar | changing |
| campo | field |
| campos | fields |
| tipografía | typography |
| fuente | font |
| tamaño | size |
| tiene | has |
| de | number |
| a | to |
| un | a |
| el | which |
| como | as |
| para | sub |
| usar | use |
ES A continuación se muestra un ejemplo de cambio de la opción de tamaño de fuente de un campo numérico a un campo de fuente que tiene un subcampo de tamaño de fuente.
EN Below is an example of changing the font sizing option from a number field to a font field which has a font size sub field.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cambio | changing |
| fuente | font |
| campo | field |
| ejemplo | example |
| la | the |
| se | is |
| un | a |
| opción | option |
| tamaño | size |
| a | to |
| tiene | has |
ES UModel puede importar archivos de código fuente Java desde proyectos de JBuilder, Eclipse y NetBeans, código fuente C++ de Microsoft Visual Studio, código fuente C# a partir de Visual Studio y Borland C# y archivos de proyecto de Visual Basic .NET.
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| umodel | umodel |
| puede | can |
| importar | import |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| net | net |
| archivos | files |
| basic | basic |
| código | code |
| fuente | source |
| proyectos | projects |
| proyecto | project |
| partir | from |
ES Este puede venir de la misma fuente de datos o de otra fuente de datos distinta, pero usa la variable de bucle para seleccionar ciertos elementos de la misma fuente.
EN This could be from the same data source or even from a different data source, but, e.g., use the loop variable to select certain elements from the other source.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fuente | source |
| datos | data |
| variable | variable |
| bucle | loop |
| de | from |
| o | or |
| la | the |
| pero | but |
| seleccionar | select |
| ciertos | to |
| elementos | elements |
| puede | be |
| usa | use |
| este | this |
| otra | other |
ES La fuente de agua del gato filtra los filtros de repuesto para la fuente de la flor Fuente de agua del gato Dispensador de agua 12PCS
EN D9 Anti Barking Device Dog Bark Control Behavior Training
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gato | dog |
ES UModel puede importar archivos de código fuente Java desde proyectos de JBuilder, Eclipse y NetBeans, código fuente C++ de Microsoft Visual Studio, código fuente C# a partir de Visual Studio y Borland C# y archivos de proyecto de Visual Basic .NET.
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| umodel | umodel |
| puede | can |
| importar | import |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| net | net |
| archivos | files |
| basic | basic |
| código | code |
| fuente | source |
| proyectos | projects |
| proyecto | project |
| partir | from |
ES Si la fuente no se descarga en 100 ms, se utiliza la fuente alternativa y no se produce ningún cambio.Comportamiento anterior de font-display: optional en Chrome cuando la fuente se descarga después del período de bloqueo de 100 ms
EN If the font is not downloaded within 100ms, then the fallback font is used and no swapping occurs.Previous font-display: optional behavior in Chrome when font is downloaded after the 100ms block period
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| utiliza | used |
| comportamiento | behavior |
| chrome | chrome |
| bloqueo | block |
| si | if |
| la | the |
| período | period |
| se | is |
| en | in |
| no | not |
| ningún | no |
| cuando | when |
| anterior | previous |
| de | within |
| y | and |
ES Este puede venir de la misma fuente de datos o de otra fuente de datos distinta, pero usa la variable de bucle para seleccionar ciertos elementos de la misma fuente.
EN This could be from the same data source or even from a different data source, but, e.g., use the loop variable to select certain elements from the other source.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fuente | source |
| datos | data |
| variable | variable |
| bucle | loop |
| de | from |
| o | or |
| la | the |
| pero | but |
| seleccionar | select |
| ciertos | to |
| elementos | elements |
| puede | be |
| usa | use |
| este | this |
| otra | other |
ES El parámetro source solo debe usarse cuando se dirige a una fuente secundaria de la fuente primaria de la sesión. Por ejemplo, si recupera datos de un rirelay.source el parámetro source debe ser el ID de esa fuente.
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| parámetro | parameter |
| datos | data |
| id | id |
| sesión | sessions |
| si | if |
| cuando | when |
| un | a |
| usarse | be used |
| fuente | source |
| de | of |
| ejemplo | example |
| primaria | primary |
ES Para editar tipos de fuente, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN To edit font types, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.
ES Para editar el tamaño de la fuente, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede modificar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN To edit font size, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, modify text in to bold, underline, and italics.
ES Para editar tipos de fuente, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN To edit font types, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.
ES Para editar el tamaño de la fuente, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede modificar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
EN To edit font size, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, modify text in to bold, underline, and italics.
ES Un mapa fuente es un archivo adicional que acompaña a un archivo JavaScript que permite que un navegador asigne la salida final a su fuente original. Esto puede hacer que la depuración y el análisis de paquetes de producción sean mucho más simples.
EN A source map is an additional file accompanying a JavaScript file that allows a browser to map the final output to its original source. This can make debugging and analyzing production bundles much simpler.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| javascript | javascript |
| navegador | browser |
| depuración | debugging |
| análisis | analyzing |
| acompaña | accompanying |
| mapa | map |
| fuente | source |
| es | is |
| permite | allows |
| salida | output |
| producción | production |
| archivo | file |
| final | final |
| original | original |
| puede | can |
| un | a |
| adicional | additional |
| a | to |
| paquetes | bundles |
| esto | this |
| mucho | much |
ES Usa una fuente y un tamaño de fuente que haga que tu texto sea fácil de leer y desglose tu contenido en secciones con el uso de encabezados. Hace que tu contenido sea más incitante y rastreable.
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fuente | font |
| fácil | easy |
| secciones | sections |
| contenido | content |
| un | a |
| texto | text |
| tamaño | size |
| en | using |
| uso | use |
| tu | your |
| más | more |
ES Se divulgue a la parte receptora por otra fuente que no sea la parte que efectúa la divulgación, siempre que tal fuente tenga el derecho de tener y divulgar la información.
EN becomes known to the receiving party from a source other than the disclosing party, provided such source is legally entitled to have and disclose the information;
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fuente | source |
| derecho | legally |
| divulgar | disclose |
| divulgación | disclosing |
| parte | party |
| información | information |
| se | is |
| a | to |
| otra | other |
ES Se divulgue a la parte receptora por otra fuente que no sea la parte que efectúa la divulgación, siempre que tal fuente tenga el derecho de tener y divulgar la información.
EN becomes known to the receiving party from a source other than the disclosing party, provided such source is legally entitled to have and disclose the information;
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fuente | source |
| derecho | legally |
| divulgar | disclose |
| divulgación | disclosing |
| parte | party |
| información | information |
| se | is |
| a | to |
| otra | other |
ES Agrega tus productos al catálogo importándolos mediante una fuente de datos programada. Se te pedirá que introduzcas una URL de fuente de datos, que puedes encontrar en tu sitio de Squarespace:
EN Add your products to the catalog by importing them using a Scheduled data feed. You'll be prompted to enter a data feed URL, which you can find in your Squarespace site:
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| catálogo | catalog |
| datos | data |
| programada | scheduled |
| encontrar | find |
| squarespace | squarespace |
| url | url |
| en | in |
| tu | your |
| sitio | site |
| agrega | add |
| que | enter |
| puedes | you can |
| al | the |
| una | a |
| productos | products |
| mediante | to |
ES La fuente o extensión solo puede ser usada por ti, el comprador original. Esto significa que no puedes transferir la fuente o extensión a otra persona, ni permitir que lo use otra persona, incluso dentro de la misma empresa.
EN The font or add-on can only ever be used by you, the original purchaser. This means that you cannot transfer the the font or add-on to someone else, or allow it to be used by someone else, even within the same company.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| comprador | purchaser |
| empresa | company |
| fuente | font |
| o | or |
| original | original |
| lo | it |
| permitir | allow |
| puede | can |
| ser | be |
| incluso | even |
| esto | this |
| use | used |
| de | within |
ES El sitio fuente en el mismo "tema" que la página de destino: si quieres señalar una página de un "bar", es mejor que el universo del sitio fuente hable de "salidas, bares, alcohol" u otros temas relacionados
EN Source site in the same "topic" as the destination page: if you want to point to a page about a "bar", it is better if the source site talks about "going out, bars, alcohol" or other related topics
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fuente | source |
| alcohol | alcohol |
| relacionados | related |
| si | if |
| bar | bar |
| mejor | better |
| bares | bars |
| otros | other |
| en | in |
| tema | topic |
| es | is |
| temas | topics |
| página | page |
| de | going |
| salidas | out |
| sitio | site |
| destino | destination |
| señalar | point |
| hable | to |
| que | same |
| u | a |
ES DMARC envía dos tipos de informes, Aggregate y Forensic, que PowerDMARC representa de forma detallada para que pueda visualizar si alguna fuente legítima es rechazada por la política DMARC o si una fuente maliciosa necesita ser rechazada.
EN DMARC sends two types of reports Aggregate and Forensic which PowerDMARC represents in a detailed way so you can visualize if any legitimate source is rejected by DMARC policy or malicious source needs to be rejected.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| envía | sends |
| informes | reports |
| powerdmarc | powerdmarc |
| representa | represents |
| detallada | detailed |
| fuente | source |
| legítima | legitimate |
| política | policy |
| maliciosa | malicious |
| tipos | types |
| si | if |
| es | is |
| o | or |
| ser | be |
| a | to |
| pueda | you can |
| la | which |
ES DMARC envía dos tipos de informes, Aggregate y Forensic, que PowerDMARC representa de forma detallada para que pueda visualizar si alguna fuente legítima es rechazada por la política DMARC o si una fuente maliciosa necesita ser rechazada.
EN DMARC sends two types of reports Aggregate and Forensic which PowerDMARC represents in a detailed way so you can visualize if any legitimate source is rejected by DMARC policy or malicious source needs to be rejected.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| envía | sends |
| informes | reports |
| powerdmarc | powerdmarc |
| representa | represents |
| detallada | detailed |
| fuente | source |
| legítima | legitimate |
| política | policy |
| maliciosa | malicious |
| tipos | types |
| si | if |
| es | is |
| o | or |
| ser | be |
| a | to |
| pueda | you can |
| la | which |
ES swap permite que el navegador muestre inmediatamente el texto que utiliza la fuente con una fuente del sistema
EN swap tells the browser that text using the font should be displayed immediately using a system font
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| swap | swap |
| fuente | font |
| sistema | system |
| muestre | displayed |
| navegador | browser |
| que | immediately |
| texto | text |
| una | a |
ES SUGERENCIA # 1: Si se encuentra en un mercado competitivo o vende productos sin atributos únicos, debe «derribar el gran dominó» (Fuente: Russel brunsen ) y hazles creer (Fuente: Frank kern ) que lo que vendes les conviene.
EN TIP # 1: If you are in a competitive market or sell products without unique attributes, you need to ?knock down the big domino? (Source: Russel brunsen ) and make them believe (Source: Frank kern ) that what you sell will suit them.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sugerencia | tip |
| competitivo | competitive |
| atributos | attributes |
| gran | big |
| creer | believe |
| frank | frank |
| si | if |
| mercado | market |
| o | or |
| fuente | source |
| vende | sell |
| únicos | unique |
| el | the |
| un | a |
| en | in |
| y | and |
| productos | products |
| sin | without |
| conviene | to |
| debe | you |
ES La fuente está relacionada con una iniciativa tradicional de Ferragosto, que se modificó con el tiempo. Ese día, las sabrosas lonchas de sandía que se suelen distribuir entre los habitantes, se conservaron frescas en esta fuente.
EN The work is tied to a traditional activity that takes place on August 15, known as Ferragosto, though it’s changed over the years. Tasty slices of watermelon handed out to locals would be kept fresh right in these basins.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tradicional | traditional |
| sabrosas | tasty |
| sandía | watermelon |
| habitantes | locals |
| frescas | fresh |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| se | is |
ES Intenta elegir siempre la fuente que comunique la identidad y valores de tu marca, en lugar de utilizar una fuente de moda que será olvidada el día de mañana.
EN Always try to choose the one that communicates your brand identity and values instead of using a trendy font that will be forgotten tomorrow.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| intenta | try |
| fuente | font |
| olvidada | forgotten |
| mañana | tomorrow |
| identidad | identity |
| valores | values |
| ser | be |
| de moda | trendy |
| elegir | choose |
| siempre | always |
| en lugar | instead |
| tu | your |
| a | to |
| de | of |
| en | using |
| marca | brand |
ES ¿Sabes cuál es la fuente de tu logo? ¿Sabes qué tipografías van bien con esa fuente? Esta guía te detalla toda esa información en un PDF compartible.
EN Know your logo font? Do you have a standard fallback font for online usage? This guide will include all of your typography details in an easily sharable PDF document.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fuente | font |
| guía | guide |
| tu | your |
| logo | logo |
| esta | this |
| en | in |
| cuál | for |
| información | details |
| un | a |
ES Los datos de esta fuente de página se pueden usar igual que los datos de cualquier otra fuente de página.
EN Data in this page source can be used in the same way as data in any other page source.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fuente | source |
| página | page |
| otra | other |
| de | way |
| datos | data |
| igual | the |
| usar | used |
| que | same |
| cualquier | any |
| pueden | can |
| esta | this |
ES Estas son fuentes de datos específicas dentro de un servicio. Una cuenta de iCloud es la fuente principal del servicio de iCloud, mientras que una instancia de la aplicación Reincubate Relay es la fuente principal del servicio Reincubate Relay.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| cuenta | account |
| icloud | icloud |
| reincubate | reincubate |
| es | is |
| fuente | source |
| mientras que | whereas |
| datos | data |
| servicio | service |
| fuentes | sources |
| la | the |
| son | are |
| un | a |
| aplicación | app |
| relay | relay |
ES Una vez que un VCS ha empezado a monitorizar un sistema de archivos de códigos fuente, conserva un historial de cambios y el estado del código fuente durante el historial de un proyecto
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vcs | vcs |
| empezado | begun |
| conserva | keeps |
| estado | state |
| sistema | system |
| archivos | file |
| historial | history |
| cambios | changes |
| el | the |
| fuente | source |
| código | code |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES Puedes incorporar una fuente habilitada para web como parte de un producto final, pero tu producto final no debe alentar o asistir a los usuarios para que extraigan la fuente o la apliquen a otros textos.
EN You can incorporate a web-enabled font as part of an End Product, but your End Product must not encourage or facilitate users to extract the font or create new text using it.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| incorporar | incorporate |
| fuente | font |
| habilitada | enabled |
| web | web |
| alentar | encourage |
| tu | your |
| o | or |
| usuarios | users |
| la | the |
| puedes | you can |
| un | a |
| pero | but |
| no | not |
| debe | must |
| a | to |
| como | as |
| producto | product |
ES Una fuente de alimentación conmutada es un tipo de fuente de alimentación eléctrica no lineal que tiene un tamaño más...
EN A switch-mode power supply is a non-linear type of electrical supply. Compared to linear supplies, it is smaller in s...
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eléctrica | electrical |
| lineal | linear |
| s | s |
| es | is |
| de | of |
| tipo | type |
| alimentación | power |
| un | a |
| que | compared |
| más | to |
ES Después de haber pegado la URL de su fuente RSS, haga clic en "Enviar fuente RSS".Como puedes ver, necesitas asegurarte de que tienes al menos un episodio publicado, así como estas 3 etiquetas:<title><itunes:author><itunes:email>
EN After you?ve pasted in your RSS feed URL, click ?Submit RSS Feed?.As you can see, you need to make sure you have at least one episode published, as well as these 3 tags:<title><itunes:author><itunes:email>
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| url | url |
| episodio | episode |
| publicado | published |
| etiquetas | tags |
| gt | gt |
| itunes | itunes |
| necesitas | you need |
| rss | rss |
| en | in |
| un | one |
| clic | click |
| puedes | you can |
| asegurarte | make sure |
| que | sure |
| de | after |
ES El texto del sitio que use esa fuente no cambiará pero, si cambias a otra fuente, no puedes volver a cambiar
EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fuente | font |
| si | if |
| cambiar | change |
| texto | text |
| sitio | site |
| pero | but |
| use | using |
| esa | that |
| a | to |
ES Haz clic en el ajuste de fuente que desees cambiar y, a continuación, en el menú desplegable situado junto al nombre de la fuente.
EN Click the font tweak you want to change, then click the drop-down menu next to the font name.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| clic | click |
| fuente | font |
| menú | menu |
| desplegable | drop-down |
| desees | you want |
| cambiar | change |
| nombre | name |
| de | next |
| a | to |
| y | you |
ES Haz clic en un ajuste de fuente o de tipografía para abrir las opciones adicionales, que incluyen el nombre de la fuente, el tamaño y el espaciado entre caracteres.
EN Click a font or typography tweak to open its additional options, including font name, size, and letter spacing.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| espaciado | spacing |
| clic | click |
| o | or |
| tipografía | typography |
| fuente | font |
| opciones | options |
| abrir | to open |
| adicionales | additional |
| tamaño | size |
| ajuste | tweak |
| a | to |
| un | a |
| nombre | name |
ES Aunque Adobe Fonts elimine una fuente que estás usando de su colección, la fuente seguirá cargándose en tu sitio. No obstante, no podrás aplicarla a texto nuevo o volver a usarla si la cambias, porque ya no aparecerá en Estilos del sitio.
EN If Adobe Fonts removes a font you're using from their collection, the font will still load on your site. However, you won't be able to apply it to new text or switch back to it if you change it as it will no longer appear in site styles.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| adobe | adobe |
| colección | collection |
| cambias | you change |
| estilos | styles |
| ya no | longer |
| nuevo | new |
| o | or |
| si | if |
| fonts | fonts |
| fuente | font |
| la | the |
| tu | your |
| sitio | site |
| en | in |
| usando | using |
| texto | text |
| aparecerá | appear |
| podrás | will |
| del | removes |
| podrá | able |
| de | from |
| su | their |
| a | to |
ES El formato (celda, color de fuente, color de fondo, texto en negrita, etc.) que aparece en el informe está basado en el formato de la hoja fuente.
EN The formatting (cell, font color, background color, bold text, and so on) that appears in a report is based on the formatting in the source sheet.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| formato | formatting |
| celda | cell |
| fondo | background |
| negrita | bold |
| etc | and so on |
| informe | report |
| hoja | sheet |
| de | and |
| fuente | source |
| en | in |
| basado | based on |
| basado en | based |
| texto | text |
| aparece | appears |
| color | color |
| está | is |
ES Los orígenes de la fuente se remontan al año 19 a.C., época en que la Fontana constituía el final del acueducto Aqua Virgo. La primera fuente fue construida durante el Renacimiento, bajo las órdenes del papa Nicolás V.
EN The origins of the fountain go back to the year 19 B.C., in which period the fountain formed the end of the Aqua Virgo aqueduct. The first fountain was built during the Renaissance, under the direction of Pope Nicholas V.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| orígenes | origins |
| fuente | fountain |
| acueducto | aqueduct |
| aqua | aqua |
| construida | built |
| renacimiento | renaissance |
| papa | pope |
| v | v |
| s | back |
| c | c |
| año | year |
| en | in |
| final | the end |
| fue | was |
| de | of |
| a | to |
| bajo | under |
ES Al igual que la Fuente del Moro, la Fuente de Neptuno fue diseñada por Giacomo della Porta, pero permaneció en el abandono desde su creación hasta 1873, cuando la obra fue finalizada por Zappalà y Della Bitta.
EN The Fontana del Nettuno (Fountain of Neptune) was also created by Giacomo della Porta in 1574, but remained unfinished for approximately three-hundred years, until 1878, when it was decorated by Antonio Della Bitta and Gregorio Zappalà.
| स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| neptuno | neptune |
| giacomo | giacomo |
| permaneció | remained |
| porta | porta |
| fuente | fountain |
| fue | was |
| diseñada | created |
| en | in |
| cuando | when |
| pero | but |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
fuente que deseas qué fuente fuente que haga fuente que estás s que fuente fuente que estás fuente que debe fuente genera código fuente código fuente código fuente creados única fuente otra fuente fuente confiable fuente completa fuente abierta fuente rss mi fuente favorita fuente única fuente siempre fuente legítima fuente externa principal fuente fuente primaria fuente sencilla importante fuente código fuente almacenados extensa fuente generar código fuente misma fuente código fuente ejecutable nueva fuente continua fuente fuente preferida tal fuente fuente natural mano fuente excelente fuente código fuente c construir código fuente código fuente java sola fuente fuente fiable incluye código fuente mayor fuente esa fuente completa fuente código fuente xml fuente instantánea fuente autorizadaqué fuente का दूसरी भाषा में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी 
अरब 
इतालवी 
इन्डोनेशियाई 
कातालान 
कोरियाई 
चीनी 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
डच 
तुर्की 
थाई 
नार्वेजियन 
पुर्तगाली 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेंच 
रूसी 
वियतनामी 
स्वीडिश 
हंगेरी