ES Disponemos de nuestro propio servicio de transporte para poder suministrar el volumen preciso en el momento preciso.
"preciso para mejorar" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
ES Disponemos de nuestro propio servicio de transporte para poder suministrar el volumen preciso en el momento preciso.
EN We have our own transport service so that we can supply the right volume at the right time.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
transporte | transport |
volumen | volume |
momento | time |
el | the |
servicio | service |
suministrar | supply |
disponemos | we |
poder | can |
nuestro | our |
en | at |
ES Disponemos de nuestro propio servicio de transporte para poder suministrar el volumen preciso en el momento preciso.
EN We have our own transport service so that we can supply the right volume at the right time.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
transporte | transport |
volumen | volume |
momento | time |
el | the |
servicio | service |
suministrar | supply |
disponemos | we |
poder | can |
nuestro | our |
en | at |
ES Aunque el número de personas de cada grupo que han sido vacunadas es un conteo preciso, el número total estimado de personas de cada grupo no es un conteo preciso de los residentes actuales
EN Although the number of individuals in each group who have been vaccinated is a precise count, the total estimated number of individuals in each group is not a precise count of current residents
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
vacunadas | vaccinated |
preciso | precise |
estimado | estimated |
grupo | group |
es | is |
residentes | residents |
actuales | current |
el | the |
un | a |
no | not |
total | total |
cada | each |
ES Sonix ha sido revisado de forma independiente como el servicio de transcripción automatizada más preciso del mercado. Sonix no solo es preciso, sino que es ultrarrápido y ultra seguro.
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
sonix | sonix |
revisado | reviewed |
independiente | independently |
transcripción | transcription |
automatizada | automated |
es | is |
el | the |
servicio | service |
preciso | accurate |
ultra | ultra |
no | not |
seguro | secure |
como | as |
mercado | market |
ES Aunque el número de personas de cada grupo que han sido vacunadas es un conteo preciso, el número total estimado de personas de cada grupo no es un conteo preciso de los residentes actuales.
EN Although the number of individuals in each group who have been vaccinated is a precise count, the total estimated number of individuals in each group is not a precise count of current residents.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
vacunadas | vaccinated |
preciso | precise |
estimado | estimated |
grupo | group |
es | is |
residentes | residents |
actuales | current |
el | the |
un | a |
no | not |
total | total |
cada | each |
ES Sonix ha sido revisado de forma independiente como el servicio de transcripción automatizada más preciso del mercado. Sonix no solo es preciso, sino que es ultrarrápido y ultra seguro.
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
sonix | sonix |
revisado | reviewed |
independiente | independently |
transcripción | transcription |
automatizada | automated |
es | is |
el | the |
servicio | service |
preciso | accurate |
ultra | ultra |
no | not |
seguro | secure |
como | as |
mercado | market |
ES Puede realizar un ajuste de enfoque preciso de forma eficiente mediante el enfoque de especificación de área, la visualización de ampliación y el ajuste preciso con el enfoque manual.
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
enfoque | focus |
preciso | precise |
eficiente | efficiently |
especificación | specification |
visualización | display |
manual | manual |
área | area |
puede | can |
ajuste | adjustment |
con | with |
mediante | by |
ES Ya sea software y SDK de integración para empresas, software de diseño de etiquetas o utilidades que simplifican las tareas de configuración, Zebra tiene el software preciso para mejorar el tiempo de actividad y el rendimiento de sus impresoras.
EN From enterprise integration software and SDKs, to label design software and utilities that simplify configuration tasks, Zebra has the precise software to enhance your printer uptime and performance.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
sdk | sdks |
integración | integration |
empresas | enterprise |
etiquetas | label |
simplifican | simplify |
zebra | zebra |
preciso | precise |
mejorar | enhance |
impresoras | printer |
tiempo de actividad | uptime |
diseño | design |
utilidades | utilities |
tareas | tasks |
configuración | configuration |
el | the |
rendimiento | performance |
software | software |
y | your |
de | and |
tiene | has |
ES Ya sea software y SDK de integración para empresas, software de diseño de etiquetas o utilidades que simplifican las tareas de configuración, Zebra tiene el software preciso para mejorar el tiempo de actividad y el rendimiento de sus impresoras.
EN From enterprise integration software and SDKs, to label design software and utilities that simplify configuration tasks, Zebra has the precise software to enhance your printer uptime and performance.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
sdk | sdks |
integración | integration |
empresas | enterprise |
etiquetas | label |
simplifican | simplify |
zebra | zebra |
preciso | precise |
mejorar | enhance |
impresoras | printer |
tiempo de actividad | uptime |
diseño | design |
utilidades | utilities |
tareas | tasks |
configuración | configuration |
el | the |
rendimiento | performance |
software | software |
y | your |
de | and |
tiene | has |
ES Porque es preciso y puede encontrar el contenido copiado muy rápido para mejorar la honestidad académica y todo lo que no permita el plagio
EN Because it is accurate and able to find the copied content real fast to improve academic honesty and whatsoever that does not allow plagiarism
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
contenido | content |
copiado | copied |
rápido | fast |
honestidad | honesty |
académica | academic |
plagio | plagiarism |
es | is |
preciso | accurate |
mejorar | improve |
lo | it |
no | not |
porque | because |
y | find |
permita | to |
ES «Fastly nos ha permitido mejorar el rendimiento en general, y, de hecho, estamos ejecutando una configuración con un ajuste mucho más preciso. Ahora tenemos una latencia buenísima».
EN “Fastly has allowed us to improve performance overall, and we’re actually running a much leaner setup. Now, our latency is really good.”
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
permitido | allowed |
rendimiento | performance |
general | overall |
ejecutando | running |
configuración | setup |
latencia | latency |
y | and |
un | a |
mejorar | improve |
ahora | now |
nos | us |
más | to |
hecho | is |
mucho | much |
ES Es este trabajo sobre las historias de usuario lo que ayuda a los equipos de scrum a mejorar en la estimación y planificación del sprint, lo que conduce a un pronóstico más preciso y a una mayor agilidad
EN It’s this work on user stories that help scrum teams get better at estimation and sprint planning, leading to more accurate forecasting and greater agility
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
historias | stories |
usuario | user |
equipos | teams |
scrum | scrum |
estimación | estimation |
agilidad | agility |
planificación | planning |
pronóstico | forecasting |
preciso | accurate |
este | this |
ayuda | help |
a | to |
que | greater |
una | leading |
trabajo | work |
en | on |
la | its |
más | more |
ES Se elabora según las necesidades del paciente para mejorar la tolerancia y adherencia al tratamiento y mejorar hábitos alimentarios. Una correcta nutrición desde el diagnóstico puede mejorar la supervivencia de pacientes con cáncer del desarrollo.
EN It is created according to the patient's needs in order to improve tolerance and adherence to treatment and improve eating habits. Proper nutrition from diagnosis can improve the survival of patients with developmental cancer.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tolerancia | tolerance |
adherencia | adherence |
tratamiento | treatment |
hábitos | habits |
correcta | proper |
nutrición | nutrition |
diagnóstico | diagnosis |
supervivencia | survival |
cáncer | cancer |
puede | can |
pacientes | patients |
se | is |
necesidades | needs |
mejorar | improve |
con | with |
de | of |
y | and |
desde | from |
desarrollo | developmental |
ES La visibilidad de stock en tiempo real es la base para el procesamiento preciso de los pedidos online en tienda y para una excelente experiencia para el cliente
EN Real-time inventory visibility is the foundation for accurate order fulfillment and a great customer experience
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
visibilidad | visibility |
real | real |
procesamiento | fulfillment |
preciso | accurate |
pedidos | order |
experiencia | experience |
es | is |
stock | inventory |
cliente | customer |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
una | a |
para | for |
ES Nuestra característica de múltiples rutas le permite mezclar rutas ya existentes para crear nuevas aventuras o rastrear recorridos rápidamente para elaborar un archivo "cuesheet" preciso para la navegación.
EN Our support for multiple routes lets you mix existing routes into new adventures or quickly trace rides to build an accurate cuesheet for navigation.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
mezclar | mix |
aventuras | adventures |
rastrear | trace |
preciso | accurate |
navegación | navigation |
existentes | existing |
nuevas | new |
o | or |
rápidamente | quickly |
rutas | routes |
recorridos | rides |
un | an |
múltiples | multiple |
permite | lets |
ES La visibilidad de stock en tiempo real es la base para el procesamiento preciso de los pedidos online en tienda y para una excelente experiencia para el cliente
EN Real-time inventory visibility is the foundation for accurate order fulfillment and a great customer experience
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
visibilidad | visibility |
real | real |
procesamiento | fulfillment |
preciso | accurate |
pedidos | order |
experiencia | experience |
es | is |
stock | inventory |
cliente | customer |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
una | a |
para | for |
ES Estas cámaras auto-estabilizadas incluyen procesado de vídeo para el seguimiento de objetivos y otras funciones de IA, además de sensores para apuntamiento preciso en UAVs y vehículos autónomos.
EN These self-stabilized gimbal cameras include embedded video processing for target tracking and other AI functions and high precision sensors for camera pointing in UAVs and autonomous vehicles.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
procesado | processing |
seguimiento | tracking |
funciones | functions |
ia | ai |
sensores | sensors |
preciso | precision |
vehículos | vehicles |
autónomos | autonomous |
uavs | uavs |
otras | other |
en | in |
cámaras | cameras |
vídeo | video |
incluyen | include |
ES A partir de este punto, Hostwinds recomienda revisar la información para que el 100% esté seguro de que sea preciso.Una vez que haya verificado que lo es, haga clic en el botón Generar azul para completar el proceso.
EN From this point, Hostwinds recommends reviewing the information to make 100% sure that it is accurate. Once you have verified that it is, click on the blue Generate button to complete the process.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
recomienda | recommends |
verificado | verified |
punto | point |
generar | generate |
revisar | reviewing |
preciso | accurate |
lo | it |
es | is |
información | information |
proceso | process |
clic | click |
botón | button |
azul | blue |
que | sure |
a | to |
una vez | once |
partir | from |
este | this |
en | on |
ES Comprenda fácilmente su proceso de captación de talento y sus necesidades de contratación para seleccionar a la persona adecuada para cada puesto en el momento preciso
EN Easily understand your talent pipeline and hiring needs so you get the right people, into the right roles, at the right time
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
fácilmente | easily |
talento | talent |
necesidades | needs |
contratación | hiring |
persona | people |
en | at |
momento | time |
y | your |
de | and |
para | understand |
ES Con la información adecuada, las empresas pueden enfocar sus esfuerzos en el lugar preciso para retener y deleitar a los clientes en lugar de simplemente lanzar tácticas para atraer al cliente y ponerlo contra la pared y ver qué se queda
EN With the right insights, companies can focus their efforts where they are needed to retain and delight customers rather than simply throwing customer-enticing tactics against the wall and see what sticks
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
empresas | companies |
enfocar | focus |
retener | retain |
tácticas | tactics |
pared | wall |
esfuerzos | efforts |
pueden | can |
lugar | where |
preciso | needed |
a | to |
simplemente | simply |
con | with |
la información | insights |
clientes | customers |
cliente | customer |
contra | against |
en lugar de | rather |
ES Este ratón USB es para cámaras NVR Reolink cuando tiene un monitor conectado para configurar ajustes locales y necesita vigilancia local. Fluido, preciso y asequible. Conéctelo y tiene todo listo.
EN This USB mouse is for Reolink camera NVRs when you have a monitor connected to set up local settings and need local surveillance. Smooth, precise and affordable. Plug and go ready.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
ratón | mouse |
usb | usb |
cámaras | camera |
reolink | reolink |
conectado | connected |
fluido | smooth |
asequible | affordable |
es | is |
un | a |
ajustes | settings |
vigilancia | surveillance |
monitor | monitor |
configurar | set up |
preciso | precise |
cuando | when |
y | and |
este | this |
listo | ready |
ES Es importante que facilite a 3D4 información precisa, completa y actualizada para su Cuenta y acepta actualizar dicha información tal y como sea preciso para que siga siendo precisa, completa y actualizada
EN It is important that you provide 3D4 with accurate, complete and up-to-date information for your Account and you agree to update such information, as needed, to keep it accurate, complete and up-to-date
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
importante | important |
completa | complete |
cuenta | account |
a | to |
información | information |
acepta | agree |
es | is |
actualizar | update |
precisa | accurate |
y | your |
dicha | that |
como | as |
ES Sin matrices costosas, pero para un corte preciso y eficiente, cuente con un cortador Zünd para todos los materiales de calzado
EN No expensive dies, just precise and efficient cutting of all shoe materials on a Zünd digital cutting system
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
costosas | expensive |
corte | cutting |
preciso | precise |
eficiente | efficient |
materiales | materials |
calzado | shoe |
zünd | zünd |
sin | no |
un | a |
para | just |
de | of |
y | and |
todos | all |
ES Entender a los cibercriminales es la mejor manera para derrotarlos. El propósito de la Inteligencia sobre Amenazas es proporcionar un análisis profundo y preciso de las ciberamenaza, para ayudar a las empresas a contrarrestarlas.
EN Understanding cybercriminals is the best way to defeat them. The purpose of threat intelligence is to provide a deep and accurate analysis of the cyberthreats, to help companies counter them.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
cibercriminales | cybercriminals |
propósito | purpose |
inteligencia | intelligence |
amenazas | threat |
análisis | analysis |
preciso | accurate |
empresas | companies |
es | is |
un | a |
ayudar | to help |
mejor | best |
a | to |
profundo | deep |
ES Los abogados con mentalidad empresarial de la sociedad BARDEHLE PAGENBERG están ›altamente cualificados para asesorar a empresas privadas en relación a sus expectativas comerciales y para proporcionar las respuestas adecuadas en el momento preciso
EN BARDEHLE PAGENBERG Partnerschaft’s business-minded practitioners are ›highly skilled when it comes to advising private companies on commercial expectations and provide timely responses
ES El más pequeño para lo más fino - resultados exactos de separación para polvos superfinos, con la mejor clasificación imaginable y con un corte preciso.
EN The smallest for the finest – exact separation results for superfine powder through best possible product classification with the sharpest separation and maximum gains.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
pequeño | smallest |
resultados | results |
exactos | exact |
separación | separation |
mejor | best |
clasificación | classification |
y | and |
con | with |
para | for |
ES Para acceder al Ciclo de Doctorado, es preciso estar en posesión del título de Licenciado en Derecho Canónico con un grado elevado de aprovechamiento y que el candidato, a juicio de la Facultad, sea considerado apto para presentar una tesis doctoral.
EN To access the Doctorate Cycle, it is necessary to have a degree in Canon Law with a high degree of use and that the candidate, in the opinion of the Faculty, is considered suitable to present a doctoral thesis.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
ciclo | cycle |
preciso | necessary |
elevado | high |
candidato | candidate |
facultad | faculty |
considerado | considered |
apto | suitable |
tesis | thesis |
es | is |
aprovechamiento | use |
en | in |
de | of |
con | with |
un | a |
y | and |
grado | degree |
a | to |
acceder | access |
doctorado | doctoral |
derecho | law |
ES Creado para la mujer que busca un look adaptable aunque preciso para cualquier ocasión.
EN Created for the woman that seeks a precise yet adaptable look, whatever the occasion.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
mujer | woman |
adaptable | adaptable |
preciso | precise |
ocasión | occasion |
la | the |
look | look |
un | a |
creado | created |
busca | seeks |
que | whatever |
para | for |
ES Por lo tanto, el dispositivo de detección debe ser lo suficientemente preciso para diferenciar.Además de eso, la escalabilidad del sistema de detección es otro parámetro para dicho sistema
EN Therefore, the detection device must be accurate enough to differentiate.In addition to that, the scalability of the detection system is another parameter for such a system
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
detección | detection |
diferenciar | differentiate |
escalabilidad | scalability |
otro | another |
parámetro | parameter |
dispositivo | device |
sistema | system |
preciso | accurate |
es | is |
de | of |
por lo tanto | therefore |
suficientemente | enough |
eso | that |
ES Es importante que facilite a 3D4 información precisa, completa y actualizada para su Cuenta y acepta actualizar dicha información tal y como sea preciso para que siga siendo precisa, completa y actualizada
EN It is important that you provide 3D4 with accurate, complete and up-to-date information for your Account and you agree to update such information, as needed, to keep it accurate, complete and up-to-date
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
importante | important |
completa | complete |
cuenta | account |
a | to |
información | information |
acepta | agree |
es | is |
actualizar | update |
precisa | accurate |
y | your |
dicha | that |
como | as |
ES Comprenda fácilmente su proceso de captación de talento y sus necesidades de contratación para seleccionar a la persona adecuada para cada puesto en el momento preciso
EN Easily understand your talent pipeline and hiring needs so you get the right people, into the right roles, at the right time
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
fácilmente | easily |
talento | talent |
necesidades | needs |
contratación | hiring |
persona | people |
en | at |
momento | time |
y | your |
de | and |
para | understand |
ES Este ratón USB es para cámaras NVR Reolink cuando tiene un monitor conectado para configurar ajustes locales y necesita vigilancia local. Fluido, preciso y asequible. Conéctelo y tiene todo listo.
EN This USB mouse is for Reolink camera NVRs when you have a monitor connected to set up local settings and need local surveillance. Smooth, precise and affordable. Plug and go ready.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
ratón | mouse |
usb | usb |
cámaras | camera |
reolink | reolink |
conectado | connected |
fluido | smooth |
asequible | affordable |
es | is |
un | a |
ajustes | settings |
vigilancia | surveillance |
monitor | monitor |
configurar | set up |
preciso | precise |
cuando | when |
y | and |
este | this |
listo | ready |
ES Un generador de registros DKIM es su propio asistente DKIM que le ayuda a crear instantáneamente un registro TXT sin errores y preciso para sus dominios. Para utilizar el generador de registros DKIM gratuito:
EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
dkim | dkim |
instantáneamente | instantly |
txt | txt |
errores | error |
preciso | accurate |
gratuito | free |
generador | generator |
es | is |
dominios | domains |
ayuda | helps |
el | the |
un | a |
registro | record |
a | to |
y | your |
de | and |
crear | create |
utilizar | use |
ES Sin matrices costosas, pero para un corte preciso y eficiente, cuente con un cortador Zünd para todos los materiales de calzado
EN No expensive dies, just precise and efficient cutting of all shoe materials on a Zünd digital cutting system
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
costosas | expensive |
corte | cutting |
preciso | precise |
eficiente | efficient |
materiales | materials |
calzado | shoe |
zünd | zünd |
sin | no |
un | a |
para | just |
de | of |
y | and |
todos | all |
ES Un recuento preciso es importante para el control del proceso, el control del inventario y la conciliación del producto, para minimizar cualquier posible pérdida de producto de alto valor.
EN Accurate counting is important for process control, inventory control, and product reconciliation, to minimize any possible loss of high-value product.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
recuento | counting |
preciso | accurate |
inventario | inventory |
conciliación | reconciliation |
minimizar | minimize |
pérdida | loss |
importante | important |
control | control |
proceso | process |
es | is |
posible | possible |
valor | value |
producto | product |
de | of |
y | and |
alto | high |
ES Asimismo, el proceso de decodificación del código de barras y circulación en el depósito debe ser rápido y preciso para mantener a los AGV en marcha sin que choquen entre sí, y para que el proceso de selección sea eficiente
EN In addition, the process of decoding a barcode and moving through the warehouse must be fast and accurate to keep the AGVs moving smoothly without crashing into each other as well as keep the pick process efficient
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
decodificación | decoding |
depósito | warehouse |
selección | pick |
código de barras | barcode |
rápido | fast |
eficiente | efficient |
el | the |
en | in |
preciso | accurate |
proceso | process |
a | to |
sin | without |
mantener | to keep |
que | keep |
ES Estos cortadores cuentan con detección continua de marcas de recorte para un corte de contorno preciso y una función patentada de medio corte para un manejo más fácil.
EN These cutters feature continuous crop mark detection for precise contour cutting and a proprietary half cut function for easier handling.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
cortadores | cutters |
detección | detection |
continua | continuous |
contorno | contour |
preciso | precise |
manejo | handling |
un | a |
más fácil | easier |
función | feature |
corte | cutting |
estos | these |
medio | for |
ES Para mantener una relación de aspecto de 16 x 9 sin esta propiedad, es preciso usar un hack de padding-top con un relleno del 56.25% para establecer una relación entre la parte superior y el ancho
EN To maintain a 16 x 9 aspect ratio without this property, you'd need to use a padding-top hack and give it a padding of 56.25% to set a top-to-width ratio
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
relación | ratio |
aspecto | aspect |
x | x |
relleno | padding |
ancho | width |
mantener | maintain |
esta | this |
preciso | need |
un | a |
de | of |
propiedad | property |
y | and |
sin | without |
usar | use |
ES A partir de este punto, Hostwinds recomienda revisar la información para que el 100% esté seguro de que sea preciso.Una vez que haya verificado que lo es, haga clic en el botón Generar azul para completar el proceso.
EN From this point, Hostwinds recommends reviewing the information to make 100% sure that it is accurate. Once you have verified that it is, click on the blue Generate button to complete the process.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
recomienda | recommends |
verificado | verified |
punto | point |
generar | generate |
revisar | reviewing |
preciso | accurate |
lo | it |
es | is |
información | information |
proceso | process |
clic | click |
botón | button |
azul | blue |
que | sure |
a | to |
una vez | once |
partir | from |
este | this |
en | on |
ES Con la información adecuada, las empresas pueden enfocar sus esfuerzos en el lugar preciso para retener y deleitar a los clientes en lugar de simplemente lanzar tácticas para atraer al cliente y ponerlo contra la pared y ver qué se queda
EN With the right insights, companies can focus their efforts where they are needed to retain and delight customers rather than simply throwing customer-enticing tactics against the wall and see what sticks
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
empresas | companies |
enfocar | focus |
retener | retain |
tácticas | tactics |
pared | wall |
esfuerzos | efforts |
pueden | can |
lugar | where |
preciso | needed |
a | to |
simplemente | simply |
con | with |
la información | insights |
clientes | customers |
cliente | customer |
contra | against |
en lugar de | rather |
ES Si tiene una emergencia médica, llame al 9-1-1. Actualice su pantalla para obtener el último tiempo de espera. Para conocer el tiempo de espera más preciso, llame al hospital.
EN If you are having a medical emergency, call 9-1-1. Refresh your screen to get the latest wait time. For the most accurate wait time, call the hospital.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
emergencia | emergency |
actualice | refresh |
pantalla | screen |
espera | wait |
si | if |
médica | medical |
preciso | accurate |
hospital | hospital |
llame | your |
el | the |
tiempo | time |
una | a |
último | latest |
ES Combine la traducción automática y la traducción humana para lograr un resultado rápido, preciso y eficaz. Aproveche la función de sincronización de Weglot para traducir y mostrar siempre el contenido añadido o editado recientemente.
EN Combine automatic and human translation for speed, accuracy and efficiency. Rely on Weglot’s sync feature to continuously translate and display any newly added or edited content.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
combine | combine |
automática | automatic |
rápido | speed |
eficaz | efficiency |
mostrar | display |
añadido | added |
editado | edited |
recientemente | newly |
sincronización | sync |
contenido | content |
o | or |
humana | human |
a | to |
función | feature |
traducción | translation |
el | on |
ES Para optimizar su sitio web y su presencia en línea para la búsqueda local, el NAP de su empresa debe ser preciso y coherente, ya que Google valora la información precisa sobre las búsquedas de los usuarios
EN To optimize your website and online presence for local search, the NAP for your business must be accurate and consistent since Google values precise information regarding users? searches
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
optimizar | optimize |
nap | nap |
empresa | business |
coherente | consistent |
usuarios | users |
presencia | presence |
local | local |
en línea | online |
búsqueda | search |
búsquedas | searches |
información | information |
y | your |
precisa | accurate |
sobre | to |
ES La vitrectomía también se utiliza para extraer muestras vítreas para su estudio en el laboratorio y llegar a un diagnóstico más preciso.
EN Vitrectomy is also used to remove vitreous samples for study in the lab to reach a more precise diagnosis.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
utiliza | used |
extraer | remove |
muestras | samples |
laboratorio | lab |
diagnóstico | diagnosis |
en | in |
preciso | precise |
se | is |
también | also |
un | a |
a | to |
estudio | study |
ES Nuestras API de ScienceDirect mejoran la cobertura y la detectabilidad del contenido en repositorios institucionales para ayudarle a mantener un registro académico completo, preciso y oportuno
EN Our ScienceDirect APIs improve the coverage and discoverability of content on institutional repositories to help you maintain a comprehensive, accurate and timely scholarly record
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
api | apis |
sciencedirect | sciencedirect |
mejoran | improve |
contenido | content |
repositorios | repositories |
institucionales | institutional |
registro | record |
oportuno | timely |
la | the |
preciso | accurate |
completo | comprehensive |
cobertura | coverage |
mantener | maintain |
de | of |
en | on |
un | a |
a | to |
y | and |
ayudarle | help you |
ES Por lo tanto, no es preciso realizar ninguna acción para asegurarse de que las cláusulas contractuales tipo estén en vigor
EN So no action is required to ensure that the standard contractual clauses are in place
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
preciso | required |
cláusulas | clauses |
contractuales | contractual |
acción | action |
en | in |
es | is |
estén | are |
tanto | to |
asegurarse | to ensure |
ES ¿Cuánta experiencia preciso tener para este Proyecto guiado?
EN How much experience do I need to do this Guided Project?
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
proyecto | project |
guiado | guided |
experiencia | experience |
este | this |
preciso | need |
cuánta | how much |
ES Gracias a SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), puede crear rápidamente un inventario preciso de sus dispositivos de red mediante análisis y detección de redes para obtener información actualizada de todos los dispositivos de la red.
EN With SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), you can quickly build an accurate inventory of your network devices by using network scanning and discovery to obtain up-to-date information on all network devices.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
solarwinds | solarwinds |
manager | manager |
rápidamente | quickly |
inventario | inventory |
preciso | accurate |
detección | discovery |
configuration | configuration |
dispositivos | devices |
análisis | scanning |
a | to |
un | an |
red | network |
información | information |
puede | can |
de | of |
todos | all |
y | your |
ES deberán registrar sus prefijos con objetos de ruta/ruta6 adecuados en una base de datos IRRDB apropiada y mantener un listado de PeeringDB completo y preciso, datos que Fastly utilizará para crear listas de prefijos de BGP;
EN Register their prefixes with appropriate route/route6 objects at an appropriate IRRDB, and maintain a full and accurate PeeringDB listing. Fastly will use this data to build BGP prefix lists.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
registrar | register |
prefijos | prefixes |
objetos | objects |
datos | data |
bgp | bgp |
preciso | accurate |
deberán | will |
listado | listing |
listas | lists |
con | with |
mantener | maintain |
un | a |
en | at |
utilizará | use |
completo | full |
de | appropriate |
y | and |
ES La detección y solución de problemas de la base de datos requiere trabajo preciso y cíclico para mantener el desempeño en niveles óptimos
EN Database troubleshooting requires precise and cyclical work to maintain performance at an optimal level
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
requiere | requires |
preciso | precise |
desempeño | performance |
niveles | level |
óptimos | optimal |
solución de problemas | troubleshooting |
en | at |
mantener | maintain |
para | to |
trabajo | work |
base de datos | database |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं