ES Los tipos comunes de lectores de códigos de barras incluyen lectores láser y lectores basados en imágenes
"lectores que abarcan" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
ES Los tipos comunes de lectores de códigos de barras incluyen lectores láser y lectores basados en imágenes
EN Common types <span class="highlight">ofspan> barcode <span class="highlight">readersspan> <span class="highlight">includespan> laser scanners <span class="highlight">andspan> image-<span class="highlight">basedspan> <span class="highlight">readersspan>
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
comunes | common |
lectores | readers |
láser | laser |
basados | based |
imágenes | image |
tipos | types |
de | of |
incluyen | include |
ES Los datos personales abarcan información obvia como su nombre y detalles de contacto, pero también abarcan información menos obvia como números de identificación, datos de localización electrónica y otros identificadores en línea.
EN Personal <span class="highlight">dataspan> covers obvious <span class="highlight">informationspan> such <span class="highlight">asspan> <span class="highlight">yourspan> name <span class="highlight">andspan> contact details, <span class="highlight">butspan> <span class="highlight">itspan> <span class="highlight">alsospan> covers less obvious <span class="highlight">informationspan> such <span class="highlight">asspan> identification numbers, electronic location <span class="highlight">dataspan>, <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">otherspan> online identifiers.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
obvia | obvious |
contacto | contact |
menos | less |
electrónica | electronic |
identificadores | identifiers |
en línea | online |
información | information |
detalles | details |
pero | but |
localización | location |
otros | other |
datos | data |
como | as |
nombre | name |
identificación | identification |
también | also |
y | your |
de | numbers |
ES Los datos personales abarcan información obvia como su nombre y detalles de contacto, pero también abarcan información menos obvia como números de identificación, datos de localización electrónica y otros identificadores en línea.
EN Personal <span class="highlight">dataspan> covers obvious <span class="highlight">informationspan> such <span class="highlight">asspan> <span class="highlight">yourspan> name <span class="highlight">andspan> contact details, <span class="highlight">butspan> <span class="highlight">itspan> <span class="highlight">alsospan> covers less obvious <span class="highlight">informationspan> such <span class="highlight">asspan> identification numbers, electronic location <span class="highlight">dataspan>, <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">otherspan> online identifiers.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
obvia | obvious |
contacto | contact |
menos | less |
electrónica | electronic |
identificadores | identifiers |
en línea | online |
información | information |
detalles | details |
pero | but |
localización | location |
otros | other |
datos | data |
como | as |
nombre | name |
identificación | identification |
también | also |
y | your |
de | numbers |
ES Con lectores que abarcan a profesionales de la asistencia sanitaria, investigadores y científicos, somos una voz acreditada y fiable en el sector.
EN <span class="highlight">Withspan> <span class="highlight">readersspan> encompassing healthcare professionals, researchers <span class="highlight">andspan> scientists, <span class="highlight">wespan> <span class="highlight">arespan> <span class="highlight">anspan> authoritative <span class="highlight">andspan> trusted voice <span class="highlight">inspan> <span class="highlight">thespan> industry.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lectores | readers |
sector | industry |
asistencia sanitaria | healthcare |
profesionales | professionals |
investigadores | researchers |
científicos | scientists |
en | in |
con | with |
a | trusted |
voz | voice |
somos | we |
ES Con lectores que abarcan a profesionales de la asistencia sanitaria, investigadores y científicos, somos una voz acreditada y fiable en el sector.
EN <span class="highlight">Withspan> <span class="highlight">readersspan> encompassing healthcare professionals, researchers <span class="highlight">andspan> scientists, <span class="highlight">wespan> <span class="highlight">arespan> <span class="highlight">anspan> authoritative <span class="highlight">andspan> trusted voice <span class="highlight">inspan> <span class="highlight">thespan> industry.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lectores | readers |
sector | industry |
asistencia sanitaria | healthcare |
profesionales | professionals |
investigadores | researchers |
científicos | scientists |
en | in |
con | with |
a | trusted |
voz | voice |
somos | we |
ES Configure, optimice y despliegue fácilmente sus lectores RFID sin complicaciones ni retrasos. No tiene que ser un experto para configurar y optimizar los lectores RFID de Zebra, ya que nuestras herramientas de software le ayudan a realizar cada paso.
EN Easily configure, optimise <span class="highlight">andspan> deploy <span class="highlight">yourspan> RFID <span class="highlight">readersspan> <span class="highlight">withspan> <span class="highlight">nospan> <span class="highlight">needspan> <span class="highlight">forspan> complication <span class="highlight">orspan> delays. <span class="highlight">Youspan> <span class="highlight">donspan>’t <span class="highlight">havespan> <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">bespan> <span class="highlight">anspan> expert <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">setspan> <span class="highlight">upspan> <span class="highlight">andspan> optimise Zebra RFID <span class="highlight">readersspan>, <span class="highlight">ourspan> software tools <span class="highlight">helpspan> <span class="highlight">youspan> <span class="highlight">everyspan> step <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">thespan> <span class="highlight">wayspan>.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lectores | readers |
rfid | rfid |
retrasos | delays |
zebra | zebra |
fácilmente | easily |
herramientas | tools |
software | software |
no | dont |
ayudan | help you |
paso | step |
optimice | optimise |
despliegue | deploy |
un | an |
a | to |
ser | be |
experto | expert |
configurar | set up |
y | your |
cada | every |
ES Configure, optimice y despliegue fácilmente sus lectores RFID sin complicaciones ni retrasos. No tiene que ser un experto para configurar y optimizar los lectores RFID de Zebra, ya que nuestras herramientas de software le ayudan a realizar cada paso.
EN Easily configure, optimise <span class="highlight">andspan> deploy <span class="highlight">yourspan> RFID <span class="highlight">readersspan> <span class="highlight">withspan> <span class="highlight">nospan> <span class="highlight">needspan> <span class="highlight">forspan> complication <span class="highlight">orspan> delays. <span class="highlight">Youspan> <span class="highlight">donspan>’t <span class="highlight">havespan> <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">bespan> <span class="highlight">anspan> expert <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">setspan> <span class="highlight">upspan> <span class="highlight">andspan> optimise Zebra RFID <span class="highlight">readersspan>, <span class="highlight">ourspan> software tools <span class="highlight">helpspan> <span class="highlight">youspan> <span class="highlight">everyspan> step <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">thespan> <span class="highlight">wayspan>.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lectores | readers |
rfid | rfid |
retrasos | delays |
zebra | zebra |
fácilmente | easily |
herramientas | tools |
software | software |
no | dont |
ayudan | help you |
paso | step |
optimice | optimise |
despliegue | deploy |
un | an |
a | to |
ser | be |
experto | expert |
configurar | set up |
y | your |
cada | every |
ES Los lectores de código de barras de montaje fijo DataMan de alta resolución y velocidad permiten que leer o decodificar múltiples códigos con un solo dispositivo, lo que ahorra el gasto de lectores adicionales
EN <span class="highlight">Highspan>-resolution, <span class="highlight">highspan>-speed DataMan fixed mount barcode <span class="highlight">readersspan> allow multiple codes <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">bespan> <span class="highlight">readspan> <span class="highlight">orspan> decoded <span class="highlight">withspan> <span class="highlight">aspan> single device, saving <span class="highlight">thespan> expense <span class="highlight">ofspan> extra <span class="highlight">readersspan>
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
montaje | mount |
fijo | fixed |
resolución | resolution |
velocidad | speed |
permiten | allow |
dispositivo | device |
ahorra | saving |
gasto | expense |
dataman | dataman |
código de barras | barcode |
lectores | readers |
o | or |
el | the |
alta | high |
códigos | codes |
un | a |
múltiples | multiple |
con | with |
que | extra |
de | of |
ES Incluye elementos interactivos en tus publicaciones y ve qué tan bien funcionan. Descubre cuántas veces han hecho clic tus lectores en cada elemento interactivo. Entiende con qué elementos prefieren interactuar tus lectores.
EN <span class="highlight">Includespan> interactive elements <span class="highlight">inspan> <span class="highlight">yourspan> publications <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">seespan> <span class="highlight">howspan> <span class="highlight">wellspan> <span class="highlight">theyspan> perform. <span class="highlight">Findspan> <span class="highlight">outspan> <span class="highlight">howspan> <span class="highlight">manyspan> times <span class="highlight">yourspan> <span class="highlight">readersspan> <span class="highlight">havespan> clicked <span class="highlight">onspan> <span class="highlight">eachspan> interactive element. <span class="highlight">Understandspan> <span class="highlight">whichspan> elements <span class="highlight">yourspan> <span class="highlight">readersspan> prefer interacting <span class="highlight">withspan>.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
publicaciones | publications |
veces | times |
lectores | readers |
prefieren | prefer |
clic | clicked |
elementos | elements |
elemento | element |
interactuar | interacting |
en | in |
cada | each |
ve | see |
bien | well |
con | with |
cuántas | how many |
y | find |
interactivo | interactive |
han | have |
ES Lectores NFC y terminales con conectividad de red a través de Wi-Fi, puerto Ethernet o conexión móvil 3G/4G. Estos lectores son útiles cuando es necesario hacer que la NFC interactúe con un servidor o con otros dispositivos conectados a la red.
EN NFC <span class="highlight">Readersspan> <span class="highlight">andspan> Terminals <span class="highlight">withspan> network connectivity via Wi-Fi, Ethernet port, <span class="highlight">orspan> 3G/4G mobile connection. <span class="highlight">Thesespan> <span class="highlight">Readersspan> <span class="highlight">arespan> useful <span class="highlight">whenspan> <span class="highlight">itspan> <span class="highlight">isspan> necessary <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">makespan> <span class="highlight">thespan> NFC interact <span class="highlight">withspan> <span class="highlight">aspan> server <span class="highlight">orspan> <span class="highlight">withspan> <span class="highlight">otherspan> devices connected <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">thespan> network.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lectores | readers |
nfc | nfc |
terminales | terminals |
puerto | port |
ethernet | ethernet |
móvil | mobile |
útiles | useful |
conectividad | connectivity |
o | or |
conexión | connection |
es | is |
servidor | server |
otros | other |
dispositivos | devices |
la | the |
red | network |
cuando | when |
necesario | necessary |
conectados | connected |
con | with |
son | are |
un | a |
a | to |
de | via |
y | and |
ES Si se requieren lectores de pantalla para trabajar, los usuarios se benefician de diseños de interfaz de usuario que cumplen completamente con los requisitos del lector de pantalla: OTRS se puede usar sin problemas con lectores de pantalla
EN <span class="highlight">Ifspan> screen <span class="highlight">readersspan> <span class="highlight">arespan> required <span class="highlight">forspan> <span class="highlight">workspan>, <span class="highlight">usersspan> benefit <span class="highlight">fromspan> <span class="highlight">userspan> interface designs <span class="highlight">thatspan> fully honor screen <span class="highlight">readerspan> requirements: OTRS <span class="highlight">canspan> <span class="highlight">bespan> used seamlessly <span class="highlight">withspan> screen <span class="highlight">readersspan>
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
diseños | designs |
completamente | fully |
otrs | otrs |
sin problemas | seamlessly |
si | if |
lectores | readers |
pantalla | screen |
benefician | benefit |
requisitos | requirements |
lector | reader |
usuarios | users |
interfaz | interface |
usuario | user |
puede | can |
requieren | required |
de | from |
trabajar | work |
para | for |
con | with |
que | that |
ES En el pasado, los aceites y fluidos que rodean el sitio de una aplicación dañaban rápidamente los lectores de códigos de barras, pero los lectores de códigos de barras DataMan 8700 están diseñados para durar en los entornos más hostiles
EN <span class="highlight">Inspan> <span class="highlight">thespan> past, oils <span class="highlight">andspan> fluids surrounding <span class="highlight">anspan> application <span class="highlight">sitespan> <span class="highlight">havespan> quickly damaged barcode scanners, <span class="highlight">butspan> DataMan 8700 barcode <span class="highlight">readersspan> <span class="highlight">arespan> built <span class="highlight">tospan> last <span class="highlight">inspan> <span class="highlight">thespan> harshest environments
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
aceites | oils |
fluidos | fluids |
aplicación | application |
rápidamente | quickly |
lectores | readers |
diseñados | built |
entornos | environments |
dataman | dataman |
en | in |
el | the |
sitio | site |
pero | but |
están | are |
ES Simplifique la configuración y el despliegue de lectores utilizando perfiles predefinidos para usos de lectores específicos que pueden establecerse a través de la nube.
EN Simplify <span class="highlight">readerspan> configuration <span class="highlight">andspan> deployment <span class="highlight">usingspan> pre-defined <span class="highlight">usespan> case profiles <span class="highlight">onspan> specific <span class="highlight">readersspan> <span class="highlight">thatspan> <span class="highlight">canspan> <span class="highlight">bespan> <span class="highlight">setspan> via <span class="highlight">thespan> cloud.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
simplifique | simplify |
perfiles | profiles |
nube | cloud |
lectores | readers |
configuración | configuration |
despliegue | deployment |
usos | use |
utilizando | using |
y | reader |
pueden | can |
de | via |
ES Lectores NFC y terminales con conectividad de red a través de Wi-Fi, puerto Ethernet o conexión móvil 3G/4G. Estos lectores son útiles cuando es necesario hacer que la NFC interactúe con un servidor o con otros dispositivos conectados a la red.
EN NFC <span class="highlight">Readersspan> <span class="highlight">andspan> Terminals <span class="highlight">withspan> network connectivity via Wi-Fi, Ethernet port, <span class="highlight">orspan> 3G/4G mobile connection. <span class="highlight">Thesespan> <span class="highlight">Readersspan> <span class="highlight">arespan> useful <span class="highlight">whenspan> <span class="highlight">itspan> <span class="highlight">isspan> necessary <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">makespan> <span class="highlight">thespan> NFC interact <span class="highlight">withspan> <span class="highlight">aspan> server <span class="highlight">orspan> <span class="highlight">withspan> <span class="highlight">otherspan> devices connected <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">thespan> network.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lectores | readers |
nfc | nfc |
terminales | terminals |
puerto | port |
ethernet | ethernet |
móvil | mobile |
útiles | useful |
conectividad | connectivity |
o | or |
conexión | connection |
es | is |
servidor | server |
otros | other |
dispositivos | devices |
la | the |
red | network |
cuando | when |
necesario | necessary |
conectados | connected |
con | with |
son | are |
un | a |
a | to |
de | via |
y | and |
ES Simplifique la configuración y el despliegue de lectores utilizando perfiles predefinidos para usos de lectores específicos que pueden establecerse a través de la nube.
EN Simplify <span class="highlight">readerspan> configuration <span class="highlight">andspan> deployment <span class="highlight">usingspan> pre-defined <span class="highlight">usespan> case profiles <span class="highlight">onspan> specific <span class="highlight">readersspan> <span class="highlight">thatspan> <span class="highlight">canspan> <span class="highlight">bespan> <span class="highlight">setspan> via <span class="highlight">thespan> cloud.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
simplifique | simplify |
perfiles | profiles |
nube | cloud |
lectores | readers |
configuración | configuration |
despliegue | deployment |
usos | use |
utilizando | using |
y | reader |
pueden | can |
de | via |
ES En el pasado, los aceites y fluidos que rodean el sitio de una aplicación dañaban rápidamente los lectores de códigos de barras, pero los lectores de códigos de barras DataMan 8700 están diseñados para durar en los entornos más hostiles
EN <span class="highlight">Inspan> <span class="highlight">thespan> past, oils <span class="highlight">andspan> fluids surrounding <span class="highlight">anspan> application <span class="highlight">sitespan> <span class="highlight">havespan> quickly damaged barcode scanners, <span class="highlight">butspan> DataMan 8700 barcode <span class="highlight">readersspan> <span class="highlight">arespan> built <span class="highlight">tospan> last <span class="highlight">inspan> <span class="highlight">thespan> harshest environments
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
aceites | oils |
fluidos | fluids |
aplicación | application |
rápidamente | quickly |
lectores | readers |
diseñados | built |
entornos | environments |
dataman | dataman |
en | in |
el | the |
sitio | site |
pero | but |
están | are |
ES La cartera de productos de lectores de SafeNet incluye lectores para computadoras de escritorio, entrada segura y acceso remoto.
EN <span class="highlight">Thespan> SafeNet <span class="highlight">readerspan> portfolio <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">productsspan> includes <span class="highlight">readersspan> <span class="highlight">forspan> desktops, secure entry <span class="highlight">andspan> remote <span class="highlight">accessspan>.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
cartera | portfolio |
incluye | includes |
remoto | remote |
la | the |
lectores | readers |
safenet | safenet |
acceso | access |
escritorio | desktops |
de | of |
productos | products |
y | reader |
para | for |
entrada | entry |
segura | secure |
ES Casi 200.000 lectores mensuales de la revista y más de 2.000.000 de lectores digitales y en redes sociales.
EN <span class="highlight">Thespan> magazine <span class="highlight">hasspan> <span class="highlight">aspan> monthly <span class="highlight">readershipspan> <span class="highlight">ofspan> almost 200,000 <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">aspan> digital <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">socialspan> media following <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">overspan> 2,000,000.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lectores | readership |
mensuales | monthly |
revista | magazine |
la | the |
sociales | social |
de | of |
y | and |
digitales | a |
en | almost |
ES Los lectores producidos por ACS e Identiv generalmente tienen bibliotecas gratuitas y buena documentación. Para otros lectores, como Orbit, existe la disponibilidad de SDK por una tarifa.
EN <span class="highlight">Thespan> <span class="highlight">readersspan> produced <span class="highlight">byspan> ACS <span class="highlight">andspan> Identiv generally <span class="highlight">havespan> <span class="highlight">freespan> libraries <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">goodspan> documentation. <span class="highlight">Forspan> <span class="highlight">otherspan> <span class="highlight">readersspan>, such <span class="highlight">asspan> Orbit, <span class="highlight">therespan> <span class="highlight">isspan> <span class="highlight">thespan> availability <span class="highlight">ofspan> non-<span class="highlight">freespan> SDKs.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lectores | readers |
producidos | produced |
generalmente | generally |
bibliotecas | libraries |
gratuitas | free |
buena | good |
documentación | documentation |
otros | other |
orbit | orbit |
sdk | sdks |
disponibilidad | availability |
como | as |
existe | is |
de | of |
y | and |
la | the |
para | for |
ES Nuestros lectores son un complemento perfecto para nuestros sistemas de control de acceso. También ofrecemos lectores de escritorio para el registro de titulares de tarjeta y para cámaras autoasignables a los usuarios de nuestros sistemas corporales.
EN <span class="highlight">Ourspan> <span class="highlight">readersspan> <span class="highlight">arespan> <span class="highlight">aspan> perfect complement <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">ourspan> <span class="highlight">accessspan> control systems. <span class="highlight">Wespan> <span class="highlight">alsospan> <span class="highlight">offerspan> desktop <span class="highlight">readersspan> <span class="highlight">forspan> cardholder enrollment <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">forspan> self-assigning cameras <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">usersspan> <span class="highlight">inspan> <span class="highlight">ourspan> bodyworn systems.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lectores | readers |
complemento | complement |
perfecto | perfect |
sistemas | systems |
control | control |
escritorio | desktop |
cámaras | cameras |
usuarios | users |
acceso | access |
registro | enrollment |
ofrecemos | are |
un | a |
también | also |
a | to |
ES Estos se han basado en niveles de comprensión lectora y son tres: prelectores, lectores y lectores comprensivos
EN <span class="highlight">Thesespan> <span class="highlight">havespan> <span class="highlight">beenspan> <span class="highlight">basedspan> <span class="highlight">onspan> levels <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">readingspan> comprehension <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">arespan> three <span class="highlight">inspan> number: pre-<span class="highlight">readersspan>, <span class="highlight">readersspan> <span class="highlight">andspan> comprehensive <span class="highlight">readersspan>
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
niveles | levels |
comprensión | comprehension |
lectores | readers |
basado | based on |
en | in |
son | are |
basado en | based |
estos | these |
ES Los lectores de la serie DataMan 150/260 utilizan la misma configuración de montaje y anclan como lectores de ID de la serie DataMan 100/200
EN <span class="highlight">Thespan> DataMan 150/260 series <span class="highlight">readersspan> utilize <span class="highlight">thespan> <span class="highlight">samespan> mounting configuration <span class="highlight">andspan> pin <span class="highlight">outspan> <span class="highlight">asspan> <span class="highlight">thespan> DataMan 100/200 series ID <span class="highlight">readersspan>
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lectores | readers |
serie | series |
utilizan | utilize |
configuración | configuration |
montaje | mounting |
id | id |
dataman | dataman |
la | the |
como | as |
de la | out |
ES Lectores de Códigos de Barras y Lectores de Coche
EN Car Scanners & Code <span class="highlight">Readersspan>
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lectores | readers |
códigos | code |
coche | car |
ES Casi 200.000 lectores mensuales de la revista y más de 2.000.000 de lectores digitales y en redes sociales.
EN <span class="highlight">Thespan> magazine <span class="highlight">hasspan> <span class="highlight">aspan> monthly <span class="highlight">readershipspan> <span class="highlight">ofspan> almost 200,000 <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">aspan> digital <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">socialspan> media following <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">overspan> 2,000,000.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lectores | readership |
mensuales | monthly |
revista | magazine |
la | the |
sociales | social |
de | of |
y | and |
digitales | a |
en | almost |
ES Los lectores producidos por ACS e Identiv generalmente tienen bibliotecas gratuitas y buena documentación. Para otros lectores, como Orbit, existe la disponibilidad de SDK por una tarifa.
EN <span class="highlight">Thespan> <span class="highlight">readersspan> produced <span class="highlight">byspan> ACS <span class="highlight">andspan> Identiv generally <span class="highlight">havespan> <span class="highlight">freespan> libraries <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">goodspan> documentation. <span class="highlight">Forspan> <span class="highlight">otherspan> <span class="highlight">readersspan>, such <span class="highlight">asspan> Orbit, <span class="highlight">therespan> <span class="highlight">isspan> <span class="highlight">thespan> availability <span class="highlight">ofspan> non-<span class="highlight">freespan> SDKs.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lectores | readers |
producidos | produced |
generalmente | generally |
bibliotecas | libraries |
gratuitas | free |
buena | good |
documentación | documentation |
otros | other |
orbit | orbit |
sdk | sdks |
disponibilidad | availability |
como | as |
existe | is |
de | of |
y | and |
la | the |
para | for |
ES La cartera de productos de lectores de SafeNet incluye lectores para computadoras de escritorio, entrada segura y acceso remoto.
EN <span class="highlight">Thespan> SafeNet <span class="highlight">readerspan> portfolio <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">productsspan> includes <span class="highlight">readersspan> <span class="highlight">forspan> desktops, secure entry <span class="highlight">andspan> remote <span class="highlight">accessspan>.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
cartera | portfolio |
incluye | includes |
remoto | remote |
la | the |
lectores | readers |
safenet | safenet |
acceso | access |
escritorio | desktops |
de | of |
productos | products |
y | reader |
para | for |
entrada | entry |
segura | secure |
ES Los lectores de la serie DataMan 150/260 utilizan la misma configuración de montaje y anclan como lectores de ID de la serie DataMan 100/200
EN <span class="highlight">Thespan> DataMan 150/260 series <span class="highlight">readersspan> utilize <span class="highlight">thespan> <span class="highlight">samespan> mounting configuration <span class="highlight">andspan> pin <span class="highlight">outspan> <span class="highlight">asspan> <span class="highlight">thespan> DataMan 100/200 series ID <span class="highlight">readersspan>
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lectores | readers |
serie | series |
utilizan | utilize |
configuración | configuration |
montaje | mounting |
id | id |
dataman | dataman |
la | the |
como | as |
de la | out |
ES En instalaciones con requisitos de mayor rendimiento, se pueden agregar fácilmente más lectores DataMan 262 con datos de cada uno de ellos incorporados automáticamente usando tecnología patentada de sincronización de lectores múltiples.
EN <span class="highlight">Inspan> facilities <span class="highlight">withspan> greater throughput requirements, additional DataMan 262 <span class="highlight">readersspan> <span class="highlight">canspan> <span class="highlight">bespan> easily added <span class="highlight">withspan> <span class="highlight">dataspan> <span class="highlight">fromspan> <span class="highlight">eachspan> automatically aggregated <span class="highlight">usingspan> proprietary multi-<span class="highlight">readerspan> sync technology.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
instalaciones | facilities |
requisitos | requirements |
fácilmente | easily |
datos | data |
automáticamente | automatically |
tecnología | technology |
sincronización | sync |
múltiples | multi |
dataman | dataman |
lectores | readers |
en | in |
más | additional |
usando | with |
agregar | added |
mayor | greater |
pueden | can |
cada | each |
ES Si tus lectores quieren comunicarse contigo y con otros lectores de tu blog, pueden dejar un comentario en una entrada
EN <span class="highlight">Ifspan> <span class="highlight">yourspan> <span class="highlight">readersspan> <span class="highlight">wouldspan> <span class="highlight">likespan> <span class="highlight">tospan> communicate <span class="highlight">withspan> <span class="highlight">youspan> <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">otherspan> <span class="highlight">readersspan> <span class="highlight">onspan> <span class="highlight">yourspan> blog, <span class="highlight">theyspan> <span class="highlight">arespan> <span class="highlight">freespan> <span class="highlight">tospan> leave <span class="highlight">aspan> comment <span class="highlight">onspan> <span class="highlight">aspan> post
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lectores | readers |
otros | other |
comentario | comment |
si | if |
blog | blog |
un | a |
en | on |
entrada | post |
tu | your |
contigo | with |
dejar | to |
ES Una vez que se activa el programa ejecutable, el ciberdelincuente podrá iniciar el ataque según lo previsto, lo que nos lleva a los siguientes pasos, que abarcan diferentes tipos de explotaciones.
EN <span class="highlight">Oncespan> <span class="highlight">thespan> executable program <span class="highlight">isspan> triggered, <span class="highlight">thespan> hacker <span class="highlight">willspan> <span class="highlight">bespan> <span class="highlight">ablespan> <span class="highlight">tospan> begin <span class="highlight">thespan> attack <span class="highlight">asspan> planned, <span class="highlight">whichspan> leads <span class="highlight">usspan> <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">thespan> <span class="highlight">nextspan> few steps, encompassing <span class="highlight">differentspan> types <span class="highlight">ofspan> exploitations.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
ejecutable | executable |
iniciar | begin |
ataque | attack |
previsto | planned |
lleva a | leads |
tipos | types |
el | the |
programa | program |
a | to |
diferentes | different |
una vez | once |
se | is |
pasos | steps |
nos | us |
de | of |
podrá | will |
ES Un avatar que nace y vive en las redes sociales y que mantiene la identidad en estado de tránsito, bebiendo de influencias que abarcan desde las Radical Faeries de los setenta hasta el fenómeno otherkin, pasando por la cultura cíborg
EN <span class="highlight">Anspan> avatar <span class="highlight">thatspan> <span class="highlight">isspan> born <span class="highlight">andspan> lives <span class="highlight">inspan> <span class="highlight">socialspan> networks <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">whichspan> maintains <span class="highlight">anspan> identity <span class="highlight">inspan> <span class="highlight">aspan> state <span class="highlight">ofspan> transition, imbued <span class="highlight">withspan> influences <span class="highlight">thatspan> range <span class="highlight">fromspan> <span class="highlight">thespan> Radical Faeries <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">thespan> 1970s <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">thespan> otherkin phenomenon, <span class="highlight">notspan> <span class="highlight">tospan> mention cyborg culture
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
avatar | avatar |
nace | born |
vive | lives |
mantiene | maintains |
influencias | influences |
radical | radical |
fenómeno | phenomenon |
en | in |
identidad | identity |
cultura | culture |
un | a |
sociales | social |
de | of |
y | and |
desde | from |
ES Un avatar que nace y vive en las redes sociales y que mantiene la identidad en estado de tránsito, bebiendo de influencias que abarcan desde las Radical Faeries de los setenta hasta el fenómeno otherkin, pasando por la cultura cíborg
EN <span class="highlight">Anspan> avatar <span class="highlight">thatspan> <span class="highlight">isspan> born <span class="highlight">andspan> lives <span class="highlight">inspan> <span class="highlight">socialspan> networks <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">whichspan> maintains <span class="highlight">anspan> identity <span class="highlight">inspan> <span class="highlight">aspan> state <span class="highlight">ofspan> transition, imbued <span class="highlight">withspan> influences <span class="highlight">thatspan> range <span class="highlight">fromspan> <span class="highlight">thespan> Radical Faeries <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">thespan> 1970s <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">thespan> otherkin phenomenon, <span class="highlight">notspan> <span class="highlight">tospan> mention cyborg culture
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
avatar | avatar |
nace | born |
vive | lives |
mantiene | maintains |
influencias | influences |
radical | radical |
fenómeno | phenomenon |
en | in |
identidad | identity |
cultura | culture |
un | a |
sociales | social |
de | of |
y | and |
desde | from |
ES Una vez que se activa el programa ejecutable, el ciberdelincuente podrá iniciar el ataque según lo previsto, lo que nos lleva a los siguientes pasos, que abarcan diferentes tipos de explotaciones.
EN <span class="highlight">Oncespan> <span class="highlight">thespan> executable program <span class="highlight">isspan> triggered, <span class="highlight">thespan> hacker <span class="highlight">willspan> <span class="highlight">bespan> <span class="highlight">ablespan> <span class="highlight">tospan> begin <span class="highlight">thespan> attack <span class="highlight">asspan> planned, <span class="highlight">whichspan> leads <span class="highlight">usspan> <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">thespan> <span class="highlight">nextspan> few steps, encompassing <span class="highlight">differentspan> types <span class="highlight">ofspan> exploitations.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
ejecutable | executable |
iniciar | begin |
ataque | attack |
previsto | planned |
lleva a | leads |
tipos | types |
el | the |
programa | program |
a | to |
diferentes | different |
una vez | once |
se | is |
pasos | steps |
nos | us |
de | of |
podrá | will |
ES Mientras que, entre las propuestas más actuales y acordes a las tendencias, los vestidos modernos para comunión abarcan incluso los de estilo vintage , que son los que más despuntan
EN <span class="highlight">Ourspan> <span class="highlight">morespan> romantic-<span class="highlight">lookspan> dresses <span class="highlight">arespan> <span class="highlight">alsospan> <span class="highlight">surespan> <span class="highlight">tospan> impress
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
vestidos | dresses |
estilo | look |
son | are |
a | to |
que | sure |
más | more |
ES Conozca tres elementos que abarcan la continuidad de la atención en los programas Early Head Start y que apoyan a los niños y las familias durante las transiciones tempranas.
EN <span class="highlight">Learnspan> <span class="highlight">aboutspan> three elements <span class="highlight">thatspan> bridge continuity <span class="highlight">ofspan> care <span class="highlight">inspan> Early Head <span class="highlight">Startspan> programs. Review strategies <span class="highlight">thatspan> build <span class="highlight">onspan> continuity <span class="highlight">ofspan> care <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">supportspan> children <span class="highlight">andspan> families <span class="highlight">throughspan> early transitions.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
continuidad | continuity |
programas | programs |
head | head |
niños | children |
transiciones | transitions |
early | early |
start | start |
atención | care |
apoyan | support |
en | in |
elementos | elements |
familias | families |
que | that |
ES Acquia Marketing Cloud proporciona integraciones en tiempo real a sistemas de terceros para que pueda respaldar casos de uso que abarcan el ciclo de vida del cliente
EN Acquia Marketing Cloud provides real-<span class="highlight">timespan> integrations <span class="highlight">tospan> third party systems <span class="highlight">sospan> <span class="highlight">youspan> <span class="highlight">canspan> <span class="highlight">supportspan> <span class="highlight">usespan> cases spanning <span class="highlight">thespan> <span class="highlight">customerspan> lifecycle
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
acquia | acquia |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
integraciones | integrations |
real | real |
ciclo de vida | lifecycle |
proporciona | provides |
tiempo | time |
sistemas | systems |
respaldar | support |
pueda | you can |
a | to |
el | the |
cliente | customer |
de | you |
terceros | third |
casos | cases |
uso | use |
tiempo real | real-time |
ES MapForce es absolutamente compatible con un gran número de formatos EDI, por lo que podrá incluir en sus diseños de asignaciones los centenares de mensajes y conjuntos de transacciones que abarcan estos estándares
EN <span class="highlight">Fullspan> <span class="highlight">supportspan> <span class="highlight">forspan> <span class="highlight">aspan> wide range <span class="highlight">ofspan> EDI formats <span class="highlight">inspan> MapForce allows <span class="highlight">youspan> <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">usespan> <span class="highlight">anyspan> <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">thespan> hundreds <span class="highlight">ofspan> messages <span class="highlight">andspan> transaction sets covered <span class="highlight">byspan> <span class="highlight">thesespan> standards <span class="highlight">inspan> <span class="highlight">yourspan> mapping design
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
mapforce | mapforce |
gran | wide |
edi | edi |
transacciones | transaction |
estándares | standards |
un | a |
en | in |
centenares | hundreds of |
conjuntos | sets |
formatos | formats |
absolutamente | by |
de | of |
mensajes | messages |
número | the |
y | your |
ES Los jardines son lugares de encuentro que nos inspiran artística y espiritualmente y nos aportan sensaciones que abarcan todos los sentidos.
EN Gardens <span class="highlight">arespan> meeting places <span class="highlight">thatspan> touch <span class="highlight">allspan> <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">ourspan> senses <span class="highlight">inspan> both artistic <span class="highlight">andspan> spiritual terms.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
jardines | gardens |
lugares | places |
encuentro | meeting |
sentidos | senses |
artística | artistic |
son | are |
de | of |
todos | all |
que | that |
y | and |
ES El Spa en The West Hollywood EDITION es el primer destino de lujo en Los Ángeles que teje el bienestar, la atención plena y la belleza desde dentro, a través de tratamientos y experiencias que abarcan estilos de vida saludables y bienestar ecológico
EN <span class="highlight">Thespan> Spa <span class="highlight">atspan> <span class="highlight">Thespan> West Hollywood EDITION <span class="highlight">isspan> <span class="highlight">thespan> <span class="highlight">firstspan> luxury destination <span class="highlight">inspan> Los Angeles <span class="highlight">tospan> weave together wellness, mindfulness <span class="highlight">andspan> beauty <span class="highlight">fromspan> within, <span class="highlight">throughspan> treatments <span class="highlight">andspan> experiences <span class="highlight">thatspan> embrace healthy lifestyles <span class="highlight">andspan> ecological <span class="highlight">wellspan>-<span class="highlight">beingspan>
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
hollywood | hollywood |
edition | edition |
belleza | beauty |
tratamientos | treatments |
experiencias | experiences |
ecológico | ecological |
estilos de vida | lifestyles |
spa | spa |
es | is |
lujo | luxury |
en | in |
saludables | healthy |
west | west |
destino | destination |
los | los |
a | to |
vida | that |
bienestar | well |
desde | from |
ES Affinity Photo siguió en 2015 y el lanzamiento de Affinity Publisher en 2019 conlleva que Serif ahora cuenta con una completa familia de aplicaciones creativas que abarcan la edición de fotos, el diseño gráfico y la maquetación
EN Affinity Photo followed <span class="highlight">inspan> 2015 <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">thespan> launch <span class="highlight">ofspan> Affinity Publisher <span class="highlight">inspan> 2019 <span class="highlight">meansspan> Serif <span class="highlight">nowspan> boasts <span class="highlight">aspan> <span class="highlight">fullspan> creative suite <span class="highlight">ofspan> applications covering photo editing, graphic design <span class="highlight">andspan> desktop publishing
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
affinity | affinity |
siguió | followed |
publisher | publisher |
serif | serif |
creativas | creative |
aplicaciones | applications |
edición | editing |
en | in |
lanzamiento | launch |
de | of |
ahora | now |
completa | full |
y | and |
diseño | design |
una | a |
photo | photo |
gráfico | graphic |
ES Nuestros destinos excepcionales, que abarcan el mundo entero, desde Austin hasta Zimbali, son altamente apreciados por viajeros que valoran las experiencias auténticas e inolvidables
EN Spanning <span class="highlight">thespan> globe, <span class="highlight">fromspan> Austin <span class="highlight">tospan> Zimbali, <span class="highlight">ourspan> exceptional destinations <span class="highlight">arespan> highly appreciated <span class="highlight">byspan> travelers <span class="highlight">whospan> <span class="highlight">valuespan> authentic <span class="highlight">andspan> memorable experiences
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
destinos | destinations |
mundo | globe |
austin | austin |
apreciados | appreciated |
viajeros | travelers |
valoran | value |
experiencias | experiences |
inolvidables | memorable |
excepcionales | exceptional |
altamente | highly |
son | are |
el | the |
nuestros | and |
desde | from |
ES Sus servicios de salud, que cuentan con pocos recursos, atienden a pequeñas poblaciones repartidas por numerosos atolones y archipiélagos, que abarcan miles de kilómetros
EN <span class="highlight">Underspan>-resourced health <span class="highlight">servicesspan> serve small populations scattered across numerous atolls <span class="highlight">andspan> island groups, covering thousands <span class="highlight">ofspan> kilometres
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
salud | health |
poblaciones | populations |
numerosos | numerous |
kilómetros | kilometres |
pequeñas | small |
servicios | services |
ES Los programas disponibles en la plataforma abarcan un amplio abanico de temas de interés, desde dramas adolescentes hasta deportes, pasando por películas familiares y todo tipo de entretenimiento. Seguro que encontrará algo que le llame la atención.
EN <span class="highlight">Thespan> shows hosted <span class="highlight">onspan> <span class="highlight">thespan> <span class="highlight">platformspan> <span class="highlight">coverspan> <span class="highlight">aspan> wide range <span class="highlight">ofspan> real-world topics. <span class="highlight">Fromspan> teen drama <span class="highlight">tospan> sports <span class="highlight">tospan> family movies <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">everythingspan> <span class="highlight">inspan> between, <span class="highlight">therespan> <span class="highlight">isspan> surely <span class="highlight">somethingspan> <span class="highlight">therespan> <span class="highlight">tospan> catch <span class="highlight">yourspan> eye.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
programas | shows |
amplio | wide |
temas | topics |
adolescentes | teen |
películas | movies |
familiares | family |
un | a |
deportes | sports |
la | the |
en | in |
plataforma | platform |
de | of |
que | eye |
disponibles | on |
desde | from |
ES Marketo permite generar informes sólidos que abarcan desde los datos de análisis de las interacciones de alto nivel hasta los informes de ingresos. Los informes requieren la configuración manual, lo que puede llevar bastante tiempo.
EN <span class="highlight">Usingspan> Marketo <span class="highlight">youspan> <span class="highlight">havespan> <span class="highlight">thespan> ability <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">getspan> robust reporting <span class="highlight">fromspan> <span class="highlight">highspan>-level engagement analytics <span class="highlight">tospan> revenue reporting. <span class="highlight">Thespan> reporting <span class="highlight">doesspan> require manual setup, <span class="highlight">whichspan> <span class="highlight">canspan> <span class="highlight">takespan> <span class="highlight">aspan> significant amount <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">timespan>.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
interacciones | engagement |
ingresos | revenue |
configuración | setup |
manual | manual |
nivel | level |
puede | can |
tiempo | time |
la | the |
informes | reporting |
de | of |
análisis | analytics |
alto | high |
lo | you |
desde | from |
ES El sector de las TIC, en plena expansión, ofrece más oportunidades a las niñas y mujeres jóvenes cualificadas, que siguen estando infrarrepresentadas en la educación y las carreras de los campos que abarcan las TIC STEM.
EN <span class="highlight">Thespan> expanding ICT sector <span class="highlight">hasspan> <span class="highlight">morespan> opportunities <span class="highlight">forspan> skilled girls <span class="highlight">andspan> young women <span class="highlight">whospan> <span class="highlight">arespan> <span class="highlight">stillspan> underrepresented <span class="highlight">inspan> ICT STEM education <span class="highlight">andspan> careers.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
sector | sector |
tic | ict |
expansión | expanding |
jóvenes | young |
educación | education |
carreras | careers |
stem | stem |
en | in |
oportunidades | opportunities |
mujeres | women |
niñas | girls |
estando | are |
a | for |
ES Conviene reservar medio día para visitarlo, ya que entre el Foro Romano y el Palatino abarcan una extensión muy amplia en la que cada zona resulta de gran interés.
EN <span class="highlight">Itspan> <span class="highlight">isspan> worth dedicating half <span class="highlight">aspan> <span class="highlight">dayspan> <span class="highlight">tospan> visit <span class="highlight">itspan>, <span class="highlight">sincespan> <span class="highlight">thespan> Roman Forum <span class="highlight">andspan> <span class="highlight">thespan> Palatine Hill <span class="highlight">eachspan> <span class="highlight">coverspan> <span class="highlight">aspan> <span class="highlight">veryspan> large space <span class="highlight">thatspan> <span class="highlight">shouldspan> <span class="highlight">bespan> <span class="highlight">veryspan> interesting.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
foro | forum |
romano | roman |
palatino | palatine |
zona | space |
muy | very |
a | to |
día | day |
cada | each |
ES La colección del museo cuenta con más de 5.000 obras pictóricas y escultóricas, entre las que se incluyen trabajos que abarcan desde el periodo Neoclásico hasta las obras abstractas creadas alrededor de 1960.
EN <span class="highlight">Thespan> museum’<span class="highlight">sspan> collection includes <span class="highlight">overspan> 5,000 paintings <span class="highlight">andspan> sculptures, including works <span class="highlight">ofspan> art dating <span class="highlight">fromspan> <span class="highlight">thespan> neoclassical period <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">thespan> abstract works <span class="highlight">fromspan> <span class="highlight">thespan> 1960s.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
periodo | period |
neoclásico | neoclassical |
abstractas | abstract |
s | s |
colección | collection |
obras | works |
museo | museums |
incluyen | includes |
de | of |
y | and |
desde | from |
alrededor | to the |
ES El sector de las TIC, en plena expansión, ofrece más oportunidades a las niñas y mujeres jóvenes cualificadas, que siguen estando infrarrepresentadas en la educación y las carreras de los campos que abarcan las TIC STEM.
EN <span class="highlight">Thespan> expanding ICT sector <span class="highlight">hasspan> <span class="highlight">morespan> opportunities <span class="highlight">forspan> skilled girls <span class="highlight">andspan> young women <span class="highlight">whospan> <span class="highlight">arespan> <span class="highlight">stillspan> underrepresented <span class="highlight">inspan> ICT STEM education <span class="highlight">andspan> careers.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
sector | sector |
tic | ict |
expansión | expanding |
jóvenes | young |
educación | education |
carreras | careers |
stem | stem |
en | in |
oportunidades | opportunities |
mujeres | women |
niñas | girls |
estando | are |
a | for |
ES Una selección cuidadosamente elegida de nuestras mejores imágenes libres de derechos que abarcan un amplio abanico de temas. Eche un vistazo a lo que le ofrecemos.
EN <span class="highlight">Aspan> hand-picked selection <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">ourspan> <span class="highlight">veryspan> <span class="highlight">bestspan> royalty-<span class="highlight">freespan> imagery covering <span class="highlight">aspan> broad range <span class="highlight">ofspan> subjects. <span class="highlight">Takespan> <span class="highlight">aspan> <span class="highlight">lookspan> <span class="highlight">atspan> <span class="highlight">whatspan> <span class="highlight">wespan>'ve got.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
mejores | best |
imágenes | imagery |
libres | free |
selección | selection |
amplio | broad |
de | of |
un | a |
temas | subjects |
ES Se ha llegado incluso a encontrar oro en la montaña, así que ojo avizor por si encuentras pepitas durante el ascenso, cuyas vistas abarcan la colosal ciudad que se despliega justo debajo.
EN Gold <span class="highlight">hasspan> <span class="highlight">beenspan> <span class="highlight">foundspan> <span class="highlight">onspan> <span class="highlight">thespan> mountain <span class="highlight">sospan> <span class="highlight">keepspan> <span class="highlight">anspan> eye <span class="highlight">outspan> <span class="highlight">forspan> nuggets <span class="highlight">asspan> <span class="highlight">youspan> climb <span class="highlight">yourspan> <span class="highlight">wayspan> <span class="highlight">upspan> <span class="highlight">tospan> <span class="highlight">allspan>-encompassing views <span class="highlight">ofspan> <span class="highlight">thespan> colossal city below.
स्पेनिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
oro | gold |
montaña | mountain |
ascenso | climb |
vistas | views |
ha | has |
a | to |
ciudad | city |
encontrar | found |
en | on |
durante | for |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं