"abandonar su hogar" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

स्पेनिश से अंग्रेज़ी वाक्यांश "abandonar su hogar" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का स्पेनिश से अंग्रेज़ी में अनुवाद

स्पेनिश
अंग्रेज़ी

ES Cualquier niño de edad elegible de una familia que haya tenido que abandonar su hogar debido a los desastres debe considerarse como "niño sin hogar" tal y como se define en la Ley McKinney-Vento de Asistencia a Personas sin Hogar

EN Any age-eligible child from a family that has had to abandon their home because of the disaster should be considered homeless under the definition of "homeless children" in the McKinney-Vento Homeless Assistance Act

स्पेनिश अंग्रेज़ी
elegible eligible
desastres disaster
considerarse considered
asistencia assistance
sin hogar homeless
edad age
familia family
en in
la the
niño child
a to
ley act
una a
de of
debe be
y has

ES Va a abandonar la web "LA MOLINA", si usted continua navegando, será redirigido a una web gestionada por LINE Sports and Entertainment, SL. Si no le interesa abandonar la web "LA MOLINA", clique en Cancelar.

EN You are going to leave the “LA MOLINA” website, if you would like to continue you will be redirected to a website managed by LINE Sports and Entertainment SL. If you would not like to leave the “LA MOLINA” website, click Cancel.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
redirigido redirected
gestionada managed
line line
sports sports
entertainment entertainment
sl sl
clique click
web website
si if
le you
no not
cancelar cancel
a to
la the
and and
una a

ES Va a abandonar la web "LA MOLINA", si usted continua navegando, será redirigido a una web gestionada por BONUS SPORTS MARKETING SL. Si no le interesa abandonar la web "LA MOLINA", clique en Cancelar.

EN ou will leave the website "ESPOT ESQUI", if you continue browsing, you will be redirected to a website managed by BONUS SPORTS MARKETING SL. If you are not interested in leaving the website "ESPOT ESQUI", click on Cancel.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
navegando browsing
redirigido redirected
gestionada managed
sports sports
marketing marketing
sl sl
interesa interested
clique click
si if
la the
web website
no not
cancelar cancel
en in
ser be
a to
una a

ES Va a abandonar la web "LA MOLINA", si usted continua navegando, será redirigido a una web gestionada por LINE Sports and Entertainment, SL. Si no le interesa abandonar la web "LA MOLINA", clique en Cancelar.

EN You are going to leave the “LA MOLINA” website, if you would like to continue you will be redirected to a website managed by LINE Sports and Entertainment SL. If you would not like to leave the “LA MOLINA” website, click Cancel.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
redirigido redirected
gestionada managed
line line
sports sports
entertainment entertainment
sl sl
clique click
web website
si if
le you
no not
cancelar cancel
a to
la the
and and
una a

ES Niños sin hogar o niños que carecen de hogar se refiere a la misma definición que niños y jóvenes sin hogar de la sección 725(2) de la Ley McKinney-Vento de Asistencia a Personas sin Hogar en 42 U.S.C. 11434a (2).

EN Indian Head Start agency means a program operated by an Indian tribe (as defined by the Act) or designated by an Indian tribe to operate on its behalf.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
definición defined
asistencia agency
o or
de designated
la the
en on
u a
a to
ley act

ES casa casa tareas del hogar clipart del hogar limpieza edificio cocina objetos domésticos dulce hogar equipamiento del hogar

EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair tools and utensils

स्पेनिश अंग्रेज़ी
del and
limpieza cleaning
equipamiento furniture
domésticos household
objetos table
cocina restaurant

ES casa casa tareas del hogar clipart del hogar limpieza edificio cocina objetos domésticos dulce hogar equipamiento del hogar

EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair tools and utensils

स्पेनिश अंग्रेज़ी
del and
limpieza cleaning
equipamiento furniture
domésticos household
objetos table
cocina restaurant

ES casa casa tareas del hogar clipart del hogar limpieza edificio cocina objetos domésticos dulce hogar equipamiento del hogar

EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair tools and utensils

स्पेनिश अंग्रेज़ी
del and
limpieza cleaning
equipamiento furniture
domésticos household
objetos table
cocina restaurant

ES casa casa tareas del hogar clipart del hogar limpieza edificio cocina objetos domésticos dulce hogar equipamiento del hogar

EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair tools and utensils

स्पेनिश अंग्रेज़ी
del and
limpieza cleaning
equipamiento furniture
domésticos household
objetos table
cocina restaurant

ES Tu cuidador irá a tu casa para darle de comer a tu mascota y jugar con ella tantas veces al día como quieras. ¿Y lo mejor de todo? Tu mejor amigo no necesita abandonar su hogar.

EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
mascota pet
con with
quieras will
a to
día day
mejor best
al the
como as
amigo friend
su their

ES Reserva un cuidador a domicilio que cuidará de tu perro, dará de comer a los peces y estará pendiente de tu casa. ¿Y lo mejor de todo? Tu mejor amigo no necesita abandonar su hogar.

EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
reserva book
peces fish
cuidar care
perro dog
que gets
mejor best
un a
a to
tu your
amigo friend
su their

ES Casa: Guarde este kit en un lugar designado, listo para cuando tenga que abandonar su hogar rápidamente. Asegúrese de que todos los miembros de la familia sepan dónde se guarda el kit.

EN Home: Keep this kit in a designated place and have it ready in case you have to leave your home quickly. Make sure all family members know where the kit is kept.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
kit kit
listo ready
rápidamente quickly
miembros members
un a
en in
familia family
dónde where
se is
lugar place
su your
de designated
todos all
este this
asegúrese make sure

ES Es la segunda vez que se ve obligada a abandonar su hogar.

EN This is the second time she has been forced from her home.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
obligada forced
es is
la the
segunda second

ES Las niñas tienden a abandonar la escuela antes que los varones y las mujeres tienen una menor probabilidad de trabajar por un salario o fuera del hogar

EN Girls tend to drop out of school earlier than boys, and women are far less likely to work for pay or work outside of the home

स्पेनिश अंग्रेज़ी
tienden tend
escuela school
menor less
mujeres women
o or
niñas girls
la the
varones boys
a to
de far
y and

ES Servicio Telefónico Nacional para Veteranos sin Hogar (disponible en inglés): recurso para garantizar que los veteranos sin hogar o los veteranos en riesgo de perder su hogar tengan acceso a consejeros las 24 horas del día en los 7 días de la semana

EN National Call Center for Homeless Veterans: Resource to ensure homeless veterans or veterans at risk for homelessness have access to trained counselors 24/7

स्पेनिश अंग्रेज़ी
telefónico call
nacional national
veteranos veterans
riesgo risk
acceso access
consejeros counselors
recurso resource
o or
en at
sin hogar homeless
a to
garantizar ensure
de have

ES casa casa tareas del hogar clipart del hogar objetos domésticos cocina limpieza edificio limpiar dulce hogar

EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom

स्पेनिश अंग्रेज़ी
del and
domésticos household
limpieza cleaning
objetos table
cocina restaurant

ES Crear y practicar un plan de escape en caso de un incendio en el hogar es sencillo. Siga los pasos a continuación para asegurarse de que todas las personas en su hogar estén preparadas y sepan qué hacer en caso de un incendio en el hogar.

EN Creating and practicing a home fire escape plan is simple. Follow the steps below to make sure everyone in your home is prepared and knows what to do in case of a home fire.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
practicar practicing
escape escape
incendio fire
sencillo simple
preparadas prepared
plan plan
siga follow
en in
el the
es is
un a
de of
pasos steps
y your
a to
que sure
asegurarse make sure

ES Revisión de la Oficina de Head Start de la opción del programa basado en el hogar de Early Head Start (EHS): Visitas al hogar para madres, bebés y la primera infancia (MIECHV) Modelo de visitas al hogar de EHS MIECHV

स्पेनिश अंग्रेज़ी
head head
start start
early early

ES Los recursos de Visitas para un hogar saludable les ofrecen a los visitadores del hogar la oportunidad de aprender nuevas habilidades y refrescar sus conocimientos en temas clave sobre las visitas al hogar

EN The Healthy Home Visiting Learning Suites offer home visitors a chance to learn new skills and refresh their knowledge on key home visiting topics

स्पेनिश अंग्रेज़ी
saludable healthy
nuevas new
refrescar refresh
temas topics
clave key
habilidades skills
ofrecen offer
un a
la the
oportunidad chance
a to
visitadores visitors
en on

ES Herramientas para supervisores basados en el hogar: Apoyo a los visitadores del hogar para que utilicen un currículo de manera receptiva con los niños en familias que están en programas basados en el hogar (en inglés)

EN Tools for Home-Based Supervisors: Supporting Home Visitors to Use a Curriculum Responsively with Children in Families in Home-Based Programs

स्पेनिश अंग्रेज़ी
supervisores supervisors
visitadores visitors
niños children
herramientas tools
familias families
programas programs
basados based
en in
apoyo supporting
utilicen use
un a
con with
a to

ES Explore los elementos de los currículos basados en el hogar, el papel auxiliar de la evaluación continua y las formas en que los visitadores del hogar pueden planificar actividades de socialización y visitas al hogar virtuales y presenciales.

EN Children learn through play every single day. Watch these videos to find out whatand how — children learn as they play.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
y and
explore find
al to
basados as

ES (b) Diseño del programa basado en el hogar. Un programa basado en el hogar deberá asegurarse de que todas las visitas al hogar sean:

EN (b) Home-based program design. A home-based program must ensure all home visits are:

स्पेनिश अंग्रेज़ी
b b
basado based
visitas visits
diseño design
programa program
deberá must
un a
sean are
asegurarse ensure
en all

ES Mejore sus conocimientos en torno a la carencia de hogar familiar y la definición de "carencia de hogar" (en inglés) de la Ley de Asistencia a las Personas Sin Hogar McKinney-Vento, cuando se refiere a los niños y jóvenes

EN Enhance your knowledge around family homelessness and the McKinney-Vento Homelessness Assistance Act's definition of "homeless" as it refers to children and youth

स्पेनिश अंग्रेज़ी
mejore enhance
definición definition
asistencia assistance
la the
familiar family
niños children
jóvenes youth
sin hogar homeless
a to
refiere refers
de of
en around
y your

ES Muchos programas optan por proporcionar visitas al hogar a las mujeres embarazadas participantes; sin embargo, las mujeres embarazadas que reciben tales visitas al hogar no están inscritas en una opción del programa basado en el hogar

EN Many programs choose to provide home visits to participating pregnant women; however, the pregnant women receiving such home visits are not enrolled in a home-based program option

स्पेनिश अंग्रेज़ी
visitas visits
mujeres women
embarazadas pregnant
participantes participating
basado based
programas programs
programa program
en in
están are
opción option
sin embargo however
muchos many
no not
el the
a to

ES (11) El término ‘niños sin hogar’ se define en la sección 725(2) de la Ley McKinney-Vento de Ayuda a Personas Sin Hogar (McKinney-Vento Homeless Assistance Act) (42 U.S.C. 11434a(2)) como “niños y jóvenes sin hogar”.

EN (11) The term "homeless children" has the meaning given the term homeless children and youths in section 725(2) of the McKinney-Vento Homeless Assistance Act (42 U.S.C. 11434a(2)).

स्पेनिश अंग्रेज़ी
término term
sin hogar homeless
niños children
jóvenes youths
en in
ayuda assistance
s s
c c
de of
sección section
ley act
y and
a a

ES casa casa tareas del hogar clipart del hogar objetos domésticos cocina limpieza edificio limpiar dulce hogar

EN furniture and household furniture electronics cleaning table food and restaurant chair tools and utensils bathroom

स्पेनिश अंग्रेज़ी
del and
domésticos household
limpieza cleaning
objetos table
cocina restaurant

ES casa casa tareas del hogar clipart del hogar objetos domésticos cocina limpieza edificio limpiar dulce hogar

EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean

स्पेनिश अंग्रेज़ी
del and
domésticos household
limpieza cleaning
objetos table
cocina restaurant
limpiar clean

ES casa casa tareas del hogar clipart del hogar objetos domésticos cocina limpieza edificio limpiar dulce hogar

EN furniture and household furniture electronics cleaning food and restaurant table chair bathroom clean

स्पेनिश अंग्रेज़ी
del and
domésticos household
limpieza cleaning
objetos table
cocina restaurant
limpiar clean

ES La iluminación del hogar también es un tipo de decoración del hogar, la iluminación correcta no solo se puede utilizar en la iluminación nocturna, sino que también puede hacer que su hogar se vea más cálido y más de moda

EN Home lighting is also a kind of home decoration, the right lighting can not only be used in the night lighting but also can make your home look more warm, more fashionable

स्पेनिश अंग्रेज़ी
iluminación lighting
decoración decoration
utilizar used
nocturna night
cálido warm
de moda fashionable
la the
es is
un a
en in
puede can
y your
también also
no not
tipo kind
de of

ES Inicio - Hogar y Jardinería - Hogar Inteligente - Otros Productos Inteligentes para el Hogar

EN Home - Home & Garden - Smart Home - Other Smart Home Products

स्पेनिश अंग्रेज़ी
jardinería garden
otros other
productos products
inteligente smart

ES Nuestros agentes están altamente capacitados y cuentan con todos los conocimientos y la dedicación para garantizarle el mejor valor de su vivienda – no solo en su primer hogar, sino año tras año, hogar tras hogar.

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

ES Crear y practicar un plan de escape en caso de un incendio en el hogar es sencillo. Siga los pasos a continuación para asegurarse de que todas las personas en su hogar estén preparadas y sepan qué hacer en caso de un incendio en el hogar.

EN Creating and practicing a home fire escape plan is simple. Follow the steps below to make sure everyone in your home is prepared and knows what to do in case of a home fire.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
practicar practicing
escape escape
incendio fire
sencillo simple
preparadas prepared
plan plan
siga follow
en in
el the
es is
un a
de of
pasos steps
y your
a to
que sure
asegurarse make sure

ES Servicio Telefónico Nacional para Veteranos sin Hogar (disponible en inglés): recurso para garantizar que los veteranos sin hogar o los veteranos en riesgo de perder su hogar tengan acceso a consejeros las 24 horas del día en los 7 días de la semana

EN National Call Center for Homeless Veterans: Resource to ensure homeless veterans or veterans at risk for homelessness have access to trained counselors 24/7

स्पेनिश अंग्रेज़ी
telefónico call
nacional national
veteranos veterans
riesgo risk
acceso access
consejeros counselors
recurso resource
o or
en at
sin hogar homeless
a to
garantizar ensure
de have

ES elegante decoración del hogar, elegante, decoración del hogar, interior, hogar, decoración, hermosa, rica, silla, mesa Public Domain

EN wooden, table, plant decor, chairs, interior, design, furniture, green, plant, wall Public Domain

स्पेनिश अंग्रेज़ी
interior interior
mesa table
public public
domain domain
silla chairs
decoración decor

ES Experimente la diversión y la conveniencia de la vida al lado del hogar de los Atlanta Braves en el parque de SunTrust cuando usted selecciona un hogar del apartamento de 1, 2 o 3 dormitorios en el hogar en los apartamentos de la batería en Atlanta, GA

EN Experience the fun and convenience of living next to the home of the Atlanta Braves at SunTrust Park when you select a 1, 2 or 3 bedroom apartment home at the Home at the Battery Apartments in Atlanta, GA

स्पेनिश अंग्रेज़ी
diversión fun
conveniencia convenience
atlanta atlanta
parque park
selecciona select
ga ga
o or
apartamentos apartments
dormitorios bedroom
en in
cuando when
apartamento apartment
batería battery
vida living
a to
de of
un a
y and

ES Si utiliza parte de su hogar para negocios, tal vez pueda deducir los gastos por el uso comercial de su hogar. La deducción por oficina en el hogar, está disponible para los dueños de casa e inquilinos y se aplica a todo tipo de vivienda.

EN If you use part of your home for business, you may be able to deduct expenses for the business use of your home. The home office deduction is available for homeowners and renters, and applies to all types of homes

स्पेनिश अंग्रेज़ी
deducir deduct
gastos expenses
deducción deduction
inquilinos renters
si if
oficina office
a to
negocios business
uso use
disponible available
y your
tipo types
pueda be
se is
en all

ES Con 300 marcas líderes de lujo para el hogar, Amara ofrece a sus clientes las últimas tendencias para el hogar y piezas exclusivas para crear el hogar perfecto

EN With 300 leading luxury home brands, Amara brings to its customers the latest home trends and exclusive pieces to create the perfect home

स्पेनिश अंग्रेज़ी
marcas brands
lujo luxury
clientes customers
tendencias trends
piezas pieces
exclusivas exclusive
perfecto perfect
el the
ofrece brings
a to
con with
últimas latest
crear create

ES Guiado por gente de medio mundo, Baset pudo abandonar Afganistán, un país destruido por la guerra, y estudiar música en Estados Unidos después de que una campaña de GoFundMe recaudara 85 000 dólares.

EN Mentored by people halfway around the world, Baset was able to leave war-torn Afghanistan and study music in the U.S. after a GoFundMe raised $85k.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
gente people
mundo world
afganistán afghanistan
música music
s s
gofundme gofundme
guerra war
la the
en in
a to
un a

ES Estaba sonriendo pero, minutos después, cuando comenzamos a abandonar la isla, un par de lágrimas cayeron lentamente por sus mejillas.

EN He was smiling but, minutes later, as we were leaving the island behind, a few tears rolled slowly down his cheeks

स्पेनिश अंग्रेज़ी
sonriendo smiling
minutos minutes
lágrimas tears
lentamente slowly
mejillas cheeks
estaba was
la the
pero but
un a

ES De hecho, nuestra investigación descubrió que el 27 % de los encuestados dijo que no poder omitir una pregunta es motivo suficiente para abandonar una encuesta

EN In fact, our research found that 27% of respondents say that not being able to skip a question is enough to make them quit a survey

स्पेनिश अंग्रेज़ी
descubrió found
encuestados respondents
dijo say
omitir skip
poder able
es is
encuesta survey
investigación research
de of
una a
nuestra our
pregunta question
hecho fact
no enough

ES El 27 % dice que no poder omitir una pregunta es motivo suficiente para abandonar la encuesta. Si demasiadas personas abandonan la encuesta, obtendrás muchos menos datos de los que quieres.

EN 27% say not being able to skip a question is enough to make them quit the survey completely. If too many people quit, you’ll end up much with a lot less data than you want.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
omitir skip
menos less
poder able
es is
encuesta survey
si if
datos data
personas people
una a
pregunta question
no enough
demasiadas many

ES A medida que la TI avanza, no se puede simplemente abandonar las inversiones ya realizadas y adoptar nuevas plataformas o tecnologías.

EN As IT advances, you can't abandon your past investments and adopt new platforms or technologies.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
inversiones investments
adoptar adopt
nuevas new
plataformas platforms
o or
a past
simplemente it
y your
puede as
tecnologías and

ES La pandemia de la COVID-19 hizo que millones de alumnos y alumnas de todo el mundo se vieran obligados a abandonar los centros educativos y comenzar un nuevo tiempo de aprendizaje desde casa

EN The COVID-19 pandemic has meant that millions of students around the world were forced to stop attending school and start a new type of learning at home

स्पेनिश अंग्रेज़ी
obligados forced
nuevo new
pandemia pandemic
mundo world
tiempo were
de of
millones millions
alumnos students
un a
aprendizaje learning
y and

ES Pero en la jugada, Andrus sufrió una lesión no precisada. Debió recibir ayuda para abandonar el terreno.

EN Harrison had an RBI single and Andrus singled twice for the A's.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
andrus andrus
para for

ES Los equipos de DevOps quieren ejecutar cargas de trabajo de procesamiento de datos de alto rendimiento en las instalaciones y en el perímetro, pero no quieren abandonar ninguna de las capacidades nativas de la nube.

EN DevOps teams want to run high-performance data processing workloads on-premises and at the edge but don't want to abandon any of their cloud-native capabilities.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
devops devops
instalaciones premises
perímetro edge
nativas native
nube cloud
equipos teams
quieren want to
procesamiento processing
datos data
rendimiento performance
cargas de trabajo workloads
capacidades capabilities
no dont
de of
pero but
y and
alto high
en on
abandonar to

ES Utilice este formulario para informarnos que va a abandonar voluntariamente su estatus de residente permanente legal (LPR) de Estados Unidos. Actualizaremos sus registros a fin de demostrar que usted ya no es un residente permanente (LPR).

EN Use this form to let us know you are voluntarily abandoning your status as a lawful permanent resident (LPR) of the United States. We will update your records to show you are no longer an LPR.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
voluntariamente voluntarily
residente resident
permanente permanent
legal lawful
lpr lpr
ya no longer
formulario form
estatus status
utilice use
demostrar to show
de of
unidos united
registros records
un a
estados unidos states
que know
a to
no no
este this
su your

ES Si ya no quieres pertenecer al grupo, solo tienes que hacer clic en “Abandonar grupo” desde su página de inicio.

EN page. If you no longer want to be in a Group, simply click "Leave Group" from that Group's homepage.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
ya no longer
al to
en in
si if
quieres want
no no
grupo group
clic click
solo simply
página page
de leave

ES Esto deja a las personas con la sensación de que tienen que mentir o simplemente abandonar la encuesta

EN It leaves people feeling like they have to either lie or just drop out of the survey

स्पेनिश अंग्रेज़ी
sensación feeling
encuesta survey
personas people
o or
la the
a to
de of
simplemente it

ES Según la política de CTtransit, los operadores de autobuses no pueden abandonar el vehículo o ayudar con la carga o descarga de bicicletas.

EN It is the policy of CTtransit that bus operators cannot leave the bus or help load and unload bicycles.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
política policy
cttransit cttransit
operadores operators
ayudar help
carga load
descarga is
bicicletas bicycles
o or
de of
pueden that

ES No se preocupe si se desconecta. Con las conversaciones continuas puede abandonar una conversación y estar seguro de que podrá retomarla más adelante o recibir una notificación cuando se proporcione una respuesta.

EN Don’t worry about getting disconnected. With continuous conversations, you can leave the conversation and remain confident that you can pick it up again later or get a notification when a response has been provided.

स्पेनिश अंग्रेज़ी
preocupe worry
notificación notification
o or
no dont
con with
cuando when
conversaciones conversations
conversación conversation
seguro confident
una a
puede can
de response
más the
y and

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं