EN Hanken expresses its deepest sympathy and support to Ukraine and its academic community. This page is dedicated to the situation in Ukraine where we will collect news, information about different forms of support and other topical materials.
"ukraine" का स्वीडिश में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से स्वीडिश वाक्यांश "ukraine" के 23 अनुवादों में से 23 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से स्वीडिश में अनुवाद
अंग्रेज़ी
स्वीडिश
SV Hanken uttrycker sin djupaste sympati och stöd till Ukraina och dess akademiska gemenskap. Den här sidan är tillägnad situationen i Ukraina där vi kommer att samla nyheter, information om olika former av stöd och annat aktuellt material.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| ukraine | ukraina |
| academic | akademiska |
| community | gemenskap |
| situation | situationen |
| collect | samla |
| forms | former |
| is | är |
| in | i |
| we | vi |
| news | nyheter |
| of | av |
| materials | material |
| information | information |
| different | olika |
| other | annat |
| about | om |
| support | stöd |
| and | och |
EN Sobi currently publishes transfer of value (in cash and kind) made to healthcare providers in 33 markets across Europe (including Russia and Ukraine) as well as the US. Disclosure in each market is described in more detail below.
SV Sobi redovisar alla värdeöverföringar (monetära och in natura) som gjorts till aktörer inom hälso- och sjukvården på 33 marknader i Europa (inklusive Ryssland och Ukraina), samt USA. Information avseende varje marknad beskrivs närmare nedan.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| sobi | sobi |
| europe | europa |
| russia | ryssland |
| ukraine | ukraina |
| described | beskrivs |
| value | värde |
| markets | marknader |
| including | inklusive |
| us | usa |
| detail | information |
| transfer | till |
| in | i |
| market | marknad |
| and | och |
EN Powered by the largest search engine in Russia, Yandex Music provides exclusively legal, paid, and free music streaming to users in Russia, Ukraine, and Kazakhstan.
SV Med stöd av den största sökmotorn i Ryssland erbjuder Yandex Music exklusivt laglig, betalad och gratis musikstreaming till användare i Ryssland, Ukraina och Kazakstan.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| largest | största |
| russia | ryssland |
| music | music |
| provides | erbjuder |
| exclusively | exklusivt |
| legal | laglig |
| free | gratis |
| users | användare |
| ukraine | ukraina |
| in | i |
| by | av |
| and | och |
| the | med |
EN The Open University is offering studies without tuition fees for Ukraine citizens. The studies may be taken until 31 July 2023.
SV Bekanta dig med kompetens som behövs i framtiden: Design Bits är en inspirerande introduktionskurs i kreativ problemlösning och metoder för design.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| may | som |
| until | i |
| for | för |
EN Support for at least 40 Ukrainian students and students who have received asylum from Ukraine
SV Enligt undervisnings- och kulturministeriets beslut fortsätter de kurserna inom datateknik utgången av 2023.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| and | och |
| support | av |
| for | inom |
EN Google will issue air raid alerts to Android users in Ukraine
SV Google kommer att utfärda flyganfallsvarningar till Android-användare i Ukraina
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| android | android |
| users | användare |
| ukraine | ukraina |
| in | i |
| will | kommer |
EN Google has announced that Android users in Ukraine will receive nearby air raid alerts on their phones before attacks happen.
SV Google har meddelat att Android-användare i Ukraina kommer att få varningar om flyganfall i närheten på sina telefoner innan attacker inträffar.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| announced | meddelat |
| android | android |
| users | användare |
| ukraine | ukraina |
| alerts | varningar |
| phones | telefoner |
| attacks | attacker |
| in | i |
| air | har |
| their | sina |
| before | innan |
| will | kommer |
| receive | att |
EN The Mandatum Group and Mandatum employees donated a total of 133,740€ for Ukraine
SV Mandatumkoncernens resultat 2021: rekordbra resultat och stark solvens
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| and | och |
EN Check out recommended hotels and apartments in Ukraine
SV Kolla på rekommenderade hotell och lägenheter i Ukraina
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| check | kolla |
| recommended | rekommenderade |
| hotels | hotell |
| apartments | lägenheter |
| ukraine | ukraina |
| in | i |
| and | och |
EN What are the busiest airports in Ukraine?
SV Vilken är den mest trafikerade flygplatsen i Ukraina?
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| busiest | mest trafikerade |
| ukraine | ukraina |
| airports | flygplatsen |
| in | i |
| the | mest |
| what | vilken |
EN Kiev Zhuliany Airport is the second busiest airport in Kiev and Ukraine (Crimea’s Simferopol Airport not included), only Kiev Boryspil Airport is bigger
SV Kiev Zjuljany Airport, eller Kiev Zhuliany Airport som det stavas på engelska, är den näst största flygplatsen i Kiev och Ukraina (Simferopol Airport på Krimhalvön exkluderad), bara Kiev Boryspil Airport är större
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| kiev | kiev |
| second | näst |
| ukraine | ukraina |
| in | i |
| airport | airport |
| only | bara |
| the | större |
| and | eller |
EN A good alternative for flying to or from Kiev Zhuliany Airport are the following airports, sorted by distance from the airport. You can also take a look at the complete list of airports in Ukraine.
SV Möjliga alternativ till att flyga till eller från Kiev Zjuljany Airport är följande flygplatser, sorterade efter hur långt från din valda flygplats de ligger. Du kan också se den kompletta listan med flygplatser i Ukraina.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| flying | flyga |
| kiev | kiev |
| ukraine | ukraina |
| in | i |
| the | de |
| airport | airport |
| you | du |
| can | möjliga |
| following | följande |
| complete | att |
| or | eller |
| also | också |
| airports | flygplatser |
| look | se |
| a | alternativ |
| from | från |
EN The Council of the Swedish National Museums condemns the invasion of Ukraine and strongly urges Russia to respect the 1954 Hague Convention. …
SV Centralmuseernas samarbetsråd fördömer invasionen av Ukraina och uppmanar Ryssland att respektera 1954 års Haagkonvention. …
EN Russia has attacked Ukraine. Here’s what MacPaw is doing to make sure our team members and infrastructure are safe.
SV Ryssland har anfallit Ukraina. Läs vad MacPaw gör för att skydda teammedlemmar och infrastruktur.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| russia | ryssland |
| ukraine | ukraina |
| infrastructure | infrastruktur |
| team members | teammedlemmar |
| and | läs |
| to | gör |
| sure | för |
| what | vad |
| has | har |
EN Formas actions due to the ongoing war in Ukraine
SV Vi ska ta fram underlag om EU:s urbana agenda
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| to | fram |
| the | ska |
EN Formas actions due to the ongoing war in Ukraine
SV Vi ska ta fram underlag om EU:s urbana agenda
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| to | fram |
| the | ska |
EN How does the war in Ukraine affect banking and insurance services?
SV Hur påverkar kriget i Ukraina bank- och försäkringstjänsterna?
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| ukraine | ukraina |
| affect | påverkar |
| banking | bank |
| in | i |
| how | hur |
| and | och |
| insurance | på |
EN Statement of the Migration Institute of Finland regarding the situation in Ukraine
SV Invandrares hälsa och välfärd i Nyland och Österbotten – inverkar boendekommunens svenskspråkighet? Publiceringstillfället den 1.12. 2021 kl. 10.00
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| in | i |
| of | den |
| regarding | och |
EN Renaud Lavillenie breaks the pole vault world record by crossing a bar at 6.16m on February 15, 2014 at the Pole Vault Stars in Donetsk, Ukraine.
SV Renaud Lavillenie bryter världsrekordet för storsprång genom att korsa en stång på 6.16m under den 15 februari 2014 under Pole Vault Stars i Donetsk, Ukraina.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| february | februari |
| ukraine | ukraina |
| vault | vault |
| in | i |
| by | genom |
| the | den |
EN Help those around the world who need assistance finding safety and security by donating toLCIF's Refugees and Displaced Persons Fund. See how we are supporting Ukraine.
SV Hjälp dem runtom i världen som behöver hjälp med att finna trygghet och säkerhet, genom attdonera till LCIF:s fond för flyktingar och tvångsförflyttade personer. Se hur vi stödjer Ukraina.
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| persons | personer |
| supporting | stödjer |
| ukraine | ukraina |
| we | vi |
| see | se |
| help | hjälp |
| security | säkerhet |
| how | hur |
| around | i |
| need | behöver |
| by | genom |
| the | med |
EN Summer camp on Utøya brings together young people from the Nordic Region and Ukraine
SV Nordiska rådet på baltisk konferens: säkerhet och samarbete i öst viktigt
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| together | i |
| nordic | nordiska |
| and | och |
EN Most supported countries: 7 to 10 business days Mexico: 20 business days Saudia Arabia, Ukraine, and Russia: 7 to 15 business days
SV Mest stödda länder: 7 10 till arbetsdagar Mexico: 20 arbetsdagar Saudia Arabia, Ukraina och Ryssland: 7 15 till arbetsdagar
| अंग्रेज़ी | स्वीडिश |
|---|---|
| countries | länder |
| ukraine | ukraina |
| russia | ryssland |
| mexico | mexico |
| most | mest |
| and | och |
EN When you round up your order in the checkout, you support SOS Barnbyar and their important work for families and children in Ukraine. Together we make a difference!
SV När du rundar upp din order i kassan stödjer du SOS Barnbyar och deras viktiga arbete för familjer och barn i Ukraina.Tillsammans gör vi skillnad!
23 में से 23 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी