EN To add us on Whatsapp simply add our number to your mobile phone contacts and we will appear on your Whatsapp contacts list!
"simply add" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न रूसी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN To add us on Whatsapp simply add our number to your mobile phone contacts and we will appear on your Whatsapp contacts list!
RU Чтобы добавить нас в Whatsapp, запишите наш номер в телефон, и мы появимся в списке контактов!
लिप्यंतरण Čtoby dobavitʹ nas v Whatsapp, zapišite naš nomer v telefon, i my poâvimsâ v spiske kontaktov!
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
EN If you would like to add even more icons, you can simply add additional pictograms or icon arrays into your design.
RU Если вы хотите добавить еще больше значков, вы можете просто добавить в свой дизайн дополнительные пиктограммы или массивы значков.
लिप्यंतरण Esli vy hotite dobavitʹ eŝe bolʹše značkov, vy možete prosto dobavitʹ v svoj dizajn dopolnitelʹnye piktogrammy ili massivy značkov.
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
RU Щёлкните Добавить столбец (Когда) и Добавить условие (В любой строке, где...), чтобы добавить поля критериев.
लिप्यंतरण Ŝëlknite Dobavitʹ stolbec (Kogda) i Dobavitʹ uslovie (V lûboj stroke, gde...), čtoby dobavitʹ polâ kriteriev.
EN HoloLens Add-In — With this add-in you can draw holograms, add them to your video calls and interact with them.
RU Надстройка HoloLens — С помощью этой надстройки можно рисовать голограммы, добавлять их в видеозвонки и взаимодействовать с ними.
लिप्यंतरण Nadstrojka HoloLens — S pomoŝʹû étoj nadstrojki možno risovatʹ gologrammy, dobavlâtʹ ih v videozvonki i vzaimodejstvovatʹ s nimi.
EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
RU В зависимости от количества надстроек вам может потребоваться перейти в раздел надстроек в электронном письме и выбрать Smartsheet.
लिप्यंतरण V zavisimosti ot količestva nadstroek vam možet potrebovatʹsâ perejti v razdel nadstroek v élektronnom pisʹme i vybratʹ Smartsheet.
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
RU Добавление в существующую строку таблицы: чтобы добавить сообщение в существующую строку, выберите её на панели надстройки
लिप्यंतरण Dobavlenie v suŝestvuûŝuû stroku tablicy: čtoby dobavitʹ soobŝenie v suŝestvuûŝuû stroku, vyberite eë na paneli nadstrojki
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
RU Добавить карточку (введите название и нажмите Ввод ещё раз). Эта клавиша также позволяет добавить в карточку подзадачу.
लिप्यंतरण Dobavitʹ kartočku (vvedite nazvanie i nažmite Vvod eŝë raz). Éta klaviša takže pozvolâet dobavitʹ v kartočku podzadaču.
EN Simply add or remove a node to reduce impact caused by increased authentication load.
RU Добавляйте или удаляйте узлы, чтобы стабильно работать даже при повышенной нагрузке аутентификации.
लिप्यंतरण Dobavlâjte ili udalâjte uzly, čtoby stabilʹno rabotatʹ daže pri povyšennoj nagruzke autentifikacii.
EN The overlays can be used as a main feature of your artwork or to simply add a little extra charm.
RU Перекрытия могут стать главной отличительной чертой вашего произведения или просто добавить ему немного шарма.
लिप्यंतरण Perekrytiâ mogut statʹ glavnoj otličitelʹnoj čertoj vašego proizvedeniâ ili prosto dobavitʹ emu nemnogo šarma.
EN To simply disallow hotlinking, add this:
RU Чтобы просто запретить хотлинкинг, добавьте следующее:
लिप्यंतरण Čtoby prosto zapretitʹ hotlinking, dobavʹte sleduûŝee:
EN By simply putting “add your site” in Google search engine you will get the whole list if websites
RU Просто поставив «добавить свой сайт» в поисковик Google, вы получите весь список сайтов
लिप्यंतरण Prosto postaviv «dobavitʹ svoj sajt» v poiskovik Google, vy polučite vesʹ spisok sajtov
EN Simply drag actions onto keys and add icons
RU Просто перетащите на клавиши нужные действия и добавьте значки
लिप्यंतरण Prosto peretaŝite na klaviši nužnye dejstviâ i dobavʹte znački
EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.
RU Выберите iPhone из списка устройств в программе Stream Deck на настольном компьютере. Просканируйте QR-код в приложении Stream Deck Mobile — и все готово.
लिप्यंतरण Vyberite iPhone iz spiska ustrojstv v programme Stream Deck na nastolʹnom kompʹûtere. Proskanirujte QR-kod v priloženii Stream Deck Mobile — i vse gotovo.
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
iphone | iphone |
stream | stream |
qr | qr |
mobile | mobile |
EN Add additional destinations by simply clicking their name to connect
RU Чтобы добавить абонента в подключение просто щелкните на его имени
लिप्यंतरण Čtoby dobavitʹ abonenta v podklûčenie prosto ŝelknite na ego imeni
EN Simply add them directly to the creamy chanterelle sauce and let them simmer for a few minutes.
RU Просто добавьте их прямо в сливочный соус из лисичек и дайте им прокипеть в течение нескольких минут.
लिप्यंतरण Prosto dobavʹte ih prâmo v slivočnyj sous iz lisiček i dajte im prokipetʹ v tečenie neskolʹkih minut.
EN Create a stunning backdrop for your viewers, add some fill light to your Key Light setup, or simply treat yourself to a backsplash of color
RU Light Strip одинаково хорошо подходит как для заполняющего света (в паре с лампами Key Light), так и для атмосферного фонового освещения
लिप्यंतरण Light Strip odinakovo horošo podhodit kak dlâ zapolnâûŝego sveta (v pare s lampami Key Light), tak i dlâ atmosfernogo fonovogo osveŝeniâ
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
light | light |
EN On the BIMI generator tool, simply add your domain name, fill in the URL for your logo image, and hit the “
RU В инструменте генератора BIMI просто добавьте свое доменное имя, заполните URL-адрес для изображения логотипа и нажмите кнопку "
लिप्यंतरण V instrumente generatora BIMI prosto dobavʹte svoe domennoe imâ, zapolnite URL-adres dlâ izobraženiâ logotipa i nažmite knopku "
EN Simply Add Vision to Your AI Project
RU Добавьте компьютерное зрение в свой проект на основе ИИ
लिप्यंतरण Dobavʹte kompʹûternoe zrenie v svoj proekt na osnove II
EN Whether you need advanced scanning or machine vision functionality, simply add it via the purchase of a software license
RU Вы можете добавлять передовые функции сканирования или машинного зрения путем простой покупки лицензии на программное обеспечение
लिप्यंतरण Vy možete dobavlâtʹ peredovye funkcii skanirovaniâ ili mašinnogo zreniâ putem prostoj pokupki licenzii na programmnoe obespečenie
EN Simply attach the adapter to your A-Series flash, add the modifier of your choice, and you are ready to start creating.
RU Просто прикрепите адаптер к вспышке серии A, установите на него необходимый модификатор, и все готово!
लिप्यंतरण Prosto prikrepite adapter k vspyške serii A, ustanovite na nego neobhodimyj modifikator, i vse gotovo!
EN You need to add custom CSS to your WordPress website, but simply didn’t know how? There is a solution even ...
RU SEO-специалисты F5 Studio не любят использовать термин «SEO-копирайтинг», потому что он не точно описывает ...
लिप्यंतरण SEO-specialisty F5 Studio ne lûbât ispolʹzovatʹ termin «SEO-kopirajting», potomu čto on ne točno opisyvaet ...
EN You need to add custom CSS to your WordPress website, but simply didn’t know how? There is a solution even if you
RU SEO-специалисты F5 Studio не любят использовать термин «SEO-копирайтинг», потому что он не точно описывает
लिप्यंतरण SEO-specialisty F5 Studio ne lûbât ispolʹzovatʹ termin «SEO-kopirajting», potomu čto on ne točno opisyvaet
EN On the BIMI generator tool, simply add your domain name, fill in the URL for your logo image, and hit the “
RU В инструменте генератора BIMI просто добавьте свое доменное имя, заполните URL-адрес для изображения логотипа и нажмите кнопку "
लिप्यंतरण V instrumente generatora BIMI prosto dobavʹte svoe domennoe imâ, zapolnite URL-adres dlâ izobraženiâ logotipa i nažmite knopku "
EN If you want to add any other words simply write them to the text area C separated by a comma.
RU Если вы хотите добавить любые другие слова, то просто напишите их в текстовом поле В через запятую.
लिप्यंतरण Esli vy hotite dobavitʹ lûbye drugie slova, to prosto napišite ih v tekstovom pole V čerez zapâtuû.
EN Simply add the extension to your browser from the web store
RU Просто добавьте расширение в ваш браузер из веб-магазина
लिप्यंतरण Prosto dobavʹte rasširenie v vaš brauzer iz veb-magazina
EN To use ZenMate VPN on google chrome, simply add the extension from the Chrome Store
RU Чтобы использовать ZenMate VPN в Google Chrome, просто добавьте расширение из магазина Chrome Store
लिप्यंतरण Čtoby ispolʹzovatʹ ZenMate VPN v Google Chrome, prosto dobavʹte rasširenie iz magazina Chrome Store
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
zenmate | zenmate |
vpn | vpn |
store | store |
EN To download the best Chrome VPN available simply visit the Google Chrome Store and add ZenMate VPN to your browser
RU Чтобы загрузить лучший доступный сервис VPN для Chrome, просто откройте магазин Google Chrome Store и добавьте ZenMate VPN в браузер
लिप्यंतरण Čtoby zagruzitʹ lučšij dostupnyj servis VPN dlâ Chrome, prosto otkrojte magazin Google Chrome Store i dobavʹte ZenMate VPN v brauzer
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
vpn | vpn |
store | store |
zenmate | zenmate |
EN To use ZenMate VPN on Microsoft Edge, simply add the extension from the Microsoft Edge Store
RU Чтобы использовать ZenMate VPN в Microsoft Edge, просто добавьте расширение из магазина Microsoft Edge Store
लिप्यंतरण Čtoby ispolʹzovatʹ ZenMate VPN v Microsoft Edge, prosto dobavʹte rasširenie iz magazina Microsoft Edge Store
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
zenmate | zenmate |
vpn | vpn |
microsoft | microsoft |
store | store |
EN To download the best Edge VPN available simply visit the Microsoft Edge Store and add ZenMate VPN to your browser
RU Чтобы загрузить лучший доступный сервис VPN для Edge, просто откройте магазин Microsoft Edge Store и добавьте ZenMate VPN в браузер
लिप्यंतरण Čtoby zagruzitʹ lučšij dostupnyj servis VPN dlâ Edge, prosto otkrojte magazin Microsoft Edge Store i dobavʹte ZenMate VPN v brauzer
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
vpn | vpn |
microsoft | microsoft |
store | store |
zenmate | zenmate |
EN Simply drag actions onto keys and add icons
RU Просто перетащите на клавиши нужные действия и добавьте значки
लिप्यंतरण Prosto peretaŝite na klaviši nužnye dejstviâ i dobavʹte znački
EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.
RU Выберите iPhone из списка устройств в программе Stream Deck на настольном компьютере. Просканируйте QR-код в приложении Stream Deck Mobile — и все готово.
लिप्यंतरण Vyberite iPhone iz spiska ustrojstv v programme Stream Deck na nastolʹnom kompʹûtere. Proskanirujte QR-kod v priloženii Stream Deck Mobile — i vse gotovo.
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
iphone | iphone |
stream | stream |
qr | qr |
mobile | mobile |
EN Create a stunning backdrop for your viewers, add some fill light to your Key Light setup, or simply treat yourself to a backsplash of color
RU Light Strip одинаково хорошо подходит как для заполняющего света (в паре с лампами Key Light), так и для атмосферного фонового освещения
लिप्यंतरण Light Strip odinakovo horošo podhodit kak dlâ zapolnâûŝego sveta (v pare s lampami Key Light), tak i dlâ atmosfernogo fonovogo osveŝeniâ
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
light | light |
EN Simply add or remove a node to reduce impact caused by increased authentication load.
RU Добавляйте или удаляйте узлы, чтобы стабильно работать даже при повышенной нагрузке аутентификации.
लिप्यंतरण Dobavlâjte ili udalâjte uzly, čtoby stabilʹno rabotatʹ daže pri povyšennoj nagruzke autentifikacii.
EN Add additional destinations by simply clicking their name to connect
RU Чтобы добавить абонента в подключение просто щелкните на его имени
लिप्यंतरण Čtoby dobavitʹ abonenta v podklûčenie prosto ŝelknite na ego imeni
EN Simply add your brand name, choose your style and we will generate your logo using our AI algorithms and tools.
RU Просто введите название своего бренда, выберите стиль, а мы сгенерируем ваш логотип с помощью алгоритмов и инструментов на основе ИИ.
लिप्यंतरण Prosto vvedite nazvanie svoego brenda, vyberite stilʹ, a my sgeneriruem vaš logotip s pomoŝʹû algoritmov i instrumentov na osnove II.
EN Simply animate the icons and illustrations, add effects to your text and download.
RU Просто анимируйте иконки и иллюстрации, добавьте эффекты к тексту и скачайте.
लिप्यंतरण Prosto animirujte ikonki i illûstracii, dobavʹte éffekty k tekstu i skačajte.
EN The Opera browser supports the installation of Keeper's Chrome extension, so you simply install the 'Chrome Extensions' add-on from the Chrome Web Store
RU Браузер Opera поддерживает установку расширения Keeper для Chrome, поэтому вы можете просто установить «Расширение Chrome» из интернет-магазина Chrome
लिप्यंतरण Brauzer Opera podderživaet ustanovku rasšireniâ Keeper dlâ Chrome, poétomu vy možete prosto ustanovitʹ «Rasširenie Chrome» iz internet-magazina Chrome
EN Collection Add to CollectionEye Add to Wantlist
RU Collection Добавить в коллекциюEye Добавить в желаемое
लिप्यंतरण Collection Dobavitʹ v kollekciûEye Dobavitʹ v želaemoe
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
collection | collection |
add | Добавить |
to | в |
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.
लिप्यंतरण dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.
EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!
RU Одна девочка не поставила ссылку, и у нее не было нормального свидания два года, а другая поставила и получила высшую позицию в Google!
लिप्यंतरण Odna devočka ne postavila ssylku, i u nee ne bylo normalʹnogo svidaniâ dva goda, a drugaâ postavila i polučila vysšuû poziciû v Google!
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
EN Add sticky notes, docs, images, or videos on your Miro boards directly from any Jira issue with the Miro add-on.
RU С помощью аддона Miro можно добавлять стикеры, документы, изображения и видео на доски Miro прямо из задачи Jira.
लिप्यंतरण S pomoŝʹû addona Miro možno dobavlâtʹ stikery, dokumenty, izobraženiâ i video na doski Miro prâmo iz zadači Jira.
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
jira | jira |
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add
RU Внесите изменения в локальной системе, затем добавьте изменения, сделайте коммит и отправьте изменения в ветку: git add
लिप्यंतरण Vnesite izmeneniâ v lokalʹnoj sisteme, zatem dobavʹte izmeneniâ, sdelajte kommit i otpravʹte izmeneniâ v vetku: git add
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
add | add |
git | git |
EN If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
RU Если нет, вам нужно добавить папку, нажав кнопку + или «Нажмите здесь, чтобы добавить резервную копию iTunes».
लिप्यंतरण Esli net, vam nužno dobavitʹ papku, nažav knopku + ili «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ rezervnuû kopiû iTunes».
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
itunes | itunes |
EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".
RU Чтобы добавить учетную запись iCloud, нажмите кнопку + или текст с надписью «Нажмите здесь, чтобы добавить учетную запись iCloud».
लिप्यंतरण Čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud, nažmite knopku + ili tekst s nadpisʹû «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud».
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
icloud | icloud |
button | кнопку |
text | текст |
click | нажмите |
add | добавить |
or | или |
here | здесь |
EN To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
RU Чтобы добавить форму, щёлкните Добавить страницы > Форма Smartsheet и вставьте URL-адрес формы в поле Ссылка на форму Smartsheet.
लिप्यंतरण Čtoby dobavitʹ formu, ŝëlknite Dobavitʹ stranicy > Forma Smartsheet i vstavʹte URL-adres formy v pole Ssylka na formu Smartsheet.
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
url | url |
EN To add members to the group, click the Add to Group button.
RU Чтобы добавить участников, нажмите кнопку Добавить в группу.
लिप्यंतरण Čtoby dobavitʹ učastnikov, nažmite knopku Dobavitʹ v gruppu.
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group
RU Добавление членов в группу: нажмите кнопку Добавить в группу, чтобы выбрать контакты из списка контактов Smartsheet для включения в группу
लिप्यंतरण Dobavlenie členov v gruppu: nažmite knopku Dobavitʹ v gruppu, čtoby vybratʹ kontakty iz spiska kontaktov Smartsheet dlâ vklûčeniâ v gruppu
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Click Add New in the lower-left corner of the window to add a contact to the list.
RU Чтобы добавить контакт, нажмите Добавить в левом нижнем углу окна.
लिप्यंतरण Čtoby dobavitʹ kontakt, nažmite Dobavitʹ v levom nižnem uglu okna.
अंग्रेज़ी | रूसी |
---|---|
contact | контакт |
click | нажмите |
window | окна |
add | Добавить |
to add | добавить |
EN The second path you can choose to add monitoring services is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.
RU Второй путь вы можете добавить услуги мониторинга - добавить их на определенный сервис, заказав его через панель инструментов.
लिप्यंतरण Vtoroj putʹ vy možete dobavitʹ uslugi monitoringa - dobavitʹ ih na opredelennyj servis, zakazav ego čerez panelʹ instrumentov.
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
RU Добавить участника: Выберите из ваших текущих членов в выпадении участников и добавьте в таблицу участников ниже.
लिप्यंतरण Dobavitʹ učastnika: Vyberite iz vaših tekuŝih členov v vypadenii učastnikov i dobavʹte v tablicu učastnikov niže.
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं