EN We have in our Cultural Hall a Berdux München piano built in 1911, whose Project received the Turin´s Gran prix in the same year.
"turin" का पुर्तगाली में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से पुर्तगाली वाक्यांश "turin" के 15 अनुवादों में से 15 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से पुर्तगाली में अनुवाद
अंग्रेज़ी
पुर्तगाली
PT Temos em nosso Hall Cultural um piano Berdux München construído em 1911, cujo projeto recebeu o Grand Prix de Turin no mesmo ano.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| cultural | cultural |
| piano | piano |
| built | construído |
| project | projeto |
| received | recebeu |
| year | ano |
| hall | hall |
| a | um |
| the | o |
| in | em |
| same | mesmo |
| we | temos |
| our | nosso |
| whose | do |
EN Figure skating is also very popular in Russia, and following the team's success at Turin 2006, when we won three golds and a bronze, its popularity has continued to grow
PT Patinação artística é muito popular na Rússia, e depois do sucesso da equipe em Turim 2006, em que ganhamos três ouros e um bronze, sua popularidade continuou a crescer
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| skating | patinação |
| popular | popular |
| russia | rússia |
| teams | equipe |
| success | sucesso |
| bronze | bronze |
| popularity | popularidade |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| at | na |
| the | a |
| and | e |
| grow | crescer |
| three | três |
| very | muito |
EN MoodleMoot Italy, the main event for Italian Moodlers, is back and will be held face-to-face in Turin to keep sharing research and experiences in the field and discovering the latest Moodle news
PT O MoodleMoot Itália, o principal evento dos Moodlers italianos, está de volta e será realizado face a face em Torino para continuar compartilhando pesquisas e experiências no campo e descobrindo as últimas notícias do Moodle
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| event | evento |
| sharing | compartilhando |
| research | pesquisas |
| experiences | experiências |
| field | campo |
| discovering | descobrindo |
| moodle | moodle |
| news | notícias |
| face | face |
| latest | últimas |
| italy | itália |
| main | principal |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
| will | será |
| and | e |
EN This year it will be organised by the Italian Moodle Users Association (AIUM) in collaboration with the Army Training Specialisation and Doctrine Command and the University of Turin.
PT Este ano, será organizado pela Associação Italiana de Usuários de Moodle (AIUM) em colaboração com o Comando de Especialização e Doutrina de Treinamento do Exército e a Universidade de Torino.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| year | ano |
| organised | organizado |
| moodle | moodle |
| users | usuários |
| association | associação |
| collaboration | colaboração |
| army | exército |
| training | treinamento |
| command | comando |
| be | ser |
| in | em |
| university | universidade |
| the | o |
| this | este |
| will | será |
| by | com |
| and | e |
| of | do |
EN Born in Japan, in 1975, he studied photography at the European Design Institute (Turin), interned at the photo agency Magnum (Paris) and has a post-graduate degree in dramaturgy and film direction from the Lisbon Theatre and Film School
PT Nasceu no Japão, em 1975, estudou fotografia no Instituto Europeu de Design de Turim, estagiou na agência fotográfica Magnum e tem uma pós-graduação em dramaturgia e realização pela Escola Superior de Teatro e Cinema de Lisboa
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| born | nasceu |
| japan | japão |
| studied | estudou |
| european | europeu |
| institute | instituto |
| agency | agência |
| degree | graduação |
| lisbon | lisboa |
| school | escola |
| design | design |
| film | cinema |
| theatre | teatro |
| photography | fotografia |
| in | em |
| a | uma |
| at | na |
| and | e |
EN In fact, Germany has been so dominant in the event that the nation has swept the podium on two occasions - in 2002 (Salt Lake City) and 2006 (Turin), both in the women's singles
PT A Alemanha tem sido bastante dominante no luge, tanto é que em duas ocasiões o país dominou o pódio nos Jogos Olímpicos: em 2002 (Salt Lake City) e 2006 (Turim), ambas as vezes no simples feminino
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| germany | alemanha |
| dominant | dominante |
| podium | pódio |
| occasions | ocasiões |
| lake | lake |
| city | city |
| so | tanto |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
| nation | país |
| in the | ambas |
EN She studied visual arts in Turin and later immersed herself in the world of printing and textiles at the Central Saint Martins College of Art and Design in London
PT Ele estudou artes visuais em Torino e depois se aprofundou no mundo da impressão e têxteis no Central Saint Martins College of Art and Design em Londres
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| studied | estudou |
| printing | impressão |
| central | central |
| college | college |
| london | londres |
| saint | saint |
| world | mundo |
| design | design |
| of | of |
| arts | artes |
| art | art |
| visual | visuais |
| in | em |
| and | and |
| at | no |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Turin for you.
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| prices | preços |
| pleasure | lazer |
| europcar | europcar |
| hire | alugar |
| new | recentes |
| or | ou |
| you need | precise |
| a | um |
| the | os |
| car | a |
| of | de |
| offer | oferta |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Turin
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Turim
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| europcar | europcar |
| hire | aluguer |
| at | no |
| car | a |
| is | terá |
| looking | de |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Turin with certified commitments.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| sustainable | sustentável |
| programme | programa |
| hire | aluguer |
| certified | certificados |
| commitments | compromissos |
| development | desenvolvimento |
| be | ser |
| we | nos |
| car | a |
| and | e |
| a | num |
EN We have in our Cultural Hall a Berdux München piano built in 1911, whose Project received the Turin´s Gran prix in the same year.
PT Temos em nosso Hall Cultural um piano Berdux München construído em 1911, cujo projeto recebeu o Grand Prix de Turin no mesmo ano.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| cultural | cultural |
| piano | piano |
| built | construído |
| project | projeto |
| received | recebeu |
| year | ano |
| hall | hall |
| a | um |
| the | o |
| in | em |
| same | mesmo |
| we | temos |
| our | nosso |
| whose | do |
EN The final of the Eurovision Song Contest 2022 kicks off in Turin on Saturday 14 May. Here's how to watch it all live.
PT A final do Eurovision Song Contest 2022 começa em Turim no sábado, 14 de maio. Veja como assistir a tudo isso ao vivo.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| saturday | sábado |
| final | final |
| the | a |
| in | em |
| live | vivo |
| of | do |
EN Born in Japan, in 1975, he studied photography at the European Design Institute (Turin), interned at the photo agency Magnum (Paris) and has a post-graduate degree in dramaturgy and film direction from the Lisbon Theatre and Film School
PT Nasceu no Japão, em 1975, estudou fotografia no Instituto Europeu de Design de Turim, estagiou na agência fotográfica Magnum e tem uma pós-graduação em dramaturgia e realização pela Escola Superior de Teatro e Cinema de Lisboa
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| born | nasceu |
| japan | japão |
| studied | estudou |
| european | europeu |
| institute | instituto |
| agency | agência |
| degree | graduação |
| lisbon | lisboa |
| school | escola |
| design | design |
| film | cinema |
| theatre | teatro |
| photography | fotografia |
| in | em |
| a | uma |
| at | na |
| and | e |
EN MANICURE-PEDICURE CHAIR HIDRAULIC TURIN
PT CADEIRA MANICURE E PEDICURE TORINO
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| chair | cadeira |
EN Flying Lotus, King Krule, Yves Tumor, and Caroline Polachek C2C 2023, Turin
PT Flying Lotus, King Krule, Yves Tumor, e Caroline Polachek C2C 2023, Turin
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| and | e |
| lotus | lotus |
| king | king |
15 में से 15 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी