एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"parents looking" का पुर्तगाली में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से पुर्तगाली वाक्यांश "parents looking" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

parents looking का अनुवाद

"parents looking" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

parents pais
looking a agora ainda algo algumas alguns alta ao apenas as até busca buscando cada caso com com a como confira conosco criar crie da das de deve dia do do que dos e ele eles em encontrar enquanto entre então equipe essa essas esta estar este esteja estilo estiver está estão exemplo fazer foi foto há isso local mais mas melhor muitas muito na nas no nos nosso não não é nós o o que olhada olhando olhar os ou para para a para o para os para que para você pela pelo pesquisa pessoas por precisa procura procurando procurar procure produtos página qualquer quando que quem quer recursos saber se seja sem sempre ser seu site sobre sua suas são só também tem temos tempo ter terá todo todos todos os tudo têm um uma usando usar vai veja ver vez vida você pode você quer à é é um é uma

{खोज} का अंग्रेज़ी से पुर्तगाली में अनुवाद

अंग्रेज़ी
पुर्तगाली

EN “I asked her to give us some tips, some best practices on how she worked with the parents, grieving parents of children who had been murdered,” Ricchiardi said. 

PT "Pedi que ela nos desse algumas dicas, algumas práticas recomendadas sobre como ela trabalhava com pais  que sofreram a perda de seus filhos por assassinato", disse Ricchiardi.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
tips dicas
practices práticas
parents pais
children filhos
said disse
of de
some algumas
the a
us nos
she ela

EN We send a weekly newsletter to all parents, so that it is in an ‘easy to read format’ for all parents regardless of the device that they use to access it.

PT Enviamos uma newsletter semanal a todos os pais, para que ela fique em um 'formato de fácil leitura' para todos os pais, independentemente do dispositivo que eles usam para acessá-lo.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
weekly semanal
newsletter newsletter
parents pais
easy fácil
device dispositivo
we send enviamos
a um
format formato
in em
regardless independentemente
the os
they use usam
it lo
of do

EN Whether we send messages from WhatsApp warning our parents that we?ve arrived in somewhere, or receive comments from our parents on our Facebook profile photos, we can?t say that we?ve stopped communicating with our families because of the internet

PT Seja por mensagens de WhatsApp avisando nossos pais que chegamos bem a algum lugar, seja pelos comentários de nossos pais em nossas fotos de perfil no Facebook, não podemos dizer que deixamos de nos comunicar com nossas famílias por causa da internet

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
whatsapp whatsapp
parents pais
somewhere algum lugar
facebook facebook
families famílias
internet internet
profile perfil
photos fotos
we can podemos
comments comentários
messages mensagens
the a
in em
communicating com
say dizer
of de
our nossos

EN Parents can work flexible hours, at many locations We’ll also organise networking with other parents in the ‘family@bosch’ forum.

PT Os pais podem ter um horário flexível: em muitas localizações também organizaremos interações com outros pais no fórum "family@bosch".

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
parents pais
flexible flexível
hours horário
locations localizações
family family
bosch bosch
forum fórum
can podem
other outros
the os
also também
in em
at no

EN Dua Lipa (born August 22, 1995) is an English singer-songwriter. She was born in London of refugee parents from Kosovo, where she grew up part of her life, but saw everything change when as a child she moved back to her parents' h… read more

PT Dua Lipa é uma cantora, compositora e modelo britânica nascida em 22 de Agosto de 1995. Seu primeiro nome, Dua, é uma palavra de origem albanesa que significa amor. Seus pais, que são albaneses de origem do Kosovo, deixaram a cidade de… leia mais

EN So, parents have to be cautious when it comes to digital parenting, but what can we do for the parents that are “

PT Portanto, os pais precisam ser cautelosos no que diz respeito aos pais digitais, mas o que podemos fazer pelos pais que são "

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
parents pais
digital digitais
are são
can podemos
be ser
but mas
have no
so portanto
the o
to be precisam

EN Parents can protect kids and teens if something they are doing wrong on the cell phone and on social media apps with remotely phone controller. It empowers the parents to view all inappropriate installed apps,

PT Os pais podem proteger crianças e adolescentes se algo que eles estão fazendo de errado no celular e em aplicativos de mídia social com controlador de telefone remotamente. Ele capacita os pais a visualizar todos os aplicativos instalados inadequados,

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
parents pais
kids crianças
teens adolescentes
wrong errado
remotely remotamente
controller controlador
empowers capacita
if se
apps aplicativos
installed instalados
protect proteger
phone telefone
can podem
something algo
cell celular
the os
it ele
and e
are estão

EN Dua Lipa (born August 22, 1995) is an English singer-songwriter. She was born in London of refugee parents from Kosovo, where she grew up part of her life, but saw everything change when as a child she moved back to her parents' hom… read more

PT Dua Lipa é uma cantora, compositora e modelo britânica nascida em 22 de Agosto de 1995. Seu primeiro nome, Dua, é uma palavra de origem albanesa que significa amor. Seus pais, que são albaneses de origem do Kosovo, deixaram a cidade de P… leia mais

EN “I asked her to give us some tips, some best practices on how she worked with the parents, grieving parents of children who had been murdered,” Ricchiardi said. 

PT "Pedi que ela nos desse algumas dicas, algumas práticas recomendadas sobre como ela trabalhava com pais  que sofreram a perda de seus filhos por assassinato", disse Ricchiardi.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
tips dicas
practices práticas
parents pais
children filhos
said disse
of de
some algumas
the a
us nos
she ela

EN We send a weekly newsletter to all parents, so that it is in an ‘easy to read format’ for all parents regardless of the device that they use to access it.

PT Enviamos uma newsletter semanal a todos os pais, para que ela fique em um 'formato de fácil leitura' para todos os pais, independentemente do dispositivo que eles usam para acessá-lo.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
weekly semanal
newsletter newsletter
parents pais
easy fácil
device dispositivo
we send enviamos
a um
format formato
in em
regardless independentemente
the os
they use usam
it lo
of do

EN "I’m looking forward to the Olympics because I experienced the last Olympics and my parents experienced the Olympics in the thirties – it is a continuity of Los Angeles." - Graffiti artist Chaz Bojorquez

PT "Estou ansioso para os Jogos porque eu vivi os últimos Jogos e meus pais viveram os Jogos nos anos 30 – é uma continuidade de Los Angeles." - Grafiteiro Chaz Bojorquez

EN of the team are working parents or legal guardians

PT da equipa são pais empregados ou guardiões legais de crianças

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
of de
or ou
legal legais
are são
parents pais
team equipa
guardians guardiões

EN Share How Parents Can Cope After an Autism Diagnosis SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare How Parents Can Cope After an Autism Diagnosis.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
share compartilhar
slideshare slideshare
can can
after after
an an

EN Make Your Kid A Money Genius (Even If You're Not): A Parents' Guide for Kids 3 to 23

PT As leis invisíveis do dinheiro: O método comprovado de investimentos para quem deseja ter muito dinheiro e felicidade plena

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
money dinheiro
for de
your e

EN Parents usually really care about issues that impact their kids and are therefore more than willing to provide their feedback.

PT Os pais normalmente se preocupam com questões que afetam seus filhos e, portanto, são mais dispostos a fornecer feedback.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
parents pais
impact afetam
kids filhos
willing dispostos
feedback feedback
usually normalmente
are são
and e
issues questões
to fornecer
more mais

EN Groups of respondents like parents probably won’t care how long your survey is if they care enough about the topic.

PT É provável que grupos de respondentes como pais de alunos não se importem com o tamanho da pesquisa se eles acharem o tema importante.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
groups grupos
respondents respondentes
parents pais
probably provável
survey pesquisa
long tamanho
if se
the o
of de
is que
how como
like com
topic tema

EN Unlike corporations and government organisations, universities, colleges and K-12 schools need to share data not only with staff members but also with students, parents, volunteers and, sometimes, the community at large.

PT Ao contrário de corporações e organizações governamentais, universidades, faculdades e escolas precisam compartilhar dados não apenas com funcionários, mas também com alunos, pais, voluntários e, às vezes, com a comunidade em geral.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
corporations corporações
government governamentais
organisations organizações
data dados
staff funcionários
students alunos
parents pais
volunteers voluntários
sometimes vezes
community comunidade
universities universidades
schools escolas
the a
colleges faculdades
unlike contrário
but mas
also também
need to precisam
and e
to share compartilhar

EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.

PT Seja um chalé, albergue da juventude ou hotel cinco estrelas - todos atendem às necessidades das famílias, sem complicações.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
youth juventude
hotels hotel
star estrelas
needs necessidades
families famílias
and da
a um
five cinco
be seja
all todos

EN Discover something new at The Franklin Institute, where kids and parents will laugh and learn together through innovative, explosive, interactive science exhibitions that spark curiosity and creativity.

PT Descubra algo novo no Instituto Franklin, onde crianças e pais vão rir e aprender juntos com exposições científicas inovadoras, explosivas e interativas, que despertam a curiosidade e a criatividade.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
franklin franklin
institute instituto
kids crianças
parents pais
laugh rir
interactive interativas
exhibitions exposições
curiosity curiosidade
creativity criatividade
discover descubra
new novo
innovative inovadoras
will vão
the a
where onde
something algo
learn e
that que

EN To support teachers and parents to encourage reading, they also create reading comprehension guides associated with their books, so that they can be worked on either in school settings or at home

PT Para apoiar professores e pais na motivação da leitura, eles também criam guias de compreensão de leitura associados a seus livros, para que possam ser trabalhados em ambientes escolares ou em casa

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
teachers professores
parents pais
comprehension compreensão
guides guias
associated associados
books livros
settings ambientes
or ou
to support apoiar
be ser
at na
they can possam
in em
reading leitura
also também
home casa
to a
and e
that que

EN My parents, Diamantina and Waldemir, founded the Três Unidos community in 1991, in the lower Rio Negro, on the banks of the Cuieiras River in the Amazon

PT Meus pais, Diamantina e Waldemir, fundaram a comunidade Três Unidos em 1991, no baixo rio Negro, às margens do Rio Cuieiras, na Amazônia

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
parents pais
community comunidade
amazon amazônia
banks margens
of do
my meus
and e
the a
in em
river rio

EN My parents left the big city for the health and education of their people.

PT Meus pais deixaram a cidade grande em prol da saúde e educação do seu povo.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
parents pais
big grande
city cidade
health saúde
education educação
people povo
my meus
of de
the a
and e

EN On the way, it is common for the principal to meet some of the parents who are waiting with their children for the school bus to arrive

PT No caminho, é comum que o diretor encontre alguns dos pais que estão esperando com seus filhos a chegada do ônibus escolar

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
common comum
parents pais
waiting esperando
children filhos
school escolar
arrive chegada
meet encontre
is é
on no
bus ônibus
of do
are estão
the o

EN She fulfils her purpose of studying in spite of her parents’ strong resistance, who expected her to stay at home and work

PT Ela cumpre seu propósito de estudar, apesar da oposição frontal de seus pais, que esperavam que ela ficasse em casa e trabalhasse

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
purpose propósito
studying estudar
parents pais
in em
of de
home casa
and e

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

PT Alguns temas de criança têm mais arquivos de modelo do que seus pais.Os temas mais simples da criança incluem um arquivo Style.css.Além disso, todos os arquivos do tema da criança substituem os arquivos do tema do pai.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
child criança
include incluem
css css
themes temas
template modelo
the os
straightforward simples
more mais
files arquivos
file arquivo
moreover além disso
all todos
one um
parent pais

EN Maya Angelou once said, "It is time for parents to teach young people that in diversity there is beauty and there is strength." Now, you may be asking yourself, "How does this relate to a WordPress blog post?"

PT Maya Angelou disse uma vez: "É hora de os pais ensinarem jovens que na diversidade há beleza e há força".Agora, você pode estar se perguntando: "Como isso se relaciona com um post do blog do WordPress?"

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
maya maya
parents pais
young jovens
diversity diversidade
beauty beleza
wordpress wordpress
post post
now agora
blog blog
strength força
said disse
you você
a um
to a
and e
may pode
this isso

EN Young parents with a daughter and a newborn son in their arms on a walk in the fall

PT Salmão caviar vermelho em tigela e Sanduíches com na tábua de corte de madeira

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
the vermelho
in em
and e

EN Family With Senior Parents And Adult Offspring Eating Meal Around Table At Home Together

PT Noiva casal no giro e no noivo em pé cinza entre o lago

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
at no
with entre
and e
around em
home o

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy

PT pais jovens felizes brincando e rindo com sua filha no verão ao pôr do sol. conceito de família 1719753 Vídeo stock no Vecteezy

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
happy felizes
young jovens
parents pais
laughing rindo
summer verão
concept conceito
family família
video vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock
daughter filha
playing brincando
and e
his o
of do
the sua

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video

PT pais jovens felizes brincando e rindo com sua filha no verão ao pôr do sol. conceito de família Vídeo Pro

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
happy felizes
young jovens
parents pais
laughing rindo
summer verão
concept conceito
family família
video vídeo
daughter filha
pro pro
playing brincando
and e
his o
of do

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1721413 Stock Video at Vecteezy

PT pais jovens felizes brincando e rindo com sua filha no verão ao pôr do sol. conceito de família 1721413 Vídeo stock no Vecteezy

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
happy felizes
young jovens
parents pais
laughing rindo
summer verão
concept conceito
family família
video vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock
daughter filha
playing brincando
and e
his o
of do
the sua

EN Parents playing with boys in the bedroom at home 1625278 Stock Video at Vecteezy

PT pais brincando com meninos no quarto em casa 1625278 Vídeo stock no Vecteezy

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
parents pais
playing brincando
boys meninos
bedroom quarto
video vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock
in em
home casa
at no

EN Parents playing with boys in the bedroom at home Free Video

PT pais brincando com meninos no quarto em casa Vídeo grátis

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
parents pais
playing brincando
boys meninos
bedroom quarto
free grátis
video vídeo
in em
home casa
at no

EN Slow motion of parents with daughter running enjoy in the park 1785868 Stock Video at Vecteezy

PT câmera lenta dos pais com a filha correndo e curtindo no parque 1785868 Vídeo stock no Vecteezy

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
slow lenta
parents pais
daughter filha
park parque
video vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock
the a
of dos
running correndo
in no

EN Slow motion of parents with daughter running enjoy in the park Free Video

PT câmera lenta dos pais com a filha correndo e curtindo no parque Vídeo grátis

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
slow lenta
parents pais
daughter filha
park parque
free grátis
video vídeo
in no
the a
of dos
running correndo

EN 84% of parents said they would be likely to participate in hands-on activities with their children if given directions, materials and a lesson plan.

PT Apenas um entre três adultos acredita que os professores têm os recursos necessários para fornecer uma educação STEM de qualidade.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
materials recursos
to fornecer
a um
said uma
of de

EN 78% of parents feel equipped to help their child with schoolwork during the pandemic, but most cited that additional resources would help.

PT Em comparação com seus pais, o número de crianças incentivadas a seguirem os campos STEM dobrou.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
parents pais
child crianças
of de
the o

EN For our games that allow children to play: parents should guide and supervise their children’s use of the product, including where to play and how to use a mobile phone app safely.

PT No caso de jogos permitidos para crianças: os pais devem orientar e supervisionar o uso do produto pelos filhos, incluindo onde jogar e como usar um aplicativo de celular com segurança.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
parents pais
should devem
guide orientar
supervise supervisionar
including incluindo
a um
app aplicativo
safely com segurança
games jogos
children crianças
product produto
where onde
use usar
play jogar
and e
of do
the o

EN Endisma Zuniga, 4, from Maracaibo in Venezuela, survived on one meal of plantain a day for months. Her parents can no longer find the essential medication for her diabetes.

PT Endisma Zuniga, 4, de Maracaibo, na Venezuela, sobreviveu com uma refeição de banana por dia durante meses. Seus pais não conseguem mais encontrar os medicamentos essenciais para seu diabetes.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
venezuela venezuela
survived sobreviveu
parents pais
find encontrar
medication medicamentos
diabetes diabetes
longer mais
months meses
the os
day dia
can conseguem
essential essenciais
a uma
meal refeição
of de
no não

EN Therefore, Tipping Point facilitates adolescent girl-led activism and structured allyship by parents and adolescent boys as girls find and collectively step into spaces to reflect on and tackle inequality.

PT Portanto, o Tipping Point facilita o ativismo liderado por meninas adolescentes e a aliança estruturada de pais e meninos adolescentes, à medida que as meninas encontram e entram coletivamente em espaços para refletir e combater a desigualdade.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
facilitates facilita
activism ativismo
structured estruturada
parents pais
collectively coletivamente
step os
spaces espaços
reflect refletir
inequality desigualdade
point point
led liderado
girls meninas
adolescent adolescentes
boys meninos
find encontram
and e
to a
by por
on em

EN If these hospitals were not providing such services, medicines, and tests, parents would not be able to take their babies elsewhere and the babies might die,” Samah says.

PT Se esses hospitais não estivessem fornecendo esses serviços, medicamentos e exames, os pais não poderiam levar seus bebês para outro lugar e os bebês poderiam morrer ”, diz Samah.

EN Not everyone agreed. Rabeya’s in-laws told her that because she was married, there was no need for her to participate in this program. But she was determined. Rabeya convinced her husband to get his parents’ blessing and with that, she enrolled.

PT Nem todos concordaram. Os sogros de Rabeya disseram-lhe que, por ser casada, não havia necessidade de participar neste programa. Mas ela estava determinada. Rabeya convenceu o marido a obter a bênção dos pais e com isso ela se matriculou.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
program programa
determined determinada
rabeya rabeya
husband marido
parents pais
blessing bênção
participate participar
this neste
but mas
was estava
not se
his o
and e

EN Rabeya is now able to financially support both her husband and 3-year-old son, as well as her parents. Her job has brought security after years of instability.

PT Rabeya agora consegue sustentar financeiramente seu marido e filho de 3 anos, bem como seus pais. Seu trabalho trouxe segurança após anos de instabilidade.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
rabeya rabeya
financially financeiramente
husband marido
parents pais
job trabalho
brought trouxe
security segurança
instability instabilidade
able consegue
support sustentar
now agora
well bem
son filho
of de
years anos
to a
and e
as como

EN Every day brought uncertainty, and Rabeya resolved that she would one day earn enough money to support her parents.

PT Todos os dias traziam incertezas e Rabeya resolveu que um dia ganharia dinheiro suficiente para sustentar seus pais.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
rabeya rabeya
parents pais
day dia
and e
one um
money dinheiro
support sustentar
every todos os

EN When Rabeya received her first paycheck as a mechanic, she bought her parents a year’s worth of rice.

PT Quando Rabeya recebeu seu primeiro contracheque como mecânica, ela comprou arroz para um ano.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
rabeya rabeya
received recebeu
bought comprou
rice arroz
a um
when quando
first primeiro
she ela
as como

EN * Free accommodation and breakfast for 2 children under 16 sharing a room with their parents or grandparents.

PT * Hospedagem e café da manhã gratuitos para duas crianças menores de 16 anos compartilhando o quarto dos pais ou avós.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
free gratuitos
sharing compartilhando
parents pais
children crianças
or ou
accommodation hospedagem
room quarto
and e
for de

EN Our commitment to donor quality and service excellence makes us a premier, yet cost-effective, solution for intended parents.

PT Nosso compromisso com a qualidade dos doadores e a excelência em serviços nos torna uma solução excelente, porém econômica, para os pais pretendidos.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
commitment compromisso
donor doadores
service serviços
solution solução
parents pais
excellence excelência
makes é
quality qualidade
us nos
a uma
our nosso
and e

EN It’s causing some parents to raise questions about Apple’s commitment to safeguarding children from harmful content and smartphone addiction.

PT Isso está fazendo com que alguns pais levantem dúvidas sobre o compromisso da Apple de proteger as crianças contra conteúdo nocivo e dependência de smartphones.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
parents pais
commitment compromisso
children crianças
content conteúdo
smartphone smartphones
addiction dependência
questions dúvidas
and e
about sobre

EN Doesn't this let kids bypass their parents' restrictions?

PT Isso não permite que as crianças ignorem as restrições de seus pais?

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
let permite
kids crianças
parents pais
restrictions restrições
this isso
their de

EN Whilst removing a Screen Time passcode is easy for an adult user with their own device, it doesn’t undermine parents who set passcodes to regulate their children’s behaviour.

PT Embora a remoção de uma senha de Screen Time seja fácil para um usuário adulto com seu próprio dispositivo, ela não prejudica os pais que definem senhas para regular o comportamento de seus filhos.

अंग्रेज़ी पुर्तगाली
removing remoção
screen screen
passcode senha
easy fácil
adult adulto
user usuário
parents pais
passcodes senhas
regulate regular
behaviour comportamento
device dispositivo
a um
set definem
it ela

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं