EN The Lessons Learned Database is a knowledge repository which helps users capture, manage & reuse lessons learned & best practices. Read more about Lessons Learned Database
"knowledge they learned" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN The Lessons Learned Database is a knowledge repository which helps users capture, manage & reuse lessons learned & best practices. Read more about Lessons Learned Database
PT Simplifique as tarefas no Oracle Cloud ERP com soluções baseadas em Excel e obtenha economias significativas de tempo e custo. Leia mais sobre o ERP Cloud Toolbox
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
about | sobre |
the | o |
more | leia |
EN There are people who have been in situations very similar to yours, who have learned much from them, and who are willing to share the lessons they’ve learned.
PT Há pessoas que passaram por situações muito parecidas com a sua, que aprenderam muito com elas e estão dispostas a compartilhar as lições que aprenderam.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
people | pessoas |
situations | situações |
learned | aprenderam |
willing | dispostas |
lessons | lições |
and | e |
very | muito |
are | estão |
the | as |
to share | compartilhar |
EN There are people who have been in situations very similar to yours, who have learned much from them, and who are willing to share the lessons learned, their experience, strength and hope
PT Existem pessoas que passaram por situações muito semelhantes às suas, que aprenderam muito com elas e que estão dispostas a compartilhar as lições aprendidas, suas experiências, força e esperança
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
people | pessoas |
situations | situações |
willing | dispostas |
lessons | lições |
experience | experiências |
strength | força |
similar | semelhantes |
learned | aprendidas |
are | existem |
and | e |
very | muito |
the | as |
to share | compartilhar |
EN Knowledge management is the process of creating, sharing, using, and managing the knowledge and information of an organization. It refers to a multidisciplinary approach to achieving organizational objectives by making the best use of knowledge.
PT A gestão do conhecimento é o processo de criar, compartilhar, usar e gerenciar o conhecimento e as informações de uma empresa. Ela usa uma abordagem multidisciplinar para alcançar objetivos organizacionais, fazendo o melhor uso do conhecimento.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
sharing | compartilhar |
multidisciplinary | multidisciplinar |
information | informações |
approach | abordagem |
organizational | organizacionais |
objectives | objetivos |
is | é |
process | processo |
management | gestão |
knowledge | conhecimento |
organization | empresa |
the | o |
a | uma |
it | ela |
best | melhor |
use | usar |
of | do |
and | e |
managing | gerenciar |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
PT Em meio a uma sessão offline de compartilhamento de conhecimento? Exporte seus mapas de conhecimento como documentos do Word ou PDFs, ou imprima os mapas em grande escala para compartilhar conhecimento e colaborar pessoalmente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
offline | offline |
session | sessão |
export | exporte |
maps | mapas |
pdfs | pdfs |
imprima | |
large | grande |
collaborate | colaborar |
documents | documentos |
or | ou |
in person | pessoalmente |
knowledge | conhecimento |
sharing | compartilhamento |
in | em |
the | os |
your | seus |
and | e |
to share | compartilhar |
EN Knowledge Management Eureka, a platform available to all employees, is used for sharing knowledge on different subjects. In 2020, we had 1,100 contributors and 1,200 pieces of knowledge shared.
PT Gestão do conhecimento: Eureka é a plataforma disponível para todos os funcionários em que o conhecimento sobre diferentes disciplinas é compartilhado. Em 2020, contamos com 1.100 referências e 1.250 conhecimentos contribuídos.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
management | gestão |
employees | funcionários |
eureka | eureka |
different | diferentes |
platform | plataforma |
of | do |
knowledge | conhecimento |
in | em |
and | e |
available | disponível |
is | é |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
PT O Zoho CRM oferece às organizações de pequeno a grande porte uma solução completa de gestão do ciclo de vida do relacionamento com o cliente para gerenciar vendas, marketing, serviço e suporte ao
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
solution | solução |
organisations | organizações |
help | suporte |
the | o |
right | para |
leading | uma |
and | e |
EN Knowledge Management Eureka, a platform available to all employees, is used for sharing knowledge on different subjects. In 2021, we have more than 1,400 contributors and 2,000 pieces of knowledge shared.
PT Gestão do conhecimento: Eureka é a plataforma disponível para todos os funcionários em que o conhecimento sobre diferentes disciplinas é compartilhado. Em 2021, temos mais de 1.400 referências e 2.000 conhecimentos contribuídos.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
management | gestão |
employees | funcionários |
eureka | eureka |
different | diferentes |
shared | compartilhado |
platform | plataforma |
we | temos |
knowledge | conhecimento |
in | em |
available | disponível |
is | é |
more | mais |
and | e |
of | do |
EN Knowledge management is the process of creating, sharing, using, and managing the knowledge and information of an organization. It refers to a multidisciplinary approach to achieving organizational objectives by making the best use of knowledge.
PT A gestão do conhecimento é o processo de criar, compartilhar, usar e gerenciar o conhecimento e as informações de uma empresa. Ela usa uma abordagem multidisciplinar para alcançar objetivos organizacionais, fazendo o melhor uso do conhecimento.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
sharing | compartilhar |
multidisciplinary | multidisciplinar |
information | informações |
approach | abordagem |
organizational | organizacionais |
objectives | objetivos |
is | é |
process | processo |
management | gestão |
knowledge | conhecimento |
organization | empresa |
the | o |
a | uma |
it | ela |
best | melhor |
use | usar |
of | do |
and | e |
managing | gerenciar |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
PT Em meio a uma sessão offline de compartilhamento de conhecimento? Exporte seus mapas de conhecimento como documentos do Word ou PDFs, ou imprima os mapas em grande escala para compartilhar conhecimento e colaborar pessoalmente.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
offline | offline |
session | sessão |
export | exporte |
maps | mapas |
pdfs | pdfs |
imprima | |
large | grande |
collaborate | colaborar |
documents | documentos |
or | ou |
in person | pessoalmente |
knowledge | conhecimento |
sharing | compartilhamento |
in | em |
the | os |
your | seus |
and | e |
to share | compartilhar |
EN Generates knowledge, ensuring that best practices and lessons learned are captured and shared with others
PT Gera conhecimento, garantindo que as melhores práticas e as lições aprendidas sejam capturadas e compartilhadas com outros profissionais
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
generates | gera |
ensuring | garantindo |
best | melhores |
lessons | lições |
learned | aprendidas |
captured | capturadas |
others | outros |
practices | práticas |
shared | com |
knowledge | conhecimento |
that | que |
and | e |
EN Generates knowledge, ensuring that best practices and lessons learned are captured and shared with others
PT Gera conhecimento, garantindo que as melhores práticas e as lições aprendidas sejam capturadas e compartilhadas com outros profissionais
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
generates | gera |
ensuring | garantindo |
best | melhores |
lessons | lições |
learned | aprendidas |
captured | capturadas |
others | outros |
practices | práticas |
shared | com |
knowledge | conhecimento |
that | que |
and | e |
EN I don’t have enough knowledge of English myself to teach my sons but I think English is a must-have now. Language should be learned constantly, and Buddy is a great help here!
PT Eu não tenho conhecimento suficiente de Inglês para ensinar meus filhos, mas acho que o Inglês é essencial. A linguagem deve ser aprendida constantemente, e o Buddy é de grande ajuda aqui!
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
sons | filhos |
think | acho |
help | ajuda |
i | eu |
is | é |
constantly | constantemente |
my | meus |
be | ser |
great | grande |
knowledge | conhecimento |
of | de |
here | aqui |
but | mas |
should | deve |
english | inglês |
and | e |
EN Reinforce financial knowledge learned in the course.
PT Reforce os conhecimentos financeiros aprendidos ao longo do curso.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
financial | financeiros |
knowledge | conhecimentos |
course | curso |
the | os |
EN Everything very well organized, the guides are very prepared, especially Vanesa, on the tour of the Vatican museums we learned a lot thanks to her vast knowledge and charisma
PT Tudo muito bem organizado, os guias são muito preparados, principalmente a Vanesa, no passeio pelos museus do Vaticano aprendemos muito graças ao seu vasto conhecimento e carisma
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
organized | organizado |
guides | guias |
prepared | preparados |
vatican | vaticano |
museums | museus |
well | bem |
of | do |
vast | vasto |
knowledge | conhecimento |
the | os |
are | são |
and | e |
on | no |
everything | tudo |
very | muito |
EN Everything very well organized, the guides are very prepared, especially Vanesa, on the tour of the Vatican museums we learned a lot thanks to her vast knowledge and charisma Opinion translated. Show original.
PT Guias prestativas, conhecedoras e comprometidas com o grupo! Parabéns! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
guides | guias |
show | mostrar |
original | original |
the | o |
her | é |
opinion | opinião |
thanks | com |
and | e |
EN Everything very well organized, the guides are very prepared, especially Vanesa, on the tour of the Vatican museums we learned a lot thanks to her vast knowledge and charisma
PT Tudo muito bem organizado, os guias são muito preparados, principalmente a Vanesa, no passeio pelos museus do Vaticano aprendemos muito graças ao seu vasto conhecimento e carisma
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
organized | organizado |
guides | guias |
prepared | preparados |
vatican | vaticano |
museums | museus |
well | bem |
of | do |
vast | vasto |
knowledge | conhecimento |
the | os |
are | são |
and | e |
on | no |
everything | tudo |
very | muito |
EN Everything very well organized, the guides are very prepared, especially Vanesa, on the tour of the Vatican museums we learned a lot thanks to her vast knowledge and charisma Opinion translated. Show original.
PT Guias prestativas, conhecedoras e comprometidas com o grupo! Parabéns! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
guides | guias |
show | mostrar |
original | original |
the | o |
her | é |
opinion | opinião |
thanks | com |
and | e |
EN Everything very well organized, the guides are very prepared, especially Vanesa, on the tour of the Vatican museums we learned a lot thanks to her vast knowledge and charisma
PT Tudo muito bem organizado, os guias são muito preparados, principalmente a Vanesa, no passeio pelos museus do Vaticano aprendemos muito graças ao seu vasto conhecimento e carisma
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
organized | organizado |
guides | guias |
prepared | preparados |
vatican | vaticano |
museums | museus |
well | bem |
of | do |
vast | vasto |
knowledge | conhecimento |
the | os |
are | são |
and | e |
on | no |
everything | tudo |
very | muito |
EN Everything very well organized, the guides are very prepared, especially Vanesa, on the tour of the Vatican museums we learned a lot thanks to her vast knowledge and charisma Opinion translated. Show original.
PT Guias prestativas, conhecedoras e comprometidas com o grupo! Parabéns! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
guides | guias |
show | mostrar |
original | original |
the | o |
her | é |
opinion | opinião |
thanks | com |
and | e |
EN If you don't have the opportunity to dive for six months (or longer), you can quickly refresh the knowledge and skills you learned in Open Water with the PADI ReActivate® program
PT Se você não tiver a oportunidade de mergulhar por seis meses (ou mais), poderá atualizar rapidamente seu conhecimento e suas habilidades que aprendeu em águas abertas com o programa PADI ReActivate®
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
opportunity | oportunidade |
quickly | rapidamente |
refresh | atualizar |
open | abertas |
program | programa |
water | águas |
if | se |
or | ou |
skills | habilidades |
months | meses |
longer | mais |
you | você |
dive | mergulhar |
six | seis |
knowledge | conhecimento |
in | em |
the | o |
can | poderá |
and | e |
EN Today, part of his time involves sharing his knowledge and showing others how he learned illustration and animation through a project called Canvas. In the last eight years, he has also taught classes in several schools and workshops.
PT Hoje, parte de sua atividade é transmitir o que ele aprendeu e como o aprendeu por meio de seu projeto chamado Tela. Nos últimos 8 anos, ele ministrou aulas em muitos centros, escolas e oficinas.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
project | projeto |
called | chamado |
canvas | tela |
schools | escolas |
last | últimos |
classes | aulas |
workshops | oficinas |
the | o |
today | hoje |
years | anos |
in | em |
of | de |
how | como |
and | e |
through | meio |
EN They follow the habits they’ve learned.” – Charles Duhigg, The Power of Habit: Why We Do What We Do in Life and Business
PT Eles seguem os hábitos que aprenderam." — Charles Duhigg, O Poder do Hábito
EN When someone asks them how they learned how to do something, they will recommend you.
PT Quando alguém perguntar como eles aprenderam a fazer algo, eles vão recomendar você.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
learned | aprenderam |
recommend | recomendar |
someone | alguém |
you | você |
something | algo |
to | a |
when | quando |
how | como |
will | vão |
EN I learned they had only eaten sand for at least four days, between the start of the cyclone until the water receded, because they could not find anything to eat.”
PT Fiquei sabendo que eles só comiam areia há pelo menos quatro dias, entre o início do ciclone e a água baixou, porque não conseguiram encontrar nada para comer ”.
EN Leverage the Power of Word-of-Mouth. As you create your program, remember that 98% of teachers say if they learned about a teacher discount, they would share it with other teachers in some way.
PT Aproveite o poder do boca a boca. Ao criar seu programa, lembre-se de que 98% dos professores dizem que se soubessem sobre um desconto para professor, eles o compartilhariam com outros professores de alguma forma.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
remember | lembre |
discount | desconto |
leverage | aproveite |
mouth | boca |
power | poder |
program | programa |
if | se |
other | outros |
create | criar |
teachers | professores |
a | um |
teacher | professor |
the | o |
about | sobre |
share | com |
of | do |
your | seu |
that | que |
way | de |
EN I learned they had only eaten sand for at least four days, between the start of the cyclone until the water receded, because they could not find anything to eat.”
PT Fiquei sabendo que eles só comiam areia há pelo menos quatro dias, entre o início do ciclone e a água baixou, porque não conseguiram encontrar nada para comer ”.
EN They can be anywhere in the state. They can be out of state if they have the necessary knowledge and license for your area.
PT Eles podem estar em qualquer lugar do estado. Eles podem estar até fora do estado se eles têm o conhecimento e licenças necessárias para trabalhar em sua área.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
necessary | necessárias |
license | licenças |
state | estado |
if | se |
area | área |
the | o |
of | do |
anywhere | em qualquer lugar |
in | em |
knowledge | conhecimento |
and | e |
EN Knowledge – They know the ins and outs of their project like the back of their hand, which shows that they likely have sway over the purchasing decision, even if they’re not in charge of it themselves.
PT Conhecimento ? Eles conhecem os meandros de seu projeto como a palma da mão, o que mostra que provavelmente eles têm o controle sobre a decisão de compra, mesmo que não sejam eles próprios responsáveis por ela.
EN Knowledge – They know the ins and outs of their project like the back of their hand, which shows that they likely have sway over the purchasing decision, even if they’re not in charge of it themselves.
PT Conhecimento ? Eles conhecem os meandros de seu projeto como a palma da mão, o que mostra que provavelmente eles têm o controle sobre a decisão de compra, mesmo que não sejam eles próprios responsáveis por ela.
EN What they learned was both practical and provocative.
PT As aprendizagens foram práticas e desafiadoras.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
practical | práticas |
and | e |
was | foram |
EN They also have a grading system that allows you to keep track of how well you've learned a lesson's content
PT Eles também têm um sistema de notas que permite que você acompanhe o quão bem você aprendeu o conteúdo de uma aula
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
system | sistema |
allows | permite |
well | bem |
content | conteúdo |
how | quão |
a | um |
you | você |
keep | que |
also | também |
of | do |
EN Learn more about the experience Turkcell had and what they learned from their recent achievement – the Tier III Gold Certification of Operational Sustainability Award in their Kocaeli, Gebze Data Center facility.
PT Saiba mais sobre a experiência da Turkcell e o que eles aprenderam com as conquistas recentes, a Certificação Tier III Gold de Sustentabilidade Operacional nas instalações de datacenter de Kocaeli, em Gebze.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
learned | aprenderam |
recent | recentes |
certification | certificação |
tier | tier |
iii | iii |
gold | gold |
sustainability | sustentabilidade |
operational | operacional |
facility | instalações |
learn | saiba |
experience | experiência |
and | e |
more | mais |
the | o |
about | sobre |
in | em |
of | de |
they | eles |
EN Néstor Tejero is CEO of Reinicia Agency, Strategy and Marketing Consultant and inveterate Entrepreneur. According to his own words "10 years creating, developing (and breaking companies) and advising others with what they have learned".
PT Néstor Tejero é CEO da Reinicia Agency, Consultor de Estratégia e Marketing e Empresário inveterado. De acordo com suas próprias palavras "10 anos criando, desenvolvendo (e quebrando empresas) e aconselhando outros com o que aprenderam".
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
ceo | ceo |
strategy | estratégia |
consultant | consultor |
entrepreneur | empresário |
years | anos |
developing | desenvolvendo |
others | outros |
learned | aprenderam |
is | é |
marketing | marketing |
words | palavras |
creating | criando |
agency | agency |
of | de |
and | e |
his | o |
EN They’d previously learned from the mobile app that:
PT Eles já tinham aprendido com a aplicação móvel que..:
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
previously | com |
mobile | móvel |
app | aplicação |
the | a |
that | que |
EN PRINCE2 project teams should learn from previous projects. They should therefore take initiative to uncover previous lessons learned and take these into account during the life of the project.
PT As equipes de projeto do PRINCE2 devem aprender a partir de projetos anteriores. Portanto, devem tomar a iniciativa de descobrirem lições anteriores e levá-las em conta durante a vida do projeto.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
account | conta |
life | vida |
teams | equipes |
initiative | iniciativa |
lessons | lições |
project | projeto |
should | devem |
projects | projetos |
from | partir |
learn | e |
of | do |
the | as |
EN Learn more about the experience Turkcell had and what they learned from their recent achievement – the Tier III Gold Certification of Operational Sustainability Award in their Kocaeli, Gebze Data Center facility.
PT Saiba mais sobre a experiência da Turkcell e o que eles aprenderam com as conquistas recentes, a Certificação Tier III Gold de Sustentabilidade Operacional nas instalações de datacenter de Kocaeli, em Gebze.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
learned | aprenderam |
recent | recentes |
certification | certificação |
tier | tier |
iii | iii |
gold | gold |
sustainability | sustentabilidade |
operational | operacional |
facility | instalações |
learn | saiba |
experience | experiência |
and | e |
more | mais |
the | o |
about | sobre |
in | em |
of | de |
they | eles |
EN more team productivity when compared to teams without Red Hat training, effectively applying what they’ve learned.
PT de aumento na produtividade da equipe em comparação com aquelas sem o Red Hat Training, com a aplicação eficaz do aprendizado.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
productivity | produtividade |
hat | hat |
effectively | eficaz |
applying | aplicação |
more | aumento |
training | training |
without | sem |
team | equipe |
red | red |
compared | comparação |
to | a |
EN “I learned that everyone has their own journey and everyone has their own stories to tell. And all have come to be in a place they are now is through difficult circumstances that made them to be stronger,” says Winona.
PT “Aprendi que cada um tem sua própria jornada e cada um tem sua própria história para contar. E todos chegaram ao ponto em que estão agora, por meio de circunstâncias difíceis que os tornaram mais fortes ”, diz Winona.
EN When the time came to design the interface of the app, we learned that leisure and business travelers feel more comfortable with a booking interface they were familiar with
PT Quando chegou a hora de projetar a interface do aplicativo, aprendemos que os viajantes a lazer e a negócios se sentem mais confortáveis com uma interface de reservas com a qual já estão familiarizados
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
came | chegou |
interface | interface |
leisure | lazer |
travelers | viajantes |
feel | sentem |
booking | reservas |
familiar | familiarizados |
app | aplicativo |
design | projetar |
the | os |
a | uma |
when | quando |
of | do |
and | e |
business | negócios |
more | mais |
EN A knowledge panel is an information box that provides resources and other key information for users to access. Learn more about knowledge panels and how to get one.
PT Neste guia, aprenda como adicionar seu site ou URL para o Google e outros mecanismos de pesquisa como Bing, Yahoo, Yandex e DuckDuckGo e garantir que suas páginas estejam indexadas.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
panel | guia |
other | outros |
provides | seu |
more | adicionar |
is | garantir |
learn | e |
for | de |
EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledge—the knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.
PT Mesmo reparos complicados podem ser fáceis com os conhecimentos certos — os conhecimentos que os fabricantes não querem que você tenha.
EN Zendesk Suite offers knowledge base functionality in each of its tiers, allowing for multiple knowledge bases in its Growth, Professional, and Enterprise tiers.
PT O Zendesk Suite oferece funcionalidade de base de conhecimento em cada uma de seus níveis, permitindo várias bases de conhecimento em suas camadas de Growth, Profissional e Enterprise.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
zendesk | zendesk |
functionality | funcionalidade |
allowing | permitindo |
bases | bases |
growth | growth |
offers | oferece |
enterprise | enterprise |
professional | profissional |
knowledge | conhecimento |
in | em |
each | cada |
multiple | várias |
suite | suite |
base | uma |
of | de |
tiers | níveis |
and | e |
EN The first thing we work on in the classroom is the traditional knowledge of our people, the children?s knowledge of their own reality. After that, we introduce the traditional curriculum with the other compulsory subjects
PT A primeira coisa em que trabalhamos na sala de aula é o conhecimento tradicional do nosso povo, o conhecimento que as crianças têm da sua própria realidade. Depois disso, introduzimos o currículo tradicional com as outras disciplinas obrigatórias
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
traditional | tradicional |
knowledge | conhecimento |
children | crianças |
reality | realidade |
curriculum | currículo |
other | outras |
people | povo |
is | é |
we work | trabalhamos |
in | em |
the | o |
thing | coisa |
first | primeira |
classroom | sala de aula |
of | do |
our | nosso |
EN Hostwinds Affiliate Program Facts: According to our "Affiliates" Knowledge Base guide, the Hostwinds Affiliate Program is "free to join, easy to sign-up for and requires no technical knowledge."
PT Fatos sobre o programa de afiliados Hostwinds: De acordo com nosso Guia de Base de Conhecimento "Afiliados", o programa de afiliados do Hostwinds é "livre para se juntar, fácil de se inscrever e não requer conhecimento técnico".
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
program | programa |
facts | fatos |
guide | guia |
free | livre |
join | juntar |
easy | fácil |
requires | requer |
technical | técnico |
is | é |
the | o |
base | base |
knowledge | conhecimento |
to | sobre |
no | não |
our | nosso |
and | e |
EN Create knowledge usage summaries to improve the effectiveness and quality of knowledge base content
PT Crie resumos de uso de conhecimento para melhorar a eficácia e a qualidade do conteúdo da base de conhecimento
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
usage | uso |
summaries | resumos |
effectiveness | eficácia |
content | conteúdo |
quality | qualidade |
base | base |
improve | melhorar |
the | a |
knowledge | conhecimento |
and | e |
of | do |
EN If knowledge management reports are needed, our solution for analysis tools based on collected knowledge base data is what you need.
PT Se necessita de relatórios de gestão do conhecimento, nossa solução para ferramentas de análise com base nos dados da base de conhecimento coletados é o que você precisa.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
management | gestão |
solution | solução |
tools | ferramentas |
collected | coletados |
if | se |
knowledge | conhecimento |
data | dados |
is | é |
reports | relatórios |
analysis | análise |
you | você |
based | com |
EN “It used to be the library was about equal access to knowledge, but now most of that knowledge is accessible via your smartphone,” Vänttinen says
PT ?Costumávamos dizer que a biblioteca representava igualdade para todos no acesso ao conhecimento, mas agora a maior parte deste conhecimento é acessível através do seu smartphone?, diz Vänttinen
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
access | acesso |
knowledge | conhecimento |
accessible | acessível |
smartphone | smartphone |
is | é |
library | biblioteca |
now | agora |
says | diz |
to | ao |
the | a |
your | seu |
but | mas |
that | que |
of | do |
EN At Bit2Me Academy we expose all our knowledge in a simple way. We simplify the most abstract and complex concepts so that you can understand Blockchain technology from start to finish, without the need for prior knowledge.
PT Na Bit2Me Academy, expomos todo o nosso conhecimento de uma forma simples. Simplificamos os conceitos mais abstratos e complexos para que possa entender a tecnologia Blockchain do início ao fim, sem a necessidade de conhecimentos prévios.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
academy | academy |
complex | complexos |
blockchain | blockchain |
concepts | conceitos |
technology | tecnologia |
without | sem |
at | na |
knowledge | conhecimento |
simple | simples |
you can | possa |
a | uma |
our | nosso |
way | de |
the | o |
EN Using collaborative knowledge maps, you manage knowledge assets, ideas and information in an intuitive format that’s easy to update and supports real-time collaboration among an unlimited number of participants.
PT Ao usar mapas de conhecimento colaborativos, você gerencia ativos de conhecimento, ideias e informações em um formato intuitivo de fácil atualização e que oferece suporte à colaboração em tempo real entre um número ilimitado de participantes.
अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
---|---|
unlimited | ilimitado |
participants | participantes |
maps | mapas |
assets | ativos |
ideas | ideias |
information | informações |
an | um |
intuitive | intuitivo |
easy | fácil |
collaboration | colaboração |
real | real |
time | tempo |
update | atualização |
you | você |
format | formato |
knowledge | conhecimento |
in | em |
supports | suporte |
real-time | tempo real |
number | número |
of | de |
manage | gerencia |
and | e |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं