"highlighted different occasions" का पुर्तगाली में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से पुर्तगाली वाक्यांश "highlighted different occasions" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

highlighted different occasions का अनुवाद

"highlighted different occasions" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

highlighted destacadas destaque em destaque
different a algumas alguns além antes ao aos apenas as através até cada cada um com com a como da das de deles dependendo diferente diferentes diversas diversos do do que dois dos e ele eles em entre então escolher esses esta este está existem fazer foi incluindo isso mais mais de mas melhor mensagens mesma mesmo muitas muito muitos na no nos nossa nosso nossos não número o que o seu os ou outra outras outro outros para para o partir pelo por pouco produto produtos quais qual qualquer quando que se seja sem ser seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo ter tipos todas todo todos três tudo um um pouco uma usando ver vez você você está várias vários à às é é um é uma
occasions ocasiões

{खोज} का अंग्रेज़ी से पुर्तगाली में अनुवाद

अंग्रेज़ी
पुर्तगाली

EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted.  (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)

PT Se alguém tiver realizado adições a uma discussão ou adicionado/editado anexos no período de tempo especificado, o ícone da linha afetada será destacado. (Observe que as alterações realizadas nos comentários, em si, NÃO serão destacadas.)

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
addedadicionado
editededitado
attachmentsanexos
specifiedespecificado
rowlinha
highlighteddestacadas
changesalterações
iconícone
ifse
orou
timetempo
periodperíodo
commentscomentários
beser
someonealguém
inem
theo
auma
noteobserve
will beserão

EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.

PT Quando o cronograma do gráfico de Gantt é exibido em dias, os dias não úteis serão destacados em cinza e os feriados em rosa no gráfico de Gantt.

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
chartgráfico
timelinecronograma
displayedexibido
greycinza
holidaysferiados
pinkrosa
isé
ganttgantt
whenquando
inem
daysdias
ande
theo

EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted.  (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)

PT Se alguém tiver realizado adições a uma discussão ou adicionado/editado anexos no período de tempo especificado, o ícone da linha afetada será destacado. (Observe que as alterações realizadas nos comentários, em si, NÃO serão destacadas.)

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
addedadicionado
editededitado
attachmentsanexos
specifiedespecificado
rowlinha
highlighteddestacadas
changesalterações
iconícone
ifse
orou
timetempo
periodperíodo
commentscomentários
beser
someonealguém
inem
theo
auma
noteobserve
will beserão

EN To move multiple highlighted blocks at the same time, click and drag one of the blocks. This moves all of the highlighted blocks at the same time, preserving their current layout.

PT Para mover vários blocos destacados ao mesmo tempo, clique e arraste um dos blocos. Essa ação move, ao mesmo tempo, todos os blocos destacados, preservando o layout atual.

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
blocksblocos
clickclique
preservingpreservando
currentatual
layoutlayout
dragarraste
timetempo
ande
alltodos
toa
movepara
thisessa
theo
ofdos

EN Our work to bring digital education closer to the world, thanks to the activity carried out with our partners, has been acknowledged on different occasions with awards.

PT Nosso trabalho de aproximação da educação digital ao mundo, graças à ação desenvolvida em conjunto com nossos parceiros, tem sido reconhecido e premiado em diferentes ocasiões.

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
educationeducação
partnersparceiros
differentdiferentes
occasionsocasiões
worktrabalho
worldmundo
theà
toa
bringde
thankscom
onem

EN Each crawler has a different specialty. The one highlighted above is for desktop content. There is also one video and images:

PT Cada crawler tem uma especialidade diferente. O destaque acima é para conteúdo de desktop. Tem também um vídeo e imagens:

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
specialtyespecialidade
highlighteddestaque
desktopdesktop
contentconteúdo
videovídeo
imagesimagens
isé
theo
aum
eachcada
aboveacima
alsotambém
differentdiferente
ande
forde

EN Or when we hit submit and are informed there were invalid inputs, anything highlighted in a different color needs to be corrected and then resubmitted

PT Ou quando clicamos em enviar e somos informados de que entradas inválidas, qualquer coisa destacada em uma cor diferente precisa ser corrigida e então reenviada

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
informedinformados
orou
colorcor
beser
inem
wesomos
whenquando
ande
inputsentradas
anythingque

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
automotiveautomotivos
componentscomponentes
differentdiferentes
suppliersfornecedores
regionsregiões
transporttransporte
aresão
usingusando
ofde
bypor

EN ?Different cities, different organizations made phone books available in different ways at different points in time,? Owens said

PT Diferentes cidades, diferentes organizações disponibilizavam catálogos telefônicos de diferentes maneiras em diferentes momentos”, disse Owens

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
differentdiferentes
citiescidades
organizationsorganizações
waysmaneiras
saiddisse

EN This depends upon the kind of hosting you choose. Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.

PT Isso depende do tipo de hospedagem que você escolher. Cada plano de hospedagem para lojas virtuais vai oferecer recursos diferentes. Alguns planos permitem que você hospede vários sites e outros vêm com diferentes ferramentas de gerenciamento.

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
allowpermitem
hostinghospedagem
differentdiferentes
plansplanos
featuresrecursos
toolsferramentas
managegerenciamento
dependsdepende
chooseescolher
websitessites
kindtipo
youvocê
tooferecer
uponcom
ofdo
ande

EN While it is rare, there are occasions when we need to do multiple revisions of the article, and the premium option allows us unlimited revisions.

PT Embora seja raro, ocasiões em que precisamos fazer várias revisões do artigo, e a opção premium nos possibilita fazer revisões ilimitadas.

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
rareraro
occasionsocasiões
multiplevárias
revisionsrevisões
premiumpremium
optionopção
unlimitedilimitadas
we needprecisamos
allowspossibilita
ofdo
thea
ande
itseja
wenos

EN For those occasions, we have built on site days into the Gold and Platinum tiers of Premium Support Services

PT Para essas ocasiões, disponibilizamos dias de suporte no local para os níveis Gold e Platinum de Serviços Premium Support

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
occasionsocasiões
platinumplatinum
tiersníveis
goldgold
sitelocal
servicesserviços
premiumpremium
supportsuporte
theos
daysdias
ofde
ande

EN On rare occasions, you may have insufficient permissions to access a given page

PT Em raros casos, você pode ter permissões insuficientes para acessar determinada página

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
permissionspermissões
pagepágina
youvocê
maypode
accessacessar

EN The Tesla CEO has tweeted his affinity for the dog-theme cryptocurrency on numerous occasions and even changed his Twitter bio to CEO of Dogecoin at one point

PT O CEO da Tesla tweetou sua afinidade com a criptomoeda com tema de cachorro em várias ocasiões e até mudou sua bio do Twitter para CEO da Dogecoin em determinado momento

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
teslatesla
ceoceo
affinityafinidade
cryptocurrencycriptomoeda
occasionsocasiões
changedmudou
twittertwitter
biobio
dogecoindogecoin
themetema
dogcachorro
pointmomento
numerousvárias
theo
ande
ofdo

EN They've also been helpful to me on the very rare occasions when I've raised a query with them

PT Eles também foram muito prestativos comigo nas bem raras ocasiões em que eu levantei uma questão para eles

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
meeu
rareraras
occasionsocasiões
auma
alsotambém
beeno
tonas
verymuito
onem

EN However, authorities have monitored and restricted online activity on numerous occasions

PT Porém, em várias ocasiões, as autoridades monitoraram e restringiram atividades on-line

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
howeverporém
authoritiesautoridades
onlineon-line
activityatividades
numerousvárias
occasionsocasiões
ande
onem

EN In spite of the fact that the Forum Boarium was burned down on various occasions and also suffered a number of floods due to its location, the temples of Hercules and Portunus are still standing.

PT Apesar de o Fórum Boário ter incendiado em diferentes ocasiões e que, devido à sua localização, também sofreu diversas inundações, no local ainda se conservam os templos de Hércules e Portuno.

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
forumfórum
occasionsocasiões
floodsinundações
templestemplos
herculeshércules
locationlocalização
inem
adiversas
ofde
alsotambém
standingé
ande
theo
due todevido
अंग्रेज़ीपुर्तगाली
emailsemails
occasionsocasiões
promotionspromoções
ande
specialespeciais
forpara

EN For fashionistas, our butlers are always up to date with the latest fashion trends and are able to advise on the season’s must haves as well as on appropriate dress codes for special occasions and the UK?s social events

PT Nossos mordomos estão por dentro das últimas tendências em moda e podem aconselhar os fashionistas sobre as peças imperdíveis da estação, além das normas de etiqueta adequadas a ocasiões especiais e eventos sociais no Reino Unido

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
occasionsocasiões
ukreino unido
socialsociais
eventseventos
latestúltimas
fashionmoda
trendstendências
ablepodem
theos
ournossos
ande
specialespeciais
areestão

EN After being requested as experts, part of the Bit2Me team travels to the European Commission (Brussels) on multiple occasions.

PT Depois de ser solicitada como especialista, parte da equipa Bit2Me viaja para a Comissão Europeia em várias ocasiões (Bruxelas).

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
expertsespecialista
teamequipa
europeaneuropeia
commissioncomissão
brusselsbruxelas
multiplevárias
occasionsocasiões
travelsviaja
thea
ofde

EN In fact, in the 18 Olympic games between the two nations, the USA has only come out on top on three occasions

PT Na verdade, em 18 edições de Jogos em que os dois países competiram, os Estados Unidos estiveram no topo apenas em três ocasiões

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
factverdade
gamesjogos
nationspaíses
occasionsocasiões
usaestados unidos
theos
threetrês
inem
betweende
twodois
onlyapenas

EN Nevertheless, the tennis legend has won the tournament on 13 occasions.

PT No entanto, a lenda do tênis venceu o torneio em 13 ocasiões.

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
tennistênis
legendlenda
tournamenttorneio
occasionsocasiões
wonvenceu
theo
neverthelessno entanto

EN Over the course of his career, Stokken was crowned Norwegian champion on 24 occasions, with 19 athletics victories and five cross-country skiing titles

PT Durante a sua carreira, Stokken foi coroado campeão norueguês por 24 vezes, com 19 vitórias no atletismo e cinco no cross-country

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
crownedcoroado
norwegiannorueguês
championcampeão
victoriesvitórias
careercarreira
wasfoi
onno
hiso
ande
thea
overcom
fivecinco

EN While Solberg missed the target twice, Tikhonov failed to hit the target on three occasions. Once again, Solberg won the gold medal.

PT Solberg errou dois tiros e Tikhonov errou três. Mais uma vez, Solberg levou o ouro.

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
theo
goldouro
threetrês

EN And on the occasions that I gave in, and particularly those in which I went straight for my bottom lines, all of this terrible pressure would simply vanish

PT E nas ocasiões em que cedi, especialmente aquelas em que fui direto aos meus resultados financeiros, toda essa pressão terrível simplesmente desapareceu

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
occasionsocasiões
straightdireto
pressurepressão
simplysimplesmente
mymeus
ande
inem
particularlyespecialmente
ifui
whicho
theaos
thisessa

EN I observe technology with plenty of curiosity but also with skepticism because it manages to dehumanize us on many occasions.

PT Olho a tecnologia com grande curiosidade, mas também com ceticismo, porque muitas vezes ela nos desumaniza.

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
technologytecnologia
curiositycuriosidade
butmas
usnos
alsotambém
becauseporque
toa

EN Good thing you ended up here! Our author Paula Igel not only likes to cook, she is also out and about all year round as a birthday hedgehog, Christmas hedgehog, Igolaus and whatever other occasions there are for gifts.

PT Que bom que você acabou aqui! Nossa autora Paula Igel não só gosta de cozinhar, mas também está na estrada o ano todo como ouriços de aniversário, ouriços de Natal, Igolaus e em todas as outras ocasiões para presentes.

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
goodbom
paulapaula
cookcozinhar
christmasnatal
otheroutras
occasionsocasiões
giftspresentes
yearano
birthdayaniversário
isé
youvocê
hereaqui
alsotambém
whateverque
onlyo
ande

EN Crop top in rosegold sequins which can be reused in several other occasions

PT Top curto em lantejoulas cor ouro rosa, que pode ser reutilizado em várias outras ocasiões

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
toptop
sequinslantejoulas
occasionsocasiões
inem
otheroutras
severalvárias
canpode
beser
whichque

EN This evening dress design is a classic and can be worn to several occasions

PT O design deste vestido de festa é clássico e pode ser usado em várias ocasiões

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
classicclássico
wornusado
occasionsocasiões
dressvestido
designdesign
isé
canpode
toem
thisdeste
beser
ande

EN In spite of the fact that the Forum Boarium was burned down on various occasions and also suffered a number of floods due to its location, the temples of Hercules and Portunus are still standing.

PT Apesar de o Fórum Boário ter incendiado em diferentes ocasiões e que, devido à sua localização, também sofreu diversas inundações, no local ainda se conservam os templos de Hércules e Portuno.

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
forumfórum
occasionsocasiões
floodsinundações
templestemplos
herculeshércules
locationlocalização
inem
adiversas
ofde
alsotambém
standingé
ande
theo
due todevido

EN In spite of the fact that the Forum Boarium was burned down on various occasions and also suffered a number of floods due to its location, the temples of Hercules and Portunus are still standing.

PT Apesar de o Fórum Boário ter incendiado em diferentes ocasiões e que, devido à sua localização, também sofreu diversas inundações, no local ainda se conservam os templos de Hércules e Portuno.

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
forumfórum
occasionsocasiões
floodsinundações
templestemplos
herculeshércules
locationlocalização
inem
adiversas
ofde
alsotambém
standingé
ande
theo
due todevido

EN In spite of the fact that the Forum Boarium was burned down on various occasions and also suffered a number of floods due to its location, the temples of Hercules and Portunus are still standing.

PT Apesar de o Fórum Boário ter incendiado em diferentes ocasiões e que, devido à sua localização, também sofreu diversas inundações, no local ainda se conservam os templos de Hércules e Portuno.

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
forumfórum
occasionsocasiões
floodsinundações
templestemplos
herculeshércules
locationlocalização
inem
adiversas
ofde
alsotambém
standingé
ande
theo
due todevido

EN In spite of the fact that the Forum Boarium was burned down on various occasions and also suffered a number of floods due to its location, the temples of Hercules and Portunus are still standing.

PT Apesar de o Fórum Boário ter incendiado em diferentes ocasiões e que, devido à sua localização, também sofreu diversas inundações, no local ainda se conservam os templos de Hércules e Portuno.

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
forumfórum
occasionsocasiões
floodsinundações
templestemplos
herculeshércules
locationlocalização
inem
adiversas
ofde
alsotambém
standingé
ande
theo
due todevido

EN Award for Best CEO in Investor Relations, by IR Magazine on three successive occasions (2003-2005).

PT Prêmio de Melhor CEO em Relações com Investidores, da IR Magazine por três anos consecutivos (2003-2005).

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
awardprêmio
ceoceo
investorinvestidores
relationsrelações
magazinemagazine
bestmelhor
threetrês
inem
bycom

EN Select from reliable dropshipping suppliers with fast shipping for special occasions

PT Selecione entre fornecedores confiáveis de dropshipping com envio rápido para ocasiões especiais

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
selectselecione
dropshippingdropshipping
fastrápido
occasionsocasiões
suppliersfornecedores
shippingenvio
reliableconfiáveis
withentre
forde
specialespeciais

EN With wholesale suppliers in the USA, Europe, Australia, and globally, you’ll be able to dropship women?s irresistible shoes. From seasonal to special occasions, Syncee makes dropshipping shoes easy and fast.

PT Com fornecedores atacadistas nos EUA, Europa, Austrália e globalmente, você será capaz de dropship sapatos irresistíveis para mulheres. De sazonais a ocasiões especiais, Syncee torna os sapatos dropshipping fáceis e rápidos.

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
suppliersfornecedores
europeeuropa
australiaaustrália
globallyglobalmente
dropshipdropship
womenmulheres
shoessapatos
seasonalsazonais
occasionsocasiões
dropshippingdropshipping
synceesyncee
easyfáceis
beser
theos
be able tocapaz
usaeua
inde
withnos
ande
specialespeciais

EN Our photo cushions make gifts suitable for all kinds of occasions: birthdays, anniversaries, Valentine's Day, etc

PT As almofadas com fotos são presentes adequados para várias ocasiões: aniversários, datas comemorativas, Dia dos Namorados..

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
photofotos
cushionsalmofadas
giftspresentes
suitableadequados
occasionsocasiões
daydia
ofdos
ourcom
allas
forpara

EN Designed for keeping important photos in one place, such as snaps from weddings, christenings or other family occasions, or for collections of postcards describing special projects.

PT Projetadas para guardar fotos importantes, como as tiradas em casamentos, batizados, comunhões ou para cartões descritivos de projetos especiais.

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
importantimportantes
photosfotos
weddingscasamentos
orou
postcardscartões
projectsprojetos
inem
ascomo
ofde
specialespeciais

EN On special occasions, one can spend a lot of time choosing a perfect nearby place to eat at

PT Em ocasiões especiais, pode-se gastar muito tempo escolhendo um perfeito lugar próximo para comer

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
occasionsocasiões
canpode
spendgastar
choosingescolhendo
eatcomer
perfectperfeito
placelugar
aum
specialespeciais
timetempo

EN In fact, Germany has been so dominant in the event that the nation has swept the podium on two occasions - in 2002 (Salt Lake City) and 2006 (Turin), both in the women's singles

PT A Alemanha tem sido bastante dominante no luge, tanto é que em duas ocasiões o país dominou o pódio nos Jogos Olímpicos: em 2002 (Salt Lake City) e 2006 (Turim), ambas as vezes no simples feminino

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
germanyalemanha
dominantdominante
podiumpódio
occasionsocasiões
lakelake
citycity
sotanto
inem
ande
theo
thatque
nationpaís
in theambas

EN Create animated greeting cards for your special occasions using thematic templates with vibrant color palettes, dynamic transitions, and many other elements.

PT Crie cartões virtuais animados para ocasiões especiais usando templates temáticos com paletas de cores vibrantes, transições dinâmicas e muitos outros elementos.

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
animatedanimados
cardscartões
occasionsocasiões
templatestemplates
colorcores
palettespaletas
transitionstransições
elementselementos
otheroutros
manymuitos
specialespeciais
ande
forde

EN In manufacturing or medicine, augmented reality has been used on several occasions as well

PT Na indústria ou na medicina, a realidade aumentada também foi usada em várias ocasiões

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
manufacturingindústria
medicinemedicina
augmentedaumentada
severalvárias
occasionsocasiões
orou
usedusada
realityrealidade
inem
hasé
beena
astambém

EN No need to spend money on every colored bulb! Here comes the Treat life multicolor smart bulb you can use for various occasions, including parties, weddings, and decorations

PT Não necessidade de gastar dinheiro com cada lâmpada colorida! Aí vem a lâmpada inteligente multicolorida Treat life que você pode usar em várias ocasiões, incluindo festas, casamentos e decorações

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
bulblâmpada
smartinteligente
occasionsocasiões
includingincluindo
partiesfestas
weddingscasamentos
decorationsdecorações
lifelife
neednecessidade
moneydinheiro
youvocê
variousvárias
canpode
useusar
thea
comescom
ande

EN This way, you can match your room?s light on various occasions.

PT Dessa forma, você pode combinar a luz do seu quarto em várias ocasiões.

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
matchcombinar
roomquarto
lightluz
onem
occasionsocasiões
wayforma
canpode
thisdessa
youvocê
variousvárias

EN On what occasions do we request personal data through our website?

PT Em que situações se solicitam os dados pessoais através da nossa página de internet?

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
datadados
websitepágina
onem
personalpessoais

EN The Tesla CEO has tweeted his affinity for the dog-theme cryptocurrency on numerous occasions and even changed his Twitter bio to CEO of Dogecoin at one point

PT O CEO da Tesla tweetou sua afinidade com a criptomoeda com tema de cachorro em várias ocasiões e até mudou sua bio do Twitter para CEO da Dogecoin em determinado momento

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
teslatesla
ceoceo
affinityafinidade
cryptocurrencycriptomoeda
occasionsocasiões
changedmudou
twittertwitter
biobio
dogecoindogecoin
themetema
dogcachorro
pointmomento
numerousvárias
theo
ande
ofdo

EN Crop top in rosegold sequins which can be reused in several other occasions

PT Top curto em lantejoulas cor ouro rosa, que pode ser reutilizado em várias outras ocasiões

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
toptop
sequinslantejoulas
occasionsocasiões
inem
otheroutras
severalvárias
canpode
beser
whichque

EN This evening dress design is a classic and can be worn to several occasions

PT O design deste vestido de festa é clássico e pode ser usado em várias ocasiões

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
classicclássico
wornusado
occasionsocasiões
dressvestido
designdesign
isé
canpode
toem
thisdeste
beser
ande

EN Long red flowy formal dress, with a low V neckline, low open back with crossed thin shoulder straps. Wide waist belt, high slit and a train. A design suitable for various occasions, made per measurements any colour you want.

PT Vestido formal vermelho longo com decote em V baixo, costas abertas com alças finas cruzadas. Cinto largo, raxa alta e uma cauda. Um modelo perfeito para várias ocasiões, feito à medida em cor que deseja

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
formalformal
dressvestido
necklinedecote
strapsalças
beltcinto
occasionsocasiões
madefeito
designmodelo
openabertas
longlongo
aum
vv
highalta
forem
you wantdeseja
redvermelho
shouldercostas
ande
lowpara
widelargo

EN A fun top that can be worn on several occasions

PT Um top divertido que pode ser usado em várias ocasiões

अंग्रेज़ीपुर्तगाली
fundivertido
toptop
wornusado
occasionsocasiões
aum
canpode
onem
beser
thatque

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं