EN A flexible CMDB saves time and resources. With the use of a CMDB in OTRS, it is particularly easy to record CIs. Plus, the database can be expanded and updated. The CMDB integrated in OTRS 8 can be extended in many ways:
"cmdb is automatically" का पुर्तगाली में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से पुर्तगाली वाक्यांश "cmdb is automatically" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
cmdb is automatically का अनुवाद
"cmdb is automatically" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
| cmdb | cmdb |
| automatically | automaticamente automático de forma automática e-mail e-mails mail |
{खोज} का अंग्रेज़ी से पुर्तगाली में अनुवाद
अंग्रेज़ी
पुर्तगाली
PT Um CMDB flexível economiza tempo e recursos. Com o uso de um CMDB no OTRS, é particularmente fácil registrar ICs. Além disso, o banco de dados pode ser expandido e atualizado. O CMDB integrado no OTRS 8 é extensível de várias formas:
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| flexible | flexível |
| cmdb | cmdb |
| saves | economiza |
| otrs | otrs |
| easy | fácil |
| expanded | expandido |
| updated | atualizado |
| integrated | integrado |
| time | tempo |
| is | é |
| ways | formas |
| the | o |
| a | um |
| database | banco de dados |
| can | pode |
| resources | recursos |
| particularly | particularmente |
| record | registrar |
| be | ser |
| to | além |
| and | e |
| use | uso |
| of | de |
EN Usually, one thinks of a CMDB in terms of IT service management. However, a building and its assets can — and should — also be managed via a CMDB.
PT Normalmente, pensa-se em um CMDB em termos de gerenciamento de serviços de TI. No entanto, um edifício e seus ativos podem ? e devem ? também ser gerenciados por meio de um CMDB.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| usually | normalmente |
| cmdb | cmdb |
| terms | termos |
| however | entanto |
| building | edifício |
| assets | ativos |
| a | um |
| management | gerenciamento |
| managed | gerenciados |
| it | ti |
| service | serviços |
| and | e |
| also | também |
| can | podem |
| should | devem |
| of | de |
| be | ser |
EN Before introducing a CMDB, those responsible need to be aware that the CMDB data must be updated regularly
PT Antes de introduzir um CMDB, os responsáveis precisam estar cientes de que os dados do CMDB devem ser atualizados regularmente
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| introducing | introduzir |
| cmdb | cmdb |
| responsible | responsáveis |
| updated | atualizados |
| regularly | regularmente |
| a | um |
| the | os |
| data | dados |
| be | ser |
| need to | precisam |
| before | antes |
| must | devem |
EN To help with monitoring tickets, the CMDB is automatically notified that there is an incident related to a CI
PT Para ajudar no monitoramento de tickets, o CMDB é notificado automaticamente de que há um incidente relacionado a um IC
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| monitoring | monitoramento |
| cmdb | cmdb |
| automatically | automaticamente |
| notified | notificado |
| incident | incidente |
| related | relacionado |
| tickets | tickets |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| there | de |
| help | ajudar |
EN Data import via CSV file. This is especially recommended for the initial import. Once this has been completed, the CMDB is automatically kept up-to-date via a CSV file.
PT Importação de dados via arquivo CSV. Isso é especialmente recomendado para a importação inicial. Depois de concluído, o CMDB é mantido automaticamente atualizado por meio de um arquivo CSV.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| import | importação |
| especially | especialmente |
| recommended | recomendado |
| cmdb | cmdb |
| automatically | automaticamente |
| kept | mantido |
| up-to-date | atualizado |
| data | dados |
| completed | concluído |
| is | é |
| csv | csv |
| file | arquivo |
| a | um |
| initial | inicial |
| the | o |
| to | a |
| this | isso |
EN Get a step ahead in digitalization with our CMDB and OTRS
PT Dê um passo à frente na digitalização com nosso CMDB OTRS
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| digitalization | digitalização |
| cmdb | cmdb |
| otrs | otrs |
| a | um |
| step | passo |
| our | nosso |
| in | frente |
EN Everything you need to know about a CMDB
PT Tudo que você precisa saber sobre um CMDB
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| cmdb | cmdb |
| you | você |
| a | um |
| need | precisa |
| everything | tudo |
| about | sobre |
EN Read on for more information about what a CMDB is used for and how it is structured.
PT Continue lendo para obter mais informações sobre para que um CMDB é usado e como é estruturado.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| cmdb | cmdb |
| used | usado |
| structured | estruturado |
| a | um |
| is | é |
| information | informações |
| more | mais |
| about | sobre |
| how | como |
EN How to implement a CMDB successfully
PT Como implementar um CMDB com sucesso
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| a | um |
| cmdb | cmdb |
| implement | implementar |
| successfully | com sucesso |
| to | como |
EN Only then can the benefits of a CMDB be reaped
PT Só então os benefícios de um CMDB podem ser colhidos
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| cmdb | cmdb |
| a | um |
| the | os |
| of | de |
| only | o |
| be | ser |
| can | podem |
EN Find more information on how to successfully introduce a CMDB.
PT Encontre mais informações sobre como introduzir com sucesso um CMDB.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| information | informações |
| introduce | introduzir |
| a | um |
| cmdb | cmdb |
| find | encontre |
| successfully | com sucesso |
| more | mais |
| to | sobre |
EN Have defined your goals for the CMDB.
PT Ter definido suas metas para o CMDB.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| defined | definido |
| goals | metas |
| cmdb | cmdb |
| the | o |
| for | para |
| have | ter |
EN Automatic import and export of the CMDB is possible via a CSV file.
PT A importação e exportação automática do CMDB é possível por meio de um arquivo CSV.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| import | importação |
| export | exportação |
| cmdb | cmdb |
| possible | possível |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| csv | csv |
| file | arquivo |
| and | e |
| of | do |
EN Perfect interaction of OTRS as a ticket system with the CMDB: get documented communication and smooth management of requests, which are particularly important in case of malfunctions.
PT Interação perfeita do OTRS como um sistema de tickets com o CMDB: consiga uma comunicação documentada e um gerenciamento de solicitações sem problemas, fatores que são particularmente importantes em caso de mau funcionamento.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| perfect | perfeita |
| interaction | interação |
| otrs | otrs |
| cmdb | cmdb |
| documented | documentada |
| communication | comunicação |
| particularly | particularmente |
| important | importantes |
| ticket | tickets |
| system | sistema |
| management | gerenciamento |
| the | o |
| requests | solicitações |
| with | sem |
| a | um |
| get | consiga |
| case | caso |
| in | em |
| are | são |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN For example, if a product manager maintains the products in a CMDB, this list can then be available to users in a drop-down field within the ticket
PT Por exemplo, se um gerente de produto mantém os produtos em um CMDB, essa lista pode ficar disponível para os usuários em um campo suspenso dentro do ticket
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| manager | gerente |
| maintains | mantém |
| cmdb | cmdb |
| users | usuários |
| drop-down | suspenso |
| ticket | ticket |
| if | se |
| available | disponível |
| a | um |
| can | pode |
| field | campo |
| the | os |
| product | produto |
| products | produtos |
| in | em |
| list | lista |
| example | exemplo |
| this | essa |
EN The possible uses of Configuration Management Database (CMDB) in OTRS are many
PT Os usos possíveis do Configuration Management Database (CMDB) no OTRS são muitos
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| possible | possíveis |
| uses | usos |
| management | management |
| cmdb | cmdb |
| in | no |
| otrs | otrs |
| the | os |
| configuration | configuration |
| database | database |
| are | são |
| of | do |
| many | muitos |
EN On the one hand, this ticket will contain information about the type of malfunction; on the other hand, the CMDB will simultaneously provide all data about the affected system
PT Por um lado, este ticket conterá informações sobre o tipo de mau funcionamento; por outro lado, o CMDB fornecerá simultaneamente todos os dados sobre o sistema afetado
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| ticket | ticket |
| contain | conter |
| cmdb | cmdb |
| affected | afetado |
| system | sistema |
| information | informações |
| provide | fornecer |
| data | dados |
| of | de |
| one | um |
| type | tipo |
| this | este |
| all | todos |
| about | sobre |
| other | outro |
| the | o |
EN In summary, the CMDB in OTRS can contain information about all areas of a company.
PT Em resumo, o CMDB no OTRS pode conter informações sobre todas as áreas de uma empresa.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| cmdb | cmdb |
| otrs | otrs |
| can | pode |
| company | empresa |
| areas | áreas |
| summary | resumo |
| contain | conter |
| information | informações |
| in | em |
| the | o |
| about | sobre |
| of | de |
| a | uma |
EN If a data record/CI/asset changes in another database, only this data record is transferred to the CMDB and updated
PT Se um registro de dados/ IC/ativo for alterado em outro banco de dados, apenas esse registro de dados será transferido para o CMDB e atualizado
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| asset | ativo |
| cmdb | cmdb |
| if | se |
| data | dados |
| updated | atualizado |
| a | um |
| database | banco de dados |
| the | o |
| in | em |
| transferred | para |
| and | e |
EN This allows for easier maintenance of data in the CMDB that?s integrated with OTRS 8.
PT Isso facilita a manutenção de dados no CMDB integrado com o OTRS 8.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| data | dados |
| cmdb | cmdb |
| integrated | integrado |
| otrs | otrs |
| the | o |
| of | de |
| this | isso |
EN Jones wanted a solution that would allow the team to manage more than 10,000 IT assets in a CMDB, automate workflows and integrate with their proprietary time and attendance system as well.
PT Jones queria uma solução que permitisse à equipe gerenciar mais de 10.000 ativos de TI em uma BDGC, automatizar fluxos de trabalho e também a integração com seu sistema próprio de registro de tempo e presenças.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| jones | jones |
| solution | solução |
| team | equipe |
| assets | ativos |
| automate | automatizar |
| workflows | fluxos de trabalho |
| system | sistema |
| time | tempo |
| manage | gerenciar |
| it | ti |
| in | em |
| a | uma |
| more | mais |
| and | e |
| the | a |
EN This Feature Add-on makes it possible to use an additional user-defined search for OTRS Config Items. This adds the new menu section “Search (user defined)” to the main “CMDB” menu.
PT Este recurso possibilita a utilização de uma pesquisa adicional definida pelo usuário para itens de configuração OTRS. Isso adiciona a nova seção de menu “Pesquisar (definido pelo usuário)” no menu principal “CMDB”.
EN If CI relationships are built across many CMDB classes, configuration managers benefit from CI property...
PT Se os relacionamentos de IC são construídos em muitas classes de CMDB, os gerentes de...
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| if | se |
| relationships | relacionamentos |
| cmdb | cmdb |
| classes | classes |
| managers | gerentes |
| are | são |
| many | muitas |
EN Deepser is modular and scalable: Ticketing, CMDB, ITAM, CRM etc
PT O DeepDesk é modular e escalável: tíquetes, banco de dados de gerenciamento de configuração, gestão de ativos de TI (ITAM na sigla em inglês), CRM, etc
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| modular | modular |
| scalable | escalável |
| itam | itam |
| crm | crm |
| etc | etc |
| is | é |
| and | e |
EN With the CI Reference Feature Add-on it is possible to enhance the CIs in the OTRS Configuration Management Database (CMDB) through additional fields and to create links and references between these or other data in OTRS
PT Com a funcionalidade CI Reference é possível melhorar os ICs no Banco de Dados de Gerenciamento de Configuração do OTRS (CMDB) através de campos adicionais e criar links e referências entre eles e outros dados no OTRS
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| ci | ci |
| feature | funcionalidade |
| possible | possível |
| enhance | melhorar |
| otrs | otrs |
| configuration | configuração |
| management | gerenciamento |
| cmdb | cmdb |
| fields | campos |
| links | links |
| is | é |
| data | dados |
| database | banco de dados |
| other | outros |
| additional | adicionais |
| references | referências |
| the | os |
| and | e |
| create | criar |
EN Deepser is modular and scalable: Ticketing, CMDB, ITAM, CRM etc
PT O DeepDesk é modular e escalável: tíquetes, banco de dados de gerenciamento de configuração, gestão de ativos de TI (ITAM na sigla em inglês), CRM, etc
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| modular | modular |
| scalable | escalável |
| itam | itam |
| crm | crm |
| etc | etc |
| is | é |
| and | e |
EN Deepser is modular and scalable: Ticketing, CMDB, ITAM, CRM etc
PT O DeepDesk é modular e escalável: tíquetes, banco de dados de gerenciamento de configuração, gestão de ativos de TI (ITAM na sigla em inglês), CRM, etc
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| modular | modular |
| scalable | escalável |
| itam | itam |
| crm | crm |
| etc | etc |
| is | é |
| and | e |
EN Deepser is modular and scalable: Ticketing, CMDB, ITAM, CRM etc
PT O DeepDesk é modular e escalável: tíquetes, banco de dados de gerenciamento de configuração, gestão de ativos de TI (ITAM na sigla em inglês), CRM, etc
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| modular | modular |
| scalable | escalável |
| itam | itam |
| crm | crm |
| etc | etc |
| is | é |
| and | e |
EN Deepser is modular and scalable: Ticketing, CMDB, ITAM, CRM etc
PT O DeepDesk é modular e escalável: tíquetes, banco de dados de gerenciamento de configuração, gestão de ativos de TI (ITAM na sigla em inglês), CRM, etc
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| modular | modular |
| scalable | escalável |
| itam | itam |
| crm | crm |
| etc | etc |
| is | é |
| and | e |
EN Deepser is modular and scalable: Ticketing, CMDB, ITAM, CRM etc
PT O DeepDesk é modular e escalável: tíquetes, banco de dados de gerenciamento de configuração, gestão de ativos de TI (ITAM na sigla em inglês), CRM, etc
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| modular | modular |
| scalable | escalável |
| itam | itam |
| crm | crm |
| etc | etc |
| is | é |
| and | e |
EN Deepser is modular and scalable: Ticketing, CMDB, ITAM, CRM etc
PT O DeepDesk é modular e escalável: tíquetes, banco de dados de gerenciamento de configuração, gestão de ativos de TI (ITAM na sigla em inglês), CRM, etc
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| modular | modular |
| scalable | escalável |
| itam | itam |
| crm | crm |
| etc | etc |
| is | é |
| and | e |
EN Deepser is modular and scalable: Ticketing, CMDB, ITAM, CRM etc
PT O DeepDesk é modular e escalável: tíquetes, banco de dados de gerenciamento de configuração, gestão de ativos de TI (ITAM na sigla em inglês), CRM, etc
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| modular | modular |
| scalable | escalável |
| itam | itam |
| crm | crm |
| etc | etc |
| is | é |
| and | e |
EN STRUCTURE THE CMDB AND GET RELIABLE DATA
PT ESTRUTURE O CMDB E TENHA DADOS CONFIÁVEIS
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| structure | estruture |
| cmdb | cmdb |
| and | e |
| data | dados |
| the | o |
| get | tenha |
EN Connect and integrate your SAM platform with tools like SCCM, BMC, Active Directory and CMDB;
PT Conecte e integre sua plataforma SAM com ferramentas como SCCM, BMC, Active Directory e CMDB;
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| connect | conecte |
| sam | sam |
| platform | plataforma |
| active | active |
| directory | directory |
| cmdb | cmdb |
| integrate | integre |
| tools | ferramentas |
| and | e |
| like | com |
| with | como |
EN A configuration management database (CMDB) is a central repository that acts as a data warehouse, storing information about your IT environment and is a database created for configuration management
PT Um banco de dados de gerenciamento de configuração (CMDB) é um repositório central que atua como um data warehouse, armazenando informações sobre seu ambiente de TI e é um banco de dados criado para gerenciamento de configuração
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| configuration | configuração |
| management | gerenciamento |
| cmdb | cmdb |
| central | central |
| warehouse | warehouse |
| storing | armazenando |
| environment | ambiente |
| created | criado |
| a | um |
| is | é |
| repository | repositório |
| database | banco de dados |
| information | informações |
| data | dados |
| as | como |
| it | ti |
| that | que |
| about | sobre |
| and | e |
| for | de |
EN The CMDB is an information base that makes it possible to follow the entire life cycle of a service in an ITIL context.
PT O CMDB é uma base de informações que possibilita o acompanhamento de todo ciclo de vida de um serviço em um contexto ITIL.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| cmdb | cmdb |
| possible | possibilita |
| follow | acompanhamento |
| context | contexto |
| is | é |
| information | informações |
| cycle | ciclo |
| the | o |
| life | vida |
| service | serviço |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| base | uma |
| itil | itil |
EN Contact us to solve your IT Asset Management, Software Contract Review, SaaS, ITAM, CMDB and Consulting Servicenow challenges
PT Entre em contato conosco para solucionarmos os seus desafios de Gestão de Ativos de TI, Revisão de Contratos de Softwares, SaaS, ITAM, CMDB e Consultoria Servicenow
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| asset | ativos |
| management | gestão |
| software | softwares |
| contract | contratos |
| review | revisão |
| saas | saas |
| itam | itam |
| cmdb | cmdb |
| consulting | consultoria |
| challenges | desafios |
| servicenow | servicenow |
| contact | contato |
| it | ti |
| us | conosco |
| your | seus |
| and | e |
EN From alerts to CMDB reconciliation, data enrichment, and ticket automation, Axonius reduces manual work with custom response actions.
PT Desde alertas a reconciliação da CMDB, enriquecimento de dados e automatização de tickets, a Axonius reduz o trabalho manual com ações de resposta personalizadas.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| alerts | alertas |
| cmdb | cmdb |
| reconciliation | reconciliação |
| data | dados |
| enrichment | enriquecimento |
| automation | automatização |
| reduces | reduz |
| manual | manual |
| actions | ações |
| ticket | tickets |
| work | trabalho |
| and | e |
| custom | de |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| academic | acadêmico |
| automatically | automaticamente |
| unlimited | ilimitado |
| plan | plano |
| institution | instituição |
| sign up | inscrever-se |
| an | um |
| if | se |
| account | conta |
| address | endereço |
| can | pode |
| you | você |
| convert | de |
| sign | a |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| configured | configurado |
| automatically | automaticamente |
| accept | aceitar |
| cookies | cookies |
| conditions | condições |
| always | sempre |
| delete | apagar |
| or | ou |
| browser | navegador |
| can | pode |
| your | seu |
| be | ser |
| them | os |
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| collects | coleta |
| stores | armazena |
| provider | provedor |
| information | informações |
| server | servidor |
| files | arquivos |
| the | o |
| log | log |
| browser | navegador |
| website | site |
| in | em |
| are | são |
| us | nos |
| and | e |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| configured | configurado |
| automatically | automaticamente |
| accept | aceitar |
| cookies | cookies |
| conditions | condições |
| always | sempre |
| delete | apagar |
| or | ou |
| browser | navegador |
| can | pode |
| your | seu |
| be | ser |
| them | os |
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.
PT Qualquer plano de assinatura é renovado automaticamente. Se você não quiser ser cobrado, cancele sua assinatura até a data de validade. Caso contrário, o sistema cobrará de seu cartão automaticamente.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| billed | cobrado |
| cancel | cancele |
| expiration | validade |
| bill | cobrar |
| system | sistema |
| card | cartão |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| if | se |
| be | ser |
| the | o |
| want to | quiser |
| date | data |
| you | você |
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| tip | dica |
| information | informações |
| copy | copiar |
| sheets | planilhas |
| automatically | automaticamente |
| an | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| you | você |
| rows | linhas |
| more | mais |
| can | pode |
| move | para |
| see | consulte |
EN TIP: You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
PT DICA: Você pode copiar linhas automaticamente com um fluxo de trabalho automático para Copiar linhas. Para obter mais informações, confira Mover ou Copiar linhas automaticamente entre planilhas.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| tip | dica |
| copy | copiar |
| information | informações |
| sheets | planilhas |
| automatically | automaticamente |
| an | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| you | você |
| rows | linhas |
| more | mais |
| can | pode |
| automated | automático |
| move | para |
EN Automatically as you navigate through the site. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, and information collected through cookies, web beacons, and other tracking technologies.
PT Automaticamente enquanto você navega pelo site. As informações coletadas automaticamente podem incluir detalhes de uso, endereços IP e informações coletadas através de cookies, web beacons e outras tecnologias de rastreamento.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| collected | coletadas |
| ip | ip |
| cookies | cookies |
| other | outras |
| technologies | tecnologias |
| beacons | beacons |
| information | informações |
| details | detalhes |
| addresses | endereços |
| web | web |
| tracking | rastreamento |
| site | site |
| usage | uso |
| the | as |
| as | enquanto |
| you | você |
| may | podem |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| unless | a menos que |
| purchased | comprado |
| subscription | assinatura |
| automatically | automaticamente |
| price | preço |
| current | atualizado |
| a | um |
| at | no |
| you | você |
| term | período |
| the | a |
| the end | final |
| it | ela |
| that | que |
| will | será |
| not | se |
| end | o |
| of | do |
EN Automatically detect a pattern and unwarp it to align any regular texture pattern in the image space, and automatically reduce the pain of warping textures like wrinkles and stretching.
PT Detecte automaticamente um padrão e desembrulhe-o para alinhar qualquer padrão de textura regular no espaço da imagem, e reduza automaticamente a dificuldade de embrulhar texturas, como rugas e estirões.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| detect | detecte |
| align | alinhar |
| regular | regular |
| image | imagem |
| space | espaço |
| reduce | reduza |
| textures | texturas |
| a | um |
| texture | textura |
| pattern | padrão |
| the | a |
| and | e |
| of | de |
EN Capture, route, store, restore and manage archived emails automatically with a Hierarchical Storage Management (HSM) archive engine that automatically controls the retention policy of archived emails
PT Capture, encaminhe, armazene, restaure e gerencie automaticamente e-mails arquivados, com um mecanismo de Gerenciamento de Armazenamento Hierárquico (HSM) que controla automaticamente a política de retenção
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| capture | capture |
| automatically | automaticamente |
| hsm | hsm |
| engine | mecanismo |
| retention | retenção |
| policy | política |
| a | um |
| storage | armazenamento |
| management | gerenciamento |
| the | a |
| controls | controla |
| that | que |
| manage | gerencie |
| of | de |
| and | e |
EN Schedules can be built automatically based on business rules and employee sectors. Notifications for defaulting members can be sent automatically weeks prior to your event start.
PT Agendas podem ser construídas automaticamente com base em regras de negócio e setores de cada trabalhador. Para os membros em falta, podem ser enviadas notificações automáticas semanas antes do início do evento.
| अंग्रेज़ी | पुर्तगाली |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| rules | regras |
| employee | trabalhador |
| sectors | setores |
| notifications | notificações |
| members | membros |
| sent | enviadas |
| weeks | semanas |
| event | evento |
| based | com |
| start | para |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
cmdb is automatically cmdb cmdb data must cmdb in otrs a flexible cmdb implement a cmdb a cmdb flexible cmdb saves cmdb will simultaneously cmdb is used automatically adapt automatically saved automatically generated automatically import automatically investigated automatically display automatically publish content automatically automatically tag automatically optimize automatically update automatically show automatically dispatch automatically open automatically opens automatically backed automatically scan ll automatically automatically download automatically optimized automatically adds automatically accept automatically applied automatically create automatically add users send notifications automatically automatically transcribe automatically move automatically filling automatically sync automatically map created automatically optimized automatically users automatically automatically add automatically respond published automatically automatically select automatically delete cookies automatically generates
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी