"adiciona a nova" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

पुर्तगाली से अंग्रेज़ी वाक्यांश "adiciona a nova" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

adiciona a nova का अनुवाद

"adiciona a nova" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

adiciona add adds also be but by content even for is more the to
nova a about all also any be better but by content current day even experience for fresh great have her information is its like more most new no not now one or out over re read same so take the the new the same their these this through time to be two what when will with you your

{खोज} का पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में अनुवाद

पुर्तगाली
अंग्रेज़ी

PT Coluna Lista suspensa: quando você adiciona uma raia com exibição por coluna de lista suspensa, o Smartsheet adiciona o nome da nova raia como um valor à Lista suspensa;&nbsp

EN Dropdown column: When you add a lane while viewing by a dropdown column, Smartsheet adds the name of the new lane as a value to the dropdown list. 

PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa

EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
residentes residents
nova new
estudantes students
york york
jersey jersey
visitantes visitors
admissão admission
fixa fixed
connecticut connecticut

PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa

EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
residentes residents
nova new
estudantes students
york york
jersey jersey
visitantes visitors
admissão admission
fixa fixed
connecticut connecticut

PT Como no plano Standard, o custo médio por usuário diminui quando você adiciona 101 usuários e fica mais barato conforme adiciona mais usuários

EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
o the
médio average
você you
adiciona add
mais more

PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
exiba show
novos new
formulários form
quiser want
use use
código code
incorporável embeddable
adicioná-lo add it
site website
perfis profiles
ou or
widget widget
cms cms

PT Se não a encontrares aí, adiciona esta linha e depois clica no botão Atualizar ficheiro. Depois adiciona a seguinte linha ao ficheiro functions.php: 

EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:  

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
clica click
botão button
atualizar update
functions functions
php php

PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
exiba show
novos new
formulários form
quiser want
use use
código code
incorporável embeddable
adicioná-lo add it
site website
perfis profiles
ou or
widget widget
cms cms

PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
exiba show
novos new
formulários form
quiser want
use use
código code
incorporável embeddable
adicioná-lo add it
site website
perfis profiles
ou or
widget widget
cms cms

PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
exiba show
novos new
formulários form
quiser want
use use
código code
incorporável embeddable
adicioná-lo add it
site website
perfis profiles
ou or
widget widget
cms cms

PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
exiba show
novos new
formulários form
quiser want
use use
código code
incorporável embeddable
adicioná-lo add it
site website
perfis profiles
ou or
widget widget
cms cms

PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
exiba show
novos new
formulários form
quiser want
use use
código code
incorporável embeddable
adicioná-lo add it
site website
perfis profiles
ou or
widget widget
cms cms

PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.

EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
exiba show
novos new
formulários form
quiser want
use use
código code
incorporável embeddable
adicioná-lo add it
site website
perfis profiles
ou or
widget widget
cms cms

PT Metatags integradas – Quando você adiciona descrições de SEO às suas páginas, o Squarespace adiciona automaticamente <meta> tags HTML para ajudar os mecanismos de busca a identificar os títulos do seu site e o conteúdo da página.

EN Built-in meta tags - When you add SEO descriptions to your pages, Squarespace automatically adds HTML <meta> tags to help search engines identify your site's titles and page content.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
descrições descriptions
squarespace squarespace
automaticamente automatically
meta meta
gt gt
tags tags
html html
busca search
títulos titles
conteúdo content
lt lt
s s

PT Como no plano Standard, o custo médio por usuário diminui quando você adiciona 101 usuários e fica mais barato conforme adiciona mais usuários

EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
o the
médio average
você you
adiciona add
mais more

PT Corrige um erro quando se agrupa por URL, adiciona redirecionamento, e depois adiciona outro redirecionamento

EN Fix error when grouping by URL, adding redirect, and then adding another redirect

PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.

EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
idades ages
gratuito free
residentes residents
nova new
york york
estudantes students
jersey jersey
pagar pay
é is
connecticut connecticut

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
etapa step
nova new
venda sale
teste trial
inscrição sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
etapa step
nova new
venda sale
teste trial
inscrição sign-up

PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.

EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
idades ages
gratuito free
residentes residents
nova new
york york
estudantes students
jersey jersey
pagar pay
é is
connecticut connecticut

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
etapa step
nova new
venda sale
teste trial
inscrição sign-up

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

PT À medida que você adiciona mais conteúdo ao seu site, continue marcando cada publicação em lotes de 30. Quando iniciar um novo lote, adicione um novo Bloco de Sumário e filtre-o com a nova tag.

EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
conteúdo content
site site
publicação post
lotes batches
iniciar start
lote batch
bloco block
sumário summary

PT Quando você adiciona um novo campo em Exibição de cartões, será adicionada uma nova coluna com o mesmo nome à Exibição em grade

EN When you add a new field in Card View, a new column of the same name will be added to Grid View

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
você you
adiciona add
campo field
exibição view
cartões card
adicionada added
coluna column
nome name
grade grid

PT Este recurso possibilita a utilização de uma pesquisa adicional definida pelo usuário para itens de configuração OTRS. Isso adiciona a nova seção de menu “Pesquisar (definido pelo usuário)” no menu principal “CMDB”.

EN This Feature Add-on makes it possible to use an additional user-defined search for OTRS Config Items. This adds the new menu section “Search (user defined)” to the main “CMDB” menu.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
recurso feature
possibilita possible
adicional additional
usuário user
configuração config
otrs otrs
menu menu
principal main
cmdb cmdb

PT A atualização do Microsoft Teams adiciona suporte ao CarPlay e uma nova experiência de chamada

EN Microsoft Teams update adds CarPlay support and a new calling experience

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
microsoft microsoft
teams teams
adiciona adds
suporte support
uma a
nova new
experiência experience
chamada calling

PT Se você iniciar uma nova reunião, basta enviar um e-mail através do formulário de contato e podemos adicioná-lo ao calendário

EN If you start a new meeting, just send an email through the contact form and we can add it to the calendar

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
se if
você you
iniciar start
nova new
reunião meeting
formulário form
contato contact
adicioná-lo add it
calendário calendar
lo it

PT Esta nova versão adiciona um novo nível de inteligência à tecnologia de sequenciamento assistido do PolyWorks|Inspector e estende a universalidade de sua solução offline:

EN This latest release adds a new level of intelligence to PolyWorks|Inspector’s assisted sequencing technology and extends the universality of its offline solution:

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
adiciona adds
um a
nível level
inteligência intelligence
tecnologia technology
sequenciamento sequencing
assistido assisted
polyworks polyworks
estende extends
solução solution
offline offline

PT O seu registo SPF tem um limite de 10 consultas DNS. Cada vez que adiciona um novo 'mecanismo' no seu registo, necessita de uma nova pesquisa. Necessita de utilizar mecanismos para adicionar novos endereços IP.

EN Your SPF record has a limit of 10 DNS Lookups. Every time you add a new ‘mechanism’ in your record, you require a new lookup. You need to use mechanisms to add new IP addresses.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
registo record
spf spf
dns dns
vez time
mecanismo mechanism
necessita need
pesquisa lookup
mecanismos mechanisms
endereços addresses
ip ip
consultas lookups

PT Se você iniciar uma nova reunião, basta enviar um e-mail através do formulário de contato e podemos adicioná-la ao calendário

EN If you start a new meeting, just send an email through the contact form and we can add it to the calendar

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
se if
você you
iniciar start
nova new
reunião meeting
formulário form
contato contact
calendário calendar

PT Adiciona uma nova regra Windows Risk Assessment para detectar arquivos Log4j jar em um pacote.

EN Adds a new Windows Risk Assessment rule to detect Log4j jar files in a package.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
adiciona adds
nova new
regra rule
windows windows
risk risk
assessment assessment
pacote package

PT Adiciona suporte para o desenvolvimento remoto e introduz uma nova maneira de solucionar problemas de IDE.

EN Adds support for remote development and introduces a new way to troubleshoot IDE problems.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
adiciona adds
suporte support
desenvolvimento development
remoto remote
nova new
maneira way
problemas problems

PT A Roku está lançando uma nova versão de seu sistema operacional para dispositivos Roku em todo o mundo. Aqui está o que ele adiciona.

EN Roku is rolling out a new version of its operating system to Roku devices around the globe. Here's what it adds.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
roku roku
nova new
mundo globe
adiciona adds

PT As autenticações por push são mais poderosas que as senhas. Ofereça instantaneamente uma experiência nova e perfeita para o usuário que adiciona contexto e confiança ao login.

EN Push authentications are more powerful than passwords. Instantly deliver a new, seamless experience for your user that adds context and confidence to their login.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
push push
poderosas powerful
senhas passwords
instantaneamente instantly
experiência experience
nova new
perfeita seamless
adiciona adds
contexto context
confiança confidence

PT Sempre que adiciona um novo 'mecanismo' no seu registo, necessita de uma nova procura DNS

EN Every time you add a new ‘mechanism’ in your record, you require a new DNS lookup

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
adiciona add
mecanismo mechanism
registo record
dns dns

PT Virar uma nova folha? O facelift do Nissan Leaf 2022 adiciona mais opções de estilo ao EV de sucesso

EN Turning over a new leaf? Nissan Leaf 2022 facelift adds more style options to successful EV

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
uma a
nova new
folha leaf
adiciona adds
opções options
estilo style
sucesso successful
ev ev

PT Esta nova versão adiciona um novo nível de inteligência à tecnologia de sequenciamento assistido do PolyWorks|Inspector e estende a universalidade de sua solução offline:

EN This latest release adds a new level of intelligence to PolyWorks|Inspector’s assisted sequencing technology and extends the universality of its offline solution:

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
adiciona adds
um a
nível level
inteligência intelligence
tecnologia technology
sequenciamento sequencing
assistido assisted
polyworks polyworks
estende extends
solução solution
offline offline

PT A própria API WebOTP é bastante simples. Use navigator.credentials.get() para obter a OTP. A WebOTP adiciona uma nova opção otp a esse método. Ela possui apenas uma propriedade: transport, cujo valor deve ser um array com a string 'sms'.

EN The WebOTP API itself is simple enough. Use navigator.credentials.get() to obtain the OTP. WebOTP adds a new otp option to that method. It only has one property: transport, whose value must be an array with the string 'sms'.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
api api
navigator navigator
adiciona adds
nova new
opção option
método method
propriedade property
transport transport
sms sms
webotp webotp

PT À medida que você adiciona mais conteúdo ao seu site, continue marcando cada publicação em lotes de 30. Quando iniciar um novo lote, adicione um novo Bloco de Sumário e filtre-o com a nova tag.

EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
conteúdo content
site site
publicação post
lotes batches
iniciar start
lote batch
bloco block
sumário summary

PT Quando você adiciona um novo campo em Exibição de cartões, será adicionada uma nova coluna com o mesmo nome à Exibição em grade

EN When you add a new field in Card View, a new column of the same name will be added to Grid View

PT Muitos apreciam este processador porque ao preencher uma página com textos ou imagens, adiciona automaticamente uma nova e você pode continuar preenchendo-a com diferentes tipos de conteúdo

EN Many enjoy this processor because when you fill one page with texts or images, it automatically adds a new one, and you can continue filling it with different types of content

PT De momento, uma vez que as letras em vinil não passam pelo processo de prova, não temos como adicioná-las a uma encomenda existente. É preciso fazer um nova encomenda separada.

EN Currently, since vinyl lettering skips the proofing process, we do not have a way to add vinyl lettering to an existing order. A new, separate order has to be placed.

PT Se você estiver pensando em visitar a Nova Zelândia, é essencial providenciar o passaporte e o visto. Saiba como obter um visto para a Nova Zelândia e tenha férias sem preocupações.

EN We want all visitors to have a safe and enjoyable time in New Zealand.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
visitar visitors
nova new

PT Louisiana é conhecida por Nova Orleans, o berço do jazz e o coração do Mardi Gras. Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.

EN Louisiana is known for New Orleans, the birthplace of jazz and the heart of Mardi Gras. Beyond New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance to live music in friendly towns.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
louisiana louisiana
conhecida known
nova new
orleans orleans
coração heart
mardi mardi
plantações plantations
dance dance
cidades towns
jazz jazz
gras gras

PT Louisiana é conhecida por Nova Orleans, o berço do jazz e o coração do Mardi Gras. Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.

EN Louisiana is known for New Orleans, the birthplace of jazz and the heart of Mardi Gras. Beyond New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance to live music in friendly towns.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
louisiana louisiana
conhecida known
nova new
orleans orleans
coração heart
mardi mardi
plantações plantations
dance dance
cidades towns
jazz jazz
gras gras

PT Leve sua experiência de Nova York ainda mais alto. A nova versão do 102º andar agora apresenta pontos de vista inigualáveis do chão ao teto que alcançam até 120 km de distância em dias claros.

EN Take your New York City experience higher. Our reimagined 102nd floor offers unmatched, floor-to-ceiling views stretching up to 80 miles on a clear day.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
experiência experience
york york
apresenta offers
vista views
teto ceiling
claros clear

PT Cada nova versão do iOS e a nova versão do hardware da Apple podem fazer com que os aplicativos sejam deixados para trás e não funcionem mais em dispositivos recentes. Em particular, existem algumas causas comuns para isso:

EN Each new version of iOS and new release of Apple hardware can result in apps being left behind, and no longer working on recent devices. In particular, there are some common causes for this:

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
ios ios
apple apple
aplicativos apps
particular particular
causas causes

PT Descubra atividades inesquecíveis para fazer em Nova York, da pesca em alto-mar em Long Island a shows da Broadway, você nunca precisa perguntar o que fazer em Nova York.

EN Discover unforgettable things to do in New York, from deep-sea fishing off Long Island to Broadway shows, you never need ask what to do in New York.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
descubra discover
inesquecíveis unforgettable
nova new
york york
pesca fishing
long long
shows shows
você you
nunca never
broadway broadway

PT Quando você pensa na cidade de Nova York, em Nova York, se já esteve lá ou não, há alguns destinos icônicos que se destacam

EN When you think of New York City, New York whether you’ve been there or not, there are a few iconic destinations that stand out

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
pensa think
nova new
york york
destinos destinations

PT Descubra atividades inesquecíveis para fazer em Nova York, da pesca em alto-mar em Long Island a shows da Broadway, você nunca precisa perguntar o que fazer em Nova York.

EN Discover unforgettable things to do in New York, from deep-sea fishing off Long Island to Broadway shows, you never need ask what to do in New York.

पुर्तगाली अंग्रेज़ी
descubra discover
inesquecíveis unforgettable
nova new
york york
pesca fishing
long long
shows shows
você you
nunca never
broadway broadway

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं