एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"leading pharmaceutical companies" का पोलिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से पोलिश वाक्यांश "leading pharmaceutical companies" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

leading pharmaceutical companies का अनुवाद

"leading pharmaceutical companies" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पोलिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

leading a aby co dla do dzięki firmy i ich jak jako jeden jeden z jednym jedną jest które który lub na nad najbardziej o od oraz po pod ponad przez przy roku się są takie także tego to w wielu wiodący z ze że
pharmaceutical farmaceutycznego farmaceutycznym
companies biznesowe dane danych działalności firm firma firmach firmami firmie firmom firmy organizacji pracy projektów przedsiębiorstwa rozwoju rynku spółki usługi z zarządzania

{खोज} का अंग्रेज़ी से पोलिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
पोलिश

EN PCC Group is appreciated for its high quality and purity of pharmaceutical raw materials, which are distributed to major pharmaceutical companies in Poland and around the world

PL Dzięki najwyższej jakości i czystości, Grupa PCC jako dystrybutor surowców farmaceutycznych dostarcza produkty do największych firm farmaceutycznych w Polsce i na świecie

अंग्रेज़ी पोलिश
pcc pcc
group grupa
quality jakości
materials produkty
companies firm
poland polsce
to do
in w
and i

EN As a stakeholder in the pharmaceutical supply chain, Air Liquide understands the expectations and demands biotechnology and pharmaceutical companies place on suppliers that work to ensure product quality, safety and consistency

PL Będąc ogniwem w farmaceutycznym łańcuchu dostaw, Air Liquide rozumie oczekiwania i wymagania, jakie firmy biotechnologiczne i farmaceutyczne stawiają swoim dostawcom

अंग्रेज़ी पोलिश
in w
pharmaceutical farmaceutycznym
supply dostaw
understands rozumie
expectations oczekiwania
demands wymagania
a a
and i
companies firmy

EN In addition to our position among the top leading companies operating in Poland, we rank first among companies operating on the Polish coast area

PL Poza obecnością w ścisłej czołówce w skali kraju, jesteśmy i na pierwszej pozycji wśród firm działających na polskim Wybrzeżu

अंग्रेज़ी पोलिश
position pozycji
companies firm
polish polskim
we jesteśmy
the i
in w
on na

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

PL Indeks MERVAL śledzi wyniki wiodących argentyńskich spółek notowanych na giełdzie w Buenos Aires (23 spółki na 2023 r.)

अंग्रेज़ी पोलिश
index indeks
performance wyniki
companies spółki
on na
buenos buenos

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

PL Indeks MERVAL śledzi wyniki wiodących argentyńskich spółek notowanych na giełdzie w Buenos Aires (23 spółki na 2023 r.)

अंग्रेज़ी पोलिश
index indeks
performance wyniki
companies spółki
on na
buenos buenos

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

PL Indeks MERVAL śledzi wyniki wiodących argentyńskich spółek notowanych na giełdzie w Buenos Aires (23 spółki na 2023 r.)

अंग्रेज़ी पोलिश
index indeks
performance wyniki
companies spółki
on na
buenos buenos

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

PL Indeks MERVAL śledzi wyniki wiodących argentyńskich spółek notowanych na giełdzie w Buenos Aires (23 spółki na 2023 r.)

अंग्रेज़ी पोलिश
index indeks
performance wyniki
companies spółki
on na
buenos buenos

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

PL Indeks MERVAL śledzi wyniki wiodących argentyńskich spółek notowanych na giełdzie w Buenos Aires (23 spółki na 2023 r.)

अंग्रेज़ी पोलिश
index indeks
performance wyniki
companies spółki
on na
buenos buenos

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

PL Indeks MERVAL śledzi wyniki wiodących argentyńskich spółek notowanych na giełdzie w Buenos Aires (23 spółki na 2023 r.)

अंग्रेज़ी पोलिश
index indeks
performance wyniki
companies spółki
on na
buenos buenos

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

PL Indeks MERVAL śledzi wyniki wiodących argentyńskich spółek notowanych na giełdzie w Buenos Aires (23 spółki na 2023 r.)

अंग्रेज़ी पोलिश
index indeks
performance wyniki
companies spółki
on na
buenos buenos

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

PL Indeks MERVAL śledzi wyniki wiodących argentyńskich spółek notowanych na giełdzie w Buenos Aires (23 spółki na 2023 r.)

अंग्रेज़ी पोलिश
index indeks
performance wyniki
companies spółki
on na
buenos buenos

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

PL Indeks MERVAL śledzi wyniki wiodących argentyńskich spółek notowanych na giełdzie w Buenos Aires (23 spółki na 2023 r.)

अंग्रेज़ी पोलिश
index indeks
performance wyniki
companies spółki
on na
buenos buenos

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

PL Indeks MERVAL śledzi wyniki wiodących argentyńskich spółek notowanych na giełdzie w Buenos Aires (23 spółki na 2023 r.)

अंग्रेज़ी पोलिश
index indeks
performance wyniki
companies spółki
on na
buenos buenos

EN 22 of the 25 world's largest pharmaceutical companies ranked by Forbes

PL 22 z 25 największych firm farmaceutycznych w rankingu Forbesa

अंग्रेज़ी पोलिश
of z
companies firm

EN all 10 of the most innovative pharmaceutical companies, as recognised at the 2016 JP Morgan Healthcare conference

PL wszystkim 10 najbardziej innowacyjnym firmom farmaceutycznym zauważonym na konferencji JP Morgan Healthcare w 2016 r.

अंग्रेज़ी पोलिश
innovative innowacyjnym
pharmaceutical farmaceutycznym
companies firmom
conference konferencji
the najbardziej
all w

EN Emerson is helping pharmaceutical companies and over 700 health care customers to fast-track...

PL Firma Emerson wspiera firmy farmaceutyczne i ponad 700 klientów z sektora opieki zdrowotnej w...

अंग्रेज़ी पोलिश
emerson emerson
health zdrowotnej
care opieki
customers klientów
companies firmy
and i
over w
to ponad

EN Helping pharmaceutical companies, 700+ health care customers fast-track research, develop & deliver COVID-19 treatments.

PL Istnieją praktyczne, sprawdzone sposoby urzeczywistniania cyfrowej transformacji, a firmy podążające w ten sposób do przodu już dziś doceniają jej wartość.

अंग्रेज़ी पोलिश
companies firmy
track sposób

EN Pharmaceutical companies are facing increased challenges presented by strict regulations, costly recalls, counterfeiting and product protection across the supply chain

PL Przedsiębiorstwa farmaceutyczne mierzą się ze szczególnymi wyzwaniami wynikającymi z restrykcyjnych przepisów, kosztów wycofywania produktów, podrabiania artykułów, oraz konieczności ochrony towarów w ramach łańcucha dostaw

अंग्रेज़ी पोलिश
regulations przepisów
protection ochrony
supply dostaw
across w
product produktów
challenges z
and oraz

EN Recognized by Gartner, Inc.’s 2021 Magic Quadrant for Indoor Location Services, Global*, Zebra empowers pharmaceutical companies to see more and know more, for better informed decision making

PL Według raportu Gartner Magic Quadrant for Indoor Location Services, Global z 2021 roku dzięki firmie Zebra przedsiębiorstwa farmaceutyczne dysponują szerszym zakresem danych w procesie podejmowania decyzji

अंग्रेज़ी पोलिश
global roku
zebra zebra
companies firmie
decision decyzji
making podejmowania
services z
indoor w

EN Meanwhile, in pharmaceutical production companies there is a larger variety of fittings and connections, and special adapters are designed for them.

PL Tymczasem firmy farmaceutyczne stosują bardziej zróżnicowane urządzenia i przyłącza i projektowane są dla nich specjalne złączki.

अंग्रेज़ी पोलिश
companies firmy
of z
and i
for dla
are bardziej
special specjalne
a nich

EN We offer a wide range of services to our clients, including assisting generic pharmaceutical companies and reference medicine producers in making patent applications, carrying out infringement clearances (FTO), and resolving disputes and litigation

PL Wśród działalności tworzących nasze bogate portfolio znajduje się obsługa m.in

अंग्रेज़ी पोलिश
and ci
in w

EN In order to make this possible, we cooperate with partners such as pharmaceutical companies and healthcare institutes to whom medication adherence information is vital

PL Aby było to możliwe, współpracujemy z firmami farmaceutycznymi i instytucjami medycznymi, dla których prawidłowe przyjmowanie leków jest równie ważne jak dla nas

अंग्रेज़ी पोलिश
companies firmami
vital ważne
in w
this to
with z
and i
is jest
to aby

EN Pharmaceutical companies are facing increased challenges presented by strict regulations, costly recalls, counterfeiting and product protection across the supply chain

PL Przedsiębiorstwa farmaceutyczne mierzą się ze szczególnymi wyzwaniami wynikającymi z restrykcyjnych przepisów, kosztów wycofywania produktów, podrabiania artykułów, oraz konieczności ochrony towarów w ramach łańcucha dostaw

अंग्रेज़ी पोलिश
regulations przepisów
protection ochrony
supply dostaw
across w
product produktów
challenges z
and oraz

EN Recognized by Gartner, Inc.’s 2021 Magic Quadrant for Indoor Location Services, Global*, Zebra empowers pharmaceutical companies to see more and know more, for better informed decision making

PL Według raportu Gartner Magic Quadrant for Indoor Location Services, Global z 2021 roku dzięki firmie Zebra przedsiębiorstwa farmaceutyczne dysponują szerszym zakresem danych w procesie podejmowania decyzji

अंग्रेज़ी पोलिश
global roku
zebra zebra
companies firmie
decision decyzji
making podejmowania
services z
indoor w

EN According to the Association of Research-Based Pharmaceutical Companies (VFA), the development of vaccines has previously taken 15 to 20 years

PL Według niemieckiego Związku Firm Badawczo-Farmaceutycznych (VFA) opracowywanie szczepionek trwało do tej pory od 15 do 20 lat

अंग्रेज़ी पोलिश
companies firm
vaccines szczepionek
years lat
to do
the tej
of według

EN of the 10 top global pharmaceutical companies choose Zoom

PL z 10 największych globalnych firm farmaceutycznych wybiera Zoom

अंग्रेज़ी पोलिश
of z
global globalnych
companies firm
zoom zoom

EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.

PL Jesteśmy czołowym producentem i preferowanym dostawcą dla największych światowych producentów sprzętu medycznego i biotechnologicznego do diagnostyki i analiz.

अंग्रेज़ी पोलिश
we my
manufacturer producent
medical medycznego
analytics analiz
to do
and i

EN NeONBRAND is the leading digital advertising company in Las Vegas, whose state-of-the-art solutions have actually helped hundreds of leading brands

PL NeONBRAND to wiodąca firma zajmująca się reklamą cyfrową w Las Vegas, której nowoczesne rozwiązania pomogły setkom innych wiodących marek

अंग्रेज़ी पोलिश
advertising reklam
company firma
in w
las las
vegas vegas
whose której
solutions rozwiązania
have to
brands marek

EN Leading the metrology industry through innovation, API products are used by many of the world’s leading automotive, aerospace, machine tool, and CMM manufacturers

PL Produkty API są innowacyjne i używane przez wielu wiodących światowych producentów z branży motoryzacyjnej, lotniczej, obrabiarek i maszyn współrzędnościowych

EN Ahrefs is used by marketers from some of the world’s leading companies.

PL Ahrefs jest używany przez marketerów z czołowych światowych firm.

अंग्रेज़ी पोलिश
ahrefs ahrefs
companies firm
is jest
of z
by przez

EN We've joined forces with leading companies around the world to donate 1% of equity, profit, employee time, and software licenses to the community.

PL Połączyliśmy siły z czołowymi firmami na świecie i postanowiliśmy przekazać 1% kapitału spółki, zysków, czasu pracowników i licencji na oprogramowanie społeczności.

अंग्रेज़ी पोलिश
forces siły
equity kapitał
software oprogramowanie
licenses licencji
community społeczności
companies firmami
the i
time czasu
employee pracownik
world świecie

EN Leading companies leverage Access for better governance in the cloud

PL Wiodące firmy wykorzystują Access do lepszego zarządzania w chmurze

अंग्रेज़ी पोलिश
companies firmy
better lepszego
governance zarządzania
in w
cloud chmurze
access access

EN Backed by leading investors and financial charities, over 60 companies and their 150,000 employees have joined our mission so far.

PL Jak dotąd dzięki wsparciu czołowych inwestorów oraz instytucji finansowych działających pro publico bono do naszej akcji dołączyło już ponad 100 firm zatrudniających 350 000 pracowników.

अंग्रेज़ी पोलिश
financial finansowych
companies firm
employees pracowników
joined dołączył
and oraz
over w

EN Since launching in 2001, Homegate AG has become the largest real estate portal in Switzerland and one of the leading digital companies in the country

PL Od momentu rozpoczęcia działalności w 2001 roku Homegate AG stało się największym portalem ogłoszeniowym nieruchomości w Szwajcarii i jedną z wiodących firm cyfrowych w kraju

अंग्रेज़ी पोलिश
ag ag
switzerland szwajcarii
digital cyfrowych
companies firm
country kraju
in w
of z
and i
since od

EN Discover how we help some of the world’s leading companies.

PL Dowiedz się, jak pomagamy najbardziej znanym firmom na świecie.

अंग्रेज़ी पोलिश
discover dowiedz
help pomagamy
companies firmom

EN It’s worth noting that the system has been recognized and used by many leading companies and corporations in various fields. Therefore, one can assume that the service needs to be reliable and of good quality.

PL Warto zauważyć, że system został uznany i używany przez wiele wiodących firm i korporacji w różnych dziedzinach. Dlatego można założyć, że usługa jest raczej dobrej jakości i niezawodna w działaniu.

अंग्रेज़ी पोलिश
worth warto
used używany
companies firm
in w
quality jakości
system system
the i
various różnych
service usługa
that dlatego
been został
be można

EN Emerson is ranked among the leading companies in the United States and across the globe – but don’t just take our word for it.

PL Firma Emerson jest jedną z wiodących firm w Stanach Zjednoczonych i na całym świecie — i mamy na to dowody.

EN We are building on our ESG momentum – and helping some of the world’s leading companies achieve their own sustainability goals. Learn more about how our inclusive culture of innovation is making a global impact.

PL Wykorzystujemy dynamikę ESG i pomagamy niektórym wiodącym firmom na świecie osiągnąć ich własne cele w zakresie zrównoważonego rozwoju. Dowiedz się więcej o tym, jak nasza integracyjna kultura innowacji ma wpływ na cały świat.

EN We also maintain strong, long-term relationships with our suppliers and the leading technology companies in the ecosystem to optimize our industrialization processes and manage our environmental impact every step of the way.

PL Utrzymujemy silne, długofalowe kontakty z naszymi dostawcami i głównymi technologicznymi przedsiębiorstwami ekosystemu, aby zoptymalizować procesy uprzemysłowienia i zarządzać oddziaływaniem na środowisko na każdym etapie.

अंग्रेज़ी पोलिश
strong silne
suppliers dostawcami
ecosystem ekosystemu
processes procesy
step etapie
to aby
of z
and i
every na

EN At Bit2Me we are pioneers in this industry, our knowledge has made us one of the leading companies in the sector worldwide, and everything we learn we make available to you. We do not speak without creating, we create and then we speak.

PL W Bit2Me jesteśmy pionierami w tej branży, nasza wiedza uczyniła nas jedną z wiodących firm w branży na całym świecie, a wszystko, czego się uczymy, udostępniamy Tobie. Nie mówimy bez tworzenia, tworzymy, a potem mówimy..

अंग्रेज़ी पोलिश
pioneers pionierami
knowledge wiedza
worldwide na całym świecie
industry branży
us nas
companies firm
of z
not nie
without bez
everything wszystko
creating tworzymy
leading a

EN With over 20 years of experience working with market-leading companies, we know what it takes to create tailor-made solutions that exceed expectations and create excitement and delight for our customers. Digital enthusiasm is at our core.

PL Każda branża ma własną dynamikę. Mamy ponad 20-letnie doświadczenie w tworzeniu cyfrowych produktów skrojonych na miarę potrzeb i wyzwań liderów globalnego rynku.

अंग्रेज़ी पोलिश
experience doświadczenie
digital cyfrowych
to do
at w
takes ma
and i
years a

EN Keeper partners with leading managed services providers (MSPs) and MSP platform providers across the globe to protect the accounts of technicians and companies under management. Representative partners include:

PL Keeper współpracuje z wiodącymi dostawcami usług zarządzanych (MSP) i dostawcami platform MSP na całym świecie, aby chronić konta pracowników technicznych i firm zarządzanych. Nasi partnerze to m.in.:

अंग्रेज़ी पोलिश
partners pracowników
providers dostawcami
msp msp
platform platform
accounts konta
keeper keeper
globe świecie
companies firm
the i
across w
services usług
protect chronić

EN Learn more about one of the world's leading direct selling companies

PL Dowiedz się więcej o historii jednej z największych na świecie firm z sektora sprzedaży bezpośredniej

अंग्रेज़ी पोलिश
learn dowiedz
companies firm
of z
selling sprzedaży

EN One of the world's leading producers of copper and refined silver, and also one of the largest Polish state-owned companies.

PL Jeden z czołowych producentów miedzi i srebra rafinowanego na świecie

अंग्रेज़ी पोलिश
of z
the i

EN We produce interactive content for leading VR headsets, using the most popular VR and AR development platforms. Combining creativity and technology, we help companies communicate with their target groups in exciting new ways.

PL Produkujemy interaktywne treści dla czołowych urządzeń VR i korzystamy z najpopularniejszych platform programistycznych VR i AR, aby pomagać firmom, komunikować się z grupami docelowymi w nowy ekscytujący sposób.

अंग्रेज़ी पोलिश
interactive interaktywne
content treści
platforms platform
help pomaga
companies firmom
groups grupami
new nowy
ways sposób
in w
and i
target dla

EN Our German customer, one of the world?s leading telecommunications companies, needed to build an innovative customer service platform

PL Nasz klient z Niemiec ? jedna z wiodących, światowych firm telekomunikacyjnych ? zgłosił potrzebę zbudowania innowacyjnej platformy obsługi klienta

अंग्रेज़ी पोलिश
german niemiec
companies firm
innovative innowacyjnej
platform platformy
of z
customer klienta

EN ICONICS has partnered with many leading technology and hardware companies as well as many industry leaders

PL ICONICS współpracuje z wieloma wiodącymi firmami technologicznymi i sprzętowymi, jak również z wieloma liderami branży

अंग्रेज़ी पोलिश
companies firmami
industry branży
as jak
and i
many z

EN Backed by leading investors and financial charities, over 60 companies and their 150,000 employees have joined our mission so far.

PL Jak dotąd dzięki wsparciu czołowych inwestorów oraz instytucji finansowych działających pro publico bono do naszej akcji dołączyło już ponad 100 firm zatrudniających 350 000 pracowników.

अंग्रेज़ी पोलिश
financial finansowych
companies firm
employees pracowników
joined dołączył
and oraz
over w

EN We also maintain strong, long-term relationships with our suppliers and the leading technology companies in the ecosystem to optimize our industrialization processes and manage our environmental impact every step of the way.

PL Utrzymujemy silne, długofalowe kontakty z naszymi dostawcami i głównymi technologicznymi przedsiębiorstwami ekosystemu, aby zoptymalizować procesy uprzemysłowienia i zarządzać oddziaływaniem na środowisko na każdym etapie.

अंग्रेज़ी पोलिश
strong silne
suppliers dostawcami
ecosystem ekosystemu
processes procesy
step etapie
to aby
of z
and i
every na

EN With over 20 years of experience working with market-leading companies, we know what it takes to create tailor-made solutions that exceed expectations and create excitement and delight for our customers. Digital enthusiasm is at our core.

PL Każda branża ma własną dynamikę. Mamy ponad 20-letnie doświadczenie w tworzeniu cyfrowych produktów skrojonych na miarę potrzeb i wyzwań liderów globalnego rynku.

अंग्रेज़ी पोलिश
experience doświadczenie
digital cyfrowych
to do
at w
takes ma
and i
years a

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं