EN Mosby's Evidence-Based Nursing Monographs: the latest evidence about common clinical problems, including summaries of key studies, tagged by level of evidence
"incorporates evidence based" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पोलिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Mosby's Evidence-Based Nursing Monographs: the latest evidence about common clinical problems, including summaries of key studies, tagged by level of evidence
PL Oparte na faktach monografie pielęgniarskie Mosby'ego: najnowsze fakty dotyczące najczęstszych problemów klinicznych, w tym streszczenia kluczowych badań, oznaczone według poziomu jakości danych naukowych
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
latest | najnowsze |
evidence | faktach |
clinical | klinicznych |
problems | problemów |
key | kluczowych |
studies | naukowych |
level | poziomu |
EN Are you looking for an evidence management system to ensure your evidence holds up in court? AXIS Case Insight gathers all the evidence you need in one centralized location.
PL Szukasz systemu zarządzania dowodami, który zapewni utrzymanie się ich w sądzie? AXIS Case Insight gromadzi wszystkie potrzebne dowody w jednej scentralizowanej lokalizacji.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
management | zarządzania |
need | potrzebne |
location | lokalizacji |
system | systemu |
in | w |
you | ich |
EN Incorporates evidence-based, trusted content into your care plans and order sets
PL Włącza poparte faktami, wiarygodne treści w plany opieki i zestawy zaleceń stosowane w placówce
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
content | treści |
care | opieki |
plans | plany |
into | w |
EN Incorporates evidence-based, trusted content into your care plans and order sets
PL Włącza poparte faktami, wiarygodne treści w plany opieki i zestawy zaleceń stosowane w placówce
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
content | treści |
care | opieki |
plans | plany |
into | w |
EN Their live set incorporates other musicians that contribute sax, trumpet, guitar, and strings to their well-rounded sound
PL Ich debiutanckim utworem jest Lullaby, zaś płytą - Reflections, która ukazała się w styczniu 2014 roku
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
their | ich |
live | jest |
EN Our tool incorporates all of these known bad password patterns
PL Nasze narzędzie bierze pod uwagę wszystkie tego typu znane złe wzory haseł
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
known | znane |
of | z |
all | wszystkie |
EN The musical style often incorporates flowing, hypnotic rhythms
PL Rock psychodeliczny silnie związany był zwłaszcza z ruchem hippisowskim, stanowiąc główny środek artystycznego wyrazu ideologii "Dzieci kwiatów"
EN Their live set incorporates other musicians that contribute sax, trumpet, guitar, and strings to their well-rounded sound.
PL Ich debiutanckim utworem jest Lullaby, zaś płytą - Reflections, która ukazała się w styczniu 2014 roku.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
their | ich |
live | jest |
EN Sam Oh is VP of Marketing at Ahrefs. He incorporates his commitment to education and love for entrepreneurship into actionable and easy-to-digest tutorials.
PL Sam Oh jest wiceszefem marketingu w Ahrefs. Wkłada swoje zaangażowanie w edukację i miłość do przedsiębiorczości w praktyczne i łatwe do przyswojenia tutoriale.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
sam | sam |
marketing | marketingu |
ahrefs | ahrefs |
commitment | zaangażowanie |
is | jest |
at | w |
to | do |
and | i |
EN Their live set incorporates other musicians that contribute sax, trumpet, guitar, and strings to their well-rounded sound
PL Ich debiutanckim utworem jest Lullaby, zaś płytą - Reflections, która ukazała się w styczniu 2014 roku
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
their | ich |
live | jest |
EN Our tool incorporates all of these known bad password patterns
PL Nasze narzędzie bierze pod uwagę wszystkie tego typu znane złe wzory haseł
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
known | znane |
of | z |
all | wszystkie |
EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter and actress. Known for her distinctive raspy voice, her music incorporates elements of varied styles and genres, including pop, country pop, hip hop, experimenta… read more
PL Miley Cyrus - amerykańska aktorka i piosenkarka. Przyszła na świat w 1992 roku w Nashville jako Destiny Hope Cyrus, jednak zmieniła imię na Miley. Jest córką wokalisty country Billy'ego Raya Cyrusa i Leticii "Tish"… dowiedz się więcej
EN The musical style often incorporates flowing, hypnotic rhythms
PL Rock psychodeliczny silnie związany był zwłaszcza z ruchem hippisowskim, stanowiąc główny środek artystycznego wyrazu ideologii "Dzieci kwiatów"
EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter and actress. Known for her distinctive raspy voice, her music incorporates elements of varied styles and genres, … read more
PL Miley Cyrus - amerykańska aktorka i piosenkarka. Przyszła na świat w 1992 roku w Nashville jako Destiny Hope Cyrus, jednak zmieniła imię na Miley. Jest córką wokalisty country Bill… dowiedz się więcej
EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter and actress. Known for her distinctive raspy voice, her music incorporates elements of varied styles and genres, including pop, country pop, hip hop, experimen… read more
PL Miley Cyrus - amerykańska aktorka i piosenkarka. Przyszła na świat w 1992 roku w Nashville jako Destiny Hope Cyrus, jednak zmieniła imię na Miley. Jest córką wokalisty country Billy'ego Raya Cyrusa i Leticii "Tish&qu… dowiedz się więcej
EN Their live set incorporates other musicians that contribute sax, trumpet, guitar, and strings to their well-rounded sound.
PL Ich debiutanckim utworem jest Lullaby, zaś płytą - Reflections, która ukazała się w styczniu 2014 roku.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
their | ich |
live | jest |
EN Evidence-based decisions make every penny count.
PL Decyzje oparte na potwierdzonych faktach sprawiają, że każda wydana złotówka ma swoją wartość.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
decisions | decyzje |
based | oparte |
evidence | faktach |
every | na |
EN Serving numerous healthcare professionals to integrate evidence-based content into the care process and help improve patient outcomes.
PL Pomagamy licznym pracownikom służby zdrowia włączyć oparte na faktach treści w proces opieki medycznej i tym samym poprawić jej wyniki.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
content | treści |
care | opieki |
process | proces |
outcomes | wyniki |
based | oparte |
evidence | faktach |
improve | poprawić |
healthcare | zdrowia |
the | i |
into | w |
EN Evidence-based content integrated directly into your EHR
PL Oparte na dowodach naukowych treści zintegrowane z elektronicznym rejestrem medycznym szpitala
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
content | treści |
integrated | zintegrowane |
based | oparte |
directly | z |
EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.
PL Rozwiązania zachęcające do opieki skoncentrowanej na pacjencie poprzez bezpośrednią integrację treści popartych faktami z systemami EHR. Obejmuje kwestie planowania opieki, dokumentacji klinicznej i zestawów zaleceń.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
solutions | rozwiązania |
care | opieki |
content | treści |
systems | systemami |
includes | obejmuje |
planning | planowania |
clinical | klinicznej |
documentation | dokumentacji |
by | poprzez |
directly | z |
and | i |
into | w |
EN Integrate evidence-based, patient-centred care planning directly into your EHR.
PL Zintegruj poparte faktami i skoncentrowane na pacjencie plany opieki bezpośrednio z systemem EHR.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
integrate | zintegruj |
care | opieki |
your | i |
directly | bezpośrednio |
EN The most complete and trusted evidence-based medical, surgical, speciality, nursing and drug content accessible at all stages of patient care.
PL Najbardziej kompletne i wiarygodne, poparte faktami informacje z dziedziny medycyny, chirurgii, poszczególnych specjalizacji i pielęgniarstwa oraz informacje o lekach dostępne na wszystkich etapach opieki nad pacjentem.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
drug | lekach |
content | informacje |
stages | etapach |
of | z |
care | opieki |
and | i |
most | najbardziej |
all | wszystkich |
trusted | na |
EN Learn how your hospital can integrate Elsevier's world-class, evidence-based content into your patient's workflow.
PL Dowiedz się, jak Twój szpital może włączyć światowej klasy poparte faktami treści dostarczane przez Elsevier w proces opieki nad pacjentem.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
learn | dowiedz |
can | może |
content | treści |
workflow | proces |
into | w |
your | twój |
EN The definitive, evidence-based, decision support system for immunohistochemistry
PL Kompletny, oparty na dowiedzionych faktach system wpierania decyzji w immunohistochemii
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
decision | decyzji |
system | system |
based | oparty |
for | na |
evidence | faktach |
EN Using evidence-based content, you will be able to quickly manage in-the-moment decisions and research complex cases requiring in-depth investigation
PL Korzystając z opartych na faktach treści, możesz szybko podejmować potrzebne w danym momencie decyzje i analizować złożone przypadki wymagające dogłębniejszych badań
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
content | treści |
able | możesz |
quickly | szybko |
decisions | decyzje |
complex | złożone |
cases | przypadki |
and | i |
using | w |
EN Evidence-based, peer-reviewed content by PharmDs with expertise in their specific therapeutic areas
PL Oparte na dowodach naukowych recenzowane treści autorstwa specjalistów PharmD w danych obszarach terapeutycznych
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
in | w |
areas | obszarach |
based | oparte |
by | autorstwa |
content | treści |
specific | na |
expertise | danych |
EN With Elsevier's ClinicalKey, you will ensure that your care teams have access to evidence-based information, so they can answer complex questions related to their patients' conditions
PL Dzięki platformie ClinicalKey firmy Elsevier zapewnisz swoim zespołom opieki dostęp do opartych na faktach informacji, aby znali odpowiedzi na złożone pytania związane ze stanem pacjentów
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
care | opieki |
information | informacji |
complex | złożone |
teams | zespołom |
questions | pytania |
to | do |
their | z |
EN These answers, based on the latest evidence, help physicians to reduce unnecessary referrals, tests and treatments, while contributing to improved care outcomes and higher patient satisfaction.
PL Odpowiedzi te, oparte na najnowszych faktach, pomagają lekarzom zredukować liczbę niepotrzebnych skierowań, badań i zabiegów, przyczyniając się jednocześnie do poprawy wyników leczenia i zwiększenia zadowolenia pacjentów.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
based | oparte |
latest | najnowszych |
evidence | faktach |
unnecessary | niepotrzebnych |
outcomes | wyników |
patient | pacjentów |
satisfaction | zadowolenia |
answers | odpowiedzi |
on | na |
to | do |
and | i |
while | w |
EN Evidence-Based Guidance: A Critical Strategy in the War Against Opioid Addiction
PL Evidence-Based Guidance: A Critical Strategy in the War Against Opioid Addiction (Wskazówki oparte na faktach: Kluczowa strategia w walce z uzależnieniem od opioidów)
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
a | a |
strategy | strategia |
guidance | wskazówki |
based | oparte |
evidence | faktach |
in | w |
EN A significant part of this was to ensure evidence-based decision-making and to optimise the performance of buildings across the office estate
PL Istotną częścią tego procesu było zapewnienie podejmowania decyzji w oparciu o fakty oraz optymalizacja wydajności budynków w całym obszarze nieruchomości biurowych
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
ensure | zapewnienie |
decision-making | decyzji |
performance | wydajności |
office | biurowych |
and | oraz |
across | w |
EN Evidence-based clinical decision support
PL Wsparcie decyzji klinicznych w oparciu o dowody
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
clinical | klinicznych |
decision | decyzji |
support | wsparcie |
based | oparciu |
EN Serving numerous healthcare professionals to integrate evidence-based content into the care process and help improve patient outcomes.
PL Pomagamy licznym pracownikom służby zdrowia włączyć oparte na faktach treści w proces opieki medycznej i tym samym poprawić jej wyniki.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
content | treści |
care | opieki |
process | proces |
outcomes | wyniki |
based | oparte |
evidence | faktach |
improve | poprawić |
healthcare | zdrowia |
the | i |
into | w |
EN Evidence-based content integrated directly into your EHR
PL Oparte na dowodach naukowych treści zintegrowane z elektronicznym rejestrem medycznym szpitala
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
content | treści |
integrated | zintegrowane |
based | oparte |
directly | z |
EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.
PL Rozwiązania zachęcające do opieki skoncentrowanej na pacjencie poprzez bezpośrednią integrację treści popartych faktami z systemami EHR. Obejmuje kwestie planowania opieki, dokumentacji klinicznej i zestawów zaleceń.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
solutions | rozwiązania |
care | opieki |
content | treści |
systems | systemami |
includes | obejmuje |
planning | planowania |
clinical | klinicznej |
documentation | dokumentacji |
by | poprzez |
directly | z |
and | i |
into | w |
EN Learn how your hospital can integrate Elsevier's world-class, evidence-based content into your patient's workflow.
PL Dowiedz się, jak Twój szpital może włączyć światowej klasy poparte faktami treści dostarczane przez Elsevier w proces opieki nad pacjentem.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
learn | dowiedz |
can | może |
content | treści |
workflow | proces |
into | w |
your | twój |
EN Integrate evidence-based, patient-centred care planning directly into your EHR.
PL Zintegruj poparte faktami i skoncentrowane na pacjencie plany opieki bezpośrednio z systemem EHR.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
integrate | zintegruj |
care | opieki |
your | i |
directly | bezpośrednio |
EN The most complete and trusted evidence-based medical, surgical, speciality, nursing and drug content accessible at all stages of patient care.
PL Najbardziej kompletne i wiarygodne, poparte faktami informacje z dziedziny medycyny, chirurgii, poszczególnych specjalizacji i pielęgniarstwa oraz informacje o lekach dostępne na wszystkich etapach opieki nad pacjentem.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
drug | lekach |
content | informacje |
stages | etapach |
of | z |
care | opieki |
and | i |
most | najbardziej |
all | wszystkich |
trusted | na |
EN The definitive, evidence-based, decision support system for immunohistochemistry
PL Kompletny, oparty na dowiedzionych faktach system wpierania decyzji w immunohistochemii
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
decision | decyzji |
system | system |
based | oparty |
for | na |
evidence | faktach |
EN Evidence-based decisions make every penny count.
PL Decyzje oparte na potwierdzonych faktach sprawiają, że każda wydana złotówka ma swoją wartość.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
decisions | decyzje |
based | oparte |
evidence | faktach |
every | na |
EN The TPM in Axis products is certificated to meet the requirements of FIPS 140-2 level 2 and includes role-based operator authentication and tamper evidence.
PL Moduł TPM w produktach Axis ma certyfikat zgodności z wymogami FIPS 140-2 poziomu 2 i obejmuje uwierzytelnianie operatora oparte na rolach oraz zapisywanie dowodów prób włamania.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
tpm | tpm |
in | w |
requirements | wymogami |
level | poziomu |
includes | obejmuje |
operator | operatora |
authentication | uwierzytelnianie |
axis | axis |
based | oparte |
of | z |
the | i |
EN It will give you a clear rundown of the most pressing issues and it will provide actionable evidence-based advice that is proven to work
PL Dostarczy Ci jasnych informacji na temat najbardziej palących problemów oraz wskazówek opartych na dowodach, których skuteczność została dowiedziona
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
based | opartych |
a | a |
issues | problemów |
work | na |
the | oraz |
you | ci |
EN Our consultancy is evidence-based, and our research is characterized by interdisciplinary science and system thinking.
PL Nasze doradztwo jest oparte na dowodach, a nasze badania charakteryzuje interdyscyplinarna nauka i myślenie systemowe.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
research | badania |
science | nauka |
thinking | myślenie |
based | oparte |
is | jest |
EN ClinicalKey connects your nurses and allied health professionals with trusted answers and gives them in-depth access to current evidence whenever and wherever needed.
PL Platforma ClinicalKey daje pielęgniarkom i innym pracownikom służby zdrowia dostęp do wiarygodnego źródła opartych na faktach informacji, gdziekolwiek i kiedykolwiek ich potrzebują.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
health | zdrowia |
evidence | faktach |
to | do |
trusted | na |
wherever | gdziekolwiek |
EN Improve patient care with the latest evidence
PL Wyższy standard opieki nad pacjentem dzięki dostępowi do najnowszych faktów
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
care | opieki |
latest | najnowszych |
EN Uncover drug-disease relationships and drug-drug interactions by increasing the discovery of biomedical evidence and providing comprehensive relevant, up-to-date biomedical information. Learn more about Embase
PL Odkrywaj powiązania pomiędzy lekami a chorobami i interakcje między lekami, zwiększając dostęp do dowiedzionych faktów biomedycznych i zapewniając wyczerpujące, istotne i aktualne informacje biomedyczne. Dowiedz się więcej o Embase
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
interactions | interakcje |
providing | zapewniając |
up-to-date | aktualne |
information | informacje |
learn | dowiedz |
and | i |
relevant | w |
EN We do this because there is clear evidence that companies with risk management processes facilitate better operational and strategic decision-making, which generates higher revenue and lower operating margins.
PL Podejmujemy takie kroki, ponieważ dowody jednoznacznie potwierdzają, że firmom dysponującym procesami zarządzania ryzykiem łatwiej podejmować decyzje operacyjne i strategiczne, co przekłada się na wyższe przychody i niższe koszty operacyjne.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
companies | firmom |
risk | ryzykiem |
management | zarządzania |
processes | procesami |
strategic | strategiczne |
revenue | przychody |
operational | operacyjne |
and | i |
because | na |
EN for archival purposes (evidence), possible determination, investigation of or defence against claims, ensuring the safety of persons and property in accordance with the legitimate interest of the Office (legal basis: Article 6(1)(f) of the GDPR).
PL w celach archiwalnych (dowodowych), ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, zapewnienia bezpieczeństwa osób i mienia na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Biura (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
defence | obrony |
property | mienia |
interest | interesu |
office | biura |
f | f |
gdpr | rodo |
or | lub |
safety | bezpieczeństwa |
legitimate | prawnie |
ensuring | zapewnienia |
in | w |
the | i |
legal | prawna |
for | na |
purposes | celach |
basis | podstawie |
EN The skilfully laid «bisses» irrigation channels are evidence of Valais history and culture
PL W sercu Genewy rozpoczyna się szlak wędrowny, który prowadzi obok szczególnie uroczych zakątków miasta do Rodanu i dalej wśród terenów wiejskich
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
and | i |
EN With the survivor’s permission, advocates are expected to stay and provide comfort throughout hospital examinations, evidence collection, and police interviews
PL Za zgodą osoby, która przeżyła, oczekuje się, że adwokaci pozostaną i zapewnią komfort podczas badań szpitalnych, zbierania dowodów i przesłuchań policyjnych
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
comfort | komfort |
collection | zbierania |
and | i |
throughout | w |
EN In 2000-2002, the FBI used keyloggers to hack into Nicodemo Scarfo Jr’s computer, obtaining evidence to convict the son of the famous mob boss and several associates.
PL W latach 2000-2002 FBI używało ich w celu uzyskania dostępu do komputera przestępcy Nicodemo Scarfo Jr i zdobycia dowodów umożliwiających skazanie syna słynnego szefa mafii i kilku jego współpracowników.
अंग्रेज़ी | पोलिश |
---|---|
computer | komputera |
obtaining | uzyskania |
boss | szefa |
in | w |
to | do |
and | i |
several | kilku |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं