एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"hvac system" का पोलिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से पोलिश वाक्यांश "hvac system" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

hvac system का अनुवाद

"hvac system" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पोलिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

system a aby aplikacji bez być cały co dla do dostęp działania dzięki firm firma firmy funkcji ich instalacji internetowej jak jako je jest jeśli każdego komputera kontroli które który lub mogą może możliwości na nie o od online oprogramowania oprogramowanie oraz po pomocą produktów przez przy rozwiązania sieci sposób strony system systemem systemie systemu systemy systemów są tak takie także tego ten to tych urządzenia usług usługi użyciu użytkowników w wielu wszystkich wszystkie z za za pomocą zarządzania ze że

{खोज} का अंग्रेज़ी से पोलिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
पोलिश

EN And when our solution is integrated with a building management system, you can optimize the use of your HVAC system and thus your energy consumption.

PL Po zintegrowaniu naszego rozwiązania z systemem zarządzania budynkiem można także zoptymalizować wykorzystanie ogrzewania, klimatyzacji i wentylacji, co wpływa na mniejsze zużycie energii.

अंग्रेज़ी पोलिश
solution rozwiązania
management zarządzania
system systemem
consumption zużycie
optimize zoptymalizować
energy energii
the i
use wykorzystanie

EN Whether it’s enhancing the efficiency of an HVAC system, optimizing performance through better data or improving air quality in a workspace, Emerson is an innovative partner you can count on. 

PL Emerson to innowacyjny partner oferujący niezawodne rozwiązania zwiększające wydajność systemów HVAC, optymalizujące wydajność dzięki dostępowi do wysokiej jakości danych, a także poprawiające jakość powietrza w miejscu pracy 

अंग्रेज़ी पोलिश
air powietrza
quality jakości
emerson emerson
innovative innowacyjny
partner partner
system system
data danych
in w
a a
you ci

EN As the world’s leading compressor manufacturer, we offer efficient scroll technology for residential HVAC systems .

PL Jako wiodący producent sprężarek na świecie oferujemy technologię scroll do komercyjnych systemów HVAC w każdym rozmiarze.

अंग्रेज़ी पोलिश
as jako
leading wiodący
manufacturer producent
offer oferujemy
systems systemów

EN As the world’s leading compressor manufacturer, we offer reliable scroll technology for commercial HVAC systems of every size .

PL Jako wiodący producent sprężarek na świecie oferujemy technologię scroll do komercyjnych systemów HVAC w każdym rozmiarze.

अंग्रेज़ी पोलिश
as jako
leading wiodący
manufacturer producent
offer oferujemy
size rozmiarze
systems systemów
every w

EN Copeland Scroll™ Compressors for HVAC ensures ideal store temperature and humidity control for food freshness and shopper comfort.

PL Sprężarki spiralne Copeland Scroll™ do systemów HVAC utrzymują odpowiednią temperaturę i wilgotność w sklepie w celu zapewnienia świeżości artykułów spożywczych i wygody kupujących.

EN With our HVAC technology, we're helping a country breathe more freely.

PL Nasza technologia HVAC zwiększa czystość powietrza w całym kraju.

अंग्रेज़ी पोलिश
technology technologia
country kraju
our w

EN Fault tolerant facility services including: power, HVAC, and fire suppression is provided by our colocation vendor. All the updates available on https://twitter.com/userengage_io

PL Odporny na uszkodzenia system obiektu. w tym: zasilanie, HVAC i ochrona przeciwpożarowa. Wszystkie aktualizacje dostępne na https://twitter.com/userengage_io

अंग्रेज़ी पोलिश
power zasilanie
updates aktualizacje
https https
twitter twitter
on na
and i
all w

EN For more than 50 years, Hartell has been supplying a full line of innovative, high quality condensate, wastewater, ice machine, and general purpose pumps to the HVAC, plumbing, and refrigeration industries.

PL Od ponad 50 lat firma Hartell oferuje pełną gamę innowacyjnych, wysokiej jakości pomp do kondensatu, wody ściekowej, maszyn do lodu i pomp ogólnego przeznaczenia dla branży grzewczej, kanalizacyjnej i chłodniczej.

अंग्रेज़ी पोलिश
innovative innowacyjnych
quality jakości
ice lodu
machine maszyn
pumps pomp
years lat
high wysokiej
to do
and i

EN Fault tolerant facility services including: power, HVAC, and fire suppression is provided by our colocation vendor. All the updates available on https://twitter.com/userengage_io

PL Odporny na uszkodzenia system obiektu. w tym: zasilanie, HVAC i ochrona przeciwpożarowa. Wszystkie aktualizacje dostępne na https://twitter.com/userengage_io

अंग्रेज़ी पोलिश
power zasilanie
updates aktualizacje
https https
twitter twitter
on na
and i
all w

EN Improved efficiency of HVAC/R eco-systems

PL Poprawiona wydajność ekosystemów HVAC/R

अंग्रेज़ी पोलिश
r r
efficiency wydajność

EN In accordance with an accurate time schedule, we maintain the mechanical system, electrical system, pneumatic system and control system for you and, in the process, we also test the leak-tightness of heat exchangers and calibrate pipelines

PL W oparciu o precyzyjny harmonogram dokonujemy konserwacji układu mechanicznego, instalacji elektrycznej, układu pneumatycznego i układu sterowania, a także, w trakcie procesu, testujemy szczelność wymienników ciepła i kalibrujemy rurociągi

अंग्रेज़ी पोलिश
schedule harmonogram
system instalacji
control sterowania
in w
process procesu
the i
for trakcie

EN Tascam DCP Connect is a software application exclusively designed for system integrators and system managers that allows system configuration and daily operation of the Tascam Dante Compact Processor Series (MM-2D, MM-4D/IN, ML-4D/OUT, AE-4D)

PL Tascam DCP Connect to aplikacja zaprojektowana specjalnie dla integratorów i zarządców systemu, która pozwala na konfigurację i codzienną obsługę serii kompaktowych procesorów Dante (DCP) Tascam (MM-2D, MM-4D/IN, ML-4D/OUT, AE-4D)

अंग्रेज़ी पोलिश
tascam tascam
connect connect
application aplikacja
allows pozwala
dante dante
processor procesor
series serii
in w
system systemu
and i

EN Tascam MX Connect is a software application exclusively designed for system integrators and system managers that allows system configuration and daily operation of the Tascam MX-8A matrix mixer

PL Tascam MX Connect to aplikacja zaprojektowana specjalnie dla integratorów i zarządców systemu, która pozwala na konfigurację i codzienną obsługę miksera macierzowego Tascam MX-8A

अंग्रेज़ी पोलिश
tascam tascam
mx mx
connect connect
application aplikacja
allows pozwala
system systemu
and i

EN Through our unmatched number of transportation management system (TMS) and enterprise resource planning (ERP) system integrations, it’s easy to price, tender, and track shipments directly in your system

PL Dzięki naszej niezrównanej liczbie integracji systemów zarządzania transportem (TMS) i planowania zasobów przedsiębiorstwa (ERP) łatwo jest wyceniać, składać oferty i śledzić przesyłki bezpośrednio w systemie

अंग्रेज़ी पोलिश
transportation transportem
management zarządzania
tms tms
resource zasobów
planning planowania
erp erp
integrations integracji
shipments przesyłki
directly bezpośrednio
in w
system system

EN At Iprona, the Siemens-developed process control system PCS7 is used and combined with a Ruland-developed MES system, which bridges the PCs with Ipronas ERP system

PL W firmie Iprona, zastosowano system PCS7 opracowany przez Siemensa w połączeniu z systemem MES opracowanym przez firmę Ruland, który sprzęga komputery z systemem Ipronas ERP

अंग्रेज़ी पोलिश
erp erp
at w
system system
combined z

EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.

PL Dodaj 230 m2 potężnego zasięgu do istniejącego systemu Wi-Fi Orbi AX o tej samej nazwie sieci i płynnym roamingu. Nie trzeba kupować nowego systemu - wystarczy dodać go do systemu AX, który już posiadasz.

अंग्रेज़ी पोलिश
add dodaj
orbi orbi
wifi wi-fi
new nowego
to do
system systemu
network sieci
no nie
need trzeba

EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps. 

PL Kliknij poniżej, aby wyświetlić pełne wymagania systemowe konkretnej aplikacji Creative Cloud. Wymagania systemowe aplikacji mobilnych podano wraz z wymaganiami systemowymi odpowiadającej im aplikacji komputerowej. 

अंग्रेज़ी पोलिश
click kliknij
cloud cloud
mobile mobilnych
creative creative
below z
the poniżej
requirements wymagania
app aplikacji

EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example

PL Użyj swojego ORCID iD za każdym razem, gdy zostaniesz o to poproszony w systemie, któremu ufasz – na przykład w systemie zarządzania informacjami badawczymi Twojej instytucji, systemie składania manuskryptów lub aplikacji o granty

EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage

PL Odzyskiwanie po awarii — możliwość wdrożenia systemu odzyskiwania po awarii w lokalizacji zewnętrznej w celu zapewnienia ciągłości działalności biznesowej, nawet w przypadku całkowitej niedostępności systemu

EN S-System Service // Leica S-System // Photography - Leica Camera AG

PL Serwis // Leica S-System // Fotografia - Leica Camera AG

अंग्रेज़ी पोलिश
service serwis
leica leica
photography fotografia
ag ag
camera camera

EN M-System Service // Leica M-System // Photography - Leica Camera AG

PL Serwis // Leica M-System // Fotografia - Leica Camera AG

अंग्रेज़ी पोलिश
service serwis
leica leica
photography fotografia
ag ag
camera camera

EN Install reliability into your refrigeration system with our dependable and efficient valves, controls and system protectors.

PL Zadbaj o niezawodność swojego systemu chłodniczego z pomocą naszych wydajnych zaworów, elementów sterujących i ochronie systemu.

अंग्रेज़ी पोलिश
system systemu
reliability niezawodność
with z
into w
our naszych

EN As soon as you call up our website, our system automatically collects data and information from the computer system of the calling computer. The following data is collected:

PL W momencie wywołania naszej strony internetowej, nasz system automatycznie pobiera dane i informacje z systemu komputerowego komputera wywołującego. Gromadzone są następujące dane:

अंग्रेज़ी पोलिश
automatically automatycznie
computer komputera
collected gromadzone
of z
data dane
information informacje
website strony
and i

EN popularize TeX, the typesetting system and METAFONT, the font designing system as well as TeX-related software, with quite some stress on typography in general;

PL popularyzowanie TeXa – systemu składu, i Metafonta – systemu do konstruowania fontów, oraz oprogramowania związanego z TeXem, przy czym szczególną uwagę poświęcamy typografii;

अंग्रेज़ी पोलिश
in w
system systemu
well do
software oprogramowania
some z
and i

EN Repository hosting services are third-party web applications that wrap and enhance a version control system. You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.

PL Usługi hostowania repozytorium to zewnętrzne aplikacje internetowe, które zawierają i rozbudowują system kontroli wersji. Nie można wykorzystać wszystkich możliwości usługi hostowania repozytorium bez uzupełniającego systemu kontroli wersji.

अंग्रेज़ी पोलिश
repository repozytorium
hosting hostowania
web internetowe
version wersji
applications aplikacje
control kontroli
an na
without bez
cannot nie
and i
services usługi

EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.

PL Usługa Bitbucket Cloud obsługuje system Mercurial. Mercurial to bezpłatny rozproszony system kontroli wersji, podobny do Git. Zyskaj wolność wyboru i korzystaj z preferowanego rozproszonego systemu kontroli wersji.

अंग्रेज़ी पोलिश
bitbucket bitbucket
cloud cloud
git git
choice wyboru
version wersji
control kontroli
of z
freedom wolność
like to
the i

EN - « System » : The technical system enabling online hotel restaurant table reservations.

PL ­ „system”: system techniczny umożliwiający dokonanie rezerwacji za pośrednictwem sieci stolika w restauracji prowadzonej przez jeden z hoteli ACCOR.

अंग्रेज़ी पोलिश
restaurant restauracji
reservations rezerwacji
system system
technical techniczny
online sieci

EN System Integrator Program Find a System Integrator Contact Us

PL Program Integratorów Systemu Find a System Integrator Skontaktuj Się z Nami

अंग्रेज़ी पोलिश
program program
a a
contact skontaktuj
us nami

EN Expand and adjust the system to the profile of your organization, using several ready-made tools built into the system.

PL Dowolnie rozbudowuj oraz dopasowuj system do profilu swojej organizacji, wykorzystując kilkanaście gotowych narzędzi wbudowanych w system.

अंग्रेज़ी पोलिश
profile profilu
system system
organization organizacji
to do
and oraz
your swojej
using w

EN The list of all Service Packs can be found directly in your system in the "Updates module" ("System settings" -> "Logs" -> "Updates")

PL Listę dostępnych aktualizacji typu Service Pack znajdziesz bezpośrednio w systemie w module "Serwer - aktualizacje" ("Konfiguracja systemu" -> "Logi" -> "Serwer - aktualizacje")

अंग्रेज़ी पोलिश
service service
found znajdziesz
directly bezpośrednio
logs logi
in w
system systemu
updates aktualizacje

EN Everyone who downloads the system has access to the source code and, thus, users sometimes suggest new functionalities that might be worth adding to the system

PL Dzięki temu, że każdy, kto pobierze system, ma dostęp do jego kodu źródłowego, to często zdarza się, że użytkownicy proponują nam nowe funkcjonalności, które warto w nim wdrożyć

अंग्रेज़ी पोलिश
system system
users użytkownicy
new nowe
functionalities funkcjonalności
worth warto
to do
code kodu
has ma

EN Bitdefender QuickScan uses cloud scanning technology to detect active malware on your system. Because it focuses on active e-threats, the product uses just a fraction of the system resources needed by

PL Wiodący specjalista ds. Bezpieczeństwa online, Avast, stworzył nowe, solidne, szybkie rozwiązanie biznesowe, które pozwala monitorować zagrożenia i zapewniać wsparcie w czasie rzeczywistym z jednego,

अंग्रेज़ी पोलिश
resources wsparcie
threats zagrożenia
of z
the i
a jednego

EN You can integrate your system with User.com database with our API. It allows you to exchange and manage user data, connect with marketing automation, chat and use the mailing system.

PL Możesz zintegrować swój system z bazą danych User.com z naszym API. Umożliwia to wymianę danych użytkowników i zarządzanie nimi, łączenie z automatyzacją marketingu, czatowanie i korzystanie z systemu pocztowego.

अंग्रेज़ी पोलिश
can możesz
api api
allows umożliwia
manage zarządzanie
marketing marketingu
it to
data danych
user użytkowników

EN System installation with the use of IPMI is in no way different from the standard system installation performed with physical access to the machine

PL Instalacja systemu przy pomocy IPMI nie różni się niczym od standardowej instalacji systemu przeprowadzanej przy dostępie fizycznym do maszyny

अंग्रेज़ी पोलिश
no nie
way od
standard standardowej
machine maszyny
to do
system systemu
installation instalacji

EN Our system automatically downloads information about payments made from through this system

PL Nasz system automatycznie pobiera informacje o dokonanych płatnościach z tego systemu

अंग्रेज़ी पोलिश
automatically automatycznie
about o
information informacje
this tego
from z

EN The sound system was updated to account for various range limiting quirks in MW?s sound system

PL System dźwięku został zaktualizowany z powodu różnych ograniczeń, jakie dotychczas nakładał

अंग्रेज़ी पोलिश
system system
updated zaktualizowany

EN Embedded hypervisor refers to a type 1 hypervisor deployed within an embedded system. They are used when security and system reliability is crucial. Like i.e.

PL Określenie to odnosi się do hypervisorów typu pierwszego umieszczonych w systemie wbudowanym. Takie rozwiązanie jest wykorzystane tam, gdzie najważniejsze są bezpieczeństwo i niezawodność, np.:

अंग्रेज़ी पोलिश
refers odnosi
type typu
system systemie
is jest
to do
and i
like to
within w
security bezpieczeństwo

EN Designed to match your light switches and sockets, the system allows you to control your Sonos system with a touch of a button.

PL Steruj systemem Sonos przyciskami, które obsługują również włączniki oświetlenia oraz kontakty elektryczne.

अंग्रेज़ी पोलिश
system systemem
to również
sonos sonos
designed w
the oraz

EN Now select Integra components can perfectly integrate into an existing Sonos Home Sound System, or be the foundation of a new system, through the addition of a Sonos Connect

PL Dzięki dodaniu Sonos Connect teraz wybrane komponenty Integra mogą perfekcyjnie integrować się z istniejącym systemem Sonos Home Sound System albo pełnić funkcję serca nowego systemu

अंग्रेज़ी पोलिश
components komponenty
or albo
connect connect
now teraz
sonos sonos
of z
new nowego

EN BOXES are system resources provided to the Customer to create new installations of the Open Source Content Management System (CMS) WordPress in a fast and user-friendly way

PL BOXES to zasoby systemowe udostępniane Klientowi w celu tworzenia nowych instalacji Open Source Content Management System (CMS) WordPress w sposób szybki i przyjazny dla użytkownika

अंग्रेज़ी पोलिश
resources zasoby
new nowych
open open
cms cms
wordpress wordpress
fast szybki
user-friendly przyjazny
system system
installations instalacji
management management
in w
way sposób
and i

EN Validated charging from 5% to 90% with system on or system off

PL Pomiary wykonane podczas ładowania od 5% do 90% przy włączonym lub wyłączonym systemie

अंग्रेज़ी पोलिश
system systemie
or lub
charging ładowania
to do
from od
off w
with przy

EN Already have a TMS or enterprise resource planning (ERP) system? Seamlessly integrate our configurable solutions within your existing system and benefit from our vast global scale and expertise

PL Masz już system TMS lub system planowania zasobów przedsiębiorstwa (ERP)? Bezproblemowo integruj nasze konfigurowalne rozwiązania z istniejącym systemem i korzystaj z naszej ogromnej globalnej skali i wiedzy

अंग्रेज़ी पोलिश
tms tms
resource zasobów
planning planowania
erp erp
seamlessly bezproblemowo
solutions rozwiązania
benefit korzystaj
global globalnej
scale skali
expertise wiedzy
or lub
system system
within w

EN If you want to print your orders use a dedicated printer. Check how to integrate it with the UpMenu system: How to integrate an online food ordering system with the printer.

PL Jeśli chcesz wydrukować swoje zamówienia, użyj dedykowanej drukarki. Sprawdź, jak zintegrować go z systemem UpMenu: Jak zintegrować system zamawiania online z drukarką.

अंग्रेज़ी पोलिश
online online
if jeśli
print wydrukować
orders zamówienia
with z
printer drukarki
system system
check sprawdź
integrate zintegrować
want chcesz
ordering zamawiania

EN Together with you, we will find the suitable barrel emptying system and the dosing system optimally matched to your application

PL Razem z Tobą znajdziemy odpowiedni system opróżniania pojemników i system dozowania, który jest optymalnie dostosowany do Twojego zastosowania

अंग्रेज़ी पोलिश
suitable odpowiedni
system system
to do
application zastosowania
with z
you tobą
the i
together w
your twojego

EN Your system is constructed and pre-assembled – constantly supervised by a team of highly qualified engineers. After a joint FAT (Factory Acceptance Test), we transport the system to your premises.

PL Twoje urządzenie będzie skonstruowane i zmontowane pod ciągłym nadzorem zespołu wykwalifikowanych inżynierów. Po przeprowadzeniu testu odbioru fabrycznego (FAT – Factory Acceptance Test), transportujemy system do miejsca docelowego.

EN ICONICS' System Integrator Program gives integrators the opportunity to work closely with us to ensure customer success. Find out how you can become a certified ICONICS System Integrator.

PL Program Integratorów Systemów ICONICS daje integratorom możliwość ścisłej współpracy z nami w celu zapewnienia wysokiej jakości usług świadczonych klientom. Dowiedz się, jak możesz zostać certyfikowanym Integratorem Systemów ICONICS.

अंग्रेज़ी पोलिश
program program
gives daje
us nami
customer klientom
find dowiedz
can możesz
system system
work pracy

EN The RDBMS is the system, and SQL is the language used to interact with the system

PL RDBMS jest systemem, a SQL jest językiem używanym do interakcji z systemem

अंग्रेज़ी पोलिश
system systemem
sql sql
interact interakcji
is jest
to do

EN If you have been using the Microsoft Windows operating system for quite some time now, you may have realized that there are new operating system updates available from Microsoft. These updates, howeve

PL Windows 7 Service Pack 1 to ważna aktualizacja systemu, która obejmuje ulepszenia wydajności, stabilności i bezpieczeństwa w systemie Windows 7. Niewidzialne zmiany w tym dodatku Service Pack obejmu

अंग्रेज़ी पोलिश
windows windows
updates zmiany
using w
system systemu
the i
that która

EN popularize TeX, the typesetting system and METAFONT, the font designing system as well as TeX-related software, with quite some stress on typography in general;

PL popularyzowanie TeXa – systemu składu, i Metafonta – systemu do konstruowania fontów, oraz oprogramowania związanego z TeXem, przy czym szczególną uwagę poświęcamy typografii;

अंग्रेज़ी पोलिश
in w
system systemu
well do
software oprogramowania
some z
and i

EN The system sending your email signs it with your domain’s Private key and the system receiving your email validates it by looking up and using the Public Key(s) you’ve published on the DNS.

PL System wysyłający Twój email podpisuje go kluczem prywatnym Twojej domeny, a system odbierający Twój email waliduje go poprzez wyszukanie i użycie klucza publicznego (kluczy publicznych), który opublikowałeś w DNS.

अंग्रेज़ी पोलिश
domains domeny
private prywatnym
dns dns
email email
system system
the i
using w
by poprzez
public publicznego
key klucza

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं