एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"centres all trained" का पोलिश में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से पोलिश वाक्यांश "centres all trained" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

centres all trained का अनुवाद

"centres all trained" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न पोलिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

centres centra
all a aby ale bardzo bez być będzie całego cały całym ci co czas czasu czy dane dla do dzięki firmy funkcje gdy go i ich jak je jednego jednym jej jest jesteśmy jeśli już każdej każdy kilku które który których którzy lub mają mieć mogą może na nam narzędzi narzędzia nasza nasze naszych nich nie o od one oraz po produkty produktów przez przy przypadku roku również się stron strony swoich swoje są tak takie także tego to twoich twoje twojego twojej tych tylko tym uzyskać w w tym we wiele wielu witryny więcej wszelkie wszyscy wszystkich wszystkie wszystkim wszystkimi wszystko z za za pomocą zapewnia ze zespołu zespół że
trained się

{खोज} का अंग्रेज़ी से पोलिश में अनुवाद

अंग्रेज़ी
पोलिश

EN The 202MKVII is an easy-to-handle, good sounding dual-well cassette deck for professional use in karaoke bars and sports centres, yet also for town halls, civic and community centres, schools or libraries

PL 202MKVII jest łatwym w obsłudze, świetnie brzmiącym, dwudrożnym magnetofonem do profesjonalnego użytku w barach karaoke i centrach sportowych, a także w urzędach, ośrodkach kultury i gminnych, szkołach lub bibliotekach

अंग्रेज़ी पोलिश
in w
sports sportowych
is jest
or lub
and i

EN • We have developed modern and diversified logistics solutions, including a network of distribution centres and Fulfilment Centres at strategic locations in Poland and beyond.

PL • Rozwijamy nowoczesne i zróżnicowane zaplecze logistyczne, obejmujące sieć centrów dystrybucyjnych i Fulfillment Centers w strategicznych lokalizacjach w Polsce i zagranicą.

EN Data protection is SentiOne’s first priority and we’ve been preparing to embrace the change for several months. All of our employees have been trained for compliance with the GDPR.

PL Ochrona danych jest głównym priorytetem SentiOne i do nadejścia zmian przygotowujemy się od kilku miesięcy. Wszyscy nasi pracownicy zostali przeszkoleni tak, by stosować się do ogólnego rozporządzenia o ochronie danych.

अंग्रेज़ी पोलिश
data danych
priority priorytetem
change zmian
employees pracownicy
is jest
to do
protection ochrona
been tak
and i
several kilku

EN Their compact size means that Swiss cities embody quality of life and urban flair. You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.

PL Ich kompaktowa wielkość oznacza, że szwajcarskie miasta wyrażają jakość życia i miejski styl. Tutaj znajdziemy doskonale zachowane historyczne centra, dzieła architektury nowoczesnej i mnóstwo zieleni - wszystko w zasięgu ręki.

EN We have heard all the slick marketing pitches, seen the immaculate, glossy data centres and been told how their people and culture are their key differentiators

PL Słyszeliśmy już wszystko w reklamach, widzieliśmy nieskazitelne, błyszczące centra danych i nasłuchaliśmy się o znaczeniu ludzi i kultury firm jako ich kluczowych wyróżników

अंग्रेज़ी पोलिश
marketing firm
data danych
centres centra
people ludzi
culture kultury
key kluczowych
and i
all w
we nas
their ich

EN From raw materials in manufacturing to the finished goods in your warehouse, distribution or fulfilment centres — all the way to the retail floor — maintaining real-time visibility is paramount to achieving your performance edge

PL Od surowców na produkcji po gotowe produkty w magazynie i centrach dystrybucji lub logistyki — aż po halę sprzedaży detalicznej w sklepie — utrzymywanie widoczności w czasie rzeczywistym ma ogromne znaczenie dla osiągania wymaganej wydajności

EN We have heard all the slick marketing pitches, seen the immaculate, glossy data centres and been told how their people and culture are their key differentiators

PL Słyszeliśmy już wszystko w reklamach, widzieliśmy nieskazitelne, błyszczące centra danych i nasłuchaliśmy się o znaczeniu ludzi i kultury firm jako ich kluczowych wyróżników

अंग्रेज़ी पोलिश
marketing firm
data danych
centres centra
people ludzi
culture kultury
key kluczowych
and i
all w
we nas
their ich

EN From raw materials in manufacturing to the finished goods in your warehouse, distribution or fulfilment centres — all the way to the retail floor — maintaining real-time visibility is paramount to achieving your performance edge

PL Od surowców na produkcji po gotowe produkty w magazynie i centrach dystrybucji lub logistyki — aż po halę sprzedaży detalicznej w sklepie — utrzymywanie widoczności w czasie rzeczywistym ma ogromne znaczenie dla osiągania wymaganej wydajności

EN In addition, all costs for the receiving centres are to be paid from the EU budget.

PL Dodatkowo wszelkie koszty związane z ośrodkami recepcyjnymi pierwszego kontaktu mają być finansowane z budżetu UE.

अंग्रेज़ी पोलिश
costs koszty
eu ue
from z
are mają
the pierwszego

EN Their compact size means that Swiss cities embody quality of life and urban flair. You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.

PL Ich kompaktowa wielkość oznacza, że szwajcarskie miasta wyrażają jakość życia i miejski styl. Tutaj znajdziemy doskonale zachowane historyczne centra, dzieła architektury nowoczesnej i mnóstwo zieleni - wszystko w zasięgu ręki.

EN Located in city centres or popular tourist areas, the hotels in the collection all enjoy exceptional locations, offering guests a unique trip.

PL Nasze hotele zlokalizowane w centrach miast lub znanych kurortach wypoczynkowych zapewniają gościom wyjątkowe miejsca podróży.

अंग्रेज़ी पोलिश
city miast
or lub
hotels hotele
exceptional wyjątkowe
in the nasze
trip podróż
in w

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions

PL Skorzystaj z pomocy jednego z naszych świetnie wyszkolonych inżynierów wsparcia, aby uzyskać odpowiedzi na najbardziej szczegółowe pytania dotyczące bezpieczeństwa

अंग्रेज़ी पोलिश
security bezpieczeństwa
questions pytania
to aby
of z
answers odpowiedzi
support wsparcia
our naszych
get uzyskać
most najbardziej

EN Yes! Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security

PL Tak! Pracownicy Atlassian, którzy mają dostęp do danych osobowych klientów Atlassian lub je przetwarzają, zostali przeszkoleni w zakresie postępowania z tymi danymi oraz są zobowiązani do zapewnienia ich poufności i bezpieczeństwa

अंग्रेज़ी पोलिश
atlassian atlassian
staff pracownicy
data danych
to do
security bezpieczeństwa
yes tak
and i
personal z
customer klientów

EN Across the organization, our teams are regularly trained and updated on essential privacy and security practices and are bound to maintain the confidentiality and security of that data

PL Nasze zespoły w całej organizacji regularnie przechodzą szkolenia i kursy doszkalające z zakresu podstawowych praktyk ochrony prywatności i bezpieczeństwa, a ponadto są zobowiązane do zapewniania poufności i bezpieczeństwa tych danych

अंग्रेज़ी पोलिश
teams zespoły
regularly regularnie
practices praktyk
data danych
organization organizacji
privacy prywatności
to do
of z
security bezpieczeństwa
the i
are tych
across w

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions.

PL Skorzystaj z pomocy jednego z naszych świetnie wyszkolonych inżynierów wsparcia, aby uzyskać odpowiedzi na dowolne pytania.

अंग्रेज़ी पोलिश
answers odpowiedzi
questions pytania
to aby
of z
support wsparcia
our naszych
get uzyskać

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your questions. 

PL Skorzystaj z pomocy jednego z naszych świetnie wyszkolonych inżynierów wsparcia, aby uzyskać odpowiedzi na swoje pytania.

अंग्रेज़ी पोलिश
questions pytania
to aby
of z
answers odpowiedzi
support wsparcia
our naszych
get uzyskać

EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times

PL Zadbaj o płynne działanie systemów dzięki dostępowi do wysoko wykwalifikowanych zespołów pomocy technicznej i krótkiemu czasowi reakcji

अंग्रेज़ी पोलिश
support pomocy
teams zespołów
to do
systems systemów
running w

EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times.

PL Zadbaj o płynne działanie systemów dzięki dostępowi do wysoko wykwalifikowanych zespołów pomocy technicznej i szybkim czasie reakcji.

अंग्रेज़ी पोलिश
support pomocy
teams zespołów
quick szybkim
times czasie
to do
systems systemów
running w

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PL Skorzystaj z pomocy jednego z naszych świetnie wyszkolonych inżynierów wsparcia, aby uzyskać odpowiedzi na dowolne pytania. Odpowiedzi na wiele pytań znajdziesz w naszych wstępnie wypełnionych kwestionariuszach dotyczących bezpieczeństwa.

अंग्रेज़ी पोलिश
answers odpowiedzi
questions pytania
find znajdziesz
security bezpieczeństwa
to aby
on na
of z
support wsparcia
many wiele
our naszych

EN To make sure that this is always the case, we maintain a worldwide service network of factory-trained technicians. They ensure that your M-System retains its quality, precision and intrinsic value.

PL Dla wygody swoich klientów, Leica Camera utrzymujemy globalną sieć serwisową złożoną z wyszkolonych techników, którzy dbają, aby sprzęt systemu M jak najdłużej zachowywał swą wartość, jakość i precyzję.

अंग्रेज़ी पोलिश
network systemu
to aby
of z
make w

EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically trained as a clarinetist, and also plays bass, … read more

PL Marcus Miller (urodzony 14 czerwca 1959) w Brooklynie. Amerykański muzyk, kompozytor, aranżer i multiinstrumentalista, grający przede wszystkim na gitarze basowej. Jego charakterystyczny styl gry na tym instrumencie przyczynił… dowiedz się więcej

EN Alex Winston is a singer/songwriter/guitarist based out of Detroit. Though classically trained in opera, Little Richard, The Beach Boys and The Cardigans are some of her musical favorites. … read more

PL Alex Winston (urodzona 28 września 1987) jest Amerykańską piosenkarką, autorką tekstów oraz multiinstrumentalistką z Detroit. Alex urodziła się i dorastała w Michigan. Już we wczes… dowiedz się więcej

EN Though classically trained in opera, Little Richard, The Beach Boys and The Cardigans are some of her musical favorites

PL Alex urodziła się i dorastała w Michigan

अंग्रेज़ी पोलिश
in w
and i

EN Our modern fleet is sized to cope with various weather conditions while our trained and experienced storemen and drivers ensure the safe transport of products to our customers.

PL Nasza nowoczesna flota zapewnia dostawy w różnorodnych warunkach pogodowych, a przeszkoleni i doświadczeni pracownicy magazynowi i kierowcy gwarantują bezpieczne dowiezienie produktów do naszych Klientów.

अंग्रेज़ी पोलिश
modern nowoczesna
fleet flota
conditions warunkach
drivers kierowcy
customers klientów
to do
products produktów
ensure zapewnia
the i
our naszych
with bezpieczne

EN Our policy is to only have comprehensively trained individuals working directly with survivors (answering the hotline, medical advocacy, etc.).

PL Naszą zasadą jest posiadanie wyłącznie wszechstronnie przeszkolonych osób pracujących bezpośrednio z osobami, które przeżyły (odpowiadając na infolinię, rzecznictwo medyczne itp.).

अंग्रेज़ी पोलिश
policy zasad
medical medyczne
etc itp
is jest
directly bezpośrednio

EN A trained cutler knows exactly how to hone a blade at the necessary 17 degrees to make a blade razor-sharp

PL Wykwalifikowany nożownik doskonale wie, jak naostrzyć ostrze pod kątem 17 stopni – koniecznym, aby było ono ostre jak żyletka

अंग्रेज़ी पोलिश
knows wie
blade ostrze
degrees stopni
to aby

EN Learning as a Service enables a fully trained workforce to conduct new tasks and business functions more effectively

PL Dzięki usłudze Learning as a Service w pełni wyszkolony personel będzie wydajniej wykonywał nowe zadania i wypełniał nowe funkcje biznesowe

अंग्रेज़ी पोलिश
fully w pełni
new nowe
tasks zadania
business biznesowe
a a
service service
functions funkcje
and i

EN A trained cutler knows exactly how to hone a blade at the necessary 17 degrees to make a blade razor-sharp

PL Wykwalifikowany nożownik doskonale wie, jak naostrzyć ostrze pod kątem 17 stopni – koniecznym, aby było ono ostre jak żyletka

अंग्रेज़ी पोलिश
knows wie
blade ostrze
degrees stopni
to aby

EN Samira El Ouassil has two master’s degrees, she has trained as a narrator and an actor, she sings in a band and she is a member of the Mensa High IQ Society

PL El Ouassil ma dwa tytuły magistra, wykształcenie spikerskie i aktorskie, śpiewa w zespole i jest członkiem stowarzyszenia utalentowanych „Mensa”

अंग्रेज़ी पोलिश
el el
band zespole
member członkiem
in w
is jest
and i

EN Hotel staff trained in first aid

PL Personel hotelu przeszkolony w zakresie pierwszej pomocy

अंग्रेज़ी पोलिश
hotel hotelu
staff personel
aid pomocy
in w

EN Conversational AI is based on deep learning NLP solutions that analyse big data sets provided by clients and also are trained on social listening machine learning clusters

PL Nasza technologia do automatyzacji obsługi klienta bazuje na rozwiązaniu NLU trenowane na danych klienta oraz wzbogacone o ogólnodostępne dane z internetu i social media z social listening

अंग्रेज़ी पोलिश
clients klienta
on na
data danych
and i
provided z

EN Augment your customer support with AI. Try the ready-to-use answers provided by specially-trained AI engine.

PL Automatyzuj procesy w obsłudze klienta. Wypróbuj gotowe odpowiedzi dla agentów, przygotowane przez wytrenowany silnik AI.

अंग्रेज़ी पोलिश
ai ai
engine silnik
support obsłudze
ready gotowe
customer klienta
provided w
answers odpowiedzi

EN Our policy is to only have comprehensively trained individuals working directly with survivors (answering the hotline, medical advocacy, etc.).

PL Naszą zasadą jest posiadanie wyłącznie wszechstronnie przeszkolonych osób pracujących bezpośrednio z osobami, które przeżyły (odpowiadając na infolinię, rzecznictwo medyczne itp.).

अंग्रेज़ी पोलिश
policy zasad
medical medyczne
etc itp
is jest
directly bezpośrednio

EN Learning as a Service enables a fully trained workforce to conduct new tasks and business functions more effectively

PL Dzięki usłudze Learning as a Service w pełni wyszkolony personel będzie wydajniej wykonywał nowe zadania i wypełniał nowe funkcje biznesowe

अंग्रेज़ी पोलिश
fully w pełni
new nowe
tasks zadania
business biznesowe
a a
service service
functions funkcje
and i

EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times

PL Zadbaj o płynne działanie systemów dzięki dostępowi do wysoko wykwalifikowanych zespołów pomocy technicznej i krótkiemu czasowi reakcji

अंग्रेज़ी पोलिश
support pomocy
teams zespołów
to do
systems systemów
running w

EN Our modern fleet is sized to cope with various weather conditions while our trained and experienced storemen and drivers ensure the safe transport of products to our customers.

PL Nasza nowoczesna flota zapewnia dostawy w różnorodnych warunkach pogodowych, a przeszkoleni i doświadczeni pracownicy magazynowi i kierowcy gwarantują bezpieczne dowiezienie produktów do naszych Klientów.

अंग्रेज़ी पोलिश
modern nowoczesna
fleet flota
conditions warunkach
drivers kierowcy
customers klientów
to do
products produktów
ensure zapewnia
the i
our naszych
with bezpieczne

EN How are astronauts trained for space travel? Former ESA instructor Laura Winterling talks about it.

PL Pomidory na podróż na Marsa i podczerwone teleskopy w samolocie: udostępniamy wgląd w najbardziej ekscytujące niemieckie projekty kosmiczne.

EN Elke Büdenbender originally trained as an industrial clerk, later took the high school graduation exams and then studied law in Giessen

PL Elke Büdenbender najpierw zdobyła wykształcenie jako pracownik biurowo-administracyjny w przemyśle, a następnie uzyskała maturę i studiowała nauki prawne w Gießen

अंग्रेज़ी पोलिश
as jako
and i
in w

EN Our teams have trained colleagues on the spot to set up or strengthen their own diagnostics facilities

PL Nasze zespoły przeprowadziły na miejscu szkolenia dla koleżanek i kolegów w zakresie tworzenia lub wzmacniania własnej diagnostyki

अंग्रेज़ी पोलिश
teams zespoły
diagnostics diagnostyki
on na
or lub
the i

EN Samira El Ouassil has two master’s degrees, she has trained as a narrator and an actor, she sings in a band and she is a member of the Mensa High IQ Society

PL El Ouassil ma dwa tytuły magistra, wykształcenie spikerskie i aktorskie, śpiewa w zespole i jest członkiem stowarzyszenia utalentowanych „Mensa”

अंग्रेज़ी पोलिश
el el
band zespole
member członkiem
in w
is jest
and i

EN How nurses and geriatric carers in Germany are trained, what their duties are and how much they earn.

PL Jak przebiega kształcenie pielęgniarek i pielęgniarek geriatrycznych w Niemczech, jakie są ich zadania i ile zarabiają.

अंग्रेज़ी पोलिश
in w
earn zarabiaj
germany niemczech
and i
their ich

EN This is one of Germany’s most popular skilled occupations: 19,920 people trained to become hotel industry experts in Germany in 2019

PL Jeden z najpopularniejszych kierunków w sektorze kształcenia zawodowego w Niemczech: w 2019 roku 19 920 osób w Niemczech ukończyło naukę zawodu w zakresie zarządzania w hotelarstwie

अंग्रेज़ी पोलिश
people osób
become czy
germany niemczech
of z
in w
industry zakresie

EN Ida Kahlo trained as a German and art teacher in Munich. She has been teaching German as a foreign language for ten years now and since 2017 has, with the assistance of Goethe Institut, been running her own YouTube channel, “24hDeutsch”.

PL Ida Kahlo studiowała nauczanie języka niemieckiego i sztuki w Monachium. Od dziesięciu lat naucza języka niemieckiego jako obcego, a od 2017 roku prowadzi przy wsparciu ze strony Instytutu im. Goethego swój kanał Youtube „24hDeutsch”.

EN Antonia von Trott studied Applied Linguistics at the University of Vienna and has been teaching German as a foreign language for six years. She is also a trained examiner for telc certificates and Goethe certificates.

PL Antonia von Trott studiowała Lingwistykę Stosowaną na Uniwersytecie Wiedeńskim i od sześciu lat naucza niemieckiego jako języka obcego. Jest również przeszkolonym egzaminatorem w zakresie certyfikatów TELC oraz certyfikatów Goethego.

अंग्रेज़ी पोलिश
university uniwersytecie
vienna wiedeń
certificates certyfikatów
at w
as jako
a a
is jest
years lat
six sześciu
and i
german niemieckiego

EN A trained cutler knows exactly how to hone a blade at the necessary 17 degrees to make a blade razor-sharp

PL Wykwalifikowany nożownik doskonale wie, jak naostrzyć ostrze pod kątem 17 stopni – koniecznym, aby było ono ostre jak żyletka

अंग्रेज़ी पोलिश
knows wie
blade ostrze
degrees stopni
to aby

EN Yasmine Bohéas trained in fashion journalism and social networks in Barcelona. After working in communications for a few years, she started her own business and has worked for many creative brands such as Sandrine Tortikian, Babel Brune, and Muskhane.

PL Yasmine Bohéas studiowała dziennikarstwo modowe i media społecznościowe w Barcelonie. Po kilku latach bycia komunikatorem zaczęła działać na własną rękę i pracowała dla wielu kreatywnych marek (Sandrine Tortikian, Babel Brune, Muskhane…).

अंग्रेज़ी पोलिश
journalism dziennikarstwo
social społecznościowe
working działa
creative kreatywnych
brands marek
in w
a a
many wielu
few kilku
and i
after po

EN There’s no need to spend time on system design, no specially trained installers required, and no infrastructure headaches – we take care of everything so you don’t have to

PL Nie musisz tracić czasu na projektowanie systemu, specjalnie szkolić instalatorów, nie masz problemów związanych z infrastrukturą — my zajmiemy się wszystkim, Ty masz spokój

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions

PL Skorzystaj z pomocy jednego z naszych świetnie wyszkolonych inżynierów wsparcia, aby uzyskać odpowiedzi na najbardziej szczegółowe pytania dotyczące bezpieczeństwa

अंग्रेज़ी पोलिश
security bezpieczeństwa
questions pytania
to aby
of z
answers odpowiedzi
support wsparcia
our naszych
get uzyskać
most najbardziej

EN Yes! Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security

PL Tak! Pracownicy Atlassian, którzy mają dostęp do danych osobowych klientów Atlassian lub je przetwarzają, zostali przeszkoleni w zakresie postępowania z tymi danymi oraz są zobowiązani do zapewnienia ich poufności i bezpieczeństwa

अंग्रेज़ी पोलिश
atlassian atlassian
staff pracownicy
data danych
to do
security bezpieczeństwa
yes tak
and i
personal z
customer klientów

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PL Skorzystaj z pomocy jednego z naszych świetnie wyszkolonych inżynierów wsparcia, aby uzyskać odpowiedzi na dowolne pytania. Odpowiedzi na wiele pytań znajdziesz w naszych wstępnie wypełnionych kwestionariuszach dotyczących bezpieczeństwa.

अंग्रेज़ी पोलिश
answers odpowiedzi
questions pytania
find znajdziesz
security bezpieczeństwa
to aby
on na
of z
support wsparcia
many wiele
our naszych

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं