"vary between" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "vary between" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN Fuel prices will vary between service stations and if you're travelling between Northern Ireland and the Republic of Ireland, you'll notice that fuel prices are given in euro in the Republic and pounds in Northern Ireland.

NL De brandstofprijzen zijn afhankelijk van de tankstations en als je tussen Noord-Ierland en de Republiek Ierland reist, zul je zien dat de prijzen in de republiek in euro zijn en in Noord-Ierland in pond.

अंग्रेज़ीडच
pricesprijzen
travellingreist
northernnoord
irelandierland
republicrepubliek
euroeuro
inin
thede
willzul
ifals
thatdat
anden

EN Thus, in addition to being able to vary the colors, you can also vary your type of lingerie during your period, always with hyper-absorbent materials and anti-leakage technology. But by the way... did we tell you about our menstrual swimsuit?

NL Zo kun je dus niet alleen variëren met de kleuren, maar ook met je type lingerie tijdens je menstruatie, altijd met hyperabsorberende materialen en anti-lektechnologie. Maar trouwens... hebben we je al verteld over ons menstruatiebadpak?

अंग्रेज़ीडच
varyvariëren
lingerielingerie
materialsmaterialen
yourje
typetype
alwaysaltijd
thede
wewe
you cankun
anden
duringtijdens
withmet
but
ourons

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

अंग्रेज़ीडच
airportluchthaven
busbus
isis
thede
minuteminuten
thatdie
anden
thereer
aeen
duringop
daydag

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

अंग्रेज़ीडच
lesslager
thede
scorescore
anden
responsesreacties

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

अंग्रेज़ीडच
savingbesparing
mbmb
thede
aeen
anden

EN As for the price, it?s MSRP is $129.99 US, but it?s frequently on sale for less or offered as a bundle. You can also check different colors as the price can vary between them.

NL Wat betreft de prijs, het is MSRP is $129,99 US, maar het is vaak te koop voor minder of aangeboden als een bundel. U kunt ook verschillende kleuren controleren, want de prijs kan variëren tussen de verschillende kleuren.

अंग्रेज़ीडच
frequentlyvaak
bundlebundel
checkcontroleren
varyvariëren
isis
orof
offeredaangeboden
thede
lessminder
priceprijs
forvoor
you cankunt
onwant
but
asals
itmaar
youu
alsoook

EN In order to retrieve the full myInsight for Documentum software package (version 7.4), please fill the form below. The size of the download packages for the various operating systems vary between 200 and 500 MB each.

NL Vul onderstaand formulier in en ontvang het softwarepakket myInsight voor Documentum (versie 7.2). De grootte van de downloadpakketten voor de diverse besturingssystemen ligt telkens tussen 200 en 500 MB.

अंग्रेज़ीडच
fillvul
sizegrootte
variousdiverse
mbmb
myinsightmyinsight
operating systemsbesturingssystemen
inin
thede
formformulier
belowonderstaand
versionversie
anden
forvoor

EN Spin classes can vary in length but typically last between 30 to 60 minutes. Each class usually includes a warm up, an active working period and then a cool down stretch.

NL Spinninglessen duren meestal tussen de dertig en zestig minuten. Lessen beginnen vaak met een warming-up, gevolgd door een actief deel en eindigen met stretchoefeningen.

अंग्रेज़ीडच
lastduren
minutesminuten
classeslessen
activeactief
usuallymeestal
anden
todeel
aeen
but
betweende
downmet

EN In the event of an infringement, officers of police may impose a fine, if the driver is aged over 18 years, and pays them the fine immediately, which may vary between 24 and 145 €, depending on the degree of seriousness of the offence

NL In geval van bekeuring, kunnen de politieagenten U een betalende waarschuwing geven als de bestuurder 18 jaar of ouder is en als hij direct de bekeuring betaalt, die kan variëren van 24 tot 145€ naargelang de ernst van de overtreding

EN While contract specifications vary between brokers, the process of trading CFDs is fairly consistent

NL Terwijl contract specificaties verschillen tussen brokers, het proces van de handel in CFD?s is vrij consistent

अंग्रेज़ीडच
contractcontract
specificationsspecificaties
varyverschillen
brokersbrokers
tradinghandel
cfdscfd
consistentconsistent
fairlyvrij
isis
thede
processproces

EN Although the maximum distance between your devices will not vary dependent on the quality of the USB cable, the reliability of the connection certainly will

NL Dus hoewel de maximum kabellengte niet afhankelijk is van de kwaliteit van de USB kabel is de betrouwbaarheid van de verbinding dat zeker wel

अंग्रेज़ीडच
maximummaximum
dependentafhankelijk
usbusb
cablekabel
reliabilitybetrouwbaarheid
thede
althoughhoewel
qualitykwaliteit
connectionverbinding
ofvan

EN There are many reasons as to why people decide to venture into microdosing. While the outcomes may vary between each user, there are a few key motives for trying microdosing.

NL Mensen hebben talloze redenen om met microdosing te beginnen. De uitkomsten kunnen dan wel per gebruiker verschillen, toch hebben mensen een aantal voorname motieven om het te proberen.

अंग्रेज़ीडच
reasonsredenen
varyverschillen
usergebruiker
tryingproberen
peoplemensen
thede
toom
manytalloze
aeen
aswel

EN In mud conditions we use pressures of 0.8 to 1.2 BAR . While in dry they vary between 1.1 and 1.3 BAR.

NL In modder omstandigheden gebruiken we drukken van 0,8 tot 1,2 BAR . Terwijl ze droog zijn, variëren ze tussen 1,1 en 1,3 BAR.

अंग्रेज़ीडच
mudmodder
conditionsomstandigheden
barbar
drydroog
varyvariëren
inin
usegebruiken
wewe
anden
whileterwijl
theyze
betweentussen
totot

EN Although the maximum distance between your devices will not vary dependent on the quality of the USB cable, the reliability of the connection certainly will

NL Dus hoewel de maximum kabellengte niet afhankelijk is van de kwaliteit van de USB kabel is de betrouwbaarheid van de verbinding dat zeker wel

अंग्रेज़ीडच
maximummaximum
dependentafhankelijk
usbusb
cablekabel
reliabilitybetrouwbaarheid
thede
althoughhoewel
qualitykwaliteit
connectionverbinding
ofvan

EN Its colors vary between graphite and stone, two dynamic colors that can fit seamlessly into any space

NL De kleuren variëren tussen grafiet en steen, twee dynamische kleuren die naadloos in elke ruimte passen

अंग्रेज़ीडच
varyvariëren
graphitegrafiet
stonesteen
dynamicdynamische
seamlesslynaadloos
spaceruimte
twotwee
anden
betweende
fitpassen
intoin

EN Spin classes can vary in length but typically last between 30 to 60 minutes. Each class usually includes a warm up, an active working period and then a cool down stretch.

NL Spinninglessen duren meestal tussen de dertig en zestig minuten. Lessen beginnen vaak met een warming-up, gevolgd door een actief deel en eindigen met stretchoefeningen.

अंग्रेज़ीडच
lastduren
minutesminuten
classeslessen
activeactief
usuallymeestal
anden
todeel
aeen
but
betweende
downmet

EN The price for an apartment in Antwerp can vary between €1,741 and €5,437 depending on the zone in which you wish to make a purchase.

NL De prijs voor een appartement in Antwerpen kan variëren tussen € 1.741 en € 5.437, afhankelijk van de zone waar je een aankoop wenst te doen.

EN The price for an apartment in Gent can vary between €1,808 and €5,658 depending on the zone in which you wish to make a purchase.

NL De prijs voor een appartement in Gent kan variëren tussen € 1.808 en € 5.658, afhankelijk van de zone waar je een aankoop wenst te doen.

EN The price for an apartment in Charleroi can vary between €906 and €3,032 depending on the zone in which you wish to make a purchase.

NL De prijs voor een appartement in Charleroi kan variëren tussen € 906 en € 3.032, afhankelijk van de zone waar je een aankoop wenst te doen.

EN The price for an apartment in Liège can vary between €1,386 and €3,771 depending on the zone in which you wish to make a purchase.

NL De prijs voor een appartement in Luik kan variëren tussen € 1.386 en € 3.771, afhankelijk van de zone waar je een aankoop wenst te doen.

EN The price for an apartment in Brussels City can vary between €2,124 and €6,924 depending on the zone in which you wish to make a purchase.

NL De prijs voor een appartement in Brussel kan variëren tussen € 2.124 en € 6.924, afhankelijk van de zone waar je een aankoop wenst te doen.

EN The price for an apartment in Schaerbeek can vary between €1,866 and €4,822 depending on the zone in which you wish to make a purchase.

NL De prijs voor een appartement in Schaarbeek kan variëren tussen € 1.866 en € 4.822, afhankelijk van de zone waar je een aankoop wenst te doen.

EN The price for an apartment in Anderlecht can vary between €1,750 and €4,068 depending on the zone in which you wish to make a purchase.

NL De prijs voor een appartement in Anderlecht kan variëren tussen € 1.750 en € 4.068, afhankelijk van de zone waar je een aankoop wenst te doen.

EN The price for an apartment in Brugge can vary between €1,730 and €5,759 depending on the zone in which you wish to make a purchase.

NL De prijs voor een appartement in Brugge kan variëren tussen € 1.730 en € 5.759, afhankelijk van de zone waar je een aankoop wenst te doen.

EN The payload size can vary depending on the packet type, but it is typically between 40 and 60 bytes

NL De payload kan variëren, afhankelijk van het type pakket, maar ligt meestal tussen 40 en 60 bytes

अंग्रेज़ीडच
cankan
varyvariëren
packetpakket
typicallymeestal
bytesbytes
thede
typetype
but
dependingafhankelijk
anden

EN It?s hard to predict, because the distribution between mobile and desktop will vary greatly based on the site

NL Het is moeilijk te voorspellen, omdat de verdeling tussen mobiel en desktop sterk zal variëren per site

अंग्रेज़ीडच
hardmoeilijk
predictvoorspellen
distributionverdeling
mobilemobiel
desktopdesktop
varyvariëren
sitesite
thede
willzal
becauseomdat
greatlyte
toper
anden

EN Spin classes can vary in length but typically last between 30 to 60 minutes. Each class usually includes a warm up, an active working period and then a cool down stretch.

NL Spinninglessen duren meestal tussen de dertig en zestig minuten. Lessen beginnen vaak met een warming-up, gevolgd door een actief deel en eindigen met stretchoefeningen.

अंग्रेज़ीडच
lastduren
minutesminuten
classeslessen
activeactief
usuallymeestal
anden
todeel
aeen
but
betweende
downmet

EN Spin classes can vary in length but typically last between 30 to 60 minutes. Each class usually includes a warm up, an active working period and then a cool down stretch.

NL Spinninglessen duren meestal tussen de dertig en zestig minuten. Lessen beginnen vaak met een warming-up, gevolgd door een actief deel en eindigen met stretchoefeningen.

अंग्रेज़ीडच
lastduren
minutesminuten
classeslessen
activeactief
usuallymeestal
anden
todeel
aeen
but
betweende
downmet

EN Spin classes can vary in length but typically last between 30 to 60 minutes. Each class usually includes a warm up, an active working period and then a cool down stretch.

NL Spinninglessen duren meestal tussen de dertig en zestig minuten. Lessen beginnen vaak met een warming-up, gevolgd door een actief deel en eindigen met stretchoefeningen.

अंग्रेज़ीडच
lastduren
minutesminuten
classeslessen
activeactief
usuallymeestal
anden
todeel
aeen
but
betweende
downmet

EN The features definitely vary between platforms, so some of the more unique features may press you to choose one over the other

NL De functies variëren zeker tussen platforms, dus sommige van de meer unieke functies kunnen u ertoe aanzetten om de ene boven de andere te kiezen

अंग्रेज़ीडच
featuresfuncties
varyvariëren
platformsplatforms
thede
toom
choosekiezen
sodus
otherandere
definitelyte
moremeer

EN Price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$

NL Prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

अंग्रेज़ीडच
priceprijs
betweentussen
lessminder
deen
moremeer
thandan

EN Sort by price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$

NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

अंग्रेज़ीडच
priceprijs
betweentussen
lessminder
deen
moremeer
thandan

EN It is an open standard for exchanging authentication and authorization data between parties, in particular, between an identity provider and a service provider.

NL Het is een open standaard voor het uitwisselen van authenticatie- en autorisatiegegevens tussen partijen, met name tussen een identiteitsprovider en een serviceprovider.

अंग्रेज़ीडच
standardstandaard
exchanginguitwisselen
authenticationauthenticatie
partiespartijen
isis
openopen
betweentussen
aeen
forvoor
anden

EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are. 

NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten. 

अंग्रेज़ीडच
so-calledzogenaamde
textsteksten
isis
orof
higherhoger
thede
scorescore
asals
twotwee
resulteen
anden
moremeer

EN It even shows relationships between them, such as language families and loanwords, and exchange words between languages.

NL Het laat zelfs zien welke relatie ze tot elkaar hebben, zoals taalfamilies, leenwoorden en de uitwisseling van woorden tussen talen.

अंग्रेज़ीडच
relationshipsrelatie
exchangeuitwisseling
aszoals
wordswoorden
evenzelfs
betweende
anden
languagestalen

EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

अंग्रेज़ीडच
simplysimpel
contextcontext
ideaidee
developersontwikkelaars
notificationmelding
runninguitvoeren
connectionverbinding
alivelevend
thede
inin
toom
isis
devicesapparaten
sentverzonden
appapp
betweentussen
thisdeze
keephouden
twotwee
aeen
thatdat

EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.

NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.

अंग्रेज़ीडच
componentcomponent
choiceskeuzes
paintverf
orof
thegroene
colourskleuren
yellowgeel
betweentussen
withmet
colourdie

EN Is there a difference between Insight features between Jira Service Management Premium and Enterprise?

NL Is er een verschil tussen de Insight-functies in Jira Service Management Premium en Enterprise?

अंग्रेज़ीडच
differenceverschil
jirajira
premiumpremium
isis
featuresfuncties
serviceservice
managementmanagement
enterpriseenterprise
anden
thereer
aeen
betweende

EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

अंग्रेज़ीडच
replacevervangen
thede
wewe
termsvoorwaarden
agreementovereenkomst
agreementsovereenkomsten
serviceservice
entirevolledige
anden
regardingbetrekking
ouronze
havehebben

EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”

NL De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”

EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.

NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.

अंग्रेज़ीडच
daysnu
tableautableau
familyfamilie
clientsklanten
hugegeweldig
iik
workwerk
isis
choicekeus
choosekiezen
mymijn
betweentussen
notniet
forvoor
aeen
havehebben
anden
have tomoeten

EN Bechtle PLM strengthens the network of communications between the individual business segments to ensure good collaboration between everyone linked to the process

NL Door Bechtle PLM worden afdelingen met elkaar verbonden om de communicatie van alle procesdeelnemers te waarborgen

अंग्रेज़ीडच
linkedverbonden
communicationscommunicatie
thede
toom
to ensurewaarborgen
ofvan

EN As part of Corendon Airlines' Ramadan Campaign; we offer a 20% discount on all flights to/from Turkey, that are on sale between 9th-19th April 2021. The campaign discount can be used for flights between April 12th and June 6th, 2021.

NL Als onderdeel van Corendon Airlines Ramadan aanbieding; bieden wij 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije, die in de verkoop zijn tussen 9-19 april 2021. Deze kortingsactie kan worden gebruikt voor vluchten tussen 12 april en 6 juni 2021.

अंग्रेज़ीडच
corendoncorendon
flightsvluchten
turkeyturkije
aprilapril
usedgebruikt
junejuni
discountkorting
onop
thede
wewij
offerbieden
asals
ofonderdeel
saleverkoop
cankan
anden
forvoor
todeze
beworden
thatdie

EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura. A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.

NL Ingeklemd tussen Aare en Rijn ligt het heuvellandschap van de Aargauer Jura. Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.

अंग्रेज़ीडच
aareaare
rhinerijn
jurajura
landscapenatuur
plateauplateau
mountainsberg
baselbazel
zürichzürich
thede
anden
largestgrootste

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

अंग्रेज़ीडच
liesligt
distinctiononderscheid
tiedgekoppeld
appapp
inin
deviceapparaat
thede
datagegevens
usuallymeestal
anden
accountgebruikersaccount
aeen
toaan
thatdie

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.

अंग्रेज़ीडच
issuesproblemen
blackberryblackberry
osos
resolvedopgelost
checkcontroleren
extractorextractor
deviceapparaat
wewe
thede
datagegevens
thisdit
thereer
anden
mightzijn
beworden
differenteen
backupbackup
ifals
usingom

EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.

NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.

अंग्रेज़ीडच
relationshiprelatie
detaildetail
traditionaltraditionele
chartdiagram
variablesvariabelen
viewerkijker
orof
thede
addtoevoegen
threedrie
twotwee
showlaten zien
withoutzonder
tolaten
moremeer

EN Their theme – the interaction between family and business and managing the boundaries between them – certainly lends itself to follow-up research.”

NL Hun thema – de interactie tussen familie en bedrijf en het goed managen van de grenzen daartussen – leent zich ook zeker voor vervolgonderzoek.”

EN Stations: Changi Airport station (Airport Station, MRT); Skytrain service between Terminal 1 and 2, shuttle buses between Terminal 2 and Budget Terminal.

NL Treinverbindingen: op de luchthaven is het Changi Airport Station (MRT), die is per Skytrain Service te bereiken vanaf Terminal 1 en 2 en met Shuttlebussen vanaf terminal 2 en de Budget Terminal.

अंग्रेज़ीडच
terminalterminal
budgetbudget
stationstation
serviceservice
betweende
anden
airportairport

EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.

NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.

अंग्रेज़ीडच
coordinatecoördineren
everydaydagelijks
isis
usegebruiken
taskstaken
peoplemensen
teamsteams
systemssystemen
employeeswerknemers
companiesbedrijven
toom
betweentussen
anden
thousandsduizenden
thatdat
throughte
theirhun
ofmeestal

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं