"users towards" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "users towards" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
sonixsonix
accountaccount
pleasealstublieft
selectselecteer
oneone
onop
yourje
neednodig
overover

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

अंग्रेज़ीडच
peoplemensen
usersgebruikers
pressuredruk
onop
workwerk
anden
underonder
arestaan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

अंग्रेज़ीडच
peoplemensen
usersgebruikers
pressuredruk
onop
workwerk
anden
underonder
arestaan

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

अंग्रेज़ीडच
perhapsmisschien
iik
workwerk
thingsdingen
anden
lifeleven
arezijn
somethingiets
thereer
tobereiken
hasis
aeen
thatdat

EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

अंग्रेज़ीडच
nurembergneurenberg
continueblijft
thede
onop
munichmünchen
fromvanuit

EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

अंग्रेज़ीडच
continueblijft
thede
onop
munichmünchen
fromvanuit

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.

अंग्रेज़ीडच
conversationsgesprek
thede
abouthierover
citizensburgers
cankan
inin
anden
duringtijdens

EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders

NL Gegevens over de marktdiepte stellen handelaren in staat te begrijpen of de markt wordt gewogen naar inkooporders of verkooporders

अंग्रेज़ीडच
tradershandelaren
orof
thede
datagegevens
understandbegrijpen
marketmarkt
isstaat

EN As the most important point of contact between a rider and their bike, swapping out saddles can be a smart move towards towards increased comfort and performance...

NL Echter het zadel is het belangrijkste contactpunt tussen een fietser en zijn fiets, dus is het vervangen van zadels een heel slimme zet richting meer comfort en betere prestaties...

अंग्रेज़ीडच
bikefiets
saddleszadels
smartslimme
comfortcomfort
performanceprestaties
importantbelangrijkste
betweentussen
anden
aeen
thezet

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!

अंग्रेज़ीडच
climatejaar
thede
inin
cankan
aveel

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

अंग्रेज़ीडच
perhapsmisschien
iik
workwerk
thingsdingen
anden
lifeleven
arezijn
somethingiets
thereer
tobereiken
hasis
aeen
thatdat

EN Although the intention was to maximize the efficiency of Boeing?s cockpits, it paved the way towards more sophisticated process flows and thus, towards animation generated by computers

NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie

अंग्रेज़ीडच
intentionbedoeling
maximizemaximaliseren
efficiencyefficiëntie
boeingboeing
animationanimatie
computerscomputers
thede
althoughhoewel
wayvan de
moremeer
anden
bydoor

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
namenaam
profileprofielfoto
descriptionsbeschrijvingen
activityactiviteit
sendingstuurt
invitationsuitnodigingen
postsberichten
blogsblogs
sitesite
orof
thede
yourchat
otherandere
anden
ifals
withmet

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

अंग्रेज़ीडच
upgradingupgrade
usersgebruikers
inin
notniet
a total oftotaal
tonaar
ofvan

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
namenaam
profileprofielfoto
descriptionsbeschrijvingen
activityactiviteit
sendingstuurt
invitationsuitnodigingen
postsberichten
blogsblogs
sitesite
orof
thede
yourchat
otherandere
anden
ifals
withmet

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
namenaam
profileprofielfoto
descriptionsbeschrijvingen
activityactiviteit
sendingstuurt
invitationsuitnodigingen
postsberichten
blogsblogs
sitesite
orof
thede
yourchat
otherandere
anden
ifals
withmet

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
namenaam
profileprofielfoto
descriptionsbeschrijvingen
activityactiviteit
sendingstuurt
invitationsuitnodigingen
postsberichten
blogsblogs
sitesite
orof
thede
yourchat
otherandere
anden
ifals
withmet

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

अंग्रेज़ीडच
upgradingupgrade
usersgebruikers
inin
notniet
a total oftotaal
tonaar
ofvan

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
inviteuitnodigen
deleteverwijderen
isis
alwaysaltijd
managebeheren
orof
thede
lastlaatste
adminbeheerder
otherandere
you cankunt
youu
moremeer
but

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
tendencyneiging
guidelinesrichtlijnen
inin
wewij
actionactie
take actionondernemen
willzullen
anden
havehebben
whichde

NL Hoe worden gebruikers tot de prijs gerekend?

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
areworden
howhoe
towardsde

EN Do users signing up for free accounts count towards my Atlassian Access bill?

NL Tellen gebruikers die zich aanmelden voor een gratis account mee voor mijn Atlassian Access-factuur?

अंग्रेज़ीडच
atlassianatlassian
usersgebruikers
freegratis
accessaccess
mymijn
billfactuur
upzich
accountsaccount
counteen
forvoor

EN Once users are created they are automatically counted towards billing even if they don't accept the invite or log in

NL Zodra gebruikers zijn aangemaakt, worden ze automatisch meegeteld voor facturering, zelfs als ze de uitnodigen niet accepteren of inloggen

अंग्रेज़ीडच
createdaangemaakt
automaticallyautomatisch
billingfacturering
inviteuitnodigen
usersgebruikers
orof
thede
log ininloggen
ifals
dontniet
acceptaccepteren
evenzelfs
areworden
theyze

EN As Facebook works towards merging its messaging apps into one mega messaging platform, WhatsApp has hit 2 billion users, and Messenger has held steady in second place

NL Terwijl Facebook zijn messaging-apps wil samenvoegen in één groot messagingplatform, heeft WhatsApp al 2 miljard gebruikers en staat Messenger op een stevige tweede plaats

अंग्रेज़ीडच
facebookfacebook
mergingsamenvoegen
messagingmessaging
appsapps
whatsappwhatsapp
billionmiljard
usersgebruikers
inin
placeplaats
asterwijl
anden
oneéén
secondtweede

EN The New York Times breaks the news that Facebook is working towards merging the back-ends of its three messaging apps – Messenger, WhatsApp and Instagram – enabling users to message each other across channels.

NL Januari — De New York Times onthult dat Facebook bezig is om de back-endsystemen van zijn drie messaging-apps — Messenger, WhatsApp en Instagram — samen te voegen, zodat gebruikers van verschillende kanalen elkaar berichten kunnen sturen.

EN YouTube Music is a music streaming service. It provides a tailored interface for the service that is oriented towards music streaming, allowing users to browse through music videos on YouTube based on genres, playlists, and recommendations.

NL YouTube Music is een muziekstreamingdienst. Het biedt een speciale interface voor de dienst gericht op het streamen van muziek, zodat gebruikers door muziekvideo's op YouTube kunnen bladeren op basis van genres, afspeellijsten en aanbevelingen.

अंग्रेज़ीडच
youtubeyoutube
streamingstreamen
interfaceinterface
orientedgericht
usersgebruikers
playlistsafspeellijsten
recommendationsaanbevelingen
isis
tozodat
thede
providesbiedt
onop
thatkunnen
musicmuziek
forvoor
browsebladeren
anden

EN The error page displayed when content is missing or a link is incorrect can be customized to your liking. You can direct your users towards the most relevant destination.

NL De foutpagina die wordt weergegeven wanneer er inhoud ontbreekt of een link onjuist is, kan naar wens worden aangepast. U kunt uw gebruikers naar de meest relevante bestemming leiden.

अंग्रेज़ीडच
displayedweergegeven
contentinhoud
linklink
incorrectonjuist
customizedaangepast
directleiden
usersgebruikers
relevantrelevante
missingontbreekt
isis
orof
thede
destinationbestemming
you cankunt
aeen
beworden
youu
whenwanneer

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
externalexterne
appleapple
googlegoogle
orof
thede
mapsmaps
aszoals
ofvan

EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.

NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.

अंग्रेज़ीडच
definedefinieer
actionactie
triggeredgeactiveerd
usersgebruikers
externalexterne
linklink
orof
thede
appapp
beworden
towardsnaar

EN The error page displayed when content is missing or a link is incorrect can be customized to your liking. You can direct your users towards the most relevant destination.

NL De foutpagina die wordt weergegeven wanneer er inhoud ontbreekt of een link onjuist is, kan naar wens worden aangepast. U kunt uw gebruikers naar de meest relevante bestemming leiden.

अंग्रेज़ीडच
displayedweergegeven
contentinhoud
linklink
incorrectonjuist
customizedaangepast
directleiden
usersgebruikers
relevantrelevante
missingontbreekt
isis
orof
thede
destinationbestemming
you cankunt
aeen
beworden
youu
whenwanneer

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
externalexterne
appleapple
googlegoogle
orof
thede
mapsmaps
aszoals
ofvan

EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.

NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.

अंग्रेज़ीडच
definedefinieer
actionactie
triggeredgeactiveerd
usersgebruikers
externalexterne
linklink
orof
thede
appapp
beworden
towardsnaar

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
tendencyneiging
guidelinesrichtlijnen
inin
wewij
actionactie
take actionondernemen
willzullen
anden
havehebben
whichde

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
tendencyneiging
guidelinesrichtlijnen
inin
wewij
actionactie
take actionondernemen
willzullen
anden
havehebben
whichde

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
tendencyneiging
guidelinesrichtlijnen
inin
wewij
actionactie
take actionondernemen
willzullen
anden
havehebben
whichde

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
tendencyneiging
guidelinesrichtlijnen
inin
wewij
actionactie
take actionondernemen
willzullen
anden
havehebben
whichde

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
tendencyneiging
guidelinesrichtlijnen
inin
wewij
actionactie
take actionondernemen
willzullen
anden
havehebben
whichde

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
tendencyneiging
guidelinesrichtlijnen
inin
wewij
actionactie
take actionondernemen
willzullen
anden
havehebben
whichde

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
tendencyneiging
guidelinesrichtlijnen
inin
wewij
actionactie
take actionondernemen
willzullen
anden
havehebben
whichde

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
tendencyneiging
guidelinesrichtlijnen
inin
wewij
actionactie
take actionondernemen
willzullen
anden
havehebben
whichde

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
tendencyneiging
guidelinesrichtlijnen
inin
wewij
actionactie
take actionondernemen
willzullen
anden
havehebben
whichde

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
tendencyneiging
guidelinesrichtlijnen
inin
wewij
actionactie
take actionondernemen
willzullen
anden
havehebben
whichde

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
tendencyneiging
guidelinesrichtlijnen
inin
wewij
actionactie
take actionondernemen
willzullen
anden
havehebben
whichde

EN Do users signing up for free accounts count towards my Atlassian Access bill?

NL Tellen gebruikers die zich aanmelden voor een gratis account mee voor mijn Atlassian Access-factuur?

अंग्रेज़ीडच
atlassianatlassian
usersgebruikers
freegratis
accessaccess
mymijn
billfactuur
upzich
accountsaccount
counteen
forvoor

NL Hoe worden gebruikers tot de prijs gerekend?

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
areworden
howhoe
towardsde

EN Once users are created they are automatically counted towards billing even if they don't accept the invite or log in

NL Zodra gebruikers zijn aangemaakt, worden ze automatisch meegeteld voor facturering, zelfs als ze de uitnodigen niet accepteren of inloggen

अंग्रेज़ीडच
createdaangemaakt
automaticallyautomatisch
billingfacturering
inviteuitnodigen
usersgebruikers
orof
thede
log ininloggen
ifals
dontniet
acceptaccepteren
evenzelfs
areworden
theyze

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
tendencyneiging
guidelinesrichtlijnen
inin
wewij
actionactie
take actionondernemen
willzullen
anden
havehebben
whichde

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

अंग्रेज़ीडच
usersgebruikers
tendencyneiging
guidelinesrichtlijnen
inin
wewij
actionactie
take actionondernemen
willzullen
anden
havehebben
whichde

EN EcoVadis Services are directed towards Users in their business capacity and are not designed for or directed to children under the age of 18, and we will not intentionally collect or maintain information about anyone under the age of 18.

NL EcoVadis Services zijn gericht op Gebruikers in hun zakelijke hoedanigheid en zijn niet ontworpen voor of gericht op kinderen onder de 18 jaar, en we zullen niet opzettelijk gegevens verzamelen of bijhouden over iemand onder de 18 jaar.

अंग्रेज़ीडच
ecovadisecovadis
servicesservices
directedgericht
usersgebruikers
businesszakelijke
collectverzamelen
inin
orof
childrenkinderen
wewe
thede
informationgegevens
designedontworpen
willzullen
anden
theirhun
forvoor
arezijn

EN These aim to increase the accountability of data processors and their transparency towards users

NL Deze zijn bedoeld om de verantwoordingsplicht van gegevensverwerkers en hun transparantie naar gebruikers te vergroten

अंग्रेज़ीडच
increasevergroten
transparencytransparantie
usersgebruikers
thede
toom
anden
theirhun
ofvan

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं