EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
"side panel" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
charts | staafdiagrammen |
use | gebruik |
or | of |
your | je |
and | en |
data | data |
analysis | analyse |
further | meer |
more | verder |
EN We at Combell use no standard control panel but instead use our own control panel, which we developed for the management of all your services. Do not wait any longer and discover the powerful features of our next-generation control panel.
NL Bij Combell gebruiken we geen standaard controlepaneel maar hebben we ons eigen controlepaneel ontwikkeld voor het beheer van al jouw diensten. Ontdek snel de krachtige mogelijkheden van ons next-generation controlepaneel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
combell | combell |
standard | standaard |
developed | ontwikkeld |
discover | ontdek |
powerful | krachtige |
we | we |
the | de |
management | beheer |
use | gebruiken |
own | eigen |
services | diensten |
our | ons |
no | geen |
but | |
of | van |
features | hebben |
EN I placed the boards side by side and then glued 3 disc magnets 20 x 2 mm onto the reverse side near the edge, top and bottom
NL Ik heb de planken naast elkaar gelegd en dan elk 3 schijfmagneten 20 x 2 mm aan de binnenrand boven en onder aan de planken gelijmd
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
i | ik |
boards | planken |
x | x |
mm | mm |
the | de |
then | dan |
near | aan |
and | en |
EN In a lateral/Side impact, the occupants on both the struck (near) side and on the opposite (far) side of the vehicle are at risk of injury
NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant) risico op letsels
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
side | kant |
risk | risico |
on | op |
in | bij |
the | de |
a | een |
both | zowel |
of | van |
EN The river landscape presents its romantic side and then again its natural side, and in the thermal spa its more zesty side
NL In het rivierlandschap ervaar je de romantische en weer natuurlijke kant en in het thermale bad de sprankelende
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
side | kant |
natural | natuurlijke |
in | in |
the | de |
again | weer |
and | en |
EN If you want, your customers can have access to a white-labelled control panel. This is the same user-friendly control panel as that offered to Combell customers, but without any reference to Combell. Optional: Customise it using your own style and logo!
NL Je klanten krijgen toegang (als jij dat wil) tot een white-label controlepaneel. Dat is hetzelfde gebruiksvriendelijke controlepaneel van Combell, maar dan zonder enige verwijzingen naar Combell. Optioneel: Personaliseer met je eigen stijl en logo!
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
customers | klanten |
combell | combell |
optional | optioneel |
customise | personaliseer |
style | stijl |
your | je |
is | is |
access | toegang |
logo | logo |
but | |
without | zonder |
friendly | gebruiksvriendelijke |
own | eigen |
a | een |
and | en |
EN Open the Control Panel – Start Menu > Control Panel.
NL Open het bedieningspaneel - Start Menu> Configuratiescherm.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
menu | menu |
start | start |
open | open |
EN Vesta Control Panel, or Vesta, is a simple and capable server management panel for websites, email, databases, and the users and systems
NL Vesta Configuratiescherm of Vesta, is een eenvoudig en capabel managementpaneel voor websites, e-mail, databases en de gebruikers en systemen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
vesta | vesta |
simple | eenvoudig |
capable | capabel |
websites | websites |
databases | databases |
users | gebruikers |
systems | systemen |
or | of |
is | is |
the | de |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Hostwinds will migrate any control panel, or lack of control panel, to your selected hosting service within that service's first 60 days.
NL Hostwinds migreren elk bedieningspaneel of een gebrek aan het bedieningspaneel, naar uw geselecteerde hostingservice binnen die service in de eerste 60 dagen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
migrate | migreren |
lack | gebrek |
selected | geselecteerde |
days | dagen |
hostwinds | hostwinds |
or | of |
service | service |
within | de |
services | die |
EN Note: We will explore the Chrome DevTools by moving from the very leftmost panel at the top of the window to the very rightmost panel.
NL Notitie: We zullen de Chrome DevTools verkennen door van het meest linkse paneel bovenaan het venster naar het meest rechtse paneel te gaan.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
note | notitie |
explore | verkennen |
chrome | chrome |
panel | paneel |
window | venster |
we | we |
the | de |
will | zullen |
by | door |
of | van |
EN This panel is all about storage. Namely, how much storage is being used up by your databases, applications, cookies, etc. Is your site bogged down and running slow because you are storing too much? This panel will help you with these kinds of questions.
NL Bij dit paneel draait alles om opslag. Namelijk, hoeveel opslagruimte wordt gebruikt door uw databases, applicaties, cookies, enz. Is uw site vastgelopen en werkt hij traag omdat u te veel opslaat? Dit panel helpt u bij dit soort vragen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
panel | paneel |
namely | namelijk |
databases | databases |
applications | applicaties |
cookies | cookies |
etc | enz |
slow | traag |
kinds | soort |
is | is |
storage | opslag |
site | site |
with | bij |
used | gebruikt |
about | om |
and | en |
this | dit |
how | hoeveel |
questions | vragen |
will | wordt |
help you | helpt |
much | te |
because | omdat |
you | u |
EN optimally position the solar panel. If you have a solar panel on board, it can easily be mounted in the sunniest spot. Depending on the angle of the sun, it takes no time at all to adjust the position of the magnetic hook.
NL het zonnepaneel optimaal uitrichten.Heeft u een zonnepaneel bij u, dan kan dit met de magnetische haak op de zonnigste plek worden aangebracht.Al naar gelang de stand van de zon wisselt u in een handomdraai de positie van de magnetische haak.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
optimally | optimaal |
magnetic | magnetische |
hook | haak |
position | positie |
on | op |
sun | zon |
the | de |
can | kan |
easily | al |
be | worden |
in | in |
a | een |
depending | met |
takes | heeft |
you | u |
spot | plek |
of | van |
EN If you want, your customers can have access to a white-labelled control panel. This is the same user-friendly control panel as that offered to Combell customers, but without any reference to Combell. Optional: Customise it using your own style and logo!
NL Je klanten krijgen toegang (als jij dat wil) tot een white-label controlepaneel. Dat is hetzelfde gebruiksvriendelijke controlepaneel van Combell, maar dan zonder enige verwijzingen naar Combell. Optioneel: Personaliseer met je eigen stijl en logo!
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
customers | klanten |
combell | combell |
optional | optioneel |
customise | personaliseer |
style | stijl |
your | je |
is | is |
access | toegang |
logo | logo |
but | |
without | zonder |
friendly | gebruiksvriendelijke |
own | eigen |
a | een |
and | en |
EN Step One: Start Menu, select Control Panel or start typing the words "Control Panel" to search for it on your system.
NL Step One: Start Menu, selecteer Configuratiescherm of begin met het typen van het woorden "Configuratiescherm" om erop te zoeken op uw systeem.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
menu | menu |
select | selecteer |
typing | typen |
system | systeem |
step | step |
or | of |
on | op |
search | zoeken |
the | one |
words | woorden |
EN Vesta Control Panel, or Vesta, is a simple and capable server management panel for websites, email, databases, and the users and systems
NL Vesta Configuratiescherm of Vesta, is een eenvoudig en capabel managementpaneel voor websites, e-mail, databases en de gebruikers en systemen
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
vesta | vesta |
simple | eenvoudig |
capable | capabel |
websites | websites |
databases | databases |
users | gebruikers |
systems | systemen |
or | of |
is | is |
the | de |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN In your own control panel, you can create new hosting packages, handle invoicing and manage your customers.Your customers have access to a control panel with your logo, where they can manage their package.
NL In je eigen controlepaneel maak je zelf nieuwe hostingpakketten aan, regel je de facturatie en beheer je je klanten.Je klanten hebben toegang tot een controlepaneel met je logo waar ze zelf ook hun pakket beheren.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
new | nieuwe |
invoicing | facturatie |
customers | klanten |
access | toegang |
in | in |
your | je |
logo | logo |
package | pakket |
where | waar |
manage | beheren |
own | eigen |
and | en |
a | een |
their | hun |
with | met |
have | hebben |
to | ook |
they | ze |
EN Look at the design’s overview by checking the pages panel and easily find and rename elements through the layer panel.
NL Bekijk het overzicht van het ontwerp via het pagina-paneel en zoek en hernoem elementen gemakkelijk via het lagenpaneel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
panel | paneel |
easily | gemakkelijk |
elements | elementen |
overview | overzicht |
designs | ontwerp |
pages | pagina |
through | via |
find | en |
EN You may add the widgets you need to the canvas area of an Elementor page or template by dragging them from the widget panel (the panel on the left) to the area where the page or template is being created
NL Je kunt de widgets die je nodig hebt toevoegen aan het canvas gebied van een Elementor pagina of template door ze te slepen van het widget paneel (het paneel aan de linkerkant) naar het gebied waar de pagina of template wordt gemaakt
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
add | toevoegen |
canvas | canvas |
elementor | elementor |
template | template |
dragging | slepen |
panel | paneel |
widgets | widgets |
page | pagina |
or | of |
widget | widget |
created | gemaakt |
the | de |
area | gebied |
is | wordt |
where | waar |
need | nodig |
left | linkerkant |
of | van |
by | door |
EN Mesh front panel is available for those LANCOOL II users craving to upgrade their system by swapping to a mesh front panel.
NL Voorpaneel van gaas is beschikbaar voor LANCOOL II-gebruikers die hun systeem willen upgraden door over te stappen op een voorpaneel van gaas.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
ii | ii |
users | gebruikers |
upgrade | upgraden |
is | is |
their | hun |
system | systeem |
available | beschikbaar |
front | voor |
to | stappen |
by | door |
a | een |
EN Finally, the 'CSS' panel always has the CSS for the current gradient for easy copying and pasting into your stylesheet. You can also use this panel to import an existing gradient CSS into the tool.
NL Tot slot heeft het 'CSS' paneel altijd de CSS voor het huidige verloop voor eenvoudig kopiëren en plakken in je stylesheet. Je kunt dit paneel ook gebruiken om bestaande verloop CSS in de tool te importeren.
EN For many awards we've added an interactive side panel.
NL Veel van de awards zijn voorzien van een interactief zijpaneel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
awards | awards |
interactive | interactief |
EN Your WHMCS license key is considered an addon to this service. On the top-left side of the dashboard panel, click on the Addons link in the Actions dropdown.
NL Uw WHMCS-licentiesleutel wordt als een add-in deze service beschouwd.Klik aan de linkerkant van het dashboardpaneel, klik op de koppeling Addons in de druppel van de acties.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
whmcs | whmcs |
considered | beschouwd |
click | klik |
link | koppeling |
actions | acties |
left | linkerkant |
on | op |
in | in |
the | de |
service | service |
is | wordt |
of | van |
EN If the power button is defective, replace the right-side panel and power button.
NL Als de aan/uit-knop defect is, vervangt u het rechterpaneel en de aan/uit-knop.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
button | knop |
replace | vervangt |
is | is |
the | de |
if | als |
and | en |
EN The pages panel from the right hand side of the editor is very helpful when you want to make changes regarding page order
NL Het paneel met pagina's aan de rechterkant van de editor is erg handig als u wijzigingen wilt aanbrengen met betrekking tot de paginavolgorde
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
panel | paneel |
editor | editor |
helpful | handig |
changes | wijzigingen |
is | is |
very | erg |
the | de |
page | van de |
pages | van |
want | wilt |
regarding | betrekking |
you | u |
EN You can filter the assessments library category-wise using the side panel on left or using the search form on the top
NL U kunt de beoordelingsbibliotheek per categorie filteren met behulp van het zijpaneel aan de linkerkant of met behulp van het zoekformulier bovenaan
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
filter | filteren |
left | linkerkant |
category | categorie |
or | of |
the | de |
you can | kunt |
using | met behulp van |
you | u |
on | aan |
EN The uninterrupted tempered-glass side panel showcases any build.
NL Het volledig gehard glazen zijpaneel geeft zicht op elke samenstelling.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
glass | glazen |
the | het |
any | elke |
EN For many awards we've added an interactive side panel.
NL Veel van de awards zijn voorzien van een interactief zijpaneel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
awards | awards |
interactive | interactief |
EN can appear along the side hems, near the panel joints and in the centre of the awning cover
NL kunnen langs de zijzomen, bij de naden en midden in de banen van het schermdoek ontstaan
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
can | kunnen |
centre | midden |
the | de |
and | en |
in | in |
of | van |
EN Your WHMCS license key is considered an addon to this service. On the top-left side of the dashboard panel, click on the Addons link in the Actions dropdown.
NL Uw WHMCS-licentiesleutel wordt als een add-in deze service beschouwd.Klik aan de linkerkant van het dashboardpaneel, klik op de koppeling Addons in de druppel van de acties.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
whmcs | whmcs |
considered | beschouwd |
click | klik |
link | koppeling |
actions | acties |
left | linkerkant |
on | op |
in | in |
the | de |
service | service |
is | wordt |
of | van |
EN For many awards we've added an interactive side panel.
NL Veel van de awards zijn voorzien van een interactief zijpaneel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
awards | awards |
interactive | interactief |
EN For many awards we've added an interactive side panel.
NL Veel van de awards zijn voorzien van een interactief zijpaneel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
awards | awards |
interactive | interactief |
EN For many awards we've added an interactive side panel.
NL Veel van de awards zijn voorzien van een interactief zijpaneel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
awards | awards |
interactive | interactief |
EN For many awards we've added an interactive side panel.
NL Veel van de awards zijn voorzien van een interactief zijpaneel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
awards | awards |
interactive | interactief |
EN For many awards we've added an interactive side panel.
NL Veel van de awards zijn voorzien van een interactief zijpaneel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
awards | awards |
interactive | interactief |
EN For many awards we've added an interactive side panel.
NL Veel van de awards zijn voorzien van een interactief zijpaneel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
awards | awards |
interactive | interactief |
EN For many awards we've added an interactive side panel.
NL Veel van de awards zijn voorzien van een interactief zijpaneel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
awards | awards |
interactive | interactief |
EN For many awards we've added an interactive side panel.
NL Veel van de awards zijn voorzien van een interactief zijpaneel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
awards | awards |
interactive | interactief |
EN For many awards we've added an interactive side panel.
NL Veel van de awards zijn voorzien van een interactief zijpaneel.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
awards | awards |
interactive | interactief |
EN You’ll see a panel on the left side of the screen. Click on the “Audience sources” tab to see which sources you can use to create remarketing lists.
NL Je zult een speciaal paneel zien aan de linkerkant van het scherm. Klik op de tab “Publiek bronnen” om te zien welke bronnen je kunt gebruiken om lijsten voor remarketing te maken.
EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.
NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
existing | bestaande |
migrating | migreren |
cloud | cloud |
calculator | calculator |
costs | kosten |
on | op |
the | de |
to | om |
view | bekijk |
you | persoonlijke |
own | je |
EN Smart version control sidesteps any confusion about the multiple drafts floating around—new version uploads can be easily reviewed and compared side-by-side, then saved and synced.
NL Versiecontrole voorkomt verwarring over de meerdere versies die in omloop zijn. Nieuwe versies kunnen eenvoudig naast elkaar worden bekeken en vergeleken, en vervolgens worden opgeslagen en gesynchroniseerd.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
confusion | verwarring |
version | versies |
easily | eenvoudig |
reviewed | bekeken |
and | en |
compared | vergeleken |
saved | opgeslagen |
synced | gesynchroniseerd |
about | over |
the | de |
new | nieuwe |
multiple | meerdere |
then | vervolgens |
can | kunnen |
be | worden |
EN Leave comments, annotations and compare file versions side by side, notifying team members at each stage to help eliminate process bottlenecks from start to finish.
NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
compare | vergelijk |
file | bestanden |
versions | versies |
team | team |
process | proces |
comments | opmerkingen |
stage | stap |
at | elke |
to | elkaar |
by | door |
each | in |
EN Collaborate effectively with comments, annotations, side by side comparisons, and tasks
NL Werk effectief samen door middel van comments, annotaties, vergelijkingen en taken
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
effectively | effectief |
annotations | annotaties |
comparisons | vergelijkingen |
tasks | taken |
with | samen |
by | door |
and | en |
EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features
NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
obviously | natuurlijk |
comparison | vergelijking |
tool | tool |
is | is |
we | we |
features | functionaliteiten |
without | zonder |
our | onze |
best | beste |
another | van |
question | vraag |
and | en |
EN So instead of trying to compare all three tools side-by-side, we thought we'd showcase a few of the unique things you can do in Ahrefs.
NL Dus in plaats van alle drie de tools naast elkaar te vergelijken, wilden we je een aantal unieke dingen laten zien die je kunt doen in Ahrefs.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
instead | in plaats van |
tools | tools |
ahrefs | ahrefs |
in | in |
the | de |
we | we |
compare | vergelijken |
three | drie |
you can | kunt |
things | dingen |
of | van |
to | elkaar |
so | dus |
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
vital | essentiële |
statistics | statistieken |
clients | klanten |
current | huidige |
the | de |
quickly | snel |
competition | concurrentie |
compare | vergelijk |
sites | sites |
instant | directe |
comparison | vergelijking |
and | en |
to | elkaar |
their | hun |
show | toon |
how | hoe |
five | vijf |
EN Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
NL Controleer maximaal 1.000.000 Twitter-profielen naast elkaar, of vergelijk een lijst met URL’s over elk willekeurig onderwerp.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
check | controleer |
profiles | profielen |
compare | vergelijk |
topic | onderwerp |
or | of |
to | elkaar |
list | lijst |
EN I know someone who tried over 50 different mics side-by-side and ended up choosing this one.
NL Ik ken iemand die meer dan 50 verschillende microfoons naast elkaar heeft geprobeerd en uiteindelijk voor deze heeft gekozen.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
tried | geprobeerd |
mics | microfoons |
i | ik |
different | verschillende |
and | en |
this | deze |
someone | iemand |
know | voor |
up | elkaar |
EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
updated | bijgewerkte |
view | weergave |
contextual | contextuele |
features | functies |
reviewing | beoordelen |
large | grote |
intuitive | intuïtiever |
and | en |
EN Actor David Niven and Princess Grace of Monaco sitting side by side at a gala dinner at the Nice Opera in February 1959
NL Acteur David Niven en prinses Grace van Monaco zitten naast elkaar tijdens een galadiner in de Opera van Nice in februari 1959.
अंग्रेज़ी | डच |
---|---|
actor | acteur |
david | david |
princess | prinses |
grace | grace |
sitting | zitten |
opera | opera |
february | februari |
nice | nice |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं