NL Ik heb de planken naast elkaar gelegd en dan elk 3 schijfmagneten 20 x 2 mm aan de binnenrand boven en onder aan de planken gelijmd
"planken naast elkaar" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "planken naast elkaar" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
planken naast elkaar का अनुवाद
"planken naast elkaar" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN I placed the boards side by side and then glued 3 disc magnets 20 x 2 mm onto the reverse side near the edge, top and bottom
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| planken | boards |
| x | x |
| mm | mm |
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebruik | use |
| of | or |
| staafdiagrammen | charts |
NL Wissel steeds twee edelstenen met elkaar om drie gelijke naast of boven elkaar t?
EN Always swap two gems with each other to get three equal ones next to or above ea?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| steeds | always |
| edelstenen | gems |
| of | or |
NL Match 2 stenen met elkaar zodat er 3 gelijke stenen naast of boven elkaar liggen?
EN Match 2 stones with each other so that there are 3 equal stones next to or above?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stenen | stones |
| er | there |
| of | or |
NL Wissel 2 stenen met elkaar door er dan 3 (of meer) gelijke naast of boven elkaar?
EN Swap 2 stones with each other by getting 3 (or more) equal ones next to or above?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| stenen | stones |
| of | or |
NL Op het hechtvlak bevindt zich bij alle producten dezelfde pool. Daardoor kunnen ze niet direct op elkaar worden geplaatst, maar rangschikken ze zich stabiel naast elkaar.
EN All products have the same pole on the adhering surface, which is why they cannot be stacked on top of each other; but instead align themselves next to each other.
NL De artikelen beslaan deze vijf thema's, waarbinnen de universiteiten van het Zuid-Hollandse AI-kenniscluster zowel met elkaar als naast elkaar werken:
EN The articles cover the following five themes, on which the universities work together and alongside one another:
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| thema | themes |
| universiteiten | universities |
| elkaar | another |
| werken | work |
NL De Apple Watch Ultra en Watch Series 8 zijn naast elkaar gelanceerd, maar hoe verhouden ze zich tot elkaar en welke moet je kopen?
EN The Apple Watch Ultra and Watch Series 8 launched alongside each other, but how do they compare and which should you buy?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| ultra | ultra |
| series | series |
| naast | alongside |
| elkaar | each other |
| gelanceerd | launched |
| moet | should |
| kopen | buy |
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| je | you |
| circuit | circuit |
| downs | downs |
| ups | ups |
NL Je warmt je hele lichaam op door middel van dynamisch stretchen en planken om je core te activeren
EN You’ll warm up your full body with dynamic stretching and a plank to activate your core
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lichaam | body |
| dynamisch | dynamic |
| core | core |
| activeren | activate |
NL 40e Deauville American Film Festival. Ray Liotta: Inhuldiging van de badcabine op de planken.
EN 40th Deauville American Film Festival. Ray Liotta: Inauguration of the bath cabin on the boards.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| american | american |
| film | film |
| festival | festival |
| planken | boards |
| ray | ray |
NL Pinterest is een platform voor het delen van foto's die gebruikers in staat stelt te creëren en beheren van persoonlijke planken thematische verzamelingen van beelden zoals evenementen, interesses, hobby's en nog veel meer
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| platform | platform |
| delen | sharing |
| gebruikers | users |
| beheren | manage |
| planken | boards |
| thematische | thematic |
| verzamelingen | collections |
| evenementen | events |
| interesses | interests |
NL De beste stands, beugels, planken en accessoires voor je Sonos-speakers.
EN Here's our guide to the finest Wi-Fi-enabled speakers around.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| de | the |
| speakers | speakers |
NL De iPad mini sierde voor het eerst in 2012 planken en het ontwerp is de afgelopen zeven jaar niet veel veranderd. De interne onderdelen zijn echter ee...
EN The iPad mini first graced shelves in 2012 and its design hasn't changed much over the last seven years. The internals are a different story though, a...
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mini | mini |
| ontwerp | design |
| afgelopen | last |
| veel | much |
| veranderd | changed |
| echter | though |
NL ... naar de kaaskelder om te rijpen. Hier rusten ze ten minste 75 dagen op vurenhouten planken.
EN ?it?s off to the cheese cellar for ripening. The wheels of cheese are stored here on spruce boards for at least 75 days.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hier | here |
| dagen | days |
| planken | boards |
NL dagen rust een Tête de Moine AOP-kaasbol op vurenhouten planken.
EN days is the length of time that a Tête de Moine AOP cheese wheel is stored in the cheese cellar on boards made of spruce wood.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| op | on |
| planken | boards |
NL Je moet ook Vijvers en waterlichamen met ontsnappingssteun gemaakt van houten planken en Geen plastic veiligheidsnetten die zich uitstrekken over bedden bij de grond.
EN Also you should Ponds and waters with an exit aid provided from wooden boards and no plastic safety nets stretch over beds near the ground.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| houten | wooden |
| planken | boards |
| plastic | plastic |
| bedden | beds |
| grond | ground |
NL Zodat dit niet ongebruikt blijft, hebben we iets onderzocht en Precies het juiste ding gevonden: Een wijnrek van slechts 10cm breed, van hoge kwaliteit gesmeed uit metaal en met Planken voor 10 wijnflessen of andere drankjes.
EN So that this does not remain unused, we have something researched and found exactly the right thing: A wine rack only 10cm wide, high quality forged metal and finished with Shelves for 10 wine bottles or other drinks.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| blijft | remain |
| onderzocht | researched |
| gevonden | found |
| kwaliteit | quality |
| metaal | metal |
| drankjes | drinks |
NL De Flare kandelaar kanaliseert de strakke esthetiek van Hay in tafelopstellingen of houten planken.
EN The Flare Candleholder channels the clean aesthetic of Hay into table settings or wooden shelves.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| esthetiek | aesthetic |
| of | or |
| houten | wooden |
NL Indien men geen metalen kast bezit kunnen de magneten natuurlijk ook met lijm of sugru aan de onderkant van de planken worden bevestigd
EN If you don't have a metal shelf, you can also mount the magnets to the undersides of the shelves using glue or Sugru
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| indien | if |
| magneten | magnets |
| lijm | glue |
NL Dankzij een oplossing met magneten kunnen de planken boven en onder het scherm flexibel in hun hoogte worden versteld.
EN Thanks to a magnetic solution, the boards at the top and bottom of the screen can be adjusted in height.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| oplossing | solution |
| magneten | magnetic |
| planken | boards |
| scherm | screen |
NL Daarnaast heb ik elk éen magneet in het midden van de lange kant aan de binnenkant van de plank bevestigd. Zo ontstonden twee symmetrische, maar niet 100% identieke planken met elk twee schijfmagneten.
EN I also attached one magnet in the middle of the long edge on each board’s reverse side. As a result, I had two symmetrical, non-congruent boards with seven disc magnets each.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lange | long |
| kant | side |
| bevestigd | attached |
| planken | boards |
NL Deze planken kunnen nu naar boven en naar beneden worden verschoven. Zo is de maskering echter natuurlijk nog niet klaar!
EN These boards can now be moved up and down. But of course, the masking is not quite finished yet!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| planken | boards |
| natuurlijk | of course |
| klaar | finished |
NL Tenslotte heb ik ook de planken met zwart d-c-fix veloursfolie beplakt (benodigt ca. twee rollen).
EN Lastly, I also glued d-c-fix velour film onto the boards (it takes about 2 rolls).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ook | also |
| planken | boards |
NL De planken blijven dankzij de aantrekking tussen de magneten en de metaalplaatjes aan de achterzijde stevig aan het projectiedoek.
EN The boards hold securely on the screen because the magnets are attracted to the metal plates on the back.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| planken | boards |
| magneten | magnets |
NL De planken van open kasten kunnen op verzoek worden uitgerust met een ledlichtlijst. Zo kunnen in de keuken geheel individueel lichtaccenten worden aangebracht.
EN The shelves on open shelf units can be equipped with an LED light strip upon request. This allows you to create customised lighting accents in the kitchen, precisely where you want them.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kasten | shelves |
| keuken | kitchen |
NL Meer comfort: Schoenenkast-planken met wisselende dieptes voor verschillende soorten schoenen.
EN For extra-convenience: Shoe cabinet shelves with alternating depths for different types of shoes.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| comfort | convenience |
| soorten | types |
NL Als de muur jouw canvas is, dan zijn planken en rekken de penseelstreken om jouw pronkstukken een plekje te geven
EN If the wall is your canvas, then shelves and brush strokes to your masterpiece: your home
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| muur | wall |
| canvas | canvas |
NL De Flare kandelaar kanaliseert de strakke esthetiek van Hay in tafelopstellingen of houten planken.
EN The Flare Candleholder channels the clean aesthetic of Hay into table settings or wooden shelves.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| esthetiek | aesthetic |
| of | or |
| houten | wooden |
NL Een wereldkaart in sloophout kon natuurlijk niet uitblijven en inderdaad: hier is-ie dan? Net als de Nederlandse kaart gerenderd in 3DS Max met gebruik van digitaal steigerhout, multiplex, planken, latten, vloerdelen en roestige spijkers.
EN After this achievement, I just had to make a world map in scrapwood as well and here it is… Just like the map of the Netherlands it was rendered in 3ds Max using digital scaffolding, plywood, planks, slats, floorboards and rusty nails.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kaart | map |
| max | max |
| digitaal | digital |
| multiplex | plywood |
NL Prachtige hike omgeving – Uitzichtpunt Planken Wambuis Rondje vanuit Wolfheze
EN Prachtige hike omgeving – Uitzichtpunt Planken Wambuis Loop from Wolfheze
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hike | hike |
| vanuit | from |
NL Gafadurahütte – Sarojasattel Rondje vanuit Planken
EN Gafadurahütte – Sarojasattel Loop from Planken
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| je | you |
| circuit | circuit |
| downs | downs |
| ups | ups |
NL Je warmt je hele lichaam op door middel van dynamisch stretchen en planken om je core te activeren
EN You’ll warm up your full body with dynamic stretching and a plank to activate your core
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lichaam | body |
| dynamisch | dynamic |
| core | core |
| activeren | activate |
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| je | you |
| circuit | circuit |
| downs | downs |
| ups | ups |
NL Je warmt je hele lichaam op door middel van dynamisch stretchen en planken om je core te activeren
EN You’ll warm up your full body with dynamic stretching and a plank to activate your core
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lichaam | body |
| dynamisch | dynamic |
| core | core |
| activeren | activate |
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| je | you |
| circuit | circuit |
| downs | downs |
| ups | ups |
NL Je warmt je hele lichaam op door middel van dynamisch stretchen en planken om je core te activeren
EN You’ll warm up your full body with dynamic stretching and a plank to activate your core
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lichaam | body |
| dynamisch | dynamic |
| core | core |
| activeren | activate |
NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| je | you |
| circuit | circuit |
| downs | downs |
| ups | ups |
NL Je warmt je hele lichaam op door middel van dynamisch stretchen en planken om je core te activeren
EN You’ll warm up your full body with dynamic stretching and a plank to activate your core
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lichaam | body |
| dynamisch | dynamic |
| core | core |
| activeren | activate |
NL Pinterest is een platform voor het delen van foto's die gebruikers in staat stelt te creëren en beheren van persoonlijke planken thematische verzamelingen van beelden zoals evenementen, interesses, hobby's en nog veel meer
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| platform | platform |
| delen | sharing |
| gebruikers | users |
| beheren | manage |
| planken | boards |
| thematische | thematic |
| verzamelingen | collections |
| evenementen | events |
| interesses | interests |
NL Pinterest is een platform voor het delen van foto's die gebruikers in staat stelt te creëren en beheren van persoonlijke planken thematische verzamelingen van beelden zoals evenementen, interesses, hobby's en nog veel meer
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| platform | platform |
| delen | sharing |
| gebruikers | users |
| beheren | manage |
| planken | boards |
| thematische | thematic |
| verzamelingen | collections |
| evenementen | events |
| interesses | interests |
NL De beste stands, beugels, planken en accessoires voor je Sonos-speakers.
EN We look at the differences between the old Playbar and newer Sonos Arc in order to help you make your mind up on any upgrade decision.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sonos | sonos |
| beste | upgrade |
NL De iPad mini sierde voor het eerst in 2012 planken en het ontwerp is de afgelopen zeven jaar niet veel veranderd. De interne onderdelen zijn echter ee...
EN The iPad mini first graced shelves in 2012 and its design hasn't changed much over the last seven years. The internals are a different story though, a...
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mini | mini |
| ontwerp | design |
| afgelopen | last |
| veel | much |
| veranderd | changed |
| echter | though |
NL ... naar de kaaskelder om te rijpen. Hier rusten ze ten minste 75 dagen op vurenhouten planken.
EN ?it?s off to the cheese cellar for ripening. The wheels of cheese are stored here on spruce boards for at least 75 days.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hier | here |
| dagen | days |
| planken | boards |
NL dagen rust een Tête de Moine AOP-kaasbol op vurenhouten planken.
EN days is the length of time that a Tête de Moine AOP cheese wheel is stored in the cheese cellar on boards made of spruce wood.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| op | on |
| planken | boards |
NL Pinterest is een platform voor het delen van foto's die gebruikers in staat stelt te creëren en beheren van persoonlijke planken thematische verzamelingen van beelden zoals evenementen, interesses, hobby's en nog veel meer
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
NL Pinterest is een platform voor het delen van foto's die gebruikers in staat stelt te creëren en beheren van persoonlijke planken thematische verzamelingen van beelden zoals evenementen, interesses, hobby's en nog veel meer
EN Pinterest is a platform for sharing images that allows users to create and manage personal boards thematic collections of images such as events, interests, hobbies and more
NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.
EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| women | women |
| s | s |
| ervaringen | experiences |
| inspireren | inspire |
| ontwikkelen | development |
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.
EN Meet other local people who are undergoing a Spiritual Growth. Gather for support, advice sharing, and companionship.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mensen | people |
| groei | growth |
| steunen | support |
| in de buurt | local |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
planken naast elkaar vensters naast elkaar naast elkaar geplaatst naast elkaar kleuren naast elkaar sites naast elkaar microfoons naast elkaar zitten naast elkaar naast elkaar plaatsen planken houten planken decoratie planken planken thematische verzamelingen planken en accessoires vurenhouten planken planken worden bevestigd planken boven planken blijven dankzij planken gelijmd planken en rekken drijvende planken persoonlijke planken thematische naast naast man net naast bieden naast hotel ligt naast direct naast nooit naast vlak naast toevoegen naast naast vele tabbladen naast naast teams biedt naast dezelfde naast nemen naast naast haar werk pijl naast dus naast studenten naast weergegeven naast naast wandcontactdozen naast marketing naast heel rechts naast naast ervaring gelanceerd naast ligt naast betalen naast
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी