एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"install the necessary" का डच में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "install the necessary" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

install the necessary का अनुवाद

"install the necessary" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

install aan alle app apparaat apparaten applicatie applicaties apps bedrijf bij daarom dan dat de app deze die doen door download downloaden elk en functies gebruik gebruiken geïnstalleerd hebben hebt heeft helpen het in in de installatie installeer installeert installeren integraties kun maken meer met moeten naar ons op de over site software te te doen toegang toepassingen tot uit van van de vanaf versie verzoeken via voor voor de wat website worden zijn zoals zonder
necessary aan aantal alle alleen als basis bedrijf benodigde bent bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die diensten dit doen dus echter een en essentieel gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hoe houden hun in is je jou jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken meer met moet moeten na naar nemen niet nodig nodig zijn nodige noodzakelijk noodzakelijke of om ons onze snel toe toegang tot u uit uw van van de van een vereist verschillende via voor vragen waar wanneer was wat we welke wij worden zal ze zelf zich zien zij zijn zoals zonder zullen één

{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद

अंग्रेज़ी
डच

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

अंग्रेज़ी डच
roger roger

EN Install necessary software, such as Steam and SteamVR (note: we do not install third-party software);

NL Installeren van benodigde software, zoals Steam en SteamVR (let op: wij installeren geen third-party software);

अंग्रेज़ी डच
necessary benodigde
steam steam
do let
install installeren
software software
we wij
and en
not geen
as zoals

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

अंग्रेज़ी डच
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

अंग्रेज़ी डच
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent

NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden

अंग्रेज़ी डच
level niveau
protocol protocol
sender zender
the de
information informatie
higher hoger
to om
be worden
a een
necessary nodig
must moet

EN It is not necessary in every situation where Tilburg University data is processed by another party to enter into a processor agreement. So: in which cases is a data processing agreement necessary?

NL Niet in elke situatie waarin gegevens van Tilburg University door een andere partij worden verwerkt, is het nodig om een verwerkersovereenkomst te sluiten. Dus: in welke gevallen is een gegevensverwerkersovereenkomst noodzakelijk?

अंग्रेज़ी डच
situation situatie
tilburg tilburg
university university
party partij
cases gevallen
is is
data gegevens
processed verwerkt
necessary noodzakelijk
in in
to om
so dus
by door
not niet
every elke
it het
another van
which waarin

EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website

NL Strikt noodzakelijke cookiesStrikt noodzakelijke cookies zijn vereist voor de basisfuncties van onze website

अंग्रेज़ी डच
strictly strikt
cookies cookies
website website
the de
our onze
basic zijn
for voor
required vereist
necessary noodzakelijke
of van

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

अंग्रेज़ी डच
means
requested gevraagde
the de
data gegevens
longer langer
necessary noodzakelijk
to om
store bewaren
we wij
because omdat
law wet
us ons
this hiervan
as long as zolang
that dat
service dienst

EN No this is not necessary. If you stay in Curaçao for less than eight months it is not necessary to deregister and you are therefore obliged to be insured in the Netherlands for your medical expenses. 

NL Nee dit is niet nodig. Wanneer je korter dan acht maanden op Curaçao verblijft is het niet nodig om je uit te schrijven en ben je dus verplicht verzekerd in Nederland voor je ziektekosten. 

अंग्रेज़ी डच
insured verzekerd
is is
in in
obliged verplicht
your je
necessary nodig
months maanden
to om
netherlands nederland
not niet
eight acht
and en
therefore het
no nee
for voor
this dit

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

अंग्रेज़ी डच
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent

NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden

अंग्रेज़ी डच
level niveau
protocol protocol
sender zender
the de
information informatie
higher hoger
to om
be worden
a een
necessary nodig
must moet

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

अंग्रेज़ी डच
means
requested gevraagde
the de
data gegevens
longer langer
necessary noodzakelijk
to om
store bewaren
we wij
because omdat
law wet
us ons
this hiervan
as long as zolang
that dat
service dienst

EN In this capacity, the customer must always obtain, where necessary, the legally required authorisations from the end users for the processing of their personal data by Combell insofar as necessary within the framework of Combell's products and services.

NL In die hoedanigheid dient de klant steeds waar nodig de wettelijk vereiste toestemmingen van de eindgebruikers te bekomen voor het verwerken van hun persoonsgegevens door Combell voor zover nodig in het kader van de producten en diensten van Combell.

अंग्रेज़ी डच
always steeds
legally wettelijk
processing verwerken
combell combell
framework kader
end users eindgebruikers
personal data persoonsgegevens
in in
the de
customer klant
services diensten
where waar
end van de
products producten
for voor
by door
and en
their hun
of van

EN Since we've already employed yum, we'll use it again to grab and install the necessary software.

NL Omdat we yum al hebben gebruikt, gebruiken we het opnieuw om de nodige software te pakken en te installeren.

अंग्रेज़ी डच
grab pakken
to om
install installeren
software software
the de
again opnieuw
already al
use gebruiken
necessary nodige
and en

EN Often, new employees are given a new device together with a manual that helps them install the necessary apps and at the end of the lifecycle the employee hands in the smartphone

NL Vaak krijgt een nieuwe medewerker een nieuw toestel, krijgt hij een handleiding mee om nodige apps te installeren en op het einde van de levensduur van het toestel levert hij zijn smartphone weer in

अंग्रेज़ी डच
manual handleiding
install installeren
necessary nodige
smartphone smartphone
apps apps
in in
the de
device toestel
often vaak
employee medewerker
the end einde
with op
and en
new nieuw
together het

EN Install all the necessary applications, prepare a package, upload to cloud storage, and specify a download link and description in Parallels My Account.

NL Installeer alle nodige toepassingen, maak een pakket, upload het naar cloudopslag en geef een downloadlink en beschrijving op in Parallels My Account.

अंग्रेज़ी डच
necessary nodige
package pakket
description beschrijving
account account
my my
upload upload
in in
applications toepassingen
and en
a een
all alle
to maak

EN Install the flush-mounted insert with seal ring. Position the frame and fasten it to the wall with dowels if necessary.

NL Het inbouwbasiselement met afdichtring wordt geïnstalleerd. Het afdekraam wordt geplaatst en zo nodig met pluggen aan de wand bevestigd.

अंग्रेज़ी डच
wall wand
necessary nodig
the de
install geïnstalleerd
with met
and en
to aan

EN No prior knowledge of any kind is necessary. But you will need a cell phone that you can install the Instagram app on, with camera and internet access.

NL Er is geen voorkennis vereist. Je hebt wel een smartphone met een camera en een internetverbinding nodig waarop je Instagram kunt installeren.

अंग्रेज़ी डच
install installeren
camera camera
prior knowledge voorkennis
is is
instagram instagram
but
need nodig
and en
with met
you can kunt
a een

EN Since we've already employed yum, we'll use it again to grab and install the necessary software.

NL Omdat we yum al hebben gebruikt, gebruiken we het opnieuw om de nodige software te pakken en te installeren.

अंग्रेज़ी डच
grab pakken
to om
install installeren
software software
the de
again opnieuw
already al
use gebruiken
necessary nodige
and en

EN From your shell, install the necessary dependencies using apt-get:

NL Installeer vanuit je shell de nodige afhankelijkheden met apt-get:

अंग्रेज़ी डच
install installeer
necessary nodige
dependencies afhankelijkheden
your je
the de
from vanuit
using met

EN From your shell, install the necessary build dependencies using dnf (or yum, on older versions of Fedora):

NL Installeer vanuit je shell de benodigde bouwvereisten met dnf (of yum, in oudere versies van Fedora):

अंग्रेज़ी डच
install installeer
necessary benodigde
or of
older oudere
versions versies
your je
the de
from vanuit
of van
using in

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

अंग्रेज़ी डच
managed managed
vps vps
rest rest
on op
we we
application applicatie
install installeren
request verzoeken
the de
your openen
help helpen
in in
and en
for voor
you u
would zou
care zorgen
of van

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

अंग्रेज़ी डच
server server
openvpn openvpn
linux linux
windows windows
vps vps
or of
on op
dedicated dedicated
use gebruiken
need nodig
root root
install installeren
the de
to om
below hieronder
steps stappen
are staan
that dat
you can kunt
you u
do doen

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

अंग्रेज़ी डच
openvpn openvpn
client client
windows windows
machine machine
https https
net net
the de
step stap
a een
you can kunt
here hier
if als
you u
for deze
you have hebt

EN A 1-click install template application is much like what its name suggests – an application that you can install onto your Hostwinds cloud server or VPS in just one click.

NL Een sjabloontoepassing met één klik lijkt veel op wat de naam doet vermoeden: een applicatie die u met slechts één klik op uw Hostwinds-cloudserver of VPS kunt installeren.

अंग्रेज़ी डच
click klik
name naam
or of
your uw
you u
application applicatie
install installeren
vps vps
that die
can kunt
just slechts

EN 1-click install: Install the latest version of your CMS with 1 click in your control panel. WordPress, Drupal, Magento and Joomla

NL 1-click install: Installeer de laatste versie van je CMS via 1 klik in je controlepaneel. Wordpress, Drupal, Magento en Joomla

अंग्रेज़ी डच
install installeer
cms cms
click klik
wordpress wordpress
drupal drupal
magento magento
joomla joomla
your je
in in
the de
latest laatste
version versie
and en
of van

EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.

NL Klik op ID PROTECTION installeren en volg de instructies om ID PROTECTION te installeren op uw apparaat.

अंग्रेज़ी डच
click klik
protection protection
follow volg
on op
device apparaat
id id
to om
the de
install installeren
and en

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:

अंग्रेज़ी डच
follow volg
instructions instructies
my my
is is
download downloaden
service service
to om
on op
devices apparaten
the de
safe safe
install installeren
as omdat
below een
from ander
and en

EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.

NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.

अंग्रेज़ी डच
compatible compatibel
device apparaat
the de
so dus
download download
sure dat
correct juiste
for voor
different een

EN Here at Hostwinds, you can install many software applications onto your Cloud VPS with the click of a button. One of the applications available to One-Click Install on your server with Hostwinds is Magento.

NL Hier bij hostwinds kunt u veel softwaretoepassingen op uw cloud VPS installeren met de klik op de knop.Een van de applicaties die beschikbaar zijn voor één klik-installatie op uw server met hostwinds is Magento.

अंग्रेज़ी डच
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
magento magento
applications applicaties
vps vps
click klik
is is
the de
install installeren
button knop
available beschikbaar
with bij
on op
you can kunt
here hier
you u
of van
a een

EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer

NL Je kunt Windows dan installeren op de virtuele machine, net zoals je een besturingssysteem installeert op een gewone computer

अंग्रेज़ी डच
windows windows
virtual virtuele
regular gewone
operating system besturingssysteem
machine machine
computer computer
the de
a een
install installeren
on op
as zoals
you can kunt

EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”

NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.

अंग्रेज़ी डच
intel intel
windows windows
follow volg
click klik
on op
and en
to met
simple eenvoudig
our onze
just gewoon
install installeren

EN Note: Here I describe how to create macOS install media, either as a bootable USB stick to do a fully clean macOS install for your Mac, or a DMG file, for example to setup a virtual machine.

NL N.b.: Ik beschrijf hier de methode om een bootable USB stick te maken (b.v. voor een verse installatie van jouw Mac) en als DMG bestand (b.v. voor het maken van een Virtuele Machine).

अंग्रेज़ी डच
i ik
usb usb
dmg dmg
file bestand
virtual virtuele
describe beschrijf
to om
mac mac
machine machine
as als
for voor
here hier
setup installatie
create en

EN 3. Confirm the install by clicking 'Install'.

NL 3. Bevestig de installatie door op 'Installeren' te klikken.

अंग्रेज़ी डच
confirm bevestig
clicking klikken
install installeren
the de
by door

EN How to activate and install Linguise on Magento website using the script: get an API Key, install the script and translate!

NL Hoe Linguise op de Magento-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

अंग्रेज़ी डच
activate activeren
linguise linguise
magento magento
website website
script script
api api
key sleutel
on op
the de
get verkrijg
and en
using te

EN How to activate and install Linguise on PrestaShop website using the script: get an API Key, install the script and translate!

NL Hoe Linguise op de PrestaShop-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

अंग्रेज़ी डच
activate activeren
linguise linguise
prestashop prestashop
website website
script script
api api
key sleutel
on op
the de
get verkrijg
and en
using te

EN How to activate and install Linguise on OpenCart website using the script: get an API Key, install the script and translate!

NL Hoe Linguise op de OpenCart-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

अंग्रेज़ी डच
activate activeren
linguise linguise
website website
script script
api api
key sleutel
on op
the de
get verkrijg
and en
using te

EN How to activate and install Linguise on any PHP based website using the script: API Key, install the script and translate!

NL Hoe Linguise op elke PHP-gebaseerde website te activeren en te installeren met behulp van het script: API Key, installeer het script en vertaal!

अंग्रेज़ी डच
activate activeren
linguise linguise
php php
website website
script script
api api
key key
on op
based gebaseerde
and en
using te

EN How to activate and install Linguise on Joomla: API Key, install the script and the Joomla module

NL Hoe Linguise op Joomla te activeren en te installeren: API Key, installeer het script en de Joomla-module

अंग्रेज़ी डच
activate activeren
linguise linguise
joomla joomla
api api
key key
script script
module module
on op
the de
and en

EN How to activate and install Linguise on WordPress: API Key, install the script and the WordPress plugin

NL Hoe Linguise op WordPress te activeren en te installeren: API Key, installeer het script en de WordPress-plug-in

अंग्रेज़ी डच
activate activeren
linguise linguise
wordpress wordpress
api api
key key
script script
on op
the de
plugin plug
and en

EN How do I install Parallels Toolbox? Visit KB 123904 for information on the Mac version, and KB 124183 to learn how to install the Windows version.

NL Hoe installeer ik Parallels Toolbox?Zie KB 123904 voor informatie over de Mac-versie en KB 124183 om te lezen hoe je de Windows-versie installeert.

अंग्रेज़ी डच
i ik
kb kb
mac mac
windows windows
the de
install installeer
information informatie
to om
how hoe
version versie
for voor
on over
learn en

EN Please selectI am an Energy Services CompanyI’m interested in OEM integrationI’m an InstallerI want to install Smappee in my businessI want to install Smappee in my home

NL SelecteerIk ben een leverancier van energiedienstenIk ben geïnteresseerd in OEM integratieIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuis

अंग्रेज़ी डच
interested geïnteresseerd
oem oem
install installeren
my mijn
in in
am ben
home thuis

EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:

NL Allereerst moet je de plugin WP Job Manager installeren om vacatures te kunnen publiceren op je WordPress website. Zo installeer je de WP Job Manager:

अंग्रेज़ी डच
plugin plugin
job job
manager manager
vacancies vacatures
website website
first of all allereerst
wp wp
on op
your je
wordpress wordpress
the de
to om
publish publiceren
be kunnen
need to moet

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

अंग्रेज़ी डच
managed managed
vps vps
rest rest
on op
we we
application applicatie
install installeren
request verzoeken
the de
your openen
help helpen
in in
and en
for voor
you u
would zou
care zorgen
of van

EN 1-click install: Install the latest version of your CMS with 1 click in your control panel. WordPress, Drupal, Magento and Joomla

NL 1-click install: Installeer de laatste versie van je CMS via 1 klik in je controlepaneel. Wordpress, Drupal, Magento en Joomla

अंग्रेज़ी डच
install installeer
cms cms
click klik
wordpress wordpress
drupal drupal
magento magento
joomla joomla
your je
in in
the de
latest laatste
version versie
and en
of van

EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.

NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.

अंग्रेज़ी डच
magix magix
x x
purchased gekocht
box doos
supplied meegeleverde
center center
video video
software software
directly rechtstreeks
or of
service service
the de
pro pro
version versie
a eerst
if als
you u

EN Note: Here I describe how to create macOS install media, either as a bootable USB stick to do a fully clean macOS install for your Mac, or a DMG file, for example to setup a virtual machine.

NL N.b.: Ik beschrijf hier de methode om een bootable USB stick te maken (b.v. voor een verse installatie van jouw Mac) en als DMG bestand (b.v. voor het maken van een Virtuele Machine).

अंग्रेज़ी डच
i ik
usb usb
dmg dmg
file bestand
virtual virtuele
describe beschrijf
to om
mac mac
machine machine
as als
for voor
here hier
setup installatie
create en

EN Note: Here I describe how to create macOS install media, either as a bootable USB stick to do a fully clean macOS install for your Mac, or a DMG file, for example to setup a virtual machine.

NL N.b.: Ik beschrijf hier de methode om een bootable USB stick te maken (b.v. voor een verse installatie van jouw Mac) en als DMG bestand (b.v. voor het maken van een Virtuele Machine).

अंग्रेज़ी डच
i ik
usb usb
dmg dmg
file bestand
virtual virtuele
describe beschrijf
to om
mac mac
machine machine
as als
for voor
here hier
setup installatie
create en

EN PublicEasily install prebuilt apps and integrations available on the Zendesk Marketplace with one clickPrivateDevelop and install private apps to address features that are unique to your company's needs

NL OpenbaarInstalleer eenvoudig met één klik kant-en-klare apps en integraties die beschikbaar zijn in de Zendesk Marketplace.PrivéOntwikkel en installeer privé-apps voor functies die uniek zijn voor de behoeften van je bedrijf

अंग्रेज़ी डच
install installeer
integrations integraties
zendesk zendesk
needs behoeften
apps apps
marketplace marketplace
features functies
your je
the de
available beschikbaar
and en
with met

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं