EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.
"important steps" का डच में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से डच वाक्यांश "important steps" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
important steps का अनुवाद
"important steps" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न डच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का अंग्रेज़ी से डच में अनुवाद
अंग्रेज़ी
डच
NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| applies | geldt |
| important | belangrijk |
| safety | veiligheid |
| customers | klanten |
| reputation | reputatie |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| also | ook |
| a | een |
| here | hier |
| because | omdat |
| you | u |
EN There are some additional installation steps advised when upgrading to D2 4.1: First upgrade the D2 4.0 to 4.1 as described in the D2 installation manual and then follow the steps below:
NL Er zijn een aantal bijkomende installatiestappen die worden aangeraden bij de upgrade naar D2 4.1: upgrade eerst D2 4.0 naar 4.1 zoals beschreven in de D2-installatiehandleiding en volg daarna onderstaande stappen:
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| additional | bijkomende |
| described | beschreven |
| follow | volg |
| upgrade | upgrade |
| the | de |
| as | zoals |
| there | er |
| below | een |
| in | in |
| and | en |
| steps | stappen |
| are | worden |
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| filezilla | filezilla |
| server | server |
| configured | geconfigureerd |
| application | applicatie |
| user | gebruiker |
| or | of |
| follow | volgt |
| the | de |
| needed | nodig |
| group | groep |
| created | gemaakt |
| steps | stappen |
| already | al |
| into | in |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| a | volgende |
EN Creating an interactive video can be quite the project; setting up goals and KPIs, drawing out the various steps and paths in a flowchart and measuring these steps right down to the click.
NL Als een uitgever wil je waar voor je geld. Het optimaal inzetten van je video impressies is dus belangrijk, zodat je de meeste waarde weet te creëren.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| video | video |
| to | zodat |
| the | de |
| creating | creëren |
| down | voor |
| out | te |
| can | wil |
EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.
NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| gantt | gantt |
| project | project |
| completed | voltooid |
| others | anderen |
| resources | resources |
| in | in |
| process | proces |
| or | of |
| the | de |
| charts | grafieken |
| chart | diagram |
| to | om |
| steps | stappen |
| and | en |
| shows | toont |
| can | kunnen |
| start | start |
| be | worden |
EN The consolidation process breaks down into three major steps. What can you do at each of these steps to optimise your consolidation process? Download your 14-question self-assessment form here.
NL Contributieoverzicht in consolidatie Het volume van informatie, het aantal ondernemingen in een groep, bepaalde complexiteiten [?]
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| consolidation | consolidatie |
| can | informatie |
| into | in |
EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| tab | tabblad |
| focus | richten |
| technical | technische |
| aspects | aspecten |
| weebly | weebly |
| store | winkel |
| sales | verkoop |
| the | de |
| in | in |
| to complete | voltooien |
| great | geweldig |
| are | zijn |
| you can | kunt |
| steps | stappen |
| on | op |
| a | een |
| you | u |
| more | meer |
| this | dit |
EN Creating an interactive video can be quite the project; setting up goals and KPIs, drawing out the various steps and paths in a flowchart and measuring these steps right down to the click.
NL Het kost tegenwoordig bijna een jaarsalaris om een nieuwe medewerker aan te nemen. En heb je eenmaal iemand gevonden, dan duurt het gemiddelde onboardingproces zo’n 90 dagen.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| to | om |
| steps | je |
| out | te |
| and | en |
| a | eenmaal |
| various | een |
EN So you’ve made your first steps to organising the event and would like to register it in the official Pride agenda. This is absolutely possible if you continue to follow these steps next.
NL Dus je hebt je eerste stappen gezet om het evenement te organiseren en wilt het graag aanmelding voor in de officiële Pride agenda. Dit is absoluut mogelijk als u deze stappen volgt.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| organising | organiseren |
| event | evenement |
| agenda | agenda |
| possible | mogelijk |
| in | in |
| is | is |
| follow | volgt |
| the | de |
| your | je |
| absolutely | absoluut |
| to | om |
| so | dus |
| steps | stappen |
| and | en |
| if | als |
| this | dit |
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| filezilla | filezilla |
| server | server |
| configured | geconfigureerd |
| application | applicatie |
| user | gebruiker |
| or | of |
| follow | volgt |
| the | de |
| needed | nodig |
| group | groep |
| created | gemaakt |
| steps | stappen |
| already | al |
| into | in |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| a | volgende |
EN The precise steps for setting up a proxy will differ depending on your system. I’ll provide the basic steps below, but you might want to check the specifications for your devices yourself.
NL De precieze stappen voor het opzetten van een proxy verschillen afhankelijk van je systeem. Ik beschrijf de basisstappen hieronder, maar je kunt misschien beter zelf de specificaties van je apparaten controleren.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| proxy | proxy |
| differ | verschillen |
| specifications | specificaties |
| system | systeem |
| devices | apparaten |
| your | je |
| might | misschien |
| the | de |
| below | hieronder |
| up | beter |
| basic | een |
| for | voor |
| steps | stappen |
| but | |
| will | kunt |
| depending | afhankelijk |
| check | controleren |
| setting up | opzetten |
EN Lost important messages from Hike, Line, WeChat or other messaging apps? Read on to find out few easy steps to download and recover them from your iCloud or iPhone backup data
NL Belangrijke berichten kwijt van Hike, Line, WeChat of andere berichten-apps? Lees verder voor een paar eenvoudige stappen om ze te downloaden en te herstellen van uw iCloud- of iPhone-back-upgegevens
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| lost | kwijt |
| important | belangrijke |
| apps | apps |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| or | of |
| hike | hike |
| messages | berichten |
| to | om |
| out | te |
| few | paar |
| download | downloaden |
| recover | herstellen |
| on | verder |
| easy | eenvoudige |
| steps | stappen |
| other | andere |
| them | ze |
| line | line |
| read | lees |
| find | en |
EN Learn about the most important steps to take to keep your iCloud account safe, and protect your iPhone and iPad's data from hacking attempts. A complete guide to your iPhone's security settings.
NL Meer informatie over de belangrijkste stappen die u moet nemen om uw iCloud-account veilig te houden en de gegevens van uw iPhone en iPad te beschermen tegen hackpogingen. Een complete gids voor de beveiligingsinstellingen van uw iPhone.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | account |
| guide | gids |
| protect | beschermen |
| iphone | iphone |
| the | de |
| data | gegevens |
| important | belangrijkste |
| to | om |
| complete | complete |
| steps | stappen |
| a | een |
| learn | en |
| keep | houden |
| safe | veilig |
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| podcast | podcast |
| is | is |
| people | mensen |
| or | of |
| the | de |
| your | je |
| podcasts | podcasts |
| distribute | verspreiden |
| important | belangrijkste |
| to | om |
| increase | vergroten |
| reach | bereik |
| where | waar |
| steps | stappen |
| how | hoe |
| looking | op zoek |
| listen | luisteren |
| looking for | zoek |
| more | meer |
| of | van |
| additional | extra |
| are | zijn |
| it | het |
EN In this guide, we will explain the four most important metrics you need to measure when it comes to all of your email marketing campaigns, and not only that, but we’ll also provide you with specific steps on how to improve them!
NL In deze email marketing gids, leggen wij de vier belangrijkste KPI's uit die je kunt meten voor al je email marketing campagnes, maar niet alleen dat, wij voorzien je ook van specifieke stappen hoe je ze kunt verbeteren!
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| guide | gids |
| in | in |
| marketing | marketing |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| your | je |
| we | wij |
| improve | verbeteren |
| important | belangrijkste |
| to | voorzien |
| measure | meten |
| also | ook |
| steps | stappen |
| how | hoe |
| that | dat |
| will | kunt |
| but | |
| this | deze |
| it | maar |
EN Our annual report for 2019 is now online! Waag took important steps last year, both on the substantial and the organisational level.
NL Waag organiseert, als onderdeel van Ars Electronica 2020, een expeditie naar de tuinen van planet B. Zien we je op 11 of 12 september online bij onze nachtelijke tafelgesprekken?
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| online | online |
| waag | waag |
| on | op |
| the | de |
| our | onze |
EN The search is fast and simple because all the important steps in the customer journey have been extensively tested and optimised.
NL Die zoektocht is snel en eenvoudig, want alle belangrijke stappen in de customer journey zijn uitvoerig getest en geoptimaliseerd.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| important | belangrijke |
| tested | getest |
| optimised | geoptimaliseerd |
| search | zoektocht |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| fast | snel |
| simple | eenvoudig |
| steps | stappen |
| customer | customer |
| and | en |
| journey | zijn |
EN It?s vital that you know which pages are being indexed and which are not, so you can take the necessary steps to make the important ones appear in search engines.
NL Het is van vitaal belang dat u weet welke pagina's worden geïndexeerd en welke niet, zodat u de nodige stappen kunt ondernemen om de belangrijke pagina's in de zoekmachines te laten verschijnen.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| indexed | geïndexeerd |
| necessary | nodige |
| appear | verschijnen |
| important | belangrijke |
| in | in |
| the | de |
| pages | van |
| are | worden |
| vital | vitaal |
| you can | kunt |
| search engines | zoekmachines |
| steps | stappen |
| you | u |
| and | en |
EN These are important steps along the path to growth and for the visibility of Fearless Leader in the international FMCG/CPG market.
NL Dat zijn belangrijke verdere stappen op het groeipad en voor de visibiliteit van Fearless Leader in de internationale FMCG/CPG-markt.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| important | belangrijke |
| international | internationale |
| fmcg | fmcg |
| market | markt |
| leader | leader |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| steps | stappen |
| path | op |
| of | van |
| are | zijn |
EN Regardless of the type of solution chosen, there are a few important steps project managers need to take before creating the actual Gantt chart to reflect their project schedule:
NL Ongeacht het type oplossing dat wordt gekozen, zijn er een paar belangrijke stappen die projectmanagers moeten nemen voordat ze het daadwerkelijke Gantt-diagram maken om hun projectplanning weer te geven:
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| solution | oplossing |
| chosen | gekozen |
| important | belangrijke |
| gantt | gantt |
| chart | diagram |
| project managers | projectmanagers |
| type | type |
| their | hun |
| regardless | ongeacht |
| there | er |
| to | om |
| the | wordt |
| steps | stappen |
| take | nemen |
| are | zijn |
EN Take your first steps in Movie Edit Pro together with our video experts. The tutorial videos provide you with important tips & tricks about all program functions. It's the fastest way to creating your own videos!
NL De eerste stappen in Video deluxe – begeleidt door onze video-experts. In de tutorialvideo’s krijg je de belangrijkste tips & trucs bij alle programmafuncties. De snelste weg naar eigen video's!
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| experts | experts |
| important | belangrijkste |
| fastest | snelste |
| way | weg |
| to | naar |
| your | je |
| in | in |
| steps | stappen |
| videos | video |
| tips | tips |
| own | eigen |
EN Your first steps in Video Pro X, led by our video experts. The tutorial videos provide you with important tips & tricks about all program functions. It's the fastest way to get professional results!
NL De eerste stappen in Video Pro X – begeleidt door onze video-experts. In de tutorialvideo’s krijg je de belangrijkste tips & trucs bij alle programmafuncties. De snelste weg naar eigen professionele films!
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| x | x |
| experts | experts |
| important | belangrijkste |
| fastest | snelste |
| way | weg |
| by | door |
| your | je |
| in | in |
| to | naar |
| pro | pro |
| steps | stappen |
| professional | professionele |
| videos | video |
| tips | tips |
EN Take your first steps in Movie Studio together with our video experts. The tutorial videos provide you with important tips & tricks about all program functions. It's the fastest way to creating your own videos!
NL Zet je eerste stappen in Movie Studio samen met onze video-experts. De instructievideo's geven je belangrijke tips & trucs over alle programmafuncties. Het is de snelste manier om je eigen video's te maken!
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| studio | studio |
| experts | experts |
| important | belangrijke |
| fastest | snelste |
| way | manier |
| the | de |
| your | je |
| in | in |
| provide | geven |
| tips | tips |
| tricks | trucs |
| videos | video |
| steps | stappen |
| own | eigen |
| together | het |
EN The important thing is to keep a cool head, systematically get to the bottom of the cause and then work through the appropriate steps to solve the problem
NL Het komt erop aan het hoofd koel te houden, systematisch tot de bodem uit te zoeken wat de oorzaak is en vervolgens de nodige stappen te ondernemen om het probleem op te lossen
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| cool | koel |
| head | hoofd |
| systematically | systematisch |
| is | is |
| problem | probleem |
| the | de |
| and | en |
| steps | stappen |
| keep | houden |
| bottom | bodem |
EN System security and data protection is important to us. Learn more on what steps and technical measures we take to protect your data.
NL Systeembeveiliging en gegevensbescherming vinden wij belangrijk. Hier vindt u meer informatie over welke stappen en technische maatregelen we treffen om uw gegevens te beschermen.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| important | belangrijk |
| technical | technische |
| measures | maatregelen |
| we | we |
| data protection | gegevensbescherming |
| data | gegevens |
| protect | beschermen |
| to | om |
| more | meer |
| steps | stappen |
| on | over |
| is | hier |
| learn | en |
| what | welke |
EN Regardless of the type of solution chosen, there are a few important steps project managers need to take before creating the actual Gantt chart to reflect their project schedule:
NL Ongeacht het type oplossing dat wordt gekozen, zijn er een paar belangrijke stappen die projectmanagers moeten nemen voordat ze het daadwerkelijke Gantt-diagram maken om hun projectplanning weer te geven:
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| solution | oplossing |
| chosen | gekozen |
| important | belangrijke |
| gantt | gantt |
| chart | diagram |
| project managers | projectmanagers |
| type | type |
| their | hun |
| regardless | ongeacht |
| there | er |
| to | om |
| the | wordt |
| steps | stappen |
| take | nemen |
| are | zijn |
EN Discover why it's important to write a follow-up email after an interview, as well as how to write one with steps, tips and examples to use as a guide.
NL Een overzicht van goede ontslagredenen. Wees voorzichtig en deel deze met jouw huidige of toekomstige werkgever en verwoord deze op een slimme manier.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| with | op |
| to | deel |
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| podcast | podcast |
| is | is |
| people | mensen |
| or | of |
| the | de |
| your | je |
| podcasts | podcasts |
| distribute | verspreiden |
| important | belangrijkste |
| to | om |
| increase | vergroten |
| reach | bereik |
| where | waar |
| steps | stappen |
| how | hoe |
| looking | op zoek |
| listen | luisteren |
| looking for | zoek |
| more | meer |
| of | van |
| additional | extra |
| are | zijn |
| it | het |
EN Take your first steps in Movie Edit Pro together with our video experts. The tutorial videos provide you with important tips & tricks about all program functions. It's the fastest way to creating your own videos!
NL De eerste stappen in Video deluxe – begeleidt door onze video-experts. In de tutorialvideo’s krijg je de belangrijkste tips & trucs bij alle programmafuncties. De snelste weg naar eigen video's!
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| experts | experts |
| important | belangrijkste |
| fastest | snelste |
| way | weg |
| to | naar |
| your | je |
| in | in |
| steps | stappen |
| videos | video |
| tips | tips |
| own | eigen |
EN Your first steps in Video Pro X, led by our video experts. The tutorial videos provide you with important tips & tricks about all program functions. It's the fastest way to get professional results!
NL De eerste stappen in Video Pro X – begeleidt door onze video-experts. In de tutorialvideo’s krijg je de belangrijkste tips & trucs bij alle programmafuncties. De snelste weg naar eigen professionele films!
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| x | x |
| experts | experts |
| important | belangrijkste |
| fastest | snelste |
| way | weg |
| by | door |
| your | je |
| in | in |
| to | naar |
| pro | pro |
| steps | stappen |
| professional | professionele |
| videos | video |
| tips | tips |
EN These are important steps along the path to growth and for the visibility of Fearless Leader in the international FMCG/CPG market.
NL Dat zijn belangrijke verdere stappen op het groeipad en voor de visibiliteit van Fearless Leader in de internationale FMCG/CPG-markt.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| important | belangrijke |
| international | internationale |
| fmcg | fmcg |
| market | markt |
| leader | leader |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| steps | stappen |
| path | op |
| of | van |
| are | zijn |
EN But before you go this route, there are several important steps you need to take—licensing editorial imagery for marketing use is not the same as licensing our creative royalty-free images or videos.
NL Voordat u hiervoor kiest, zijn er een aantal belangrijke stappen die u moet nemen; een licentie voor redactionele beelden voor marketinggebruik is niet hetzelfde als een licentie voor onze creatieve royalty-free beelden of video’s.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| important | belangrijke |
| licensing | licentie |
| editorial | redactionele |
| creative | creatieve |
| videos | videos |
| you | u |
| is | is |
| or | of |
| there | er |
| images | beelden |
| before | voordat |
| take | nemen |
| our | onze |
| steps | stappen |
| need | moet |
| not | niet |
| as | als |
| are | zijn |
EN See the concept of genres and understand the three basic steps of all narrative—approach, development, and conclusion—important when creating logic and sense to your story.
NL Je maakt kennis met het concept van gender en je kent de drie basisfasen van alle verhalen vertellen - benadering, ontwikkeling en conclusie - die belangrijk zijn om de logica en betekenis van het verhaal te creëren.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| concept | concept |
| approach | benadering |
| development | ontwikkeling |
| conclusion | conclusie |
| logic | logica |
| to | om |
| and | en |
| the | de |
| story | verhaal |
| all | alle |
| your | vertellen |
| important | belangrijk |
| creating | creëren |
| three | drie |
| of | van |
EN Lost important messages from Hike, Line, WeChat or other messaging apps? Read on to find out few easy steps to download and recover them from your iCloud or iPhone backup data
NL Belangrijke berichten kwijt van Hike, Line, WeChat of andere berichten-apps? Lees verder voor een paar eenvoudige stappen om ze te downloaden en te herstellen van uw iCloud- of iPhone-back-upgegevens
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| lost | kwijt |
| important | belangrijke |
| apps | apps |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| or | of |
| hike | hike |
| messages | berichten |
| to | om |
| out | te |
| few | paar |
| download | downloaden |
| recover | herstellen |
| on | verder |
| easy | eenvoudige |
| steps | stappen |
| other | andere |
| them | ze |
| line | line |
| read | lees |
| find | en |
EN Learn about the most important steps to take to keep your iCloud account safe, and protect your iPhone and iPad's data from hacking attempts. A complete guide to your iPhone's security settings.
NL Meer informatie over de belangrijkste stappen die u moet nemen om uw iCloud-account veilig te houden en de gegevens van uw iPhone en iPad te beschermen tegen hackpogingen. Een complete gids voor de beveiligingsinstellingen van uw iPhone.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | account |
| guide | gids |
| protect | beschermen |
| iphone | iphone |
| the | de |
| data | gegevens |
| important | belangrijkste |
| to | om |
| complete | complete |
| steps | stappen |
| a | een |
| learn | en |
| keep | houden |
| safe | veilig |
EN Till now, you have seen most of the steps on how to become a model, but not letting your pride down is not less important
NL Tot nu toe heb je de meeste stappen gezien om een model te worden, maar je trots niet laten zakken is niet minder belangrijk
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| seen | gezien |
| model | model |
| pride | trots |
| important | belangrijk |
| now | nu |
| is | is |
| less | minder |
| the | de |
| your | je |
| to | om |
| steps | stappen |
| a | een |
| but |
EN It?s vital that you know which pages are being indexed and which are not, so you can take the necessary steps to make the important ones appear in search engines.
NL Het is van vitaal belang dat u weet welke pagina's worden geïndexeerd en welke niet, zodat u de nodige stappen kunt ondernemen om de belangrijke pagina's in de zoekmachines te laten verschijnen.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| indexed | geïndexeerd |
| necessary | nodige |
| appear | verschijnen |
| important | belangrijke |
| in | in |
| the | de |
| pages | van |
| are | worden |
| vital | vitaal |
| you can | kunt |
| search engines | zoekmachines |
| steps | stappen |
| you | u |
| and | en |
EN Why not just break the big project (the epic) into a series of steps and get on with it? But stories give the team important context and associate tasks with the value those tasks bring.
NL Waarom breek je het grote project (de epic) niet gewoon op in een reeks stappen en ga je aan de slag? Maar stories geven het team een belangrijke context en associëren taken met de waarde die deze met zich meebrengen.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| break | breek |
| big | grote |
| context | context |
| epic | epic |
| project | project |
| team | team |
| important | belangrijke |
| tasks | taken |
| the | de |
| into | in |
| steps | stappen |
| give | geven |
| value | waarde |
| why | waarom |
| on | op |
| series | reeks |
| and | en |
| but |
EN However, one of the most important steps the caching entity must take is determining if the resource being requested is already in its cache
NL Een van de belangrijkste stappen die de caching-entiteit moet nemen, is echter bepalen of de gevraagde bron zich al in de cache bevindt
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| determining | bepalen |
| requested | gevraagde |
| is | is |
| in | in |
| cache | cache |
| the | de |
| caching | caching |
| important | belangrijkste |
| steps | stappen |
| entity | entiteit |
| must | moet |
| resource | - |
| already | al |
| of | van |
EN Once it’s all over, there’s still some work to be done. Don’t forget to follow up with these important post-event steps.
NL Als het allemaal voorbij is, is er nog steeds werk te doen. Vergeet niet aan follow-up te doen met deze belangrijke stappen na het evenement.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| forget | vergeet |
| important | belangrijke |
| event | evenement |
| work | werk |
| post | na |
| dont | niet |
| its | is |
| done | te doen |
| all | te |
| steps | stappen |
| with | met |
EN When creating software it is important that everything is made from the user's perspective. No outdated designs but a fresh modern design in which you can organize a webinar in just a few steps.
NL Bij het maken van software is het belangrijk dat alles vanuit het perspectief van de gebruiker wordt gemaakt. Geen verouderde ontwerpen maar een fris modern design waarin je in een paar simpele stappen een webinar organiseert.
EN When creating software it is important that everything is made from the user's perspective. Easy to use and a fresh modern design in which you can launch your first webinar in a few simple steps.
NL Bij het maken van software is het belangrijk dat alles vanuit het perspectief van de gebruiker wordt gemaakt. Gebruiksvriendelijk en een fris, modern ontwerp waarbij je in een paar eenvoudige stappen jouw eerste webinar kunt starten.
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| unlock | ontsluiten |
| potential | potentieel |
| online | online |
| magic | magische |
| explorer | explorer |
| the | de |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| our | onze |
| pages | van |
| shows | toont |
| why | waarom |
| content | materiaal |
| search engine | zoekmachine |
| you | u |
| important | belangrijkste |
| but | |
| giving | zijn |
| key | sleutel |
EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.
NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| usable | bruikbaar |
| guide | begeleiden |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| messages | berichten |
| important | belangrijk |
| things | dingen |
| need to | moet |
| you | u |
| as | als |
| proof | bewijs |
| and | en |
| this | dit |
EN If you’re a brand manager or looking to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve successful brand management.
NL Als jij een brand manager bent of een brand manager wilt aannemen, is het belangrijk om te weten welke eigenschappen van belang zijn voor succesvol management.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| characteristics | eigenschappen |
| successful | succesvol |
| hire | aannemen |
| manager | manager |
| or | of |
| important | belangrijk |
| management | management |
| if | als |
| to | om |
| know | weten |
| what | welke |
| its | is |
| a | een |
| are | bent |
EN If you’re vamping up your content management strategy and need a content manager to oversee everything or plan to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve effective brand management.
NL Als je de content management strategie van je bedrijf aan het verfijnen bent en een content manager nodig hebt om alles te overzien, is het belangrijk om te weten welke kenmerken noodzakelijk zijn voor effectieve brand management.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| characteristics | kenmerken |
| effective | effectieve |
| your | je |
| content | content |
| management | management |
| strategy | strategie |
| manager | manager |
| important | belangrijk |
| to | om |
| if | als |
| need | nodig |
| a | een |
| are | bent |
| and | en |
| what | welke |
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| important | belangrijk |
| balance | evenwicht |
| i | ik |
| team | team |
| better | beter |
| is | is |
| whatever | wat |
| that | dat |
| and | en |
| a | een |
| who | wie |
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| tags | tags |
| action | actie |
| site | site |
| on | op |
| help | helpen |
| better | beter |
| topics | onderwerpen |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| this | deze |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| search engines | zoekmachines |
| get | kennen |
EN “China and Japan are two of the most economically and culturally important countries, so this has been an important goal for us for a long time,” said DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski
NL "China en Japan zijn economisch en cultureel gezien twee van de belangrijkste landen, dus dit is al lange tijd een belangrijk doel voor ons", aldus DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski
| अंग्रेज़ी | डच |
|---|---|
| economically | economisch |
| culturally | cultureel |
| deepl | deepl |
| ceo | ceo |
| china | china |
| countries | landen |
| and | en |
| japan | japan |
| the | de |
| time | tijd |
| long | lange |
| this | dit |
| so | dus |
| important | belangrijk |
| most | belangrijkste |
| two | twee |
| a | een |
| goal | doel |
| are | zijn |
| of | van |
| us | ons |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
important steps several important steps few important steps steps simple steps we’re taking steps few simple steps additional steps steps below following steps next steps various steps necessary steps several steps steps should few easy steps steps outlined five easy steps aid steps easy steps time consuming steps certain steps same steps main steps taking steps below steps few steps processing steps next three steps essential steps taken steps group process steps key steps specific steps reasonable steps review steps employee steps basic steps different steps additional steps required clear steps manual steps three easy steps extra steps steps below show we’re steps spanish steps previous steps needed steps steps requiredimportant steps का दूसरी भाषा में अनुवाद करें
अरब 
इतालवी 
इन्डोनेशियाई 
कोरियाई 
चीनी 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
डच 
तुर्की 
नार्वेजियन 
पुर्तगाली 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेंच 
रूसी 
वियतनामी 
स्पेनिश 
स्वीडिश 
हंगेरी