"plain coloured dress" का कोरियाई में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से कोरियाई वाक्यांश "plain coloured dress" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

plain coloured dress का अनुवाद

"plain coloured dress" का अंग्रेज़ी में अनुवाद निम्न कोरियाई शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

dress 드레스

{खोज} का अंग्रेज़ी से कोरियाई में अनुवाद

अंग्रेज़ी
कोरियाई

EN While we don’t have a dress code, we encourage guests to dress comfortably

KO 드레스 코드는 없지만 편한 복장을 권장합니다

लिप्यंतरण deuleseu kodeuneun eobsjiman pyeonhan bogjang-eul gwonjanghabnida

EN While we don’t have a dress code, we encourage guests to dress comfortably

KO 드레스 코드는 없지만 편한 복장을 권장합니다

लिप्यंतरण deuleseu kodeuneun eobsjiman pyeonhan bogjang-eul gwonjanghabnida

EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.

KO 뉴질랜드 사람들, 우리의 역사와 유산을 경험하세요. 영웅들에 대해 알아보고, 명예와 용기, 희생에 관한 이야기를 들으세요. 국군박물관을 여유롭게 탐방하고 뉴질랜드의 역사를 발견하세요.

लिप्यंतरण nyujillaendeu salamdeul, uliui yeogsawa yusan-eul gyeongheomhaseyo. yeong-ungdeul-e daehae al-abogo, myeong-yewa yong-gi, huisaeng-e gwanhan iyagileul deul-euseyo. guggunbagmulgwan-eul yeoyulobge tambanghago nyujillaendeuui yeogsaleul balgyeonhaseyo.

EN Super slow motion of coloured powder explosion isolated on black background. Filmed on high speed cinema camera, 1000fps.

KO 검은 바탕에 분리된 착색된 분말 폭발의 매우 느린 움직임. 고속 시네마 카메라로 촬영된 1000fps.

लिप्यंतरण geom-eun batang-e bunlidoen chagsaegdoen bunmal pogbal-ui maeu neulin umjig-im. gosog sinema kamelalo chwal-yeongdoen 1000fps.

EN Explore places that have been shaped and coloured by volcanic and geothermal forces for thousands of years.

KO 수천 년 동안 화산과 지열 활동에 의해 형성된 장소들을 탐방해 보자.

लिप्यंतरण sucheon nyeon dong-an hwasangwa jiyeol hwaldong-e uihae hyeongseongdoen jangsodeul-eul tambanghae boja.

EN Near the barren rock-strewn summit of Tongariro, wildly-coloured crater lakes and sulphurous smells leave hikers in no doubt about the nature of the land they are standing on.

KO 겨울철에는 이 산에 있는 2개의 대규모 스키장이 개장됩니다.

लिप्यंतरण gyeoulcheol-eneun i san-e issneun 2gaeui daegyumo seukijang-i gaejangdoebnida.

EN Deep blue-coloured gems make up this set of High Jewellery collection, celebrating the icy expanses of the northern lands with graphic designs and waves of diamonds.

KO 딥 블루 컬러의 젬스톤으로 완성된 이그절팅 사이트 컬렉션은 기하학적인 디자인과 유려하게 세팅된 다이아몬드로 끝없이 펼쳐진 북쪽의 설원을 찬미합니다.

लिप्यंतरण dib beullu keolleoui jemseuton-eulo wanseongdoen igeujeolting saiteu keollegsyeon-eun gihahagjeog-in dijaingwa yulyeohage setingdoen daiamondeulo kkeut-eobs-i pyeolchyeojin bugjjog-ui seol-won-eul chanmihabnida.

EN Sensitive to heat changes, the carnelian stone varies between red and brown. It is also a variety of mineral chalcedony coloured by iron.

KO 역시 광물 칼세도니의 일종은 카닐리언 스톤은 철 성분으로 인한 레드와 브라운 사이의 컬러를 띠고 있으며, 열의 변화에 민감합니다.

लिप्यंतरण yeogsi gwangmul kalsedoniui iljong-eun kanillieon seuton-eun cheol seongbun-eulo inhan ledeuwa beulaun saiui keolleoleul ttigo iss-eumyeo, yeol-ui byeonhwa-e mingamhabnida.

EN Layouts can be coloured according to your brand guidelines

KO 브랜드 가이드라인에 따라 레이아웃의 색상을 변경할 수 있습니다

लिप्यंतरण beulaendeu gaideulain-e ttala leiaus-ui saegsang-eul byeongyeonghal su issseubnida

EN The warmer months call for lighter coloured tailoring to keep control of the heat. With a pale blue suit, choose black or navy shoes.

KO 날이 더워지면 밝은 컬러의 슈트로 뜨거운 열기를 잡아보세요. 페일 블루 컬러의 슈트에는 블랙이나 네이비 슈즈가 잘 어울립니다.

लिप्यंतरण nal-i deowojimyeon balg-eun keolleoui syuteulo tteugeoun yeolgileul jab-aboseyo. peil beullu keolleoui syuteueneun beullaeg-ina neibi syujeuga jal eoullibnida.

EN Super-Star sneakers with silver-coloured heel tab and metal stud lettering

KO 실버 힐탭 & 메탈 스터드 레터링 슈퍼-스타 스니커즈

लिप्यंतरण silbeo hiltaeb & metal seuteodeu leteoling syupeo-seuta seunikeojeu

EN Women’s Purestar sneakers with gold-coloured heel tab

KO 핑크 글리터 힐탭 퓨어스타 스니커즈

लिप्यंतरण pingkeu geulliteo hiltaeb pyueoseuta seunikeojeu

EN Explore places that have been shaped and coloured by volcanic and geothermal forces for thousands of years.

KO 수천 년 동안 화산과 지열 활동에 의해 형성된 장소들을 탐방해 보자.

लिप्यंतरण sucheon nyeon dong-an hwasangwa jiyeol hwaldong-e uihae hyeongseongdoen jangsodeul-eul tambanghae boja.

EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.

KO 용암류, 활발한 분화구, 분기공, 에메랄드빛 호수, 그리고 환상적인 전망이 잊지 못할 도보 여행을 선사한다.

लिप्यंतरण yong-amlyu, hwalbalhan bunhwagu, bungigong, emelaldeubich hosu, geuligo hwansangjeog-in jeonmang-i ij-ji moshal dobo yeohaeng-eul seonsahanda.

EN Near the barren rock-strewn summit of Tongariro, wildly-coloured crater lakes and sulphurous smells leave hikers in no doubt about the nature of the land they are standing on.

KO 겨울철에는 이 산에 있는 2개의 대규모 스키장이 개장됩니다.

लिप्यंतरण gyeoulcheol-eneun i san-e issneun 2gaeui daegyumo seukijang-i gaejangdoebnida.

EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible

KO 우리의 이용 약관은 가능한 한 명확하게하기 위해 일반 영어 로 주석을 달았습니다

लिप्यंतरण uliui iyong yaggwan-eun ganeunghan han myeonghwaghagehagi wihae ilban yeong-eo lo juseog-eul dal-assseubnida

EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.

KO 개인 정보 보호 및 데이터 에 대한 우리의 입장을 일반 영어로 게시 하고 보안 전문가에게 보상하고 참여하기 위해 책임있는 공개 정책 을 운영합니다.

लिप्यंतरण gaein jeongbo boho mich deiteo e daehan uliui ibjang-eul ilban yeong-eolo gesi hago boan jeonmunga-ege bosanghago cham-yeohagi wihae chaeg-im-issneun gong-gae jeongchaeg eul un-yeonghabnida.

EN Narrative Science use their technology to turn overwhelming amounts of data into plain-English stories

KO Narrative Science는 자체 기술을 사용해 압도적으로 많은 양의 데이터를 보통 영어로 된 스토리로 전환합니다

लिप्यंतरण Narrative Scienceneun jache gisul-eul sayonghae abdojeog-eulo manh-eun yang-ui deiteoleul botong yeong-eolo doen seutolilo jeonhwanhabnida

EN TCP: This is if you are not planning to use HTTP or HTTPS with the Load Balancer but plain TCP.

KO TCP :로드 밸런서에서 HTTP 또는 HTTPS를 사용하지 않고 일반 TCP를 사용할 계획 인 경우입니다.

लिप्यंतरण TCP :lodeu baelleonseoeseo HTTP ttoneun HTTPSleul sayonghaji anhgo ilban TCPleul sayonghal gyehoeg in gyeong-u-ibnida.

अंग्रेज़ी कोरियाई
tcp tcp
http http
https https

EN On a completely different note, having your website on your domain vs. one of those free sites plain looks more professional.

KO 완전히 다른 음표에서 도메인에 웹 사이트를 갖는 것은 무료 사이트 중 하나가 더 전문적인 사이트 중 하나를 보입니다.

लिप्यंतरण wanjeonhi daleun eumpyoeseo domein-e web saiteuleul gajneun geos-eun mulyo saiteu jung hanaga deo jeonmunjeog-in saiteu jung hanaleul boibnida.

EN If you have a popular site or your images are just plain awesome, you might find one day that someone is hotlinking them

KO 인기있는 사이트가 있거나 이미지가 평범한 멋진 경우, 누군가가 히트 링크하는 하루를 찾을 수 있습니다

लिप्यंतरण ingiissneun saiteuga issgeona imijiga pyeongbeomhan meosjin gyeong-u, nugungaga hiteu lingkeuhaneun haluleul chaj-eul su issseubnida

EN Natural language query is an augmented analytics capability that allows a user to type a question in plain language to query the data, rather than using a data query language or code

KO 자연어 쿼리는 데이터 쿼리 시 데이터 쿼리 언어나 코드를 사용하는 대신 일반 언어로 질문을 입력할 수 있는 증강 분석 기능입니다

लिप्यंतरण jayeon-eo kwolineun deiteo kwoli si deiteo kwoli eon-eona kodeuleul sayonghaneun daesin ilban eon-eolo jilmun-eul iblyeoghal su issneun jeung-gang bunseog gineung-ibnida

EN Having these explanations in plain language helps people understand stories in their data without needing deep expertise in navigating and interpreting visualizations.

KO 설명이 일반 언어로 작성되기 때문에 비주얼리제이션을 탐색하고 해석하기 위한 깊은 지식 없이도 데이터에 담긴 스토리를 이해할 수 있습니다.

लिप्यंतरण seolmyeong-i ilban eon-eolo jagseongdoegi ttaemun-e bijueollijeisyeon-eul tamsaeghago haeseoghagi wihan gip-eun jisig eobs-ido deiteoe damgin seutolileul ihaehal su issseubnida.

EN Interlaken lies in the Bernese Oberland on an alluvial plain, between Lake Thun and Lake Brienz

KO 인터라켄은 베르네제 오버란트(Bernese Oberland) 지역의 툰(Thun) 호수와 브리엔츠(Brienz) 호수 사이 비옥한 평원에 자리해 있다

लिप्यंतरण inteolaken-eun beleuneje obeolanteu(Bernese Oberland) jiyeog-ui tun(Thun) hosuwa beuliencheu(Brienz) hosu sai bioghan pyeong-won-e jalihae issda

EN Plain and simple, good-value and multicultural: Ideal for families, sociable types and explorers.

KO 무난하고 심플한 객실, 가성비 뛰어나고 다문화를 체험할 수 있는 호스텔: 가족 여행자, 교류를 즐기는 타입과 탐험가에게 추천한다.

लिप्यंतरण munanhago simpeulhan gaegsil, gaseongbi ttwieonago damunhwaleul cheheomhal su issneun hoseutel: gajog yeohaengja, gyolyuleul jeulgineun taibgwa tamheomga-ege chucheonhanda.

EN Teams who use it only need to see their projects on a Kanban board (no other perspectives), and don’t mind a plain UI.

KO Trello를 사용하는 팀은 프로젝트를 (다른 형태 없이) Kanban보드 형태로만 볼 수 있으며, 단조로운 UI는 신경쓰지 않습니다.

लिप्यंतरण Trelloleul sayonghaneun tim-eun peulojegteuleul (daleun hyeongtae eobs-i) Kanbanbodeu hyeongtaeloman bol su iss-eumyeo, danjoloun UIneun singyeongsseuji anhseubnida.

अंग्रेज़ी कोरियाई
ui ui

EN The image will be recognized with English and German languages and converted to Plain text format. Output files will be combined to single multipage document. Other settings by default.

KO 이미지 인식됩니다으로 영어와 독일어와 일반 텍스트 형식으로 변환됩니다. 출력 파일을 결합하는 단 하나 다중 문서입니다. 다른 설정을 기본적으로 합니다.

लिप्यंतरण imiji insigdoebnida-eulo yeong-eowa dog-il-eowa ilban tegseuteu hyeongsig-eulo byeonhwandoebnida. chullyeog pail-eul gyeolhabhaneun dan hana dajung munseoibnida. daleun seoljeong-eul gibonjeog-eulo habnida.

EN Your standard travel kit (don't forget the plain!), with the straw hat, comfortable boots, smartphone and sunglasses

KO 밀짚 모자, 편안한 부츠, 스마트 폰 및 선글라스가 포함 된 표준 여행용 키트 (일반을 잊지 마세요!)

लिप्यंतरण miljip moja, pyeon-anhan bucheu, seumateu pon mich seongeullaseuga poham doen pyojun yeohaeng-yong kiteu (ilban-eul ij-ji maseyo!)

EN Your standard travel kit (don't forget the plain!), with the straw hat, comfortable boots, smartphone and sunglasses

KO 밀짚 모자, 편안한 부츠, 스마트 폰 및 선글라스가 포함 된 표준 여행용 키트 (일반을 잊지 마세요!)

लिप्यंतरण miljip moja, pyeon-anhan bucheu, seumateu pon mich seongeullaseuga poham doen pyojun yeohaeng-yong kiteu (ilban-eul ij-ji maseyo!)

EN The cornerstone of the women’s range, constructed from a durable plain weave stretch nylon.

KO 여성용 라인업의 주춧돌 같은 킷. 평직 스트레치 나일론으로 구성되어 높은 내구성 구현

लिप्यंतरण yeoseong-yong lain-eob-ui juchusdol gat-eun kis. pyeongjig seuteulechi naillon-eulo guseongdoeeo nop-eun naeguseong guhyeon

KO 뛰어나고 아름다우면서도 기묘한 그래픽

लिप्यंतरण ttwieonago aleumdaumyeonseodo gimyohan geulaepig

EN Prepare to reveal opportunities hidden in plain sight and act on them in real-time.

KO 곳곳에 존재하는 기회를 찾아내고 즉시 필요한 조치를 취하십시오.

लिप्यंतरण gosgos-e jonjaehaneun gihoeleul chaj-anaego jeugsi pil-yohan jochileul chwihasibsio.

EN It can be text or binary, plain or encrypted

KO 메시지는 이진 혹은 텍스트 형태 모두 가능하며, 평문으로 보낼 수도 있고 암호화 하여 보낼 수도 있습니다

लिप्यंतरण mesijineun ijin hog-eun tegseuteu hyeongtae modu ganeunghamyeo, pyeongmun-eulo bonael sudo issgo amhohwa hayeo bonael sudo issseubnida

KO Microsoft Word 하이퍼링크 및 북마크, 목차 그리고 문선 보안을 위한 128-bit 암호화 지원

लिप्यंतरण Microsoft Word haipeolingkeu mich bugmakeu, mogcha geuligo munseon boan-eul wihan 128-bit amhohwa jiwon

EN The GGDB collections feature shirts inspired by masculine style, with floral prints or plain colours, but always featuring recognisable Golden Goose details

KO GGDB 여성 셔츠컬렉션은 남성 스타일에서 영감 받아 디자인된 것이 특징입니다

लिप्यंतरण GGDB yeoseong syeocheukeollegsyeon-eun namseong seutail-eseo yeong-gam bad-a dijaindoen geos-i teugjing-ibnida

EN This sample application demonstrates a Markdown conversion application where Lambda is used to convert Markdown files to HTML and plain text

KO 이 샘플 애플리케이션은 Lambda를 사용하여 Markdown 파일을 HTML 및 평문으로 변환하는 Markdown 변환 애플리케이션을 보여줍니다

लिप्यंतरण i saempeul aepeullikeisyeon-eun Lambdaleul sayonghayeo Markdown pail-eul HTML mich pyeongmun-eulo byeonhwanhaneun Markdown byeonhwan aepeullikeisyeon-eul boyeojubnida

अंग्रेज़ी कोरियाई
lambda lambda
html html

EN Control the format of that content, for example plain text, masked, anonymized or encrypted, using either AWS provided encryption or a third-party encryption mechanism of the customer’s choice.

KO AWS가 제공한 암호화 또는 고객이 선택한 타사 암호화 메커니즘을 사용하여 평문, 마스킹, 익명화, 암호화 등 콘텐츠 형식을 제어합니다.

लिप्यंतरण AWSga jegonghan amhohwa ttoneun gogaeg-i seontaeghan tasa amhohwa mekeonijeum-eul sayonghayeo pyeongmun, maseuking, igmyeonghwa, amhohwa deung kontencheu hyeongsig-eul jeeohabnida.

अंग्रेज़ी कोरियाई
aws aws

EN Take advantage of leading edge FPE to minimise the impact on existing systems that are now exposed to encrypted rather than plain text account data.

KO 최첨단 FPE를 활용하여 일반 텍스트로 된 계정 데이터가 아닌 암호화된 데이터에 노출된 기존 시스템에 미치는 영향을 최소화합니다.

लिप्यंतरण choecheomdan FPEleul hwal-yonghayeo ilban tegseuteulo doen gyejeong deiteoga anin amhohwadoen deiteoe nochuldoen gijon siseutem-e michineun yeonghyang-eul choesohwahabnida.

EN A guardrail is expressed in plain English, and enforces a specific governance policy for your AWS environment that can be enabled within an organizational unit (OU).

KO 가드레일은 평이한 영어로 표현되며, 조직 단위(OU) 내에서 활성화될 수 있는 AWS 환경에 대해 특정 거버넌스 정책을 적용합니다.

लिप्यंतरण gadeuleil-eun pyeong-ihan yeong-eolo pyohyeondoemyeo, jojig dan-wi(OU) naeeseo hwalseonghwadoel su issneun AWS hwangyeong-e daehae teugjeong geobeoneonseu jeongchaeg-eul jeog-yonghabnida.

अंग्रेज़ी कोरियाई
aws aws

EN Sensitive information leaks: check for any leakage of personal or sensitive information (example: logging AWS account credentials in plain text)

KO 민감한 정보 유출: 개인 또는 민감한 정보의 유출 여부 확인(예: AWS 계정 자격 증명을 일반 텍스트로 로깅)

लिप्यंतरण mingamhan jeongbo yuchul: gaein ttoneun mingamhan jeongboui yuchul yeobu hwag-in(ye: AWS gyejeong jagyeog jeungmyeong-eul ilban tegseuteulo loging)

अंग्रेज़ी कोरियाई
aws aws

EN The number of Dynamic URL, Static URL, vCard, and Plain Text QR Codes you can create at once by uploading a CSV file.

KO CSV 파일을 업로드하여 한 번에 생성할 수 있는 동적 URL, 정적 URL, vCard 및 일반 텍스트 QR 코드의 수.

लिप्यंतरण CSV pail-eul eoblodeuhayeo han beon-e saengseonghal su issneun dongjeog URL, jeongjeog URL, vCard mich ilban tegseuteu QR kodeuui su.

अंग्रेज़ी कोरियाई
url url
qr qr
csv csv

EN Display plain text in any language. Write up to 300 characters with letters, numbers, and symbols.

KO 모든 언어로 일반 텍스트를 표시합니다. 문자, 숫자 및 기호를 포함하여 최대 300자까지 작성할 수 있습니다.

लिप्यंतरण modeun eon-eolo ilban tegseuteuleul pyosihabnida. munja, susja mich giholeul pohamhayeo choedae 300jakkaji jagseonghal su issseubnida.

EN Display plain text in any language. Write up to 300 characters with letters, numbers, and symbols.

KO 모든 언어로 일반 텍스트를 표시합니다. 문자, 숫자 및 기호를 포함하여 최대 300자까지 작성할 수 있습니다.

लिप्यंतरण modeun eon-eolo ilban tegseuteuleul pyosihabnida. munja, susja mich giholeul pohamhayeo choedae 300jakkaji jagseonghal su issseubnida.

EN An encrypted connection does not transmit your username and password in plain text when you sign in to your cPanel services.

KO 암호화 된 연결은 CPANEL 서비스에 로그인 할 때 사용자 이름과 암호를 일반 텍스트로 전송하지 않습니다.

लिप्यंतरण amhohwa doen yeongyeol-eun CPANEL seobiseue logeu-in hal ttae sayongja ileumgwa amholeul ilban tegseuteulo jeonsonghaji anhseubnida.

EN Bake at 180° C over indirect heat for about 8 to 10 minutes. Turn out the chocolate cakes onto plates and serve plain, or with a scoop of vanilla ice cream or whipped cream and fresh fruit.

KO 180°C 간접 열로 8~10분 정도 구워줍니다. 초콜릿 케이크를 접시에 담고, 플레인으로 서빙하거나 바닐라 아이스크림 한 스쿱 또는 휘핑크림과 신선한 과일을 곁들여 플레이팅 합니다.

लिप्यंतरण 180°C ganjeob yeollo 8~10bun jeongdo guwojubnida. chokollis keikeuleul jeobsie damgo, peullein-eulo seobinghageona banilla aiseukeulim han seukub ttoneun hwipingkeulimgwa sinseonhan gwail-eul gyeotdeul-yeo peulleiting habnida.

EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible

KO 우리의 이용 약관은 가능한 한 명확하게하기 위해 일반 영어 로 주석을 달았습니다

लिप्यंतरण uliui iyong yaggwan-eun ganeunghan han myeonghwaghagehagi wihae ilban yeong-eo lo juseog-eul dal-assseubnida

EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.

KO 개인 정보 보호 및 데이터 에 대한 우리의 입장을 일반 영어로 게시 하고 보안 전문가에게 보상하고 참여하기 위해 책임있는 공개 정책 을 운영합니다.

लिप्यंतरण gaein jeongbo boho mich deiteo e daehan uliui ibjang-eul ilban yeong-eolo gesi hago boan jeonmunga-ege bosanghago cham-yeohagi wihae chaeg-im-issneun gong-gae jeongchaeg eul un-yeonghabnida.

EN TCP: This is if you are not planning to use HTTP or HTTPS with the Load Balancer but plain TCP.

KO TCP :로드 밸런서에서 HTTP 또는 HTTPS를 사용하지 않고 일반 TCP를 사용할 계획 인 경우입니다.

लिप्यंतरण TCP :lodeu baelleonseoeseo HTTP ttoneun HTTPSleul sayonghaji anhgo ilban TCPleul sayonghal gyehoeg in gyeong-u-ibnida.

अंग्रेज़ी कोरियाई
tcp tcp
http http
https https

EN Prepare to reveal opportunities hidden in plain sight and act on them in real-time.

KO 곳곳에 존재하는 기회를 찾아내고 즉시 필요한 조치를 취하십시오.

लिप्यंतरण gosgos-e jonjaehaneun gihoeleul chaj-anaego jeugsi pil-yohan jochileul chwihasibsio.

EN Interlaken lies in the Bernese Oberland on an alluvial plain, between Lake Thun and Lake Brienz

KO 인터라켄은 베르네제 오버란트(Bernese Oberland) 지역의 툰(Thun) 호수와 브리엔츠(Brienz) 호수 사이 비옥한 평원에 자리해 있다

लिप्यंतरण inteolaken-eun beleuneje obeolanteu(Bernese Oberland) jiyeog-ui tun(Thun) hosuwa beuliencheu(Brienz) hosu sai bioghan pyeong-won-e jalihae issda

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं