EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”
"turn your passion" का जापानी में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से जापानी वाक्यांश "turn your passion" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से जापानी में अनुवाद
अंग्रेज़ी
जापानी
JA 「（デバイスの名前／シーンの名前）をつけて」「（部屋の名前）のライトをつけて」/「（部屋の名前）のライトを消して」「全てのライトを消して」/「全てのライトをつけて」
लिप्यंतरण 「（debaisuno míng qián／shīnno míng qián）wotsukete」「（bù wūno míng qián）noraitowotsukete」/「（bù wūno míng qián）noraitowo xiāoshite」「quántenoraitowo xiāoshite」/「quántenoraitowotsukete」
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”
JA 「（デバイスの名前／シーンの名前）をつけて」「（部屋の名前）のライトをつけて」/「（部屋の名前）のライトを消して」「全てのライトを消して」/「全てのライトをつけて」
लिप्यंतरण 「（debaisuno míng qián／shīnno míng qián）wotsukete」「（bù wūno míng qián）noraitowotsukete」/「（bù wūno míng qián）noraitowo xiāoshite」「quántenoraitowo xiāoshite」/「quántenoraitowotsukete」
EN Turn your passion into profit with the world's largest print on demand network.
JA 世界最大のオンデマンド印刷ネットワークで、あなたの情熱を利益に変えましょう。
लिप्यंतरण shì jiè zuì dànoondemando yìn shuānettowākude、anatano qíng rèwo lì yìni biànemashou。
EN Quickly trace your routes and rides to get turn-by-turn directions
JA ルートとライドをすばやく追跡し、ターンバイターン方式の経路を取得
लिप्यंतरण rūtotoraidowosubayaku zhuī jīshi,tānbaitān fāng shìno jīng lùwo qǔ dé
EN Share turn-by-turn voice navigation to guide your guests
JA 音声案内によるナビゲーションを共有してゲストをガイド
लिप्यंतरण yīn shēng àn nèiniyorunabigēshonwo gòng yǒushitegesutowogaido
EN Share turn-by-turn voice navigation to guide your riders
JA どこで曲がるかの音声ナビゲーションを共有して、ライダーを案内
लिप्यंतरण dokode qūgarukano yīn shēngnabigēshonwo gòng yǒushite,raidāwo àn nèi
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
JA komoot Connectさえあれば、貴社のデバイスで最高のアウトドアルートとターンバイターン方式のナビを提供できます。
लिप्यंतरण komoot Connectsaeareba、 guì shènodebaisude zuì gāonoautodoarūtototānbaitān fāng shìnonabiwo tí gōngdekimasu。
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
JA すべてのアクティビティを保存、友達とシェアすることも可能です
लिप्यंतरण subetenoakutibitiwo bǎo cún、 yǒu dátosheasurukotomo kě néngdesu
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn off [Device Name].”
JA 「（デバイスの名前／シーンの名前）をつけて」「（デバイスの名前）を消して」
लिप्यंतरण 「（debaisuno míng qián／shīnno míng qián）wotsukete」「（debaisuno míng qián）wo xiāoshite」
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
JA [変更の強調表示] をオンまたはオフにしてシートを保存すると、シートを共有されているすべてのユーザに対して強調表示がオンまたはオフになります。
लिप्यंतरण [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] woonmatahaofunishiteshītowo bǎo cúnsuruto,shītowo gòng yǒusareteirusubetenoyūzani duìshite qiáng diào biǎo shìgaonmatahaofuninarimasu。
EN Step 1: Pull out the crown. Turn crown to move the hands forward (clockwise) to set the time. Set the minute hand approximately 5 minutes ahead of the desire minute marker, and then turn back to the same marker.
JA Step 1:リューズを引き出す。リューズを回して針を進め（時計回り）、時間を合わせます。分針を願望の分マーカーから約5分前にセットし、同じマーカーに戻します。
लिप्यंतरण Step 1:ryūzuwo yǐnki chūsu.ryūzuwo huíshite zhēnwo jìnme （shí jì huíri）、 shí jiānwo héwasemasu。fēn zhēnwo yuàn wàngno fēnmākākara yuē5fēn qiánnisettoshi、 tóngjimākāni tìshimasu。
EN Turn-by-turn Navigation Real-time traffic CrowdSourced User generated Driving directions Police location
JA クラウドソーシング リアルタイム交通 ユーザー作成コンテンツ Driving directions
लिप्यंतरण kuraudosōshingu riarutaimu jiāo tōng yūzā zuò chéngkontentsu Driving directions
EN Apps with Offline Map Support Turn-by-turn Navigation No Internet required Points of interest (POI) Based on OpenStreetMap Route Planning
JA 通信不要 Points of interest (POI) オープンストリートマップ Route Planning
लिप्यंतरण tōng xìn bù yào Points of interest (POI) ōpunsutorītomappu Route Planning
EN Our free route planner will enable you to create perfect routes. Get turn-by-turn directions, waypoints, and custom cues.
JA 当社の無料のルートプランナーを使うと完璧なルートを作成できます。ターンバイターン方式の経路、ウェイポイント、カスタムキューを手に入れましょう。
लिप्यंतरण dāng shèno wú liàonorūtopuran'nāwo shǐuto wán bìnarūtowo zuò chéngdekimasu.tānbaitān fāng shìno jīng lù,u~eipointo,kasutamukyūwo shǒuni rùremashou。
EN Guests stay on route with turn-by-turn voice navigation
JA 音声案内によるナビゲーションゲストが道からそれることはありません
लिप्यंतरण yīn shēng àn nèiniyorunabigēshongesutoga dàokarasorerukotohaarimasen
EN Riders stay on route with turn-by-turn voice navigation
JA どこで曲がるかの音声ナビゲーションでライダーがコースを保持
लिप्यंतरण dokode qūgarukano yīn shēngnabigēshonderaidāgakōsuwo bǎo chí
EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn off [Device Name].”
JA 「（デバイスの名前／シーンの名前）をつけて」「（デバイスの名前）を消して」
लिप्यंतरण 「（debaisuno míng qián／shīnno míng qián）wotsukete」「（debaisuno míng qián）wo xiāoshite」
EN Enjoy turn by turn voice nav and offline maps worldwide
JA 世界中で音声ナビとオフラインマップを活用
लिप्यंतरण shì jiè zhōngde yīn shēngnabitoofurainmappuwo huó yòng
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
JA 計画・保存・ナビ案内。ターンバイターン音声ナビとオフラインマップを活用して出発から到着までkomootと一緒に世界を冒険しましょう。
लिप्यंतरण jì huà・bǎo cún・nabi àn nèi.tānbaitān yīn shēngnabitoofurainmappuwo huó yòngshite chū fākara dào zhemadekomootto yī xùni shì jièwo mào xiǎnshimashou。
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
JA CiclosportのサイクルコンピューターはBluetooth経由でkomootモバイルアプリに接続して、ターンバイターン方式のナビ案内を表示できます。
लिप्यंतरण CiclosportnosaikurukonpyūtāhaBluetooth jīng yóudekomootmobairuapurini jiē xùshite,tānbaitān fāng shìnonabi àn nèiwo biǎo shìdekimasu。
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
JA [変更の強調表示] をオンまたはオフにしてシートを保存すると、シートを共有されているすべてのユーザに対して強調表示がオンまたはオフになります。
लिप्यंतरण [biàn gèngno qiáng diào biǎo shì] woonmatahaofunishiteshītowo bǎo cúnsuruto,shītowo gòng yǒusareteirusubetenoyūzani duìshite qiáng diào biǎo shìgaonmatahaofuninarimasu。
EN Let your chic hairstylist logo shine through, reflecting your talent and passion for hairstyling. Design your dream logo with ease through these flexible templates.
JA 美容師への才能と情熱を反映したシックなヘアスタイリストのロゴを輝かせましょう。この柔軟なテンプレートで夢のロゴを簡単にデザインしてみませんか。
लिप्यंतरण měi róng shīheno cái néngto qíng rèwo fǎn yìngshitashikkunaheasutairisutonorogowo huīkasemashou。kono róu ruǎnnatenpurētode mèngnorogowo jiǎn dānnidezainshitemimasenka。
EN So, you are certainly more of a serial type entrepreneur, shall we say. How much do you owe your success today to your passion for tech?
JA だから、あなたは確かにシリアルタイプの起業家の方が多い、と我々は言うでしょう。今日のあなたの成功は、技術に対するあなたの情熱にどの程度の責任がありますか。
लिप्यंतरण dakara、anataha quèkanishiriarutaipuno qǐ yè jiāno fāngga duōi、to wǒ 々ha yánudeshou。jīn rìnoanatano chéng gōngha、 jì shùni duìsuruanatano qíng rènidono chéng dùno zé rèngaarimasuka。
EN If you're looking to make your passion your job, view our current opportunities on the jobs board.
JA もしあなたがその情熱を仕事にしたいとお考えの場合、こちらの採用情報をご覧ください。
लिप्यंतरण moshianatagasono qíng rèwo shì shìnishitaitoo kǎoeno chǎng hé、kochirano cǎi yòng qíng bàowogo lǎnkudasai。
EN If you're looking to make your passion your job, view our current opportunities on the jobs board.
JA もしあなたがその情熱を仕事にしたいとお考えの場合、こちらの採用情報をご覧ください。
लिप्यंतरण moshianatagasono qíng rèwo shì shìnishitaitoo kǎoeno chǎng hé、kochirano cǎi yòng qíng bàowogo lǎnkudasai。
EN So, you are certainly more of a serial type entrepreneur, shall we say. How much do you owe your success today to your passion for tech?
JA だから、あなたは確かにシリアルタイプの起業家の方が多い、と我々は言うでしょう。今日のあなたの成功は、技術に対するあなたの情熱にどの程度の責任がありますか。
लिप्यंतरण dakara、anataha quèkanishiriarutaipuno qǐ yè jiāno fāngga duōi、to wǒ 々ha yánudeshou。jīn rìnoanatano chéng gōngha、 jì shùni duìsuruanatano qíng rènidono chéng dùno zé rèngaarimasuka。
EN Are you looking for ways to transform your passion for gaming into a professional journey? Then a unique logo for a gaming channel is a must-have for you to represent your character in the world of games!
JA ゲームへの情熱をプロとしてのキャリアに活かす方法をお探しですか? ゲームの世界でキャラクターを表現するには、ゲームチャンネル用のロゴが必要です。
लिप्यंतरण gēmuheno qíng rèwopurotoshitenokyariani huókasu fāng fǎwoo tànshidesuka? gēmuno shì jièdekyarakutāwo biǎo xiànsuruniha,gēmuchan'neru yòngnorogoga bì yàodesu。
EN Let’s talk a little bit about that tech and the software engineering. What was one of the key things that you built that really got your passion going?
JA その技術とソフトウェア工学について少し話しましょう。あなたが自分の情熱を実際に発揮させるために構築した重要なことの1つは何でしたか？
लिप्यंतरण sono jì shùtosofutou~ea gōng xuénitsuite shǎoshi huàshimashou。anataga zì fēnno qíng rèwo shí jìni fā huīsaserutameni gòu zhúshita zhòng yàonakotono1tsuha hédeshitaka？
EN When you work at TSMC, you can transform your passion into results.
JA TSMCで働くということは、情熱が成果に変わるということです
लिप्यंतरण TSMCde dòngkutoiukotoha、 qíng règa chéng guǒni biànwarutoiukotodesu
EN Be part of the Panerai story and share your passion
JA パネライのストーリーの一部になって、その情熱を共有しましょう
लिप्यंतरण panerainosutōrīno yī bùninatte、sono qíng rèwo gòng yǒushimashou
EN At some point in your life you get tired of those ?grown-up? chicks that forgot what passion, risk, and fun in life are and became, well, boring.
JA 人生のある時点で、情熱やリスク、人生の楽しみを忘れてしまった「大人」の女性たちに飽きてしまい、まあ、つまらなくなってしまうのです。
लिप्यंतरण rén shēngnoaru shí diǎnde、 qíng rèyarisuku, rén shēngno lèshimiwo wàngreteshimatta 「dà rén」no nǚ xìngtachini bǎokiteshimai、maa、tsumaranakunatteshimaunodesu。
EN Build skills, encourage talent, drive excitement, passion, and morale across your organization.
JA 組織全体のスキルを高め、才能を奨励し、情熱、士気を高めます。
लिप्यंतरण zǔ zhī quán tǐnosukiruwo gāome、 cái néngwo jiǎng lìshi、 qíng rè、 shì qìwo gāomemasu。
EN When you work at TSMC, you can transform your passion into results.
JA TSMCで働くということは、情熱が成果に変わるということです
लिप्यंतरण TSMCde dòngkutoiukotoha、 qíng règa chéng guǒni biànwarutoiukotodesu
EN Let’s talk a little bit about that tech and the software engineering. What was one of the key things that you built that really got your passion going?
JA その技術とソフトウェア工学について少し話しましょう。あなたが自分の情熱を実際に発揮させるために構築した重要なことの1つは何でしたか？
लिप्यंतरण sono jì shùtosofutou~ea gōng xuénitsuite shǎoshi huàshimashou。anataga zì fēnno qíng rèwo shí jìni fā huīsaserutameni gòu zhúshita zhòng yàonakotono1tsuha hédeshitaka？
EN As a member of the Red Hat Corporate team, you’ll use your passion and talents to keep our business at the forefront of the open source movement.
JA Red Hat コーポレートチームは、オープンソースの動向の最前線でビジネスを遂行するために熱意と才能を注ぎます。
लिप्यंतरण Red Hat kōporētochīmuha,ōpunsōsuno dòng xiàngno zuì qián xiàndebijinesuwo suì xíngsurutameni rè yìto cái néngwo zhùgimasu。
EN Find a job that ignites your passion.
JA あなたの心に火をつける仕事を見つける
लिप्यंतरण anatano xīnni huǒwotsukeru shì shìwo jiàntsukeru
EN Dear Phemexers, It’s time to rekindle your burning passion and light it up with us here at Phemex! Check out our new Limited Time Task, “Deposit Bright” and light up as many boxes as you can ……
JA ユーザーの皆様へ Phemexは、2022年9月22日10:00 UTCに1000LUNC/USDを当社の先物取引マーケットにリスティングいたします。 LUNC - Terraは、フィアットペ……
लिप्यंतरण yūzāno jiē yànghe Phemexha、2022nián9yuè22rì10:00 UTCni1000LUNC/USDwo dāng shèno xiān wù qǔ yǐnmākettonirisutinguitashimasu。 LUNC - Terraha,fiattope……
EN Share your passion for the ocean
EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.
JA テクノロジーとSEOへの大きな情熱を持った、小さなチームによるブートストラップ。
लिप्यंतरण tekunorojītoSEOheno dàkina qíng rèwo chítta、 xiǎosanachīmuniyorubūtosutorappu.
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| seo | seo |
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
JA Kerryさんは本とデザインに対してとても情熱的で、何度も細かい要望にも対応していただき、最もイメージに合ったデザインを選ぶことができました。
लिप्यंतरण Kerrysanha běntodezainni duìshitetotemo qíng rè dede、 hé dùmo xìkai yào wàngnimo duì yīngshiteitadaki、 zuìmoimējini héttadezainwo xuǎnbukotogadekimashita。
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
JA Discogsは、アーティストや独立系レコード店を支援したいという情熱を持った音楽ファン、レコード店、コレクター、そして個人出品者が集まるグローバルコミュニティです。
लिप्यंतरण Discogsha,ātisutoya dú lì xìrekōdo diànwo zhī yuánshitaitoiu qíng rèwo chítta yīn lèfan,rekōdo diàn,korekutā,soshite gè rén chū pǐn zhěga jímarugurōbarukomyunitidesu。
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
JA シュガーブッシュでは四季折々の体験や豪華な宿泊、上質な食事を楽しめますが、この歴史あるリゾートで、地元の情熱の的となっているのはスキーです。
लिप्यंतरण shugābusshudeha sì jì zhé 々no tǐ yànya háo huána sù pō、 shàng zhìna shí shìwo lèshimemasuga、kono lì shǐarurizōtode、 de yuánno qíng rèno detonatteirunohasukīdesu。
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
JA シュガーブッシュでは四季折々の体験や豪華な宿泊、上質な食事を楽しめますが、この歴史あるリゾートで、地元の情熱の的となっているのはスキーです。
लिप्यंतरण shugābusshudeha sì jì zhé 々no tǐ yànya háo huána sù pō、 shàng zhìna shí shìwo lèshimemasuga、kono lì shǐarurizōtode、 de yuánno qíng rèno detonatteirunohasukīdesu。
EN Professional mature caucasian baker putting flour on loaf of bread dough with passion, retired pensioneer enjoying his new hobby, isolated on black background 4k footage
JA パン生地に熱情を込めて小麦粉をまぶすプロの成熟した白人のパン職人、退職したペンシオネアは、黒い背景に4kの動画に新しい趣味を楽しみます
लिप्यंतरण pan shēng deni rè qíngwo yūmete xiǎo mài fěnwomabusupurono chéng shúshita bái rénnopan zhí rén、 tuì zhíshitapenshioneaha、 hēii bèi jǐngni4kno dòng huàni xīnshii qù wèiwo lèshimimasu
EN Being a food blogger is passion and work
JA フードブロガーであることは情熱と仕事です
लिप्यंतरण fūdoburogādearukotoha qíng rèto shì shìdesu
EN Writing about Windows and macOS tricks with passion!
JA WindowsとmacOSのトリックについて情熱を持って書いています
लिप्यंतरण WindowstomacOSnotorikkunitsuite qíng rèwo chítte shūiteimasu
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| and | と |
EN The use of blue in the emblem represents dreams, the future and the purity of ice and snow, while red and yellow – the colours of China’s national flag – symbolise passion, youth and vitality.
JA エンブレムに使用されている青は、夢、未来、氷や雪の純粋さを表し、中国の国旗の色である赤と黄色は、情熱、若さ、活力を象徴しています。
लिप्यंतरण enburemuni shǐ yòngsareteiru qīngha、 mèng、 wèi lái、 bīngya xuěno chún cuìsawo biǎoshi、 zhōng guóno guó qíno sèdearu chìto huáng sèha、 qíng rè、 ruòsa、 huó lìwo xiàng zhēngshiteimasu。
EN Using a scheduled trigger, seek out old Jira issues and delete their attachments. Perfect for those with a passion for compliance & GDPR.
JA スケジュール設定したトリガーを使用して、古い Jira 課題を検索してその添付ファイルを削除します。コンプライアンスと GDPR に関心を持つユーザーに最適です。
लिप्यंतरण sukejūru shè dìngshitatorigāwo shǐ yòngshite、 gǔi Jira kè tíwo jiǎn suǒshitesono tiān fùfairuwo xuē chúshimasu.konpuraiansuto GDPR ni guān xīnwo chítsuyūzāni zuì shìdesu。
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| jira | jira |
| gdpr | gdpr |
EN Whether working on the polo field, modeling for Ralph Lauren or tending to his greatest love, his family, Nacho Figueras pursues life’s greatest gifts with passion and dedication.
JA ポロの試合でも、ラルフローレンのモデルを務めるときも、最愛の家族に奉仕するときも、ナチョ・フィゲラスは常に情熱と献身を持って人生最高の成果を追求しています。
लिप्यंतरण porono shì hédemo,rarufurōrennomoderuwo wùmerutokimo、 zuì àino jiā zúni fèng shìsurutokimo,nacho・figerasuha chángni qíng rèto xiàn shēnwo chítte rén shēng zuì gāono chéng guǒwo zhuī qiúshiteimasu。
EN A self-proclaimed 'science geek', Kraemer brings her passion for data to a global audience with Tableau Academic.
JA 自称「科学ギーク」の Kraemer は、データにかける情熱を Tableau アカデミックプログラムの世界中の参加者に注いでいます。
लिप्यंतरण zì chēng 「kē xuégīku」no Kraemer ha,dētanikakeru qíng rèwo Tableau akademikkupuroguramuno shì jiè zhōngno cān jiā zhěni zhùideimasu。
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
turn your passion turn by turn turn on turn show your passion course your passion ignite your passion share your passion transform your passion wherever your passion passion your job turn your video turn your webcam turn your ideas turn your data turn your mind turn your trello turn your attention turn your figma turn your pc turn your whole turn your vpn turn your influence turn your web turn your shopify turn your supply turn your trusted turn your memory turn your entire turn your artist turn your collected turn your expertise turn your maps waiting your turn turn your mobile turn your tablet turn your mac turn your office turn your raw turn your subtasks turn your presence turn your lighting turn your viewers turn your page turn your complex turn your social turn your wedding turn your customers turn your trip turn your feedback turn your real
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी