EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.
"sophisticated sans serif" का जापानी में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से जापानी वाक्यांश "sophisticated sans serif" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से जापानी में अनुवाद
अंग्रेज़ी
जापानी
JA Script、Sans、Serifの3つのスタイルを組み合わせて使用できる手書き風書体。SansフォントとScriptフォントはOpenTypeフォントであり、細かい設定が可能です。
लिप्यंतरण Script、Sans、Serifno3tsunosutairuwo zǔmi héwasete shǐ yòngdekiru shǒu shūki fēng shū tǐ。SansfontotoScriptfontohaOpenTypefontodeari、 xìkai shè dìngga kě néngdesu。
EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.
JA Script、Sans、Serifの3つのスタイルを組み合わせて使用できる手書き風書体。SansフォントとScriptフォントはOpenTypeフォントであり、細かい設定が可能です。
लिप्यंतरण Script、Sans、Serifno3tsunosutairuwo zǔmi héwasete shǐ yòngdekiru shǒu shūki fēng shū tǐ。SansfontotoScriptfontohaOpenTypefontodeari、 xìkai shè dìngga kě néngdesu。
EN Dozens of easy-to-read serif and sans serif fonts available
JA 数十の読みやすいセリフフォントとサンセリフフォント
लिप्यंतरण shù shíno dúmiyasuiserifufontotosanserifufonto
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.
JA 流れるような筆書きと洗練されたサンセリフ体を理想的に組み合わせたフォントデュオです。これらのフォントのOpenType機能を使用してデザインのレベルを高めることができます。
लिप्यंतरण liúreruyouna bǐ shūkito xǐ liànsaretasanserifu tǐwo lǐ xiǎng deni zǔmi héwasetafontode~yuodesu。koreranofontonoOpenType jī néngwo shǐ yòngshitedezainnoreberuwo gāomerukotogadekimasu。
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.
JA 流れるような筆書きと洗練されたサンセリフ体を理想的に組み合わせたフォントデュオです。これらのフォントのOpenType機能を使用してデザインのレベルを高めることができます。
लिप्यंतरण liúreruyouna bǐ shūkito xǐ liànsaretasanserifu tǐwo lǐ xiǎng deni zǔmi héwasetafontode~yuodesu。koreranofontonoOpenType jī néngwo shǐ yòngshitedezainnoreberuwo gāomerukotogadekimasu。
EN “Serif” and “Affinity” are both registered trademarks of Serif Europe Ltd.
JA 「Serif」と「Affinity」はどちらも Serif Europe Ltd. の登録商標です。
लिप्यंतरण 「Serif」to「Affinity」hadochiramo Serif Europe Ltd. no dēng lù shāng biāodesu。
EN You may use the images only for editorials or reviews of Serif and its products unless you have the prior written consent of Serif.
JA 事前にSerifが書面で同意した場合を除き、これらの画像をSerifおよびその製品に関する記事やレビュー以外の目的で使用することはできません。
लिप्यंतरण shì qiánniSerifga shū miànde tóng yìshita chǎng héwo chúki、korerano huà xiàngwoSerifoyobisono zhì pǐnni guānsuru jì shìyarebyū yǐ wàino mù dede shǐ yòngsurukotohadekimasen。
EN To stream the Affinity Live keynote presentation by Serif Managing Director Ashley Hewson, go to affinity.serif.com/live.
JA SerifのマネージングディレクターであるAshley HewsonによるAffinity Liveでの基調講演のライブ配信を視聴するには、affinity.serif.com/liveにアクセスしてください。
लिप्यंतरण SerifnomanējingudirekutādearuAshley HewsonniyoruAffinity Livedeno jī diào jiǎng yǎnnoraibu pèi xìnwo shì tīngsuruniha、affinity.serif.com/liveniakusesushitekudasai。
EN “Serif” and “Affinity” are both registered trademarks of Serif Europe Ltd.
JA 「Serif」と「Affinity」はどちらも Serif Europe Ltd. の登録商標です。
लिप्यंतरण 「Serif」to「Affinity」hadochiramo Serif Europe Ltd. no dēng lù shāng biāodesu。
EN You may use the images only for editorials or reviews of Serif and its products unless you have the prior written consent of Serif.
JA 事前にSerifが書面で同意した場合を除き、これらの画像をSerifおよびその製品に関する記事やレビュー以外の目的で使用することはできません。
लिप्यंतरण shì qiánniSerifga shū miànde tóng yìshita chǎng héwo chúki、korerano huà xiàngwoSerifoyobisono zhì pǐnni guānsuru jì shìyarebyū yǐ wàino mù dede shǐ yòngsurukotohadekimasen。
EN 2020 SANS Network Visibility and Threat Detection Survey
JA 2020年 SANSネットワークの可視性と脅威検知調査
लिप्यंतरण 2020nián SANSnettowākuno kě shì xìngto xié wēi jiǎn zhī diào zhā
EN - SANS WhatWorks Case Study: NOC/SOC Integration with Reveal(x)
JA - SANS WhatWorksケーススタディーNOC/SOCのReveal(x)との統合
लिप्यंतरण - SANS WhatWorkskēsusutadīNOC/SOCnoReveal(x)tono tǒng hé
EN [Cookpad Inc.] Original font "Cookpad Sans" that unifies the corporate brand image in order to increase the number of people who sympathize with the mission.
JA 【クックパッド株式会社】ミッションの共感者を増やすため、 コーポレートブランドイメージを統一するオリジナルフォント「Cookpad Sans」
लिप्यंतरण 【kukkupaddo zhū shì huì shè】misshonno gòng gǎn zhěwo zēngyasutame, kōporētoburandoimējiwo tǒng yīsuruorijinarufonto「Cookpad Sans」
EN (2) Sans serifs are more advantageous than serifs for discovering information (on paper)
JA （２）セリフ体よりもサンセリフ体の方が発見型の情報提示に有利である（紙面上）
लिप्यंतरण （２）serifu tǐyorimosanserifu tǐno fāngga fā jiàn xíngno qíng bào tí shìni yǒu lìdearu （zhǐ miàn shàng）
EN Get a glimpse into the current state of cloud incident response, and learn what SANS experts predict about the future of cloud security.
JA クラウド・インシデント対応の現状と、SANSのエキスパートによるクラウド・セキュリティの将来の予測についてご確認ください。
लिप्यंतरण kuraudo・inshidento duì yīngno xiàn zhuàngto、SANSnoekisupātoniyorukuraudo・sekyuritino jiāng láino yǔ cènitsuitego què rènkudasai。
EN SANS Network Visibility and Threat Detection Survey
JA SANSネットワークの可視性と脅威検知調査
लिप्यंतरण SANSnettowākuno kě shì xìngto xié wēi jiǎn zhī diào zhā
EN Network Visibility and Threat Detection: A SANS Survey
JA ネットワークの可視性と脅威検知：SANSによる調査
लिप्यंतरण nettowākuno kě shì xìngto xié wēi jiǎn zhī：SANSniyoru diào zhā
EN SANS WhatWorks Report: SOC/NOC Integration with Reveal(x)
JA SANS WhatWorks レポート。Reveal(x)とSOC/NOCの統合
लिप्यंतरण SANS WhatWorks repōto.Reveal(x)toSOC/NOCno tǒng hé
EN Use in datacenter HCI and SANs, as well as ROBO and edge computing
JA ROBOやエッジコンピューティングだけでなく、データセンターでのHCIやSANの使用
लिप्यंतरण ROBOyaejjikonpyūtingudakedenaku,dētasentādenoHCIyaSANno shǐ yòng
EN Integrating Hyper-converged Systems with Existing SANs
JA 既存のSANとハイパーコンバージドシステムの統合
लिप्यंतरण jì cúnnoSANtohaipākonbājidoshisutemuno tǒng hé
EN Deploy the best of hyperconverged with the flexibility to integrate existing SANs
JA 既存のSANを統合する柔軟性を備えた最高のハイパーコンバージドインフラを導入
लिप्यंतरण jì cúnnoSANwo tǒng hésuru róu ruǎn xìngwo bèieta zuì gāonohaipākonbājidoinfurawo dǎo rù
EN (2) Sans serifs are more advantageous than serifs for discovering information (on paper)
JA （２）セリフ体よりもサンセリフ体の方が発見型の情報提示に有利である（紙面上）
लिप्यंतरण （２）serifu tǐyorimosanserifu tǐno fāngga fā jiàn xíngno qíng bào tí shìni yǒu lìdearu （zhǐ miàn shàng）
EN [Cookpad Inc.] Original font "Cookpad Sans" that unifies the corporate brand image in order to increase the number of people who sympathize with the mission.
JA 【クックパッド株式会社】ミッションの共感者を増やすため、 コーポレートブランドイメージを統一するオリジナルフォント「Cookpad Sans」
लिप्यंतरण 【kukkupaddo zhū shì huì shè】misshonno gòng gǎn zhěwo zēngyasutame, kōporētoburandoimējiwo tǒng yīsuruorijinarufonto「Cookpad Sans」
EN - SANS WhatWorks Case Study: NOC/SOC Integration with Reveal(x)
JA - SANS WhatWorksケーススタディーNOC/SOCのReveal(x)との統合
लिप्यंतरण - SANS WhatWorkskēsusutadīNOC/SOCnoReveal(x)tono tǒng hé
EN 2020 SANS Network Visibility and Threat Detection Survey
JA 2020年 SANSネットワークの可視性と脅威検知調査
लिप्यंतरण 2020nián SANSnettowākuno kě shì xìngto xié wēi jiǎn zhī diào zhā
EN SANS Network Visibility and Threat Detection Survey
JA SANSネットワークの可視性と脅威検知調査
लिप्यंतरण SANSnettowākuno kě shì xìngto xié wēi jiǎn zhī diào zhā
EN Network Visibility and Threat Detection: A SANS Survey
JA ネットワークの可視性と脅威検知：SANSによる調査
लिप्यंतरण nettowākuno kě shì xìngto xié wēi jiǎn zhī：SANSniyoru diào zhā
EN Get a glimpse into the current state of cloud incident response, and learn what SANS experts predict about the future of cloud security.
JA クラウド・インシデント対応の現状と、SANSのエキスパートによるクラウド・セキュリティの将来の予測についてご確認ください。
लिप्यंतरण kuraudo・inshidento duì yīngno xiàn zhuàngto、SANSnoekisupātoniyorukuraudo・sekyuritino jiāng láino yǔ cènitsuitego què rènkudasai。
EN SANS 2020 IT Cybersecurity Spending Survey
JA SANS 2020年ITサイバーセキュリティ支出調査
लिप्यंतरण SANS 2020niánITsaibāsekyuriti zhī chū diào zhā
EN SANS: Achieving Comprehensive Cloud Data Protection with Zscaler
JA SANS: Zscalerで総合的なクラウド データ保護を実現する方法
लिप्यंतरण SANS: Zscalerde zǒng hé denakuraudo dēta bǎo hùwo shí xiànsuru fāng fǎ
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
EN SANS: Achieving Comprehensive Cloud Data Protection with Zscaler
JA SANS: Zscalerで総合的なクラウド データ保護を実現する方法
लिप्यंतरण SANS: Zscalerde zǒng hé denakuraudo dēta bǎo hùwo shí xiànsuru fāng fǎ
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
EN SANS Product Evaluation: How to Use Zero Trust to Secure Workloads in the Public Cloud
JA Zscaler Zero Trust Exchangeによるマルチクラウド環境におけるワークロードの保護
लिप्यंतरण Zscaler Zero Trust Exchangeniyorumaruchikuraudo huán jìngniokeruwākurōdono bǎo hù
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| zero | zero |
EN SANS Product Evaluation: How to Use Zero Trust to Secure Workloads in the Public Cloud
JA Zscaler Zero Trust Exchangeによるマルチクラウド環境におけるワークロードの保護
लिप्यंतरण Zscaler Zero Trust Exchangeniyorumaruchikuraudo huán jìngniokeruwākurōdono bǎo hù
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| zero | zero |
EN Our Story – About Affinity Apps and Serif Europe
JA 私たちのストーリー – Affinity AppsとSerif Europeについて
लिप्यंतरण sītachinosutōrī – Affinity AppstoSerif Europenitsuite
EN If you wish to get in touch just drop us an email at affinity@serif.com
JA お問い合わせは、affinity@serif.comまで電子メールをお送りください。
लिप्यंतरण o wèni héwaseha、affinity@serif.commade diàn zimēruwoo sòngrikudasai。
EN John Atkin Head of PR john@serif.com (For genuine media inquiries only – we can’t respond to customer support questions via this address.)
JA John Atkin 広報責任者 john@serif.com (正規のメディア関係者からのお問い合わせのみを受け付けています。こちらのアドレスではカスタマーサポート関連のご質問はお受けできません。)
लिप्यंतरण John Atkin guǎng bào zé rèn zhě john@serif.com (zhèng guīnomedia guān xì zhěkaranoo wèni héwasenomiwo shòuke fùketeimasu。kochiranoadoresudehakasutamāsapōto guān liánnogo zhì wènhao shòukedekimasen。)
EN Serif gives away 1.5 million extended free trials during COVID-19 support campaign
JA Serif、新型コロナウイルス対策キャンペーンで150万本の延長無料体験を実施
लिप्यंतरण Serif、 xīn xíngkoronauirusu duì cèkyanpēnde150wàn běnno yán zhǎng wú liào tǐ yànwo shí shī
EN If you wish to get in touch just drop us an email at affinity@serif.com.
JA お問い合わせは、affinity@serif.comまで電子メールをお送りください。
लिप्यंतरण o wèni héwaseha、affinity@serif.commade diàn zimēruwoo sòngrikudasai。
EN Serif has given away more than 1.5 million free 90-day downloads of the Affinity apps as part of its campaign to support the creative community affected by the pandemic.
JA Serifでは、新型コロナウイルスの影響を受けたクリエイティブコミュニティを支援するキャンペーンの一環として、Affinityアプリの90日間無料ダウンロードを150万件以上実施しました。
लिप्यंतरण Serifdeha、 xīn xíngkoronauirusuno yǐng xiǎngwo shòuketakurieitibukomyunitiwo zhī yuánsurukyanpēnno yī huántoshite、Affinityapurino90rì jiān wú liàodaunrōdowo150wàn jiàn yǐ shàng shí shīshimashita。
EN Serif MD Ash Hewson demonstrates some of the exciting performance improvements in the beta of 1.10.
JA 「SerifのAsh Hewson代表取締役が、1.10のベータで行われた素晴らしいパフォーマンス上の改善を実証しています。」
लिप्यंतरण 「SerifnoAsh Hewson dài biǎo qǔ dì yìga、1.10nobētade xíngwareta sù qíngrashiipafōmansu shàngno gǎi shànwo shí zhèngshiteimasu。」
EN Serif relaunches COVID-19 support—90 days free trial and 50% off Affinity apps
JA SerifがCOVID-19サポートを再開。90日間の無料トライアルとAffinityアプリが50%オフ
लिप्यंतरण SerifgaCOVID-19sapōtowo zài kāi。90rì jiānno wú liàotoraiarutoAffinityapuriga50%ofu
EN “What the Serif team has done is incredible. We’ve experienced a considerable return investing in Affinity, and we’re excited to be a partner as its capabilities grow.”
JA “Serifチームは驚くべき功績をあげています。当社はAffinityへの投資によって相当な利益を手にしました。Affinityの機能が発展するたびに共同出資者としての喜びを感じます”
लिप्यंतरण “Serifchīmuha jīngkubeki gōng jīwoageteimasu。dāng shèhaAffinityheno tóu zīniyotte xiāng dāngna lì yìwo shǒunishimashita。Affinityno jī néngga fā zhǎnsurutabini gòng tóng chū zī zhětoshiteno xǐbiwo gǎnjimasu”
EN Affinity apps from Serif Europe — Terms & Conditions
JA Serif EuropeのAffinityアプリ — 利用&規約
लिप्यंतरण Serif EuropenoAffinityapuri — lì yòng& guī yuē
EN ‘100 Days. 100 Commissions.’ Serif announces details of COVID-19 support project
JA 「100日間。100件の委託。」Serif は、COVID-19 (コロナウィルス) のサポートプロジェクトの詳細を
लिप्यंतरण 「100rì jiān。100jiànno wěi tuō。」Serif ha、COVID-19 (koronau~irusu) nosapōtopurojekutono xiáng xìwo
EN Serif takes action to support creatives during COVID-19 pandemic
JA Serif は、COVID-19のパンデミックにおいてクリエーターをサポートするための行動を起こしています。
लिप्यंतरण Serif ha、COVID-19nopandemikkunioitekuriētāwosapōtosurutameno xíng dòngwo qǐkoshiteimasu。
EN Serif, developer of Affinity Photo, Designer and Publisher, has today announced three measures aimed at helping creatives affected by the global COVID-19 pandemic
JA Serif (Affinity Photo、Designer、そして Publisher の開発者) は、グローバルな COVID-19 のパンデミックによって影響を受けたクリエーターを助けることを目指し、本日3つの対策を発表しました
लिप्यंतरण Serif (Affinity Photo、Designer、soshite Publisher no kāi fā zhě) ha,gurōbaruna COVID-19 nopandemikkuniyotte yǐng xiǎngwo shòuketakuriētāwo zhùkerukotowo mù zhǐshi、 běn rì3tsuno duì cèwo fā biǎoshimashita
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| three | 3 |
EN Serif raises the bar with huge update to Affinity apps
JA Serif は、Affinity アプリの大きなアップデートでさらに進化しました
लिप्यंतरण Serif ha、Affinity apurino dàkinaappudētodesarani jìn huàshimashita
EN Affinity Publisher, the desktop layout app from Serif, has been named Apple’s Mac App of the Year
JA SerifのデスクトップレイアウトアプリであるAffinity Publisherは、AppleのMac App of the Yearに選ばれました
लिप्यंतरण SerifnodesukutoppureiautoapuridearuAffinity Publisherha、ApplenoMac App of the Yearni xuǎnbaremashita
EN Serif launches Affinity Publisher with stunning new StudioLink technology
JA SerifはAffinity Publisherを仕掛けるためにStudioLinkという、あっと驚く新技術を採用しました。
लिप्यंतरण SerifhaAffinity Publisherwo shì guàkerutameniStudioLinktoiu、atto jīngku xīn jì shùwo cǎi yòngshimashita。
EN Serif reserves the right to close accounts and remove or edit content if deemed necessary.
JA Serifは、必要と認めるときは、アカウントを閉鎖したり、コンテンツを削除または編集したりする権利を有しています。
लिप्यंतरण Serifha、 bì yàoto rènmerutokiha,akauntowo bì suǒshitari,kontentsuwo xuē chúmataha biān jíshitarisuru quán lìwo yǒushiteimasu。
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
sophisticated sans serif sans serif font prefer sans serif sans serif fonts serif serif fonts serif trademarks examples serif reviews of serif serif announces details serif remain serif europe ltd serif commissioned serif takes action serif employs around serif font serif has announced serif launched it’s serif’s serif launches affinity serif is putting serif md ash event that serif serif has today sophisticated sophisticated spaces highly sophisticated sophisticated effects sophisticated design sophisticated methods sophisticated enough sophisticated platform increasingly sophisticated sophisticated technology sophisticated homes sophisticated settings sophisticated level sophisticated functionality sophisticated workflows sophisticated range sophisticated space sophisticated manner sophisticated noise canceling detect sophisticated attacks sophisticated strategies sophisticated system sophisticated encryption sophisticated network sophisticated features sophisticated analysissophisticated sans serif का दूसरी भाषा में अनुवाद करें
अरब 
इतालवी 
इन्डोनेशियाई 
कोरियाई 
चीनी 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
डच 
तुर्की 
नार्वेजियन 
पुर्तगाली 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेंच 
रूसी 
वियतनामी 
स्पेनिश 
स्वीडिश 
हंगेरी