EN 1. Planning scope management: A scope management plan is created based on input from the project plan, the project charter, and consultation with stakeholders.
"planning scope management" का जापानी में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी से जापानी वाक्यांश "planning scope management" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का अंग्रेज़ी से जापानी में अनुवाद
अंग्रेज़ी
जापानी
JA 1. スコープマネージメントのプラニング： スコープマネージメントプランは、プロジェクトプラン、プロジェクト憲章、ステークホルダーとの話し合いから得た情報を基に作成します。
लिप्यंतरण 1. sukōpumanējimentonopuraningu： sukōpumanējimentopuranha,purojekutopuran,purojekuto xiàn zhāng,sutēkuhorudātono huàshi héikara déta qíng bàowo jīni zuò chéngshimasu。
EN First off, scope can refer to either product scope or project scope. It's important to know the difference:
JA スコープにはプロダクトのスコープまたはプロジェクトのスコープがあり、まず初めにその違いを知ることが大切です：
लिप्यंतरण sukōpunihapurodakutonosukōpumatahapurojekutonosukōpugaari、mazu chūmenisono wéiiwo zhīrukotoga dà qièdesu：
EN Seamlessly connect your supply planning with sales and operation planning (S&OP), demand planning, inventory planning and production scheduling processes.
JA 供給計画をS&OP、需要計画、在庫計画、生産計画のプロセスとシームレスに連携
लिप्यंतरण gōng gěi jì huàwoS&OP、 xū yào jì huà、 zài kù jì huà、 shēng chǎn jì huànopurosesutoshīmuresuni lián xié
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| s | s |
EN Project scope is the work that must be done in order to deliver a product according to the product's scope (required functions and features)
JA その一方、プロジェクトのスコープとは、プロダクトのスコープ（必要な機能と特性）に従ってプロダクトを提供するために必要な作業を意味します。
लिप्यंतरण sono yī fāng,purojekutonosukōputoha,purodakutonosukōpu （bì yàona jī néngto tè xìng）ni cóngttepurodakutowo tí gōngsurutameni bì yàona zuò yèwo yì wèishimasu。
EN Current scope compared to plan: Has the scope changed since the project began? If so, how?
JA 現在のスコープとプランの比較。プロジェクトが開始してからスコープが変わりましたか？どのように変わりましたか？
लिप्यंतरण xiàn zàinosukōputopuranno bǐ jiào.purojekutoga kāi shǐshitekarasukōpuga biànwarimashitaka？donoyouni biànwarimashitaka？
EN The AWS services that are in scope of the FINMA attestation can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program.
JA FINMA 認証の対象範囲内となっている AWS のサービスは、コンプライアンスプログラムによる対象範囲内の AWS のサービスで確認できます。
लिप्यंतरण FINMA rèn zhèngno duì xiàng fàn tōng nèitonatteiru AWS nosābisuha,konpuraiansupuroguramuniyoru duì xiàng fàn tōng nèino AWS nosābisude què rèndekimasu。
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| aws | aws |
EN The scope of the audits can be the entire machines or using our new customizing functionality to tailor the audit content based on your requirements. This can provide a smaller scope audit for the machine or an audit for an individual system or function.
JA 市場の需要に対応するため、サービス提供を継続的に改善しています。お住まいの地域で利用できるマシンモデルについては、お近くのエピロック代理店にお問い合わせください。
लिप्यंतरण shì chǎngno xū yàoni duì yīngsurutame,sābisu tí gōngwo jì xù deni gǎi shànshiteimasu。o zhùmaino de yùde lì yòngdekirumashinmoderunitsuiteha、o jìnkunoepirokku dài lǐ diànnio wèni héwasekudasai。
EN Perform research only within the scope set out by the Bugcrowd vulnerability disclosure program linked below, and respect systems and activities which are out-of-scope.
JA 以下のリンクにある Bugcrowd 脆弱性公開プログラムで定められた範囲内でのみ調査を行い、範囲外のシステムや活動を尊重してください。
लिप्यंतरण yǐ xiànorinkuniaru Bugcrowd cuì ruò xìng gōng kāipuroguramude dìngmerareta fàn tōng nèidenomi diào zhāwo xíngi、 fàn tōng wàinoshisutemuya huó dòngwo zūn zhòngshitekudasai。
EN We needed a planning system which integrates all planning processes. We needed a future-oriented planning system. We needed Board.Read more
JA すべての計画プロセスを統合する計画システムが必要でした。 未来志向の計画システムが必要でした。Boardのようなソリューションが必要でした詳細を表示
लिप्यंतरण subeteno jì huàpurosesuwo tǒng hésuru jì huàshisutemuga bì yàodeshita。 wèi lái zhì xiàngno jì huàshisutemuga bì yàodeshita。Boardnoyounasoryūshonga bì yàodeshita xiáng xìwo biǎo shì
EN Moving from SAP IP (Integrated Planning) and APO DP (Demand Planning) to a better way of planning
JA SAPのIP（統合計画）およびAPO DP（需要計画）から、より優れた計画方法に移行
लिप्यंतरण SAPnoIP （tǒng hé jì huà）oyobiAPO DP （xū yào jì huà）kara、yori yōureta jì huà fāng fǎni yí xíng
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| ip | ip |
EN Through Non-Billable Resource Planning, Salary & Compensation Planning, and Promotion & Pyramid Planning.
JA 確認済みの請求可能プラン、パイプライン収益計画、収益目標設定、およびフルタイム換算（FTE）のレビューとオーバーレイを通じて改善
लिप्यंतरण què rèn jìmino qǐng qiú kě néngpuran,paipurain shōu yì jì huà、 shōu yì mù biāo shè dìng、oyobifurutaimu huàn suàn （FTE）norebyūtoōbāreiwo tōngjite gǎi shàn
EN We needed a planning system which integrates all planning processes. We needed a future-oriented planning system. We needed Board.
JA すべての計画プロセスを統合する計画システムが必要でした。未来志向の計画システムが必要でした。即ちBoardが必要でした。
लिप्यंतरण subeteno jì huàpurosesuwo tǒng hésuru jì huàshisutemuga bì yàodeshita。wèi lái zhì xiàngno jì huàshisutemuga bì yàodeshita。jíchiBoardga bì yàodeshita。
EN Defining project scope is a key part of effective project planning
JA 効果的なプロジェクトプラニングの重要な一部であるプロジェクトスコープの定義
लिप्यंतरण xiào guǒ denapurojekutopuraninguno zhòng yàona yī bùdearupurojekutosukōpuno dìng yì
EN Planning: Project managers create a blueprint that will guide the entire project from ideation to fruition, clarifying its scope, necessary resources, anticipated timeframe, communication strategy, and more.
JA プラニング：発想から達成までプロジェクト全体を誘導し、スコープ、必要なリソース、予測されるタイムフレーム、コミュニケーションにおける戦略などを明確にする
लिप्यंतरण puraningu： fā xiǎngkara dá chéngmadepurojekuto quán tǐwo yòu dǎoshi,sukōpu, bì yàonarisōsu, yǔ cèsarerutaimufurēmu,komyunikēshonniokeru zhàn lüènadowo míng quènisuru
EN Iteration/sprint planning meetings – Protect the team from over-committing and scope creep. Aid in estimation and sub task creation.
JA イテレーション/スプリント計画ミーティング: チームの過剰なコミットとスコープ クリープを防止します。推定とサブタスクの作成をサポートします。
लिप्यंतरण iterēshon/supurinto jì huàmītingu: chīmuno guò shèngnakomittotosukōpu kurīpuwo fáng zhǐshimasu。tuī dìngtosabutasukuno zuò chéngwosapōtoshimasu。
EN Increase transparency of information in a single, scalable environment. Accelerate decisions during the planning period to determine scope for testing for various requirements, including Sarbanes-Oxley compliance.
JA 単一のスケーラブルな環境で情報の透明性を高めます。計画期間中の意思決定を加速し、Sarbanes-Oxleyコンプライアンスを含むさまざまな要件のテストの範囲を決定します。
लिप्यंतरण dān yīnosukēraburuna huán jìngde qíng bàono tòu míng xìngwo gāomemasu。jì huà qī jiān zhōngno yì sī jué dìngwo jiā sùshi、Sarbanes-Oxleykonpuraiansuwo hánmusamazamana yào jiànnotesutono fàn tōngwo jué dìngshimasu。
EN Top Planning Courses - Learn Planning Online | Coursera
JA 一番人気の Planning のコース - Planning をオンラインで学習 | Coursera
लिप्यंतरण yī fān rén qìno Planning nokōsu - Planning woonrainde xué xí | Coursera
EN Sales and operations planning/integrated business planning in minutes instead of days (or weeks)
JA S&OP/IBPを数日でも数週間でもなく、数分で実行。
लिप्यंतरण S&OP/IBPwo shù rìdemo shù zhōu jiāndemonaku、 shù fēnde shí xíng。
EN Easier planning by pooling data from all your disparate systems, including combining data from multiple enterprise resource planning (ERP) systems.
JA 複数のエンタープライズリソースプランニング（ERP）システムのデータの統合を含め、異なるシステムのデータをプールすることで、容易なプランニングが可能になります。
लिप्यंतरण fù shùnoentāpuraizurisōsupuran'ningu（ERP）shisutemunodētano tǒng héwo hánme、 yìnarushisutemunodētawopūrusurukotode、 róng yìnapuran'ninguga kě néngninarimasu。
EN Scenario-based planning that lets you account for tenders, trade promotions and new product introductions in ways legacy enterprise resource planning (ERP) systems don’t.
JA レガシーのERPシステムにはない、入札、貿易振興、新製品導入などを考慮したシナリオベースのプランニング機能を備えています。
लिप्यंतरण regashīnoERPshisutemunihanai、 rù zhá、 mào yì zhèn xìng、 xīn zhì pǐn dǎo rùnadowo kǎo lǜshitashinariobēsunopuran'ningu jī néngwo bèieteimasu。
EN Attribute-based planning that lets you capture all the planning rules, regulations and FDA requirements across your global network.
JA 属性ベースのプランニングにより、グローバルネットワークにわたり、プランニングルール、規制、FDA 要件に対応することができます。
लिप्यंतरण shǔ xìngbēsunopuran'ninguniyori,gurōbarunettowākuniwatari,puran'ningurūru, guī zhì、FDA yào jiànni duì yīngsurukotogadekimasu。
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| fda | fda |
EN With RapidResponse, our forecast response to the customer has improved by at least 50%. It has also enabled customer planning collaboration, thus improved forecast planning.”
JA 「RapidResponseによって、お客様への予測回答が少なくとも50％向上しました。また、顧客プランニングのコラボレーションが実現したことにより、予測計画も改善しました。」
लिप्यंतरण 「RapidResponseniyotte、o kè yàngheno yǔ cè huí dága shǎonakutomo50％xiàng shàngshimashita。mata、 gù kèpuran'ningunokoraborēshonga shí xiànshitakotoniyori、 yǔ cè jì huàmo gǎi shànshimashita。」
EN With the Kinaxis Production Planning add-on, easily understand the impact that various production planning strategies will have on inventory, capacity and customer service across the entire supply chain.
JA Kinaxis®生産計画の拡張機能を使用すると、サプライチェーン全体の在庫、生産能力、顧客サービスにさまざまな生産計画戦略が与える影響を容易に把握することができます。
लिप्यंतरण Kinaxis®shēng chǎn jì huàno kuò zhāng jī néngwo shǐ yòngsuruto,sapuraichēn quán tǐno zài kù、 shēng chǎn néng lì、 gù kèsābisunisamazamana shēng chǎn jì huà zhàn lüèga yǔeru yǐng xiǎngwo róng yìni bǎ wòsurukotogadekimasu。
EN Board offers a modern Planning software that integrates strategic, financial, and operational planning, enabling full control of performance across the organization.
JA Boardは、戦略、財務及び業務計画の統合を実現する最新のIBP (Integrated Business Planning: 統合ビジネス計画)プラットフォームを提供し、組織全体にわたる業績の完全な管理を可能にします。
लिप्यंतरण Boardha、 zhàn lüè、 cái wù jíbi yè wù jì huàno tǒng héwo shí xiànsuru zuì xīnnoIBP (Integrated Business Planning: tǒng hébijinesu jì huà)purattofōmuwo tí gōngshi、 zǔ zhī quán tǐniwataru yè jīno wán quánna guǎn lǐwo kě néngnishimasu。
EN Accomplish capacity planning to meet supply planning requirements.
JA 供給計画の要件を満たす能力計画を実現
लिप्यंतरण gōng gěi jì huàno yào jiànwo mǎntasu néng lì jì huàwo shí xiàn
EN Integrating sales planning into the supply chain planning process
JA 販売計画をサプライチェーンの計画プロセスに統合
लिप्यंतरण fàn mài jì huàwosapuraichēnno jì huàpurosesuni tǒng hé
EN Planning your trip can be almost as exciting as the journey itself. We’ve got everything you need to make planning your next outing as easy as possible.
JA 旅の計画は旅そのものと同じくらい楽しいもの。簡単に、スムーズに。旅行の計画に必要な要素をすべて取り揃えました。
लिप्यंतरण lǚno jì huàha lǚsonomonoto tóngjikurai lèshiimono。jiǎn dānni,sumūzuni。lǚ xíngno jì huàni bì yàona yào sùwosubete qǔri jiǎnemashita。
EN Top Planning Courses - Learn Planning Online | Coursera
JA 一番人気の Planning のコース - Planning をオンラインで学習 | Coursera
लिप्यंतरण yī fān rén qìno Planning nokōsu - Planning woonrainde xué xí | Coursera
EN Intelligent Planning solutions tailored to your specific planning requirements.
JA 企業固有の要求に対応するインテリジェント計画ソリューション
लिप्यंतरण qǐ yè gù yǒuno yào qiúni duì yīngsuruinterijento jì huàsoryūshon
EN Event planning (larger-scale as well as individuals planning weddings or other bigger gatherings)
JA イベント企画（大規模なものから、個人で結婚式など大きなものを企画するものまで）
लिप्यंतरण ibento qǐ huà （dà guī mónamonokara、 gè rénde jié hūn shìnado dàkinamonowo qǐ huàsurumonomade）
EN Our desktop experience goes even deeper with training plans, route planning, activity breakdowns and other tools to take your planning and analysis game to the limit.
JA さまざまなツールを使ってトレーニングプランやルートの計画、アクティビティの分析などをじっくりとデスクトップで行うことができます。
लिप्यंतरण samazamanatsūruwo shǐttetorēningupuranyarūtono jì huà,akutibitino fēn xīnadowojikkuritodesukutoppude xíngukotogadekimasu。
EN What Is Scope in Project Management?
JA プロジェクトマネージメントにおけるスコープとは何でしょうか？
लिप्यंतरण purojekutomanējimentoniokerusukōputoha hédeshouka？
EN What is project scope management?
JA プロジェクトスコープマネージメントとは何でしょうか？
लिप्यंतरण purojekutosukōpumanējimentotoha hédeshouka？
EN What is involved in project scope management?
JA プロジェクトスコープマネージメントには何が含まれているでしょうか？
लिप्यंतरण purojekutosukōpumanējimentoniha héga hánmareteirudeshouka？
EN What Is Scope Creep in Project Management?
JA プロジェクトマネージメントにおけるスコープクリープとは何でしょうか？
लिप्यंतरण purojekutomanējimentoniokerusukōpukurīputoha hédeshouka？
EN Quest On Demand is included in the scope of the Platform Management ISO/IEC 27001, 27017 and 27018 certification.
JA Quest On Demandは、プラットフォーム管理のISO/IEC 27001、27017および27018認証の範囲に含まれています。
लिप्यंतरण Quest On Demandha,purattofōmu guǎn lǐnoISO/IEC 27001、27017oyobi27018rèn zhèngno fàn tōngni hánmareteimasu。
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| and | および |
EN Quest On Demand is included in the scope of the Platform Management ISO/IEC 27001, 27017 and 27018 certification.
JA Quest On Demandは、プラットフォーム管理のISO/IEC 27001、27017および27018認証の範囲に含まれています。
लिप्यंतरण Quest On Demandha,purattofōmu guǎn lǐnoISO/IEC 27001、27017oyobi27018rèn zhèngno fàn tōngni hánmareteimasu。
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| and | および |
EN Red Hat broadens the scope for cloud-native, Kubernetes management with greater observability and automation
JA Red Hat、可観測性とオートメーションの強化によりクラウドネイティブなKubernetesマネージメントの範囲を拡大
लिप्यंतरण Red Hat、 kě guān cè xìngtoōtomēshonno qiáng huàniyorikuraudoneitibunaKubernetesmanējimentono fàn tōngwo kuò dà
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN Planning: A configuration management plan details how you will record, track, control, and audit configuration. This document is often part of the project quality management plan.
JA 計画立案。構成管理計画では、構成を記録、追跡、管理、および監査する方法を詳しく説明します。この文書はよく、プロジェクト品質管理計画の一部として作成されます。
लिप्यंतरण jì huà lì àn。gòu chéng guǎn lǐ jì huàdeha、 gòu chéngwo jì lù、 zhuī jī、 guǎn lǐ、oyobi jiān zhāsuru fāng fǎwo xiángshiku shuō míngshimasu。kono wén shūhayoku,purojekuto pǐn zhì guǎn lǐ jì huàno yī bùtoshite zuò chéngsaremasu。
EN This study, conducted by BARC, examines the contribution modern planning and forecasting can make to corporate management. Download the management summary to explore:
JA BARC社が実施した本調査では、最新の計画と予測が企業経営にもたらすメリットを検証しています。
लिप्यंतरण BARC shèga shí shīshita běn diào zhādeha、 zuì xīnno jì huàto yǔ cèga qǐ yè jīng yíngnimotarasumerittowo jiǎn zhèngshiteimasu。
EN This study, conducted by BARC, examines the contribution modern planning and forecasting can make to corporate management. Download the management summary to explore:
JA BARC社が実施した本調査では、最新の計画と予測が企業経営にもたらすメリットを検証しています。
लिप्यंतरण BARC shèga shí shīshita běn diào zhādeha、 zuì xīnno jì huàto yǔ cèga qǐ yè jīng yíngnimotarasumerittowo jiǎn zhèngshiteimasu。
EN Select a Category Database Management IT Security IT Service Management Network Management Systems Management
JA Select a Category データベース管理 ITセキュリティ ITヘルプ デスク ネットワーク管理 システム管理
लिप्यंतरण Select a Category dētabēsu guǎn lǐ ITsekyuriti ITherupu desuku nettowāku guǎn lǐ shisutemu guǎn lǐ
| अंग्रेज़ी | जापानी |
|---|---|
| a | a |
EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.
JA すべての人の認識をそろえ、チームとポートフォリオにまたがるスコープ、ロードマップ、依存関係を決定します。
लिप्यंतरण subeteno rénno rèn shíwosoroe,chīmutopōtoforionimatagarusukōpu,rōdomappu, yī cún guān xìwo jué dìngshimasu。
EN Great Barrier Island - perfect for star-gazing enthusiasts. The forests, beaches and bays provide scope for all kinds of wilderness adventures.
JA グレート・バリア島では素晴らしい星空が鑑賞できます。また、森やビーチ、入り江など大自然の中でありとあらゆるアクティビティが満喫できます。
लिप्यंतरण gurēto・baria dǎodeha sù qíngrashii xīng kōngga jiàn shǎngdekimasu。mata、 sēnyabīchi, rùri jiāngnado dà zì ránno zhōngdearitoarayuruakutibitiga mǎn chīdekimasu。
EN A newly launched gold open access journal as a mirror to the original journal, sharing the same aims and scope, editorial team, submission system and rigorous peer review.
JA 元のジャーナルのミラーとして新しく立ち上げられたゴールドのオープンアクセスジャーナル。同じ目的と範囲、編集チーム、提出システム、厳格な査読を共有しています。
लिप्यंतरण yuánnojānarunomirātoshite xīnshiku lìchi shànggeraretagōrudonoōpun'akusesujānaru. tóngji mù deto fàn tōng、 biān jíchīmu, tí chūshisutemu, yán géna zhā dúwo gòng yǒushiteimasu。
EN For further detail on the scope of each compliance program, please refer to the appropriate certificate in the table below.
JA 各コンプライアンスプログラムの範囲の詳細については、以下の表を参照してください。
लिप्यंतरण gèkonpuraiansupuroguramuno fàn tōngno xiáng xìnitsuiteha、 yǐ xiàno biǎowo cān zhàoshitekudasai。
EN Project scope: What kind of work is involved?
JA プロジェクトのスコープ： 作業の詳細や作業の種類は？
लिप्यंतरण purojekutonosukōpu： zuò yèno xiáng xìya zuò yèno zhǒng lèiha？
EN adhere to project budgets, schedules, and scope guidelines
JA より予測可能なプロジェクトプランと実行プロセスを構築する
लिप्यंतरण yori yǔ cè kě néngnapurojekutopuranto shí xíngpurosesuwo gòu zhúsuru
EN Build the plan: Project managers are in charge of plotting out the most realistic course for the project. The plan must include the project scope, timeline, and budget. This can also include identifying the right tools for the job.
JA 計画の構築：プロジェクトの実行において、最も現実的な進行方法を策定し、計画ではプロジェクトのスコープ、タイムライン、予算を含め、また適切なツールを特定します。
लिप्यंतरण jì huàno gòu zhú：purojekutono shí xíngnioite、 zuìmo xiàn shí dena jìn xíng fāng fǎwo cè dìngshi、 jì huàdehapurojekutonosukōpu,taimurain, yǔ suànwo hánme、mata shì qiènatsūruwo tè dìngshimasu。
EN Project needs - Understanding the scope of the project first allows you to strategically choose who needs to be on the team.
JA プロジェクトのニーズ。まず初めにプロジェクトのスコープを理解して、チームに必要な人材を戦略的に選びます。
लिप्यंतरण purojekutononīzu.mazu chūmenipurojekutonosukōpuwo lǐ jiěshite,chīmuni bì yàona rén cáiwo zhàn lüè deni xuǎnbimasu。
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
planning scope management scope management plan project scope management management planning scope full scope regulatory scope broad scope limited scope managing project scope project scope statement pci dss scope entire scope reduce scope complete scope product scope scope is dark validating scope determine scope understanding the scope determine the scope scope creep lexical variable scope scope changed since smaller scope audit current scope compared scope depletion project scope definition scope during in scope project scope scope of scope 3 updated test scope scope of data right size scope a test scope a project scope know the scope whatever your scope scope using variance scope url parameter scope the authorization defining project scope scope can refer a smaller scope define the scope either product scope reducing the scope scope to protect
अरब
इतालवी
इन्डोनेशियाई
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
वियतनामी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी